Mamori möchte Sena und Riku neue Laufschuhe als Belohnung für ihre guten Leistungen schenken. Auf dem Weg zum Einkaufszentrum wird Riku von Shin aufgehalten, der unbedingt die Technik des Rodeo Drives lernen möchte.
Die Bieter sind heute auf dem Weg zu einem großen Industriegebiet mit mehreren Lagerräumen. Jarrod hat ein gutes Gefühl und möchte sparsam mit seinem Budget umgehen. Doch dann ersteigert er gleich das erste Lager für 1.000 Dollar.
Die heutige Auktion findet in Orange, Kalifornien, statt. Darrell hat seine linke Hand dabei und auch Barry will die Konkurrenz ordentlich in die Mangel nehmen. Er versucht, den Preis für das erste Lager in die Höhe treiben. Doch sein Plan geht nicht auf, als er bemerkt, dass niemand mitbietet ...
Cameron Zachary ist der Mann, der vor drei Jahren den Tod von Michael Long in Auftrag gegeben hat. Long ist nun als Michael Knight unterwegs und das scheint Cameron bei der Festnahme eines Verbrechers herausgefunden zu haben. Cameron schwört sich, Michaels Dasein nun ein für alle Mal zu zerstören. Mithilfe einer schönen Frau, die sich als bestohlene Spielzeugentwicklerin ausgibt, soll Michael in die Falle gelockt werden ...
Mit David Hasselhoff, Edward Mulhare, Rebecca Holden, John Vernon, Alexa Hamilton
Während Ermittlungen an der mexikanischen Grenze kommt ein Beamter des Staatssicherheitsdienstes auf unerklärliche Weise ums Leben. Michael steigt mit "K.I.T.T." in die laufenden Ermittlungen ein und wird zu einem Mexikaner namens Eduardo geführt. Dieser scheint eine zwielichtige Vergangenheit zu haben. Michael schaut sich ihn und seine Geschäfte genauer an ...
Mit David Hasselhoff, Edward Mulhare, Joanna Pettet, L. Charles Taylor, Pedro Armendariz
Als Michael sich bei seinen Ermittlungen bezüglich des zwielichtigen Eduardo an der mexikanischen Grenze in eine überaus gefährliche Situation begibt und sich alleine nicht retten kann, kommt ihm David zur Hilfe. Aber steht er wirklich auf Michaels Seite?
Mit David Hasselhoff, Joanna Pettet, Edward Mulhare, L. Charles Taylor, Pedro Armendariz
Die Bieter sind heute auf dem Weg zu einem großen Industriegebiet mit mehreren Lagerräumen. Jarrod hat ein gutes Gefühl und möchte sparsam mit seinem Budget umgehen. Doch dann ersteigert er gleich das erste Lager für 1.000 Dollar.
Die heutige Auktion findet in Orange, Kalifornien, statt. Darrell hat seine linke Hand dabei und auch Barry will die Konkurrenz ordentlich in die Mangel nehmen. Er versucht, den Preis für das erste Lager in die Höhe treiben. Doch sein Plan geht nicht auf, als er bemerkt, dass niemand mitbietet ...
In dieser Folge ist Gordon im italienischen Bistro "Charlie's" in La Verne, Kalifornien, im Einsatz. Tatiana Leivas Mutter und Schwester kauften ihr einst das Restaurant, um ihren Traum zu verwirklichen - doch dieser ist inzwischen zu einem Albtraum geworden ...
Erinnerung
