Eine Gruppe Australier kehrt von einem Trip nach Thailand zurück und hat ein dunkles Geheimnis im Gepäck ... Bei einer Routine-Befragung flüchtet ein Mann plötzlich vor den Beamten und zieht damit das Misstrauen der Officer auf sich.
Die Beamten der Einwanderungs-Behörde nehmen einen ganzen Bus voll illegaler Einwanderer fest. Währenddessen macht eine Australierin beim Durchsuchen ihres Gepäcks eine Szene, weil sie sich in ihrer Privatsphäre verletzt fühlt.
Ein älterer Herr behauptet, den Koffer eines Freundes zu transportieren. Doch als die Beamten das Gepäckstück zur Kontrolle öffnen, ist der Mann geschockt, worauf er sich da eingelassen hat.
Bei einem Reisenden, der sich eigenartig bewegt, hatten die Beamten den richtigen Riecher: Der Mann wollte eine Prothese dazu missbrauchen, verbotene Gegenstände zu schmuggeln.
Heute geht es für die Käufer ins kalifornische Moreno Valley. Die Hitze macht allen zu schaffen, nur Ivy fühlt sich in dem stickigen Lager, das er erstanden hat, ganz in seinem Element. Dort entdeckt er das "große Unbekannte" und ihm werden rentable Geschäfte prophezeit. Rene fühlt sich wie immer zum Siegen berufen, was ihm dank interessanter Masken gelingen könnte. Brandi muss feststellen, dass ihr Helfer Bozek nicht gerade zimperlich mit Fundstücken umgeht.
Heute wird in der Abenteuermetropole Perris gekauft, dementsprechend abenteuerlich ist auch Darrell unterwegs, der gleich mit einem ganzen Truck vorfährt. Wird es ein Mülltransport und sollte er vielleicht besser hinhören, als dessen Rivale Dave sein Erfolgsrezept offenbart?
Mit Darrell Sheets, Brandon Sheets, Jarrod Schulz, Brandi Passante, Brad Withford, Barry Weiss, Laura Dotson, Dan Dotson
Diesmal geht es nach Fullerton in Kalifornien. Brandi ist fest entschlossen, die Auktion positiv anzugehen. Doch als Darrells Frau Kimber von ihren Hühnern erzählt, kommen traumatische Erinnerungen hoch. Ivy und sein Sohn finden in einem Lager einige Flachmänner. Sollten sie aus Silber und alt sein, könnte das ihren Gewinn enorm steigern. Darrell und seine Frau geben viel Geld für ein Lager aus, doch die große Investition zahlt sich "spielend" aus.
Diesmal geht es für die Käufer wieder ins kalifornische West Covina. Rene ersteht ein ordentliches Lager, wodurch sich seine Stimmung erheblich verbessert. Barrys Laune hingegen erreicht einen Tiefpunkt und ist nur durch einen Koffein-Kick zu retten. Und während Kenny beseelt die Karten neu mischt, erweisen sich Darrell, Ivy und Ivy jr. als gute Verlierer. Sie sind sich einig: Bei dieser Arbeit zählt vor allem der Spaß.
In Kalifornien bietet Dave bei der Versteigerung eines Abteils mit, in dem er eine wertvolle Orgel vermutet. Darrell und Jarrod werden ebenfalls fündig - allerdings hält sich bei einem die Begeisterung über die Beute in Grenzen. Barry versucht sein Glück dagegen bei einer weiteren Auktion.
Mit Darrell Sheets, Brandon Sheets, Jarrod Schulz, Brandi Passante, Brad Withford, Barry Weiss, Laura Dotson, Dan Dotson
In Cerritos, Kalifornien, trifft Darrell auf Dave, Jarrod und dessen Freundin Brandi. Alle Käufer sind am ersten Abteil interessiert, das verschiedene Sportartikel wie Bambusangeln beinhaltet. Bei der nächsten Versteigerung legt Jarrod die anderen Bieter mithilfe einer List herein.
Mit Darrell Sheets, Brandon Sheets, Jarrod Schulz, Brandi Passante, Brad Withford, Barry Weiss, Laura Dotson, Dan Dotson
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. In diesem Best-of beweisen die Händler, dass es sich lohnt, einen zweiten Blick auf so manch angebotene Ware zu werfen.
Das von Oberteufel Piccolo geschaffene Monster Trommel nimmt sich Tenshinhan vor. Ist dessen Weg zu Ende, bevor er Piccolo selbst gegenübertreten kann?
