Auktionatorin Laura ist heute ohne ihren Mann Dan auf dem Weg zur Veranstaltung nach Huntington Beach. Auch Ivy ein Problem, doch sein gebrochener Arm soll ihn nicht davon abhalten, das große Geld zu machen - das übernimmt sein Konkurrent Dave. Und dieser legt sich außerdem mit Laura an ...
Laura ist abermals ohne ihren Mann Dan auf den Weg zur nächsten Auktion und hofft, nicht mit Dave aneinander zu geraten. Auch Brandi fährt mit einem schlechten Gefühl nach Montclair, zumal ihre Begleitung mit einem Kater zu kämpfen hat.
Auf der Brücke in Progreso kommt es zu einem Zwischenfall: Eine Frau wirft Geld und Drogen aus ihrem Fahrzeug und versucht daraufhin, die Grenze zu Fuß zu überqueren. In der Nähe von Laredo wird ein Tieflader genauer untersucht. Der unbeladene Anhänger fällt den Beamten ins Auge, da er brandneue Teile aufweist. In den Achsen des Fahrzeugs entdecken sie schließlich 120 Kilogramm Kokain.
Die Beamten am Grenzübergang in Brownsville halten Ausschau nach einem Pkw, der mit Bargeld für ein Kartell in Mexiko beladen sein soll. Als sich das gesuchte Fahrzeug der Kontrolle nähert, ist höchste Konzentration gefragt. In Laredo wird ein Bus untersucht, der auf dem Weg nach San Antonio ist. Im Fahrgestell des Wagens stoßen die Kontrolleure auf 28 Kilogramm Kokain.
Bei der Routinekontrolle eines Lkw am Grenzübergang in Pharr fällt den Beamten eine Anomalie auf. Sie inspizieren das Fahrzeug genauer und finden Kokain in einem der Reifen. In Progreso wird eine junge Frau festgehalten, gegen die ein Haftbefehl wegen Drogenschmuggels vorliegt. Und: In Laredo wird ein voll bepackter Anhänger untersucht. Im Inneren einer Kaffeemaschine stoßen die Kontrolleure auf eine Waffe.
Er darf auf keiner Auktion mehr fehlen: Barry Weiss ist das Urgestein unter den Käufern und konnte schon so manche Versteigerung mit Humor und Wortwitz auflockern. Doch auch als Konkurrent ist er nicht zu unterschätzen ...
Egal ob geschichtsträchtige Möbel oder lang ersehnte Sammlerstücke: Am Ende zählt der Wert der Gegenstände innerhalb eines Lagerraumes. Diesen versuchen die Käufer nach kurzer Betrachtung möglichst genau zu schätzen. Storage Wars blickt auf außerordentlich genaue Schätzungen zurück ...
Auf dem Parkplatz eines Lagerkomplexes in Torrance, Kalifornien, treffen die bekannten Bieter aufeinander, und die Stimmung ist von Anfang an aufgeheizt. Während Brandi ihrem impulsiven Partner Jarrod die Haushaltskasse kurz hält, eskaliert der Dauerstreit zwischen dem selbstgefälligen Dave und Rene, der um seine innere Ruhe ringt. Bei der Auktion liefern sich die Rivalen erbitterte Bietergefechte um vielversprechende Lagerräume voller Elektronik und mysteriöser Kartons.
Die Bieter versammeln sich zur nächsten Auktion in Bellflower, Kalifornien. Ivy versucht sein Glück mit einem vollgepackten Lager und hofft, darin wertvolle Schätze zu entdecken. Bei der Anfahrt zur Versteigerung hat Jarrod Brandis Auto beschädigt. Nun bietet er auf ein Lager und plant, mit dem Gewinn die Reparaturkosten abzudecken.
In Fontana, Kalifornien, der Welthauptstadt der Trucks, warten große Lager mit Maschinen und Werkzeugen auf die Bieter. Darrell und Brandon setzen auf Vielfalt und hoffen mit dieser Taktik, gewinnbringende Gegenstände zu ergattern. Auch Ivy will auf möglichst viele Räume bieten, um seine Chancen zu erhöhen.
Moroha berichtet Towa und Setsuna von den Geschehnissen vor drei Jahren, als ihre Meisterin sie an Jybuei verkauft hat. Nun steht Yawaragi den drei Mädchen gegenüber und fordert ihre ehemalige Schülerin zum Kampf heraus.
Unsere Freunde erreichen eine Stadt, in der Merkwürdiges geschieht. Eine Hasenbande hat das Sagen. Deren Chef, das Karottenmonster, verwandelt seine Feinde mit einer Berührung in eine Karotte. Auch Bulma trifft dieses Schicksal. Ist das schon das Ende ihrer Reise?
Jenny ist von Brooke begeistert, doch diese hinterlässt eine falsche Nummer.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Conchata Ferrell, Amber Tamblyn, Diane Farr, Paula Marshall, Aly Michalka
Normas jüngere Schwester hat ihren Besuch im Valley Hills angekündigt. Für Norma ist Irene ein rotes Tuch, sodass sie sie so schnell wie möglich wieder loswerden will. Irene gefällt es im Altersheim jedoch außerordentlich gut und sie würde gern dort einziehen. Nun ist guter Rat teuer ... Während Drew endlich mit Gina über seine Gefühle spricht, landen Bette und Spencer im Bett.
Mit Annaleigh Ashford, Thomas Middleditch, Kether Donohue, David Anthony Higgins, Darryl Stephens, Linda Lavin, Hector Elizondo, Jane Seymour, Jim Beaver
Gina ist am Boden zerstört, als immer mehr Bewohner das Valley Hills verlassen und ins Golden Horizons, ein sehr modernes Altersheim, ziehen. Als schließlich auch noch Mrs. Ludlum kündigt, um dort als Geschäftsführerin zu arbeiten, setzt Gina sich mit aller Kraft dafür ein, den Betrieb am Laufen zu halten. Indes überlegt Drew, ob er sich auf einen Roadtrip begeben oder doch lieber in Ginas Nähe bleiben soll.
Mit Annaleigh Ashford, Thomas Middleditch, Kether Donohue, David Anthony Higgins, Darryl Stephens, Linda Lavin, Hector Elizondo, Jane Seymour, Jim Beaver
Jenny ist von Brooke begeistert, doch diese hinterlässt eine falsche Nummer.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Conchata Ferrell, Amber Tamblyn, Diane Farr, Paula Marshall, Aly Michalka
Normas jüngere Schwester hat ihren Besuch im Valley Hills angekündigt. Für Norma ist Irene ein rotes Tuch, sodass sie sie so schnell wie möglich wieder loswerden will. Irene gefällt es im Altersheim jedoch außerordentlich gut und sie würde gern dort einziehen. Nun ist guter Rat teuer ... Während Drew endlich mit Gina über seine Gefühle spricht, landen Bette und Spencer im Bett.
Mit Annaleigh Ashford, Thomas Middleditch, Kether Donohue, David Anthony Higgins, Darryl Stephens, Linda Lavin, Hector Elizondo, Jane Seymour, Jim Beaver
Gina ist am Boden zerstört, als immer mehr Bewohner das Valley Hills verlassen und ins Golden Horizons, ein sehr modernes Altersheim, ziehen. Als schließlich auch noch Mrs. Ludlum kündigt, um dort als Geschäftsführerin zu arbeiten, setzt Gina sich mit aller Kraft dafür ein, den Betrieb am Laufen zu halten. Indes überