In der heutigen Folge ist Gordon wieder zu Besuch bei "Amy's Baking Company" in Scottsdale. Er möchte wissen, wie es den Besitzern Amy und Samy heute geht.
Heute ist Chefkoch Gordon Ramsay in Denver, Colorado, bei dem Restaurantbesitzer Pete zu Besuch, der immer noch in der Vergangenheit zu stecken scheint. Wenn es nach Pete geht, gibt es in seinem Restaurant die beste Pizza in Denver. Doch dabei stützt er sich auf eine Rezension aus dem Jahr 1980. Als Ramsay dann ein Testessen veranstaltet, bei dem Supermarkt-Pizzen besser ankommen als Petes Pizzen, ist klar, dass hier einiges passieren muss.
Diesmal wird Chefkoch Gordon Ramsays Expertise in Arvada, Colorado, benötigt. Die Besitzer Alexa und Randy sind wegen ihres 25 Jahre alten Restaurants "Old Neighborhood" am Verzweifeln. Das Paar ist mächtig stolz auf seinen Familienbetrieb, weshalb Ramsay umso geschockter über die Zustände im Lokal ist. Da helfen nur radikale Maßnahmen ...
Heute wird Ramsay nach Queens, New York, gerufen. Dort soll er dem Ehepaar Manny und Christine, die ein griechisches Restaurant betreiben, unter die Arme greifen. Doch die schlechten Geschäfte sind nicht das einzige Problem: Auch die Ehe der beiden und Tochter Evelyn leiden unter der Situation. Kann der Chefkoch der Familie helfen?
In dem italienischen Restaurant "Mangia Mangia" ist nichts, wie es sein sollte: Die Besitzerin ist unkompetent und cholerisch, der Service ist schlecht, das Essen eine absolute Katastrophe - was die Besitzerin Julia komplett anders sieht. Dann wird auch noch einer der Mitarbeiter wegen Drogen gefeuert ...
Um das "Mangia Mangia" noch zu retten, muss sich alles von Grund auf ändern - und das auf lange Sicht. Ob Gordon das Restaurant vor dem Ruin bewahren kann?
Heute ist Gordon bei "Zayna Flaming Grill" in Redondo Beach, Kalifornien, zu Besuch. Die Besitzer des Lokals sind Fay und ihre Nichte Brenda. Zunächst will Gordon mit beiden getrennt voneinander sprechen. Schnell wird klar, dass beide Frauen die jeweils andere weghaben wollen. Als Gordon dann auch noch das Essen probiert, ist er geschockt ...
Chris Mervyn von Aggressive Towing bekommt einen besonders kniffligen Auftrag: Ein als gestohlen gemeldeter Teleskoplader wurde von seinem Dieb im Straßengraben zurückgelassen. Kann die schwere Baumaschine ohne Schaden geborgen werden? Ein betrunkener Fahrer verweigert den Atemalkoholtest und hält Constable Nadeau in Atem. Gelingt es der Polizei, den Störenfried aus dem Verkehr zu ziehen?
Jamies Auftrag führt ihn dieses Mal ins verschneite Hinterland. Ein absturzgefährdeter Lieferwagen fordert dort seinen L.A. Rotator heraus. Kyle Langlois versucht sich zum ersten Mal allein an einer Schwerlastbergung und gerät an seine Grenzen. Auch Jaydan Dick hat noch nicht viel Erfahrung und kämpft mit einem im Schlamm versunkenen Kipplaster. Dylan Greenwood denkt nach einer turbulenten Nacht am Coquihalla über seine Zukunft nach.
Das Team von Reliable Towing bekommt es mit gleich drei ineinander verkeilten Trucks zu tun. Das Unternehmen muss alle verfügbaren Ressourcen für die Bergung bündeln. Jamie hat die Aufgabe, einen nahezu halbierten Sattelauflieger samt Ladung heil auf den Betriebshof zu bringen. Merv wird zu einem Einsatz im Wohngebiet gerufen: Ein Kranwagen ist umgekippt. Als alle Jobs erledigt sind, treffen sich die Abschleppcrews, um gemeinsam Weihnachten zu feiern.
Al Quiring muss sich bei einem besonders kniffligen Auftrag beweisen: Eine tonnenschwere Mischtrommel muss von einem Truck gehievt und auf einem anderen installiert werden. Bei einer Verkehrskontrolle fällt ein Truck mit falsch eingestellten Bremsen auf und muss von der Straße. Andy Cullum von Reliable Towing übernimmt den Job mit seinem 50-Tonner. Unterdessen versuchen John und Kurtis im Schneegestöber, einen umgekippten Anhänger wieder aufzustellen.
