Die Auktionsjäger versammeln sich in Placentia, um möglichst wertvolle Schätze einzuheimsen. Brandi hat keinen guten Tag, was sich jedoch ändert, als sie eine vielversprechende Einheit ersteigert. Kenny hat währenddessen weniger Glück und kann seine Gegenstände nicht gewinnbringend verkaufen. Rene macht ein absolutes Schnäppchen, das sich umgehend auszahlt.
In Stanton treffen die Auktionsjäger auf den neuen Rivalen Dusty. Dieser traut sich einiges zu und greift für ein Lager tief in die Tasche. Ob sich diese Investition für ihn auch auszahlen wird? Für Brandi und Rene sieht es währenddessen schlecht aus, denn die beiden können keine Versteigerung für sich entscheiden. Lisa bekommt tatkräftige Unterstützung von Barry, der noch ein paar Tipps für sie auf Lager hat.
Die Auktionsjäger treffen sich in Fullerton zu einer weiteren Versteigerung. Brandi hat zwar keinen guten Tag, doch sie macht das Beste daraus. Für Ivy läuft es dagegen hervorragend, denn er kann gleich zwei Lager für sich ergattern und schlägt seinen Konkurrenten Darrell aus. Auch Kenny stößt auf wertvolle Ware ...
Die Auktionatoren Laura und Dan freuen sich darauf, eine vielversprechende Auktion in Riverside zu leiten. Rene erkennt während der Fahrt sein eigenes Businesspotential und hofft auch dieses Mal, ein gutes Händchen zu haben. Darrell konzentriert sich auf seinen Urinstinkt und zählt darauf, aus einem unscheinbaren Lager großen Profit zu schlagen, während Dusty von einem Pacman Design angelockt wird.
In Huntington Beach kommt es wieder mal zu einem Konkurrenzkampf zwischen den Auktionshengsten Rene und Darrell. Durch unerbittliche Überbietungsaktionen versuchen sie sich gegenseitig in die Schranken zu weisen. Kenny freut sich derweil über sein anhaltendes Glück und bekommt tatkräftige Unterstützung von Lisa. Gemeinsam versuchen sie, voneinander zu profitieren und ein paar wertvolle Safes zu ergattern.
Die Käufer versammeln sich zur Auktion in Rosamond, Kalifornien. Danielle vermutet, dass reiche Amerikaner ihre Schätze mitten in der Wüste lagern - zum Schutz vor Dieben. Ob sie damit Recht behält? Dusty möchte am liebsten für seine Freundin ein paar Vintage-Klamotten ersteigern, doch er bekommt etwas völlig anderes. Auch Kenny staunt, was sich hinter so einem Rolltor verbergen kann. Brandi, Lisa und Danielle hingegen wissen nicht, ob sie sich gruseln oder freuen sollen.
Im kalifornischen Santa Ana werden zahlreiche Lager versteigert: Käuferin Lisa hofft auf einen Volltreffer, doch bei der Inspektion des Lagers macht sich beim Anblick durchschnittlicher Kleidungsstücke erst mal Enttäuschung breit. Dann aber findet sie ein paar Keramikvasen, die möglicherweise wertvoll sind. Für ihre Mitbieter Darrell und Brandi lohnt sich der Tag so gut wie gar nicht. Dafür findet Kenny mehrere seltsame Ninjutsu-Waffen.
Vanica nimmt die schwer verletzte Lolopechika als Geisel mit ins Königreich Spade und sorgt dafür, dass die Dark Disciples explodieren. Yami und Asta kämpfen währenddessen mit vereinten Kräften gegen Dante ...
Amys Eltern betreiben ein Casino in Mars Vegas. Die Crew beschließt, einen Ausflug dorthin zu machen. Zoidberg darf nicht mit, da er arm ist und mit Geld nicht umgehen kann. Daraufhin zieht er sich traurig in seinen Müllcontainer zurück. Zu seinem Glück ist die Robo-Mafia gerade auf der Flucht vor der Polizei und versteckt ausgerechnet in seinem Container einen Sack mit einer Beute von acht Millionen Dollar. Zoidberg nimmt das Geld und macht sich auf den Weg nach Mars Vegas ...
Brian erfährt, dass Carter an Krebs erkrankt ist und bald sterben wird. Als ihn die Griffins im Krankenhaus besuchen, wirkt er jedoch gesund und munter. Brian vermutet, dass Carter durch einen Doppelgänger ersetzt wurde, um das Firmenimperium nicht in Gefahr zu bringen ...
In dieser Folge von "Food Paradise" dreht sich alles um Futter für die amerikanische Seele: Wer sind die kulinarischen Lieblinge der Nation und wie schmecken sie? Im Land der unbegrenzten Geschmäcker gibt es keinen Soulfood-Klassiker, der nicht noch verbessert werden könnte ...
Bei Slap's BBQ in Kansas City kann man traditionelle Barbecues in familiärer Umgebung genießen, und wer es etwas gigantischer mag, kann sich einen Spezial-Pulled-Pork-Turm bestellen. In der Motown-Stadt Detroit wird aus der Zubereitung einer Pizza eine echte Wissenschaft gemacht. Clevelands deutsche Wurzeln bringen das Münchner Hofbräuhaus nach Ohio, in Milwaukee ist man ganz verrückt nach Bierkäse, und in Chicago setzt man auf den knusprigen Knabberfaktor.
In Scottsdale, Arizona, nascht Casey nicht nur von einer lateinamerikanischen Leckerei, dem Foodie wird außerdem ein Festmahl im Steinzeitlook serviert. Zu guter Letzt nimmt sich Casey eine monströse Platte voller Delikatessen vor.
In Denver, Colorado, wird Casey Webb ein gewaltiger Berg Brathähnchen-Biskuit serviert. Danach stellt er sich im Zuge der Top-of-the-Rock-Challenge einem gigantischen Burrito.
Im kalifornischen El Monte freuen sich nicht nur Brandon und Darrell, sondern auch Brandi und Jarrod über ihre Ausbeute. Doch die Käufer haben bei ihrem Streifzug ihre Rechnung ohne die dort ansässige Konkurrenz gemacht. Ivys Entdeckung führt währenddessen zu einem richtigen Schmuckstück.
Erinnerung
