Vor drei Jahren kamen Rosaria und ihre beiden Söhne von New York nach Easton, Pennsylvania, um das italienische Lokal "Bella Luna" zu eröffnen. Rosaria hat damals ihrem Sohn zuliebe das Restaurant gekauft, denn Gianfrancos Traum war es, Koch zu werden. Trotz des Enthusiasmus der Familie steht das Geschäft vor dem Ruin: Gianfranco hat keinerlei professionelle Kocherfahrungen, und die Mutter will sich offensichtliche Mängel nicht eingestehen ...
In dieser Folge stattet Gordon drei Restaurants, denen er ein Jahr zuvor geholfen hat, einen Besuch ab, um zu sehen, ob seine Veränderungen nachhaltig waren. Zuerst besucht er das "Galleria 33", das von den beiden Schwestern Rita und Lisa geführt wird. Als Zweites fährt Gordon zum "Olde Hitching Post". Zuletzt besucht er das Lokal "Prohibition Grille", dessen Besitzerin Rishi nach Gordons Besuch keine Bauchtanzshows mehr vorführt ...
Um die Straßen frei und das Geschäft am Laufen zu halten, trotzen die Männer und Frauen der LKW-Bergungsunternehmen jedem Wetter zu jeglicher Tages- und Nachtzeit. Bergungsexperte Buzz muss heute sein Abschleppfahrzeug abgeben.
Um die Straßen frei und das Geschäft am Laufen zu halten, trotzen die Männer und Frauen der LKW-Bergungsunternehmen jedem Wetter zu jeglicher Tages- und Nachtzeit. Ein 32 Tonnen schwerer Tankwagen steckt neben einer zweispurigen Straße fest und muss schnellstens geborgen werden.
Um die Straßen frei und das Geschäft am Laufen zu halten, trotzen die Männer und Frauen der LKW-Bergungsunternehmen jedem Wetter zu jeglicher Tages- und Nachtzeit. Sean muss zwei Traktoren aus dem Matsch befreien und sein Kollege Stick bekommt es mit einem 40 Tonnen schweren Truck zu tun, der sich auf einer Straße quergestellt hat.
Bei der Lagerauktion im kalifornischen San Bernardino geht es wie gewohnt hoch her. René folgt seiner neuen "Positivitätstheorie" und erreicht eine neue Dimension des Bietens, während Dusty auf altbewährte Weise versucht, abzustauben. Brandi möchte ihr brandneues Brandi-Imperium vergrößern und ersteigert ein Lager, für das sie Feuer und Flamme ist. Nur Kenny schrammt haarscharf am Erfolg vorbei.
Diesmal geht es nach Moreno Valley in Kalifornien. Kenny ist vor der Auktion bester Dinge, denn er ist zum sechsten Mal Großvater geworden. Doch der Inhalt des Lagers, das er ersteigert, schlägt ihm schnell auf die Stimmung. Lupe und Dusty finden einen alten Schreibtisch und überlegen, ob sie ihn restaurieren sollten. Dabei ziehen sie einen Fachmann zurate. Lisa entdeckt mehrere Kleidungsstücke aus den 1950er und 60er Jahren. Ist sie auf einen wertvollen Schatz gestoßen?
Die nächste Versteigerung steht in Stanton, Kalifornien, an. Lisa hat hier schon einmal gutes Geld gemacht und hofft auf eine Wiederholung. Ivy schaut diesmal seinen beiden Söhnen auf die Finger - was sich auszahlt. Den dicksten Fisch zieht Brandi an Land. Und nicht nur das: Sie erfährt auch, was die Zukunft für sie bereithält.
Diesmal geht es nach Fullerton in Kalifornien. Dusty und Lupe nutzen den schönen Tag und fahren mit dem Fahrrad zur Auktion. René entdeckt zwei kleine Statuen aus Bronze, die mit vielen nackten Tatsachen aufwarten. Darrell ist mit seinem Kumpel Joel unterwegs, der ihm in den letzten Malen immer Glück gebracht hat. Wird das auch diesmal für die Anstecknadeln gelten, auf die die beiden stoßen?
Bei einer Versteigerung in Montebello haben Darrell und seine Frau Kimber Glück: Sie entdecken Kerzenhalter, die ihnen einen satten Gewinn einbringen könnten. Ivy und seine beiden Söhne sind sich uneins, ob sie auf ein Lager bieten sollen. Sie fechten die Entscheidung mit einer Runde "Schere, Stein, Papier" aus. Doch wird der Gewinner das Glück auf seiner Seite haben? Rene und sein Vater Gunter entdecken eine alte Uhr, die von einem Schiff stammt.
