Der Rio Grande ist in weiten Teilen der Grenzfluss zwischen Texas und Mexiko. Abseits der Kontrollpunkte gelegen, ist er vor allem bei kreativen Drogenschmugglern beliebt. Die Grenzschützer haben alle Hände voll damit zu tun, diese natürliche Grenze zu überwachen.
Die Grenzschützer beziehen heute Posten im Wald am Rio Grande. Die Beamten müssen nicht lange warten, bis sich ein verdächtiges Fahrzeug von der mexikanischen Seite aus dem Fluss nähert. Nun zählt jede Sekunde, um die vermeintlichen Schmuggler zu fassen ...
Die Grenzschützer entdecken mithilfe eines Hubschraubers ein verdächtiges Fahrzeug in der Nähe des Rio Grande. Nach einer langen Verfolgungsjagd können sie den Van stoppen und er hat Brisantes geladen: Marihuana, im Wert von mehr als einer halben Million Dollar. Doch das bleibt nicht der einzige wertvolle Fund ...
Ivy nimmt sich vor, auf der Auktion in Norwalk ein besonderes Sammlerstück aufzustöbern. Mary will mit ihrer neuen Taktik wertvolle Lagerräume abstauben. Während sich ihre Konkurrenz über ihren Aufzug lustig macht, reißt sich die Geschäftsfrau ein vielversprechendes Lager unter den Nagel.
Die Bieter versammeln sich in Beaumont, Kalifornien, um verstecke Schätze zu ergattern. Rene investiert eine hohe Summe, um möglichst großen Gewinn zu erzielen, während Mary lediglich 50 Dollar für ihr Lager ausgibt. Welche Taktik wird eher belohnt werden?
Bei einer Auktion in Riverside ist Ivy auf persönlicher Shopping-Tour und sucht nach einem Lager, das seinen Namen ruft. Brandi und Jarrod wollen Bozek derweil eine Lektion erteilen, doch der Plan könnte nach hinten losgehen. Für Darrell und Brandon sieht es dagegen schon besser aus - die beiden landen mit einem Wassersportgerät den Jackpot.
Die nächste Auktion steht in Santa Ana an. Mary will endlich ihre Pechsträhne beenden und nimmt sich vor, sich nicht von den anderen beeinflussen zu lassen und auf ihre Instinkte zu hören. Auch Rene hat große Pläne und holt sich dafür Unterstützung. Währenddessen stört Dave Brandi und Jarrod bei ihrem Vorhaben.
Rene bringt seinen Vater Gunter mit zu einer Auktion in Arcadia. Die Gegend verspricht lukrative Lager und die beiden haben es auf wertvolle Sammlerstücke abgesehen. Auch Darrell und Brandon sind auf große Gewinne aus und Ivy geht ein Risiko ein, das sich auszahlen könnte.
Die Käufer fahren zur nächsten Auktion nach Lancaster, Kalifornien. Mary hofft auf ein gewinnbringendes Lager und Dave will seine Glückssträhne weiter ausbauen. Rene nimmt den weiten Weg währenddessen nur auf sich, um es mit Ivy aufzunehmen.
Ikada und Chef Kajiki sind fast mit den Reparaturen am Schiff fertig, so dass Boruto und seine Freunde bald nach Hause aufbrechen können. Doch dann taucht plötzlich Ikadas Schwester auf der Insel auf, die zum Funato-Clan gehört. Sie verlangt, dass ihr Bruder zu den Piraten zurückkehrt.
Endlich ist es so weit: Das große Turnier beginnt. Die Kämpfer der acht teilnehmenden Universen versammeln sich in der Arena, die extra für diese Austragung von König Zen-Oh gebaut wurde. In dieser gelten ganz eigene Gesetzte: So ist es unter anderem unmöglich, darin zu fliegen.
Zora besucht das Grab seines Vaters Zara. In der Nähe trifft er auf einen Bauernjungen, der dem verstorbenen Zara nacheifert, da dieser als erster Unterschichtler Teil eines magischen Ritterordens war. Ein Ziel, das nun auch der Junge verfolgt ...
Kogoro hat einen großen Auftrag angenommen, der ihm zehn Millionen Yen bringen könnte, wäre er in der Lage, ihn zu erfüllen. Gemeinsam mit Conan, Ran und deren Mutter machen sie sich auf zu einem hochherrschaftlichen Hause. Der Hausherr, ein gewisser Mikio Fujieda, bekommt Drohbriefe und soll ermordet werden. Noch während des Gesprächs mit ihm, verstirbt er plötzlich ...
