Mit dem "King of Palmdale" sollte man sich besser nicht anlegen: Dennoch kommt es im kalifornischen La Habra zwischen Ivy Calvin und Darrell zum Eklat. Währenddessen trifft Barry auf einen alten Bekannten.
Während es im kalifornischen Lake Elsinore zwischen Jarrod und Brandi zum Streit kommt, treffen die Geschäftemacher auf alte Bekannte: die "Kings of Swag".
Eine große Auktion lockt die Geschäftemacher nach Chatsworth. Während Darrell Sheets, Herb und Mike einige Erfolge verzeichnen können, ist Barry sich nicht sicher, ob der Schatz in seinen Händen wirklich wertvoll ist.
Die Auktion in Chatsworth geht in die zweite Runde: Nicht nur Ivy Calvin versucht hier sein Glück - auch Darrell stürzt sich in die Geschäfte. Doch trotz allen Ehrgeizes, dürfen sich schlussendlich zwei andere bekannte Gesichter als wahre Gewinner der Auktion bezeichnen.
Die Käufer sind auf dem Weg nach Moreno Valley. Diesmal ist es ein Heimspiel für die Auktionatoren. Rene ist in Höchstform. Er will unbedingt gegen Darrell in den Kampf ziehen. Dieser möchte es heute auf die nette Tour versuchen. Doch wird ihm das auch gelingen?
In Costa Mesa geht es diesmal für die Käufer wieder um alles. Offenbar gibt es nur vier Lager zu ergattern. Ivy geht deshalb aufs Ganze. Jarrod möchte den anderen eins auswischen, doch seine Frau Brandi weist ihn in die Schranken. Barry hat ein gutes Gefühl bei seinem Lager. Doch wird sich sein Kauf wirklich lohnen?
In Montebello gibt es für die Käufer einiges zu holen. Darrell ist der König von Montebello. Diesen Titel will er heute verteidigen. Ivy braucht Nachschub für seine Werkzeugregale und für Jarrod spielt Geld keine Rolle. Er will seinen Laden auf Vordermann bringen und ihn mit genügend Ware ausstatten.
Robin und Chopper halten Hogback in Schach, damit Ruffy weiter nach den Schatten suchen kann. Lysop, Sanji und Franky versuchen währenddessen weiter, ihre Freunde Nami und Brook zu befreien.
Naruto riskiert sein eigenes Leben und verschmilzt sein Chakra mit dem von Kurama. Dadurch erhält er enorme Fähigkeiten, die sogar die von Isshiki übersteigen. Dem Hokage bleibt jedoch nur ein begrenzter Zeitraum, um den Feind zu besiegen, bevor seine Lebenskraft aufgebraucht ist. Isshiki gelingt es im Kampf, das Chakra von Kawaki aufzuspüren und diesen zu sich zu teleportieren ...
Son Gohan besucht die Dreharbeiten zu Mr. Satans neuem Film und wird sogleich als Stuntdouble für den Titelhelden Saiyaman angeheuert. Diese Rolle beflügelt ihn so sehr, dass er auch außerhalb des Sets auf Verbrecherjagd geht. Dabei gerät er aber ins Visier der echten Weltraumpolizei ...
Ronne wendet sich gegen Raia und enthüllt dadurch sein wahres Gesicht und eine Magie, die nicht von einem Elfen stammt. Im Schattenpalast öffnet er das Tor zum Reich der Toten und erweckt eine mächtige Kreatur zum Leben, die einen teuflischen Plan verfolgt ...
Auf Internet-Betrügereien aus Spam-Mails reingefallen, fällt Planet Express an ein Trio gieriger Außerirdischer. Die entdecken auf Frys Hinterteil den Aktivierungscode für eine Zeitmaschine und schicken damit den mit einem Gehorsamsvirus infizierten Bender trotz drohender Zeitparadoxa auf Diebestour durch die Menschheitsgeschichte. Leela wirft indes ein Auge auf Lars, einen Angestellten des Kopfmuseums, nachdem Hermes' Kopf dort nach einem Unfall in einem Glas konserviert wird.