Ty fährt mit einem nagelneuen Bergungstruck zu einem Einsatz, bei dem er von Andy Cullum von Mission Towing unterstützt wird. Doch vor Ort erkennen die beiden schnell, dass der Job deutlich schwieriger wird, als sie zunächst dachten. Ein Bagger ist abgerutscht und fast vollständig im Wasser versunken. Jetzt kommt es auf perfekte Teamarbeit an. Währenddessen ist AJ zum ersten Mal allein bei einer Schwerlastbergung, bei der er sich beweisen muss.
Diesmal passiert ein Unglück, mit dem niemand gerechnet hätte. Jamie Davies, für alle der Retter in der Not, wird mit seinem L.A. Rotator selbst in einen schweren Unfall verwickelt. Zwei Nachwuchsfahrer bekommen es mit einem bei der Entenjagd versunkenen Fahrzeug zu tun, und Larry Johnson versucht, auf einer vereisten Forststraße mitten in der Nacht ein liegengebliebenes Wohnmobil zu retten.
Ivy ist auf der Jagd nach Lagern. Auch eine weite Anreise kann ihn nicht von seinem Vorhaben abbringen. Mary will die virtuellen Regale ihres Online-Shops auffüllen. Welcher Käufer hat diesmal die Nase vorn?
Mary hat sich dieses Mal ganz besonders auf die Auktion vorbereitet: Eine ausgiebige Runde Yoga soll ihre Chakren in Fluss bringen. Kann sie im Zen-Modus die anderen Käufer überbieten und einen guten Gewinn machen?
Ivy ist gemeinsam mit seinem Sohn auf dem Weg zur Versteigerung. Kann der Nachwuchs sich gegen den erfahrenen Kenny durchsetzen, ohne zu viel zu bieten?
Ein großes unübersichtliches Lager wird geöffnet. Ivy, Jarrod, Darrel und Dave überbieten sich gegenseitig, obwohl sie den Inhalt nur erahnen können. Wer hat die Nase vorn und landet dabei einen Glücksgriff?
Während die einen auf die therapeutische Wirkung einer Auktion setzen, finden die anderen hier einen richtigen Schatz: Unter Letzteren befindet sich auch Mary, die sich über ihre kleine Entdeckung freut.
Am Grenzübergang in Calexico, Kalifornien, werden die Beamten auf ein kugelsicheres Fahrzeug aufmerksam und beschließen, es genauer zu inspizieren. In Puerto Rico wird ein Sondereinsatz durchgeführt, bei dem die Polizei die Routen der Drogenschmuggler in den Gewässern überprüft. Zahlreiche Boote und Hubschrauber sind im Einsatz, um Verdächtige ausfindig zu machen.
Die Käufer machen sich heute auf den Weg nach Thousand Oaks. Justin und sein Bruder Jay sind ein unschlagbares Duo. Können sie gemeinsam den Hauptgewinn abräumen? Auch Kenny bekommt überraschenden Besuch von seinem Bruder, den er kurzerhand zur Versteigerung mitbringt.
In Huntington Beach steht die nächste Auktion an. Darrell will mit seinem Wissen über die Lager punkten. Kann er den anderen Käufern in seinem alten Revier den Rang ablaufen? Mary sucht nach kleinen Schätzen, die sie schnell weiterveräußern kann. Und Casey lässt Rene heute freie Hand. Seine Vorfreude ist dementsprechend groß. Kann er ein vielversprechendes Lager ersteigern oder wird er am Ende mit leeren Händen nach Hause gehen?
Die heutige Auktion findet in Montebello statt - Darrells Herrschaftsgebiet. Kann er seinen Titel verteidigen? Ivy ist ein heißer Anwärter auf den Thron. Er will diesmal nicht nur eines der Lager ersteigern. Kann er Darrell stürzen oder geht er mit leeren Händen nach Hause?
Ivy will in Van Nuys unbedingt Fahrräder kaufen. Von Werkzeugen hat er nämlich genug. Mary macht sich voller Euphorie auf den Weg zur Auktion und auch Dave ist guter Dinge. Doch zuerst müssen die Käufer einen passenden Parkplatz finden ...
Diesmal sind die Käufer auf dem Weg nach Orange County. Mary sucht nach neuer Ware für ihren Online-Shop, denn die Nachfrage ist groß. Shana ersteigert ein Lager und macht damit ein wahres Schnäppchen. Hat sich der Kauf gelohnt?
Heute geht es um Gerichte, nach denen man sich die Finger leckt. In Südkalifornien bei "Oh My Burger" gibt es den "Triple Threat" und den "Big Homie" mit gegrilltem Käse-Bun. Weiter geht es mit einem phänomenalen Hähnchen-Sandwich, bei dem die Sauce bis zum Ellbogen herunterläuft, sowie mit Cheesy Cottage Fries und ungewöhnlichen Köstlichkeiten im Bostoner Vorort Somerville, süßen Leckereien in Birmingham, Alabama, und jamaikanischen Genüssen in New York.
Erinnerung