Goku kommt gerade noch rechtzeitig, um Tenshinhan gegen das von Oberteufel Piccolo geschaffene Monster Trommel zu helfen. Aber kann er es auch bezwingen?
Fisher Tiger bringt Koala, wie versprochen, zurück auf ihre Heimatinsel. Währenddessen macht Arlong immer wieder Stimmung gegen die Menschen. Er versteht Fisher Tigers positive Einstellung gegenüber den verhassten Menschen nicht. Als Tiger Koala in ihr Dorf bringen will, wird er von Marinesoldaten überrascht, die ihm bereits aufgelauert haben.
Um sich seinen großen Traum, einmal bei den Olympischen Spielen zu gewinnen, erfüllen zu können, hat sich Bender einen todsicheren Plan ausgedacht: Er lässt sich in eine Frau umwandeln. Tatsächlich gelingt es dem Roboter, auf diese Weise fünf Goldmedaillen abzuräumen. Alles wäre perfekt, hätte sich nicht Calculon Hals über Kopf in Bender verliebt. Als dieser seiner vermeintlichen Traumfrau auch noch einen Heiratsantrag macht, sitzt der umoperierte Roboter in der Klemme ...
Da sich Peter in einem Haus vor der Polizei verstecken muss, nutzt er die Gelegenheit, die Bücherei im Anwesen zu durchstöbern und bekannte amerikanische Literaturklassiker neu zu interpretieren. "Der große Gatsby", "Die Abenteuer des Huckleberry Finn" und John Steinbecks "Von Mäusen und Menschen" bekommen einen leicht neuen Anstrich.
Alan nimmt Waldens Angebot an, bei ihm einzuziehen. Er hat allerdings nicht bedacht, dass Berta mittlerweile sein altes Zimmer bewohnt. Er ist somit gezwungen, mit Jake in einem Zimmer zu schlafen. Walden will seine Noch-Ehefrau Bridget zum Essen ausführen und lässt sich von Jake ein Restaurant empfehlen - einen Fast-Food-Schuppen. Als Walden sich mit einem Kind eine Essenschlacht liefert, sieht Bridget sich in ihrer Auffassung bestätigt: Sie will die Scheidung.
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Marin Hinkle, Ryan Stiles, Judy Greer, Emile Ballard, Amira Elliby
Als Walden Bekanntschaft mit Courtney macht, schrillen Alans Alarmglocken.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Marin Hinkle, Courtney Thorne-Smith, Jenny McCarthy, Judy Greer, Grady Lee Richmond
Gemmas und Daves Hochzeitstag steht vor der Tür. Dave legt sich mächtig ins Zeug, um seiner geliebten Gattin etwas zu bieten - und das vor allem, weil sie durch ihren neuen Job in der Schule ziemlich gestresst ist. Das ist auch der Grund, warum bei den Johnsons seit einiger Zeit im Bett nichts mehr läuft, was von Calvin mit einem Stirnrunzeln zur Kenntnis genommen wird, da ihm solche sexuellen Flauten völlig unbekannt sind.
Mit Max Greenfield, Cedric the Entertainer, Beth Behrs, Tichina Arnold, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan
Dave hat einen Termin bei Calvins Friseur. Zunächst wird er misstrauisch beäugt, aber schon bald sind die Kunden begeistert von dessen Humor und seiner ausgesprochen guten Allgemeinbildung. Zudem gibt Dave einigen von ihnen praktische Tipps zur Bewältigung ihrer alltäglichen Probleme mit auf den Weg. Leider tritt er damit Calvin auf den Schlips, der genervt auf den neuen Platzhirsch in seinem Revier reagiert.
Mit Max Greenfield, Cedric the Entertainer, Beth Behrs, Tichina Arnold, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Earthquake, Malik S.
Alan nimmt Waldens Angebot an, bei ihm einzuziehen. Er hat allerdings nicht bedacht, dass Berta mittlerweile sein altes Zimmer bewohnt. Er ist somit gezwungen, mit Jake in einem Zimmer zu schlafen. Walden will seine Noch-Ehefrau Bridget zum Essen ausführen und lässt sich von Jake ein Restaurant empfehlen - einen Fast-Food-Schuppen. Als Walden sich mit einem Kind eine Essenschlacht liefert, sieht Bridget sich in ihrer Auffassung bestätigt: Sie will die Scheidung.