Brian und Stewie werden aus Versehen im Tresorraum einer Bank eingeschlossen. Binnen kürzester Zeit haben beide ein übles Problem: Stewie hat sich vor Angst in die Windel gemacht. Keine Frage, mit einem Häufchen in der Hose hält er es nicht lange aus, und so diskutieren die beiden die Möglichkeiten, es loszuwerden. Es scheint nur einen Weg zu geben: Brian muss die Sache in die Hand, oder vielmehr ins Maul nehmen ... Und es wird noch unappetitlicher ...
Alans 40. Geburtstag naht, doch keinen interessiert das - nur Melissa, seine Geliebte und Vorzimmerdame. Sie arrangiert eine Party für ihn, zu der Charlie, Evelyn, Jake und Berta nur widerwillig kommen. Auch Melissas Mutter Shelly erscheint, allerdings hat sie kurz zuvor einen Joint geraucht und ist heftig zugedröhnt. Jake verbringt die Feier auf der Toilette, während sich die anderen so über Alan lustig machen, dass er das Lokal verlässt und zu Melissa und ihrer Mutter zieht.
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Conchata Ferrell, Carol Kane, Kelly Stables, John Carney
Die Winterferien stehen vor der Tür. Jack plant, in der Schule zu bleiben und dort eine Philosophie-Vorlesung auf Video aufzunehmen. Damit möchte er sich an der Universität von Wisconsin bewerben, wo gerade ein Professorenposten freigeworden ist. Kurz vor Schluss verspricht er sich jedoch, sodass er von vorn anfangen muss. Dabei stolpert er über einen Satz, der ihm Alpträume beschert ...
Mit Glenn Howerton, Patton Oswalt, Lyric Lewis, Mary Sohn, Jean Villepique, Jacob McCarthy, Aparna Brielle, Paula Pell, Nick Peine
Alans 40. Geburtstag naht, doch keinen interessiert das - nur Melissa, seine Geliebte und Vorzimmerdame. Sie arrangiert eine Party für ihn, zu der Charlie, Evelyn, Jake und Berta nur widerwillig kommen. Auch Melissas Mutter Shelly erscheint, allerdings hat sie kurz zuvor einen Joint geraucht und ist heftig zugedröhnt. Jake verbringt die Feier auf der Toilette, während sich die anderen so über Alan lustig machen, dass er das Lokal verlässt und zu Melissa und ihrer Mutter zieht.
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Conchata Ferrell, Carol Kane, Kelly Stables, John Carney
Die Winterferien stehen vor der Tür. Jack plant, in der Schule zu bleiben und dort eine Philosophie-Vorlesung auf Video aufzunehmen. Damit möchte er sich an der Universität von Wisconsin bewerben, wo gerade ein Professorenposten freigeworden ist. Kurz vor Schluss verspricht er sich jedoch, sodass er von vorn anfangen muss. Dabei stolpert er über einen Satz, der ihm Alpträume beschert ...
Mit Glenn Howerton, Patton Oswalt, Lyric Lewis, Mary Sohn, Jean Villepique, Jacob McCarthy, Aparna Brielle, Paula Pell, Nick Peine
Ein Indoor-Schwarzlicht-Minigolf-Parcours muss zur feierlichen Eröffnung nach Paris, Illinois, gebracht werden. Jennifer nimmt den Auftrag an und macht sich sofort auf den Weg, um die Ladung abzuholen. Währenddessen verfrachten Todd und Tamera sechs moderne Skulpturen von Idaho nach Kalifornien.
Zwei riesige Power-Ranger-Statuen sollen über eine Strecke von 3.000 Kilometer von Hollywood, Kalifornien bis nach New Orleans in Louisiana transportiert werden. Jennifer kann den Auftrag ergattern und macht sich auf den Weg, um die Ware abzuholen.
Erinnerung
