Die NASA Aliens liegen im Spiel gegen die Devil Bats zurück. Der Coach der gegnerischen Mannschaft erklärt sich endlich dazu bereit, Panther einzuwechseln. Mit der Moon-Salto-Formation wollen die Amerikaner das Match zu ihren Gunsten drehen.
Die Football-Mannschaft der Deimon-Oberschule befindet sich auf einem Flug nach Houston, um dort ihr Trainingslager anzutreten. Im Flieger kommt es zu einer Verwechslung zwischen Kerberos und einem Stofftier, so dass Yoichis Hund verloren geht. Sena und die anderen versuchen nun fieberhaft, den zornigen Vierbeiner wiederzufinden.
Die Devil Bats versuchen, sich in Amerika einzuleben. Auf dem Weg zum Supermarkt geraten Sena und Monta jedoch mitten in einen Überfall und verlieren die Orientierung. Schließlich gelangen sie an ein Football-Feld, auf dem gerade ein Match ausgetragen wird. Da es einer Mannschaft an Spielern mangelt, werden die beiden Japaner eingesetzt.
Dem Koch Lin hat das A-Team viel zu verdanken. Der Chinese hat die vier Ex-Soldaten damals in einem Gefangenenlager mit Essen versorgt, obwohl es ihm streng verboten war. Doch seine Mildtätigkeit hat für Lin schlimme Folgen: Der damalige Lagerkommandant General Chow will ihn töten lassen. Das A-Team eilt seinem alten Freund zur Hilfe und muss entdecken, dass hinter den Mordabsichten mehr steckt als unvergessene Rachegelüste ...
Mit George Peppard, Dwight Schultz, Mr. T, Dirk Benedict, Melinda Culea
Face bekommt einen Hilferuf, dem er unbedingt folgen muss: Leslie, seine große Liebe aus vergangenen Zeiten, ist mittlerweile Schwester in einem Orden in Ecuador. Dort werden die Nonnen und ihre Schützlinge aus einem Waisenhaus von einer Verbrecherbande bedroht. Face hegt noch immer Gefühle für seine alte Freundin und will sie um jeden Preis beschützen, auch wenn er und sein Team dafür in eine Nonnentracht schlüpfen müssen ...
Mit George Peppard, Dwight Schultz, Mr. T, Dirk Benedict, Melinda Culea
Daniel Running Bear kommt hinter einen grauenhaften Tierskandal: Der Indianer entdeckt, dass Viehhändler Buzz Carter Pferde im Reservat stiehlt und in Mexiko zu Hundefutter verarbeiten lässt. Running Bear will nicht tatenlos zusehen und bittet das A-Team um Hilfe. Die sind begeistert, dass sie endlich einmal Cowboy spielen dürfen. Doch sind die vier den Wildwest-Gangstern zu Pferd wirklich gewachsen?
Mit George Peppard, Dwight Schultz, Mr. T, Dirk Benedict, Melinda Culea
Das A-Team steigt ins Taxi-Geschäft ein. Als Teilhaber der Lonestar Cab Company, wollen sie das Unternehmen vor den illegalen Machenschaften eines Konkurrenten schützen. Zu diesem Zweck setzten sich Hannibal, B.A., Murdock und Face selbst hinter das Steuer. Werden sie den Kampf um die Fahrgäste gewinnen können?
Mit George Peppard, Dwight Schultz, Mr. T, Dirk Benedict, Melinda Culea
Wieder einmal ist das A-Team Colonel Decker und seinen Männern entkommen. Ihre Flucht hat sie in die Kleinstadt Fairdale verschlagen. Dort decken die vier einen unglaublichen Skandal auf: Der Farmer Jarrett ist ein erbarmungsloser Ausbeuter. Seine Arbeiter wollen sich endlich wehren und gründen eine Gewerkschaft. Das möchte der skrupellose Chef natürlich mit allen Mitteln verhindern. Wird die Spezialeinheit den Einheimischen wirklich helfen können?