Nachdem Amy durch ihre mündliche Prüfung gefallen ist, tauchen bei "Planet Express" merkwürdige Katzen auf, die alle Mitarbeiter - außer Amy und Nibbler - zu hypnotisieren scheinen. Es stellt sich heraus, dass die Katzen von einem Planeten stammen, der aufgehört hat, sich zu drehen, und wo nun kein Leben mehr möglich ist. Mit Hilfe von Amys Maschine wollen die Katzen ihren Planeten wieder in Schwung setzen. Sollte ihnen das gelingen, wird die Erde jedoch zu Grunde gehen ...
Stewie hat es satt, nie schlagkräftige Antworten auf Brians Gemeinheiten zu haben. Er benutzt seine Zeitmaschine, um in die Vergangenheit zu reisen und Brians Boshaftigkeiten nach einiger Bedenkzeit angemessen zu erwidern. Als der ihm auf die Schliche kommt, geraten die beiden in der Zeitmaschine aneinander und katapultieren sich aus Versehen aus dem Raum-Zeit-Kontinuum hinaus. Um zurück in die Gegenwart zu gelangen, müssen sie eine Explosion auslösen: den Urknall.
Chelsea will Alan mit ihrer Freundin verkuppeln - Charlies Stalkerin Rose.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Conchata Ferrell, Melanie Lynskey, Jennifer Taylor, James Edson
Chelsea zieht bei Charlie ein und stellt nicht nur sein Leben auf den Kopf.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Conchata Ferrell, Jennifer Taylor, J.D. Walsh
In seinem zweiten Jahr am College träumt Dwayne weiterhin von einer langen, erfolgreichen Karriere in der NFL. Doch zunächst muss er sich gegen die starke Konkurrenz im eigenen Team, den Miami Hurricanes, durchsetzen.
Mit Dwayne Johnson, Joseph Lee Anderson, Stacey Leilua, Ana Tuisila, Bradley Constant
Chelsea will Alan mit ihrer Freundin verkuppeln - Charlies Stalkerin Rose.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Conchata Ferrell, Melanie Lynskey, Jennifer Taylor, James Edson
Chelsea zieht bei Charlie ein und stellt nicht nur sein Leben auf den Kopf.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Conchata Ferrell, Jennifer Taylor, J.D. Walsh
In seinem zweiten Jahr am College träumt Dwayne weiterhin von einer langen, erfolgreichen Karriere in der NFL. Doch zunächst muss er sich gegen die starke Konkurrenz im eigenen Team, den Miami Hurricanes, durchsetzen.
Mit Dwayne Johnson, Joseph Lee Anderson, Stacey Leilua, Ana Tuisila, Bradley Constant
Ole Henrik will in die Fußstapfen seines Vaters treten und muss noch eine Menge Erfahrung sammeln. In den frühen Morgenstunden erreicht ihn ein dringender Notruf: Ein Lkw ist auf der Europastraße in den Graben gestürzt. Das Einsatzteam muss die vielbefahrene Straße komplett sperren, um die Unfallstelle zu räumen. Mit vereinten Kräften versuchen sie, das Fahrzeug wieder auf Spur zu bringen.
Thord und sein Team werden zu einem nächtlichen Einsatz gerufen, der es in sich hat. Ein Pkw ist aus einer vereisten Kurve gerutscht. Als die Rettungskräfte am Unfallort eintreffen, entdecken sie ein weiteres verunglücktes Fahrzeug, das gegen eine Felswand geprallt ist. Um die Straße zu räumen, fordert Thord Verstärkung an.
Im Süden von Norwegen herrscht der kälteste Winter seit fünf Jahren. Björn macht sich auf den Weg zu einem brisanten Einsatz: Ein Fahrer aus Litauen hat die Kontrolle über seinen Sattelzug verloren und sitzt nun im Straßengraben fest. Doch die Bergung ist alles andere als einfach. Joe Rogers kümmert sich derweil um einen umgekippten Truck. Glücklicherweise ist der Fahrer nur leicht verletzt. Können die Rettungskräfte das Fahrzeug wieder auf Spur bringen?
Nach heftigem Schneefall wird Jamie auf den Coquihalla Highway gerufen. Doch bei der schlechten Sicht hat es einen Auffahrunfall gegeben, der ihm den Weg versperrt. Um den gestrandeten Sattelzug zu erreichen, muss Jamie im Alleingang drei Wracks aus dem Weg räumen. Das Team von MSA wird unterdessen nach Abbotsford gerufen, wo ein betrunkener Fahrer in einen Lkw gefahren ist, der vor einem Einfamilienhaus geparkt war.