Diesmal ist die Truppe in Westminster. Darrell ist zwar zahlungswillig, findet aber einfach nichts Passendes. Daves hingegen möchte in Autoteile investieren und Barry ist heute auf Expertenrat angewiesen.
Diesmal verschlägt es die Käufer nach Simi Valley. Darrell und Brandon setzen sich hervorragend gegen ihre Mitstreiter durch. Jarrod und Brandi stoßen auf Panzerschränke und Barrys Interesse gilt einem alten Motorrad.
In Long Beach hoffen Jarrod und Brandi, diesmal mehr Glück zu haben, als bei ihren letzten Geschäften dort. Barry wird auf ein ganz spezielles Auto aufmerksam und Dave setzt seine Hoffnungen in ein Lager, das 20 Jahre verschlossen war.
Der Großteil der Bieter findet sich in Westminster ein. Barry setzt so viel Hoffnung in einen Raum, doch wird bitter enttäuscht. Brandis und Jarrods Stimmung wird durch einen kleinen Erfolg sehr viel besser ...
Jeffs alte Heimat Lancaster könnte eine vielversprechende Ausbeute haben. Doch Jeff hat Bedenken, dass die Dotsons parteiisch sind und sorgt damit während der Auktion für Furore ...
Verlassene Garagen in Irvine locken die Bieter an. Zwischen Brandi und Jarrod ist die Stimmung aber leider immer noch angespannt. Und auch bei Barry läuft es nicht so, wie er sich das vorstellt ...
Dave ist überheblich wie immer, als in Chattsworth Container zur Aktion angeboten werden. Könnte hier, in dem Lager der Schönen und Reichen, der perfekte Deal abgeschlossen werden?
Die Risky Brothers, die Nami, Chopper und Lysop in dem Sarg eingesperrt haben, holen sich Verstärkung. Doch dann springt der Sarg plötzlich auf ... Ruffy und die anderen werden von den Zombie-Soldaten angegriffen.
Boruto und seine Freunde begeben sich in die andere Dimension, um Naruto aufzuspüren. Dort treffen sie auf Boro, der den Hokage gefangen hält. Das junge Viererteam nimmt den Kampf mit dem mächtigen Gegner auf.
Trunks stellt sich Zamasu und Black mutig in den Weg. In der Zwischenzeit gelingt Son Goku und den anderen die Flucht in die Vergangenheit. Zamasu und Black scheinen unbesiegbar. Gemeinsam überlegen sich die Freunde einen Plan, wie sie die beiden doch noch bezwingen können. Eine besondere Kampftechnik soll ihnen dabei helfen.
Izukus Freunde stellen sich ihm in den Weg, um seinen Alleingang zu beenden.
Nach der Begegnung mit einem Superhelden erhält Izuku übernatürliche Kräfte.
Professor Farnsworth hat einen Roboter erfunden, der allerdings ein kleines Manko hat: Er stößt zu viele Treibhausgase aus. Als Ex-Präsident Richard Nixon alle Roboter auf die Galapagos-Inseln einlädt, um sie dort mit Professor Wornstrums Hilfe zu zerstören, ist es aber genau dieser Mangel, der die Wesen aus Metall rettet: Farnsworth katapultiert die Erde durch eine mit den gesammelten Roboter-Abgasen ausgelöste Explosion weiter von der Sonne weg ...
Quagmire findet vor seiner Tür ein kleines Körbchen mit einem Neugeborenen. Es handelt sich dabei tatsächlich um sein eigenes Kind. Er nimmt die Verantwortung auf sich und bemüht sich redlich, ein guter Vater zu sein. Doch als seine kleine Tochter ihm seine amourösen Abenteuer vermiest, hat er genug und gibt Anna Lee kurzerhand zur Adoption frei. Als er seine wieder gewonnene Freiheit in einem Striplokal gebührend feiert, bekommt er jedoch Gewissensbisse ...
Stewie ist großer Fan eines weiblichen Popstars und überredet Brian, ihn auf ein Konzert zu begleiten. Während der Show postet er ein Foto und zieht mit seinem Kommentar den Hass des Stars und der gesamten Fangemeinde auf sich. Peter muss währenddessen dringend abnehmen und unterzieht sich einer Magenband-OP.
Ganz Springfield zittert vor dem so genannten "Katzeneinbrecher" - auch Familie Simpson. Deshalb versucht Homer, eine Bürgerwehr zu organisieren, in der Hoffnung, dem Einbrecher dadurch das Handwerk legen zu können. Als dies nicht gelingt, wendet sich die Bevölkerung gegen Homer. Doch er erhält unerwartete Schützenhilfe von Grampa: Als der Täter entlarvt wird, ist ganz Springfield überrascht.