Mit George Peppard, Dwight Schultz, Mr. T, Dirk Benedict, Melinda Culea
Boyle schwebt auf Wolke sieben, nachdem er auf einer Party Vivian kennengelernt hat. Zu seinem eigenen Leid tendiert er jedoch dazu, Beziehungen schnell zu überstürzen. Um einem erneuten Herzschmerz zu entgehen, bittet er Jake um Hilfe - der gleich energisch durchgreift. Zur gleichen Zeit müssen die Detectives Amy und Rosa auf die harte Tour lernen, was passiert, wenn man einen Zeugen nicht ernst nimmt.
Mit Andy Samberg, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Andre Braugher, Chelsea Peretti, Dirk Blocker, Marilu Henner
Die Detectives der 99. Einheit müssen eine Selbsteinschätzung über ihre bisherige Polizeiarbeit abgeben. Die Ergebnisse überzeugen Captain Holt jedoch nicht - was Sergeant Jeffords zu schaffen macht. Jake hat in der Zwischenzeit ganz andere Sorgen: Er ist bankrott und versucht, mit Ginas Hilfe, Geld für seine Wohnung aufzutreiben.
Mit Andy Samberg, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Andre Braugher, Chelsea Peretti, Dirk Blocker, Matt Walsh
Jake kämpft mit seiner Eifersucht, als Amys ehemalige Flamme auftaucht.
Der neue Polizeichef möchte das 99. Revier zum Besten in Brooklyn machen.
Mit Andy Samberg, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Andre Braugher, Chelsea Peretti, Joel McKinnon Miller, Kyle Bornheimer
Goku bekommt von Meister Kaio die strikte Anweisung, sich bis auf Weiteres zu schonen. Deshalb beschließt Goku, seinen Sohn Gohan zu besuchen und auf dessen Tochter Pan aufzupassen, während Gohan arbeiten muss. Das ist genau die richtige Gelegenheit, auf die Prinz Pilaw und seine beiden treuen Diener Shu und Mai gewartet haben. Gemeinsam planen sie, Goku im Schlaf zu überfallen. Ausgerechnet Pan durchkreuzt ihren Plan und gerät dabei versehentlich selbst in die Fänge der Gang ...
Trunks und Goten beobachten auf Planet Potaufeu einen Kampf zwischen Gryll und Potage, dem einzigen Bewohner und Wächter des sagenumwobenen übermenschlichen Wassers, das angeblich Superkräfte verleihen soll. Als Gryll es tatsächlich schafft, an das Wasser zu kommen, erfahren die Kinder jedoch, was es wirklich damit auf sich hat. Auch Vegeta und Jaco sind auf dem Weg nach Potaufeu, auf der Suche nach Trunks und Goten, doch dort angekommen erwartet sie eine böse Überraschung ...
Ruffy besiegt Caesar mit einer Gum-Gum Grizzly Magnum und schleudert ihn mit seinem Angriff aus dem Labor in den Hafen, wo er schwerverletzt liegen bleibt. Es stellt sich heraus, dass der Kampf und Caesars Geständnis, verbotene Experimente auf der Insel durchzuführen, um Massenvernichtungswaffen herzustellen, via Projektionsschnecken in sämtliche Winkel der Neuen Welt übertragen worden sind.
Caesar ist geschlagen und will nun Smoker töten, indem er das Herz, welches er bei sich trägt, erstechen möchte. Es stellt sich allerdings heraus, dass das Herz seiner Assistentin Monet gehört und Caesar einer List von Law auf den Leim gegangen ist, der ihm mit Absicht Smokers Herz nicht überlassen hatte.
Franky erscheint in seiner neuesten Form, als General Franky. Obwohl Buffalo, zusammen mit Baby5 ihn unter Beschuss halten, kriegt dieser nicht einmal einen Kratzer ab. Schließlich gelingt es den beiden, mit Hilfe einer besonders starken Attacke, die Panzerung des Generals zu durchdringen.
Wer sich in Deutschland vor einem Weberknecht oder einer Blindschleiche fürchtet, sollte in Brasilien nicht allzu genau hinschauen, was sich da in der Wildnis so alles bewegt. Denn hier gibt es nicht nur massenhaft Tierchen jeder Art, sondern auch sehr große! "Mission Adventure" wagt die Mutprobe. Gezeigt wird auch, was den teuersten Hund der Welt so besonders macht. Seinem Herrchen war er angeblich 1,25 Millionen Euro wert ...