Diesmal geht es nach Victorville in Kalifornien. Ivy hat seinen beiden Söhnen einen Tag voller Spaß versprochen. Doch mit einer Auktion haben sie nicht gerechnet. In ihrem Lager stoßen sie auf eine Geburtszange und alte Klemmen. Brandi ist nach einer Stinktierattacke von ihrem Campingausflug geflohen und hofft auf großen Profit. Kenny findet in seinem Lager einige alte Rasierer. Einer scheint sogar vergoldet zu sein. Kann er mit einem satten Gewinn abschneiden?
Heute geht es für die Käufer ins kalifornische Moreno Valley. Die Hitze macht allen zu schaffen, nur Ivy fühlt sich in dem stickigen Lager, das er erstanden hat, ganz in seinem Element. Dort entdeckt er das "große Unbekannte" und ihm werden rentable Geschäfte prophezeit. Rene fühlt sich wie immer zum Siegen berufen, was ihm dank interessanter Masken gelingen könnte. Brandi muss feststellen, dass ihr Helfer Bozek nicht gerade zimperlich mit Fundstücken umgeht.
Diesmal geht es nach Fullerton in Kalifornien. Brandi ist fest entschlossen, die Auktion positiv anzugehen. Doch als Darrells Frau Kimber von ihren Hühnern erzählt, kommen traumatische Erinnerungen hoch. Ivy und sein Sohn finden in einem Lager einige Flachmänner. Sollten sie aus Silber und alt sein, könnte das ihren Gewinn enorm steigern. Darrell und seine Frau geben viel Geld für ein Lager aus, doch die große Investition zahlt sich "spielend" aus.
Diesmal geht es für die Käufer wieder ins kalifornische West Covina. Rene ersteht ein ordentliches Lager, wodurch sich seine Stimmung erheblich verbessert. Barrys Laune hingegen erreicht einen Tiefpunkt und ist nur durch einen Koffein-Kick zu retten. Und während Kenny beseelt die Karten neu mischt, erweisen sich Darrell, Ivy und Ivy jr. als gute Verlierer. Sie sind sich einig: Bei dieser Arbeit zählt vor allem der Spaß.
In Harlem hoffen die Auktionsbesucher auf lukrative Schnäppchen. Wo die Einen nur Ramsch vermuten, entdecken die Anderen einen Schatz. So geht es auch Courtney und Candy, die die gefundene Vintage-Mode zu Geld machen wollen.
Mit Joe Pauletich, Candy Olsen, Courtney Wagner, John Luke, Chris Morelli
Diesmal geht es nach Victorville in Kalifornien. Ivy hat seinen beiden Söhnen einen Tag voller Spaß versprochen. Doch mit einer Auktion haben sie nicht gerechnet. In ihrem Lager stoßen sie auf eine Geburtszange und alte Klemmen. Brandi ist nach einer Stinktierattacke von ihrem Campingausflug geflohen und hofft auf großen Profit. Kenny findet in seinem Lager einige alte Rasierer. Einer scheint sogar vergoldet zu sein. Kann er mit einem satten Gewinn abschneiden?
Heute geht es für die Käufer ins kalifornische Moreno Valley. Die Hitze macht allen zu schaffen, nur Ivy fühlt sich in dem stickigen Lager, das er erstanden hat, ganz in seinem Element. Dort entdeckt er das "große Unbekannte" und ihm werden rentable Geschäfte prophezeit. Rene fühlt sich wie immer zum Siegen berufen, was ihm dank interessanter Masken gelingen könnte. Brandi muss feststellen, dass ihr Helfer Bozek nicht gerade zimperlich mit Fundstücken umgeht.
Diesmal geht es nach Fullerton in Kalifornien. Brandi ist fest entschlossen, die Auktion positiv anzugehen. Doch als Darrells Frau Kimber von ihren Hühnern erzählt, kommen traumatische Erinnerungen hoch. Ivy und sein Sohn finden in einem Lager einige Flachmänner. Sollten sie aus Silber und alt sein, könnte das ihren Gewinn enorm steigern. Darrell und seine Frau geben viel Geld für ein Lager aus, doch die große Investition zahlt sich "spielend" aus.
Diesmal geht es für die Käufer wieder ins kalifornische West Covina. Rene ersteht ein ordentliches Lager, wodurch sich seine Stimmung erheblich verbessert. Barrys Laune hingegen erreicht einen Tiefpunkt und ist nur durch einen Koffein-Kick zu retten. Und während Kenny beseelt die Karten neu mischt, erweisen sich Darrell, Ivy und Ivy jr. als gute Verlierer. Sie sind sich einig: Bei dieser Arbeit zählt vor allem der Spaß.
Die Beamten des Zoll- und Grenzschutzes nehmen sich einige Fluggäste vor, die aus Ländern kommen, in denen Drogendelikte keine Seltenheit sind. Sie durchleuchten das Gepäck der Passagiere und überprüfen es auf illegale Substanzen. Währenddessen nehmen die Ermittler einen Studenten aus Frankreich am Flughafen von Boston ins Visier. Der junge Mann hat offenbar Marihuana bei sich.
Erinnerung