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Marin Hinkle, Ryan Stiles, Judy Greer, Emile Ballard, Amira Elliby
Als Walden Bekanntschaft mit Courtney macht, schrillen Alans Alarmglocken.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Marin Hinkle, Courtney Thorne-Smith, Jenny McCarthy, Judy Greer, Grady Lee Richmond
Gemmas und Daves Hochzeitstag steht vor der Tür. Dave legt sich mächtig ins Zeug, um seiner geliebten Gattin etwas zu bieten - und das vor allem, weil sie durch ihren neuen Job in der Schule ziemlich gestresst ist. Das ist auch der Grund, warum bei den Johnsons seit einiger Zeit im Bett nichts mehr läuft, was von Calvin mit einem Stirnrunzeln zur Kenntnis genommen wird, da ihm solche sexuellen Flauten völlig unbekannt sind.
Mit Max Greenfield, Cedric the Entertainer, Beth Behrs, Tichina Arnold, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan
Dave hat einen Termin bei Calvins Friseur. Zunächst wird er misstrauisch beäugt, aber schon bald sind die Kunden begeistert von dessen Humor und seiner ausgesprochen guten Allgemeinbildung. Zudem gibt Dave einigen von ihnen praktische Tipps zur Bewältigung ihrer alltäglichen Probleme mit auf den Weg. Leider tritt er damit Calvin auf den Schlips, der genervt auf den neuen Platzhirsch in seinem Revier reagiert.
Mit Max Greenfield, Cedric the Entertainer, Beth Behrs, Tichina Arnold, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Earthquake, Malik S.
Jamie erlebt eine böse Überraschung, als er bei einem Einsatz gleich auf zwei Wracks trifft - eine ungewohnte Herausforderung für den Routinier. Big John und Walter Little, die sich selbst als Rentnerteam bezeichnen, bekommen es mit einem komplett verdrehten Sattelschlepper zu tun. Eine junge Tiefladerfahrerin gerät ins normale Chaos am Coquihalla, und Big John trickst seine Tochter aus.
Während Kurtis mit einem plötzlichen Wintereinbruch auf dem Coquihalla kämpft, muss MSA Towing einen vollbeladenen Sattelzug, der in einer engen Kurve im Graben gelandet ist, wieder aufrichten. Merv von Aggressive Towing ist ebenfalls vor Ort. Mit drei Rotatoren versuchen sie, den 35 Tonnen schweren Truck wieder auf die Straße zu heben. Außerdem muss ein Van, der nach einem Bergsturz in die Tiefe gestürzt ist, geborgen werden.
Big John zieht einen Sattelschlepper aus dem Wald, der sich zwischen Bäumen fest verkeilt hat. Es ist vielleicht seine letzte Bergungsaktion, bevor sich der Abschleppveteran zur Ruhe setzt. Jamie denkt nicht daran, die Füße hochzulegen: Gemeinsam mit seiner Tochter holt er einen kaputten Lkw tief aus den Wäldern Kanadas. Dylan tritt mit drei schweren Abschleppern an, um einen Lastzug aus dem Tiefschnee zu ziehen, während Merv Autowracks aus einer Schlammlawine hebt.
Auf dem Highway 3 wird der Frühlingseinbruch von einem verschneiten Anhänger samt Ladung getrübt, der im Graben gelandet ist. Gelingt es Merv, Cary, Jordon und Jason, das tonnenschwere Wrack zu bergen? Ein Bagger in einer scheinbar aussichtslosen Lage hält Andy und Ty in Atem. Auch Jamie Davis muss sich einer gewaltigen Herausforderung stellen: Eine 50 Tonnen schwere Autobetonpumpe muss in die Werkstatt geschleppt werden. Hält sein Rotator dieser schweren Aufgabe stand?
Rob, Jordon und Merv versuchen, einen Campingwagen mit Anhänger zu bergen. Doch die Kupplung macht ihnen zunächst einen Strich durch die Rechnung. Durch den langen Sommer herrscht im ganzen Land eine Hitzewelle, und es kommt vielerorts zu Waldbränden. Auch Hope ist betroffen. Jamie sorgt sich um seinen Stützpunkt und sein Haus. Al hebt diesmal in die Lüfte ab, um den nächsten Einsatzort zu inspizieren.
Auch in Riverside sind Shana und Edwina wieder dabei und werden gleich von Darrell auf ihre Konkurrenzfähigkeit getestet. Doch sie fallen durch. Können die Power-Frauen ihren Ruf durch einen grandiosen Kauf zurückerlangen?
Erinnerung
