In Stanton, Kalifornien, ersteigert Dusty ein großes Lager voller Sportgeräte und Maschinen für Stifte, ohne zu wissen, was diese überhaupt wert sind. Sein Konkurrent René dagegen hat kein Interesse an Laufbändern oder anderem Sportgerät - er stürzt sich lieber auf das Lager eines Künstlers. Brandi macht zwar am Ende nicht den größten Reibach, hat aber definitiv am meisten Spaß.
Diesmal treten alte Rivalen im kalifornischen West Covina gegeneinander an. Kenny folgt seinem Bauchgefühl, das ihm hoffentlich zum Erfolg verhelfen wird, während Barrys Plan nicht so recht aufzugehen scheint. René und Casey stoßen in ihrem Lager auf einen Safe, und Brandis Lager entpuppt sich als wahre Schatzkammer.
In Riverside, Kalifornien, ersteigert Darrell unter anderem ein paar Westernkrawatten - und eine davon ist richtig viel wert. Sein Konkurrent Ivy stößt währenddessen auf eine seltene und sehr wertvolle Puppe. Da er sie beinahe kaputtmacht, wird sein Gewinn geschmälert. René bemüht sich um eine positive Einstellung, was sich prompt auszahlt.
Diesmal geht es nach Fullerton in Kalifornien. Brandi ist fest entschlossen, die Auktion positiv anzugehen. Doch als Darrells Frau Kimber von ihren Hühnern erzählt, kommen traumatische Erinnerungen hoch. Ivy und sein Sohn finden in einem Lager einige Flachmänner. Sollten sie aus Silber und alt sein, könnte das ihren Gewinn enorm steigern. Darrell und seine Frau geben viel Geld für ein Lager aus, doch die große Investition zahlt sich "spielend" aus.
Diesmal geht es für die Käufer wieder ins kalifornische West Covina. Rene ersteht ein ordentliches Lager, wodurch sich seine Stimmung erheblich verbessert. Barrys Laune hingegen erreicht einen Tiefpunkt und ist nur durch einen Koffein-Kick zu retten. Und während Kenny beseelt die Karten neu mischt, erweisen sich Darrell, Ivy und Ivy jr. als gute Verlierer. Sie sind sich einig: Bei dieser Arbeit zählt vor allem der Spaß.
Die Aktionskäufer hoffen in Huntington Beach auf ihr Glück. Dabei bricht vor allem zwischen Dave und Darrell der Konkurrenzkampf aus. Barry kann indes ein Klavier ersteigern, auf dessen Wert er gespannt ist. Derweil wird das Abteil mit dem größten Gewinn der Saison teuer versteigert.
Mit Darrell Sheets, Brandon Sheets, Jarrod Schulz, Brandi Passante, Brad Withford, Barry Weiss, Laura Dotson, Dan Dotson
Im Laden von Jarrod und Brandi herrscht allmählich gähnende Leere. Sie machen sich auf den Weg zu einer Auktion nach Long Beach, Kalifornien, wo ihnen allerdings der wohlhabende Dave einen Deal erschwert. Auch Barry schlägt bei der Versteigerung zu und ist von seiner Beute überrascht.
Mit Darrell Sheets, Brandon Sheets, Jarrod Schulz, Brandi Passante, Brad Withford, Barry Weiss, Laura Dotson, Dan Dotson
Twilight arbeitet für den Geheimdienst von Westalis. Er erhält den Auftrag, einen Politiker des Nachbarlandes Ostanis auszuspionieren und gibt sich dort als Loid Forger aus. Um näher an seine Zielperson Donovan Desmond heranzukommen, adoptiert er ein Kind, das die Eden Academy besuchen soll. Doch die Schule verlangt zur Einschreibung ein Kennenlernen beider Elternteile ...
Bulma und Goku retten eine Schildkröte. Sie treffen auf den Herren der Schildkröten, der Bulma zum Dank einen Dragon Ball mit drei Sternen schenkt. Goku bekommt eine Überschallwolke, die nur jemand benutzen kann, der ein reines Herz hat. Leider erfährt auch Pilaf, dass der Herr der Schildkröten im Besitz eines Dragon Balls ist ...
Schon immer wollte Bender ein Folk-Star werden. Jetzt scheint der Traum in Erfüllung zu gehen. Mit einem 3D-Drucker hat er sich eine Kopie der Gitarre seines Idols Silicon Red geschaffen. Nach etwas Ideensuche im Eisenbahner-Milieu schreibt er einen mitreißenden Song über Liebe, Rache, Eifersucht und Mord. Blöd nur, dass Bender seine Verbindung zum 3D-Drucker nicht mehr kappen kann. So werden all seine brutalen Phantasien lebensbedrohliche Realität ...
Peter und Lois planen, Chris in ein Camp zu schicken, um so sein Selbstbewusstsein zu stärken. Bei der Suche nach einem geeigneten Ort fällt Chris ein Flyer des Space Camps in die Hände - er ist begeistert und will unbedingt dorthin. Gesagt, getan. Schon bald wird ihm dort jedoch alles zu kompliziert und er gibt auf. Als seine Familie ihn abholt, zeigt er ihnen das Space Shuttle. Leider drückt Stewie versehentlich einen Knopf und die Griffins heben ab ...