Die Simpsons haben einen neuen Swimmingpool. Plötzlich sind Bart und Lisa die beliebtesten Kinder der Stadt. Beim Spielen hat Bart etwas Pech. Er bricht sich ein Bein und muss das Bett hüten. Von seinem Fenster aus beobachtet er den Nachbarn Flanders, der etwas in seinem Garten vergräbt. Und plötzlich fällt Bart auf, dass Mrs. Flanders seit geraumer Zeit verschwunden ist. Ein grausiger Verdacht keimt in ihm: Haben die Flanders ein Familienmitglied beseitigt?
Marge möchte ihren Kindern beibringen, was Liebe ist. Sie versucht, alle Familienmitglieder zu aktivieren: Jeder soll einen individuellen Beitrag zum Thema "Liebesgeschichte" leisten. Doch Marge scheitert auf der ganzen Linie: Weder die Kinder, noch die Eltern, noch die Großeltern haben zum Thema Happyend etwas zu sagen. Bis Marge dann ihre wahre Liebesgeschichte mit Homer erzählt. Und die endet ja bekanntlich wirklich mit einem Happyend.
Peter ist Trainer einer Baseballmannschaft. Doch als diese kurz vor einem Spiel steht, leidet Peter unter Verdauungsbeschwerden. Seine Schmerzen bringen den Trainer dazu, sich während der Nationalhymne niederzuknien - mit verheerenden Folgen.
Stewie ist großer Fan eines weiblichen Popstars und überredet Brian, ihn auf ein Konzert zu begleiten. Während der Show postet er ein Foto und zieht mit seinem Kommentar den Hass des Stars und der gesamten Fangemeinde auf sich. Peter muss währenddessen dringend abnehmen und unterzieht sich einer Magenband-OP.
Fry traut seinen Augen kaum, als bei Ausgrabungen sein ehemaliger Hund Seymour als versteinertes Fossil geborgen wird. Die Freude, seinen pelzigen Kumpel aus alten Zeiten wiederzusehen, ist sogar so groß, dass er von Professor Farnsworths Idee, den Hund zu klonen, restlos begeistert ist. Doch nur kurze Zeit später kommen Fry erste Bedenken an der Richtigkeit dieses Vorhabens ...
Professor Farnsworth hat einen Roboter erfunden, der allerdings ein kleines Manko hat: Er stößt zu viele Treibhausgase aus. Als Ex-Präsident Richard Nixon alle Roboter auf die Galapagos-Inseln einlädt, um sie dort mit Professor Wornstrums Hilfe zu zerstören, ist es aber genau dieser Mangel, der die Wesen aus Metall rettet: Farnsworth katapultiert die Erde durch eine mit den gesammelten Roboter-Abgasen ausgelöste Explosion weiter von der Sonne weg ...
Ein Superstar gibt Quahog die Ehre. Miley Cyrus aka Hannah Montana ist in der Stadt und Stewie schafft es mit einigen Tricks hinter die Kulissen der Show. Doch statt des flippigen Teeniestars trifft er auf ein dunkles Geheimnis der Disney-Traumfabrik. Chris findet heraus, dass der Affe aus dem Schrank gar nicht so böse ist wie eigentlich vermutet und sich hervorragend als Vaterersatz eignet. Peter ist beleidigt. Ein Gespräch soll alles klären, doch das wird jäh unterbrochen.
Quagmire findet vor seiner Tür ein kleines Körbchen mit einem Neugeborenen. Es handelt sich dabei tatsächlich um sein eigenes Kind. Er nimmt die Verantwortung auf sich und bemüht sich redlich, ein guter Vater zu sein. Doch als seine kleine Tochter ihm seine amourösen Abenteuer vermiest, hat er genug und gibt Anna Lee kurzerhand zur Adoption frei. Als er seine wieder gewonnene Freiheit in einem Striplokal gebührend feiert, bekommt er jedoch Gewissensbisse ...
Das Burger-Restaurant ist noch nicht einmal ein Jahr geöffnet, und trotzdem gibt es jede Menge Probleme. Es gibt keine klar definierte Führungsebene. Außerdem hat die Familie überhaupt keine Vorkenntnisse in der Gastronomie und arbeitet schlecht zusammen. Zudem kann Alans Sohn Daniel seinem Vater nicht verzeihen, dass er sein Geld in das Restaurant gesteckt hat. Gibt es überhaupt noch Hoffnung?
Gordon ist erstmals in Austin im Staat Texas unterwegs. Hier erlebt er jedoch etwas völlig anderes als einen klassischen Western, denn er muss sich mit einer beinah verstörenden Tragödie auseinandersetzen. Während die Mutter und Restaurantbesitzern schon am Ende ihrer Kräfte angekommen ist, hat der Sohn vollständig seine Leidenschaft verloren. Das macht die beiden schon fast zu Feinden. Ist die Situation schon zu weit eskaliert oder schafft es Gordon, noch alles zu retten?
Erinnerung
