An der Grenze zwischen Mexiko und den USA wird jede Menge Ware geschmuggelt. Besonders Betäubungsmittel und illegale Medikamente sind beliebt. Bei der Durchsuchung einer Frau finden die Polizisten massenhaft Diätpillen. Aber auch die zahlreichen Lastwagen, die täglich die Grenze passieren, sind ein Hotspot für Drogen.
Die Grenzpolizei nimmt vermehrt illegale Einwanderer ins Visier, die unbemerkt von Mexiko in die USA gelangen wollen. Bei einer Kontrolle stoßen die Polizisten auf drei Fahrzeuge mit Asylsuchenden, die nicht in das Land einreisen dürfen. Doch auch der Drogenschmuggel bleibt eine Herausforderung für die Beamten.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Die amerikanische New-Wave-Band Devo hat ein einzigartiges Erkennungsmerkmal - orange Plastikhüte, auch Energy Dome genannt. Einer dieser Exemplare landet auf dem Tresen.
Mit Rick Harrison, Corey Harrison, Richard Harrison
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Rick begutachtet eine im Jahr 1953 auf den Markt gebrachte Rolex Submariner, und Corey interessiert sich für eine Hockeyschläger, signiert von Schauspieler Paul Newman.
Mit Rick Harrison, Corey Harrison, Richard Harrison
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Rick und Chum trauen ihren Augen kaum, als der Zahn eines Tyrannosaurus Rex auf dem Tresen liegt.
Mit Rick Harrison, Corey Harrison, Richard Harrison
Ruffy, Paulie und die Frankies schließen sich zusammen, um zu verhindern, dass der Seezug Aqua Laguna zerstört. Sanji, der sich in dem anderen Seezug namens Puffing Tom befindet, will unterdessen Robin befreien. Diese wird immer noch von den CP9-Agenten festgehalten.
Der neue Boo eliminiert alle Erdbewohner, und Piccolo gelingt es, eine einstündige Schonfrist auszuhandeln. Unterdessen kann Son Gohan seine verborgene Kraft entfesseln.
Towa, Setsuna und Moroha suchen im Wald nach Bokuseno. Unterwegs bemerkt Setsuna etwas Seltsames und schickt die anderen beiden Mädchen voraus, während sie sich allein der Gefahr stellt. Sie nimmt den Kampf mit drei Monstern auf, die eine Regenbogenperle bei sich tragen, auf die auch Riku ein Auge geworfen hat ...
Fry hat sich entschlossen, sich von Amy zu trennen. Bei ihrem letzten Ausflug bauen sie jedoch einen ziemlich schweren Unfall. Die einzige Hilfe für Fry ist die Transplantation seines Kopfes auf Amys Schultern, während sein Körper sich wieder erholt. Und so wird er Zeuge eines Rendezvous', das Amy am Valentinstag mit einem anderen hat ... Leela verabredet sich ebenfalls zu einem Date, und zwar mit einem Typen, den sie über Benders "Partner-Service" kennengelernt hat ...
Brian verkauft Rupert bei einem Garagenflohmarkt. Stewie ist sauer auf Brian und nimmt ihn mit nach Colorado, um seinen geliebten Teddy zu finden. Um Rupert zurückzugewinnen, muss er einen Skiwettbewerb gewinnen ... Währenddessen verliert Peter seinen Führerschein - und so liegt es an Meg, ihn durch die Gegend zu chauffieren.
Chris kommt aus dem Ferienlager zurück und verkündet seiner Familie, dass er seit kurzem eine feste Freundin hat. Diese wohnt allerdings in Kanada, und so führt der Griffin-Spross von nun an eine Fernbeziehung. Seine Eltern wollen ihrem Sohn allerdings nicht so recht glauben, dass dessen Geliebte tatsächlich existiert - und so machen sich Peter und Chris auf den Weg nach Kanada.
Quagmire ist von seinem neuen Katzencafé begeistert - ganz zum Leidwesen Brians. Währenddessen hat Megs schlechtes Benehmen in der Schule folgenschwere Konsequenzen.
Chris kommt aus dem Ferienlager zurück und verkündet seiner Familie, dass er seit kurzem eine feste Freundin hat. Diese wohnt allerdings in Kanada, und so führt der Griffin-Spross von nun an eine Fernbeziehung. Seine Eltern wollen ihrem Sohn allerdings nicht so recht glauben, dass dessen Geliebte tatsächlich existiert - und so machen sich Peter und Chris auf den Weg nach Kanada.
Paarungszeit auf Dr. Zoidbergs Planet: Daher ist es kein Wunder, dass er so schnell wie möglich auf seinen Heimatplaneten zurückkehren will, um sich eine Partnerin zu suchen. Als er keine Frau findet, springt Fry ein und versucht, ihm einige wichtige Dinge zu zeigen, die bei Frauen gut ankommen. Doch Frys guter Wille fällt nicht auf fruchtbaren Boden - und schließlich kommt es zu einem Kampf auf Leben und Tod zwischen Dr. Zoidberg und Fry ...
Fry hat sich entschlossen, sich von Amy zu trennen. Bei ihrem letzten Ausflug bauen sie jedoch einen ziemlich schweren Unfall. Die einzige Hilfe für Fry ist die Transplantation seines Kopfes auf Amys Schultern, während sein Körper sich wieder erholt. Und so wird er Zeuge eines Rendezvous', das Amy am Valentinstag mit einem anderen hat ... Leela verabredet sich ebenfalls zu einem Date, und zwar mit einem Typen, den sie über Benders "Partner-Service" kennengelernt hat ...
Meg findet keinen Tanzpartner für den Abschlussball. Obwohl Brian mit Jillian zusammen ist, lädt er Meg ein. Nachdem er sich betrunken hat, macht er mit Meg herum. Meg verliebt sich daraufhin total in ihn und ist davon besessen, jeden Moment mit Brian zu verbringen. In der Zwischenzeit gehen Peter, Cleveland und Quagmire unter die Bürgerwehrler ...
Brian verkauft Rupert bei einem Garagenflohmarkt. Stewie ist sauer auf Brian und nimmt ihn mit nach Colorado, um seinen geliebten Teddy zu finden. Um Rupert zurückzugewinnen, muss er einen Skiwettbewerb gewinnen ... Währenddessen verliert Peter seinen Führerschein - und so liegt es an Meg, ihn durch die Gegend zu chauffieren.
Erinnerung