In Downtown Los Angeles lockt eine Auktion mit vielversprechenden Lagern. Allen und Ton hoffen, hier auf Antiquitäten zu stoßen, die sie anschließend teuer weiterverkaufen können. Drei Lager stehen zum Verkauf und die Konkurrenz ist groß, doch schon das erste Abteil gibt Rätsel auf ...
Allen und Ton stoßen auf einer Auktion im San Fernando Valley auf einige Schätze. Das Duo will unter anderem einen uralten, wertvollen Revolver ersteigern. Doch die Konkurrenz ist groß und als auch noch alte Bekannte auftauchen, müssen Allen und Ton sich richtig ins Zeug legen, um ihre Lieblingsstücke zu ergattern.
Ein Fahrzeug zu kaufen, ohne sich den Motor näher ansehen zu dürfen, birgt ein hohes Risiko. Trotzdem wollen sich die "Auktion Hunters" dieses Schmuckstück unter den Nagel reißen. Auch die Konkurrenz - Allen und Ton entdecken ein bekanntes Gesicht - hat ein Auge auf den Truck geworfen.
Die Auktion in Chatsworth geht in die zweite Runde: Nicht nur Ivy Calvin versucht hier sein Glück - auch Darrell stürzt sich in die Geschäfte. Doch trotz allen Ehrgeizes, dürfen sich schlussendlich zwei andere bekannte Gesichter als wahre Gewinner der Auktion bezeichnen.
Die Bieter sind heute auf dem Weg zu einem großen Industriegebiet mit mehreren Lagerräumen. Jarrod hat ein gutes Gefühl und möchte sparsam mit seinem Budget umgehen. Doch dann ersteigert er gleich das erste Lager für 1.000 Dollar.
Die heutige Auktion findet in Orange, Kalifornien, statt. Darrell hat seine linke Hand dabei und auch Barry will die Konkurrenz ordentlich in die Mangel nehmen. Er versucht, den Preis für das erste Lager in die Höhe treiben. Doch sein Plan geht nicht auf, als er bemerkt, dass niemand mitbietet ...
Jarrod hat in Long Beach einen neuen Laden gekauft und will seine Frau überraschen. Doch Brandi ist davon zunächst gar nicht begeistert. Außerdem findet eine Auktion in ländlicher Gegend statt. Ein exklusives Lager voller toller Sachen sucht einen neuen Besitzer. Darrell kann es für 750 Dollar ersteigern und findet darin u. a. eine alte Spieluhr.
In Long Beach werden heute nur drei Lager versteigert. Brandi fährt alleine zur Auktion, weil Jarrod im Laden zu tun hat. Die Bieter haben nur fünf Minuten Zeit, um sich umzusehen. Barry kann die erste Runde für sich entscheiden. Hat sich der Kauf für ihn gelohnt?
Ruffy muss nach dem Kampf gegen Gefängnisdirektor Magellan in einer Zelle in der eisigen Hölle ausharren. Er leidet unter unerträglichen Schmerzen und sieht seinem Ende entgegen. Doch sein Freund Bon Curry gibt nicht auf: Verkleidet sucht er nach einem Gegengift für Ruffy.
Anya muss für die Schule einen Bericht über einen Beruf verfassen, der sie interessiert. Sie beschließt, Loid ins Krankenhaus zu begleiten, um mehr über seinen Job als Psychiater zu erfahren. Als Loid sie in seinem Büro allein lässt, stößt das neugierige Mädchen auf einen Geheimgang ...
Die Endrunde fördert ganz besondere Geschichten zutage: Yamchu erkennt nach seinem Kampf gegen Jackie Chun, dass sein Gegner tatsächlich ein ganz anderer war als gedacht. Nam hat unterdessen eine ganz besondere Motivation: Er kämpft um den Sieg, weil er sein Dorf vor einer Hungersnot retten will ...
Das erinnert doch alles an die gute alte Titanic: Auf einem Ferienrundflug durchs All teilt Leela Kapitän Zapp Brannigan mit, dass Fry ihr Freund ist. Doch Amy erzählt ihren Eltern, dass sie mit Fry liiert ist! Bender wiederum verliebt sich in einen reichen, weiblichen Roboter. Doch die richtigen Probleme beginnen erst, als das Raumschiff auf etwas Schreckliches zusteuert: auf ein schwarzes Loch! Fast scheint es, als gäbe es keinen Ausweg mehr für die Passagiere an Bord ...
Als die ganze Familie zum Weihnachtsmarkt in die Shoppingmall gehen will, stellen sie enttäuscht fest, dass Lois' Vater Carter den Markt aus Kostengründen nicht mehr veranstaltet. Peter will ihn überreden, den Markt doch stattfinden zu lassen. Stewie vermisst Brian so sehr, dass bei ihm keine weihnachtlichen Gefühle aufkommen. Da entdeckt er plötzlich sein zweites Ich aus der Vergangenheit. Er reist mit ihm zurück und versucht, Brians Tod zu verhindern ...
Bei einem scheinbar belanglosen Routinefall stoßen Mulder und Scully in der Leiche eines Unbekannten auf einen Parasiten, der sich als Ableger eines mutierten Wirbeltiermenschen erweist. Offensichtlich wurde die Kreatur per Schiff aus dem verseuchten Tschernobyl eingeschleust und sucht jetzt neue Wirtskörper für seine Fortpflanzung. Um zu verhindern, dass das Monster neue Wirte für seine Larven findet, müssen Mulder und Scully einen Wettlauf gegen die Zeit starten ...
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, Matthew Bennett, Mitch Pileggi, Freddy Andernoci, Gabrielle Rose, Don MacKay, Darin Morgan, Marc Bauer
Ben wird ins Jahr 1979 katapultiert und landet im Körper des Personenschützers Jack Armstrong, der als Carly Farmers Bodyguard angestellt ist. Er soll die berühmte Sängerin vor einem Attentat beschützen. Als beim Soundcheck ein Scheinwerfer auf die Bühne fällt, ist Ben zur Stelle. Die Gefahr ist jedoch nicht gebannt, es folgen weitere Anschläge. Carlys jüngere Schwester Jamie gerät unter Verdacht ...
Mit Raymond Lee, Caitlin Bassett, Mason Alexander Park, Nanrisa Lee, Ernie Hudson, Georgina Reilly, Deborah Ann Woll, Daniel Bonjour, Tate Moore
Bei einem scheinbar belanglosen Routinefall stoßen Mulder und Scully in der Leiche eines Unbekannten auf einen Parasiten, der sich als Ableger eines mutierten Wirbeltiermenschen erweist. Offensichtlich wurde die Kreatur per Schiff aus dem verseuchten Tschernobyl eingeschleust und sucht jetzt neue Wirtskörper für seine Fortpflanzung. Um zu verhindern, dass das Monster neue Wirte für seine Larven findet, müssen Mulder und Scully einen Wettlauf gegen die Zeit starten ...
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, Matthew Bennett, Mitch Pileggi, Freddy Andernoci, Gabrielle Rose, Don MacKay, Darin Morgan, Marc Bauer
Ben wird ins Jahr 1979 katapultiert und landet im Körper des Personenschützers Jack Armstrong, der als Carly Farmers Bodyguard angestellt ist. Er soll die berühmte Sängerin vor einem Attentat beschützen. Als beim Soundcheck ein Scheinwerfer auf die Bühne fällt, ist Ben zur Stelle. Die Gefahr ist jedoch nicht gebannt, es folgen weitere Anschläge. Carlys jüngere Schwester Jamie gerät unter Verdacht ...
Mit Raymond Lee, Caitlin Bassett, Mason Alexander Park, Nanrisa Lee, Ernie Hudson, Georgina Reilly, Deborah Ann Woll, Daniel Bonjour, Tate Moore
Paul möchte seinem Sohn Bogart in Brampton die Tricks und Kniffe des Geschäfts beibringen. Roy hat beschlossen, dass er sich keine Freunde machen will und teilt gegen alle Konkurrenten aus. Währenddessen versucht Cindy, Ursula aus dem Konzept zu bringen.
Die Käufer versammeln sich erneut zur Auktion in Orangeville. Paul bespricht im Voraus die Strategie mit seinem Sohn und weist ihn an, nur zuzuschlagen, wenn es sich wirklich lohnt. Roy versucht derweil, die Konkurrenz abzulenken.
Bei der Versteigerung in Toronto überträgt Paul die Verantwortung an seinen Sohn. Bogart soll zeigen, was er bereits gelernt hat. Cindy und Rick ersteigern ein Lager, in dem sie eine Tüte voller Pfeilspitzen finden. Werden sie damit Gewinn machen können?
Erinnerung