Der junge Gene arbeitet als persönlicher Assistent der erfolgreichen Filmproduzentin Joelle Davidovich Pomponette, genannt Pompo, und träumt davon, selbst als Regisseur durchzustarten. Als er die Chance erhält, das neueste Drehbuch seiner Chefin zu inszenieren, geht sein größter Wunsch in Erfüllung. Doch kann er seine künstlerischen Vorstellungen vom Kino mit dem knappen Budget umsetzen?
Die versammelten S-Rang-Hunter aus Japan und Südkorea treffen aufeinander, um sich auf den bevorstehenden Raid auf die Insel Jeju vorzubereiten. Gildenmeister Ryuji Goto schlägt einen Übungskampf gegen Jin-Woo vor, um ihre Fähigkeiten miteinander zu messen.
Die S-Rang-Hunter sitzen im Dungeon auf der Insel Jeju fest. Jin-Woo kommt seinen Kollegen zu Hilfe und heilt deren Wunden. Hae-In ist jedoch zu stark verletzt und muss dringend in Sicherheit gebracht werden. Jin-Woo nimmt den Kampf mit den Ameisen auf ...
Jin-Woo gelingt es, Hae-In wieder zum Leben zu erwecken. Die Hunter können aus dem Dungeon fliehen und die Insel Jeju verlassen. Doch die führungslosen Ameisen laufen Amok und stürmen auf das Festland zu. Jin-Woo bleibt auf der Insel zurück, um die Eier der Ameisen zu vernichten.
Mei Lin wird von Akuma entführt, die auf der Suche nach ihrer Kristallkugel sind. Bookman vermutet, dass sich in dem Gegenstand Innocence befindet, auf das es die Feinde abgesehen haben. Allen und Lenalee eilen zum See, um die Wahrsagerin zu befreien ...
In der Hauptstadt sind mehrere Killer unterwegs, die sich als Mitglieder von Shadow Garden ausgeben. Gamma untersucht die Fälle und berichtet Cid davon. Dieser nimmt die Ermittlungen daraufhin selbst in die Hand. Sherry erhält währenddessen den Auftrag, ein Artefakt des Diablos-Kult zu untersuchen.
Der junge Gene arbeitet als persönlicher Assistent der erfolgreichen Filmproduzentin Joelle Davidovich Pomponette, genannt Pompo, und träumt davon, selbst als Regisseur durchzustarten. Als er die Chance erhält, das neueste Drehbuch seiner Chefin zu inszenieren, geht sein größter Wunsch in Erfüllung. Doch kann er seine künstlerischen Vorstellungen vom Kino mit dem knappen Budget umsetzen?
Die versammelten S-Rang-Hunter aus Japan und Südkorea treffen aufeinander, um sich auf den bevorstehenden Raid auf die Insel Jeju vorzubereiten. Gildenmeister Ryuji Goto schlägt einen Übungskampf gegen Jin-Woo vor, um ihre Fähigkeiten miteinander zu messen.
Die S-Rang-Hunter sitzen im Dungeon auf der Insel Jeju fest. Jin-Woo kommt seinen Kollegen zu Hilfe und heilt deren Wunden. Hae-In ist jedoch zu stark verletzt und muss dringend in Sicherheit gebracht werden. Jin-Woo nimmt den Kampf mit den Ameisen auf ...
Jin-Woo gelingt es, Hae-In wieder zum Leben zu erwecken. Die Hunter können aus dem Dungeon fliehen und die Insel Jeju verlassen. Doch die führungslosen Ameisen laufen Amok und stürmen auf das Festland zu. Jin-Woo bleibt auf der Insel zurück, um die Eier der Ameisen zu vernichten.
Mei Lin wird von Akuma entführt, die auf der Suche nach ihrer Kristallkugel sind. Bookman vermutet, dass sich in dem Gegenstand Innocence befindet, auf das es die Feinde abgesehen haben. Allen und Lenalee eilen zum See, um die Wahrsagerin zu befreien ...
In der Hauptstadt sind mehrere Killer unterwegs, die sich als Mitglieder von Shadow Garden ausgeben. Gamma untersucht die Fälle und berichtet Cid davon. Dieser nimmt die Ermittlungen daraufhin selbst in die Hand. Sherry erhält währenddessen den Auftrag, ein Artefakt des Diablos-Kult zu untersuchen.
Die Fünf Weisen beauftragen die Agenten der CP0 damit, Ruffy mit allen Mitteln auszuschalten. Dieser befindet sich noch immer im Kampf gegen Kaido und setzt Gear 4 ein, um den Kaiser endgültig zu besiegen. Doch die Energie des Strohhuts geht langsam zur Neige ...
Im Spiel zwischen den Deimon Devil Bats und den Kyoshin Poseidons geht es stetig hin und her. Beide Mannschaften scheinen einander ebenbürtig zu sein. Als die Devil Bats jedoch zurückfallen, packt Yoichi ein letztes Ass aus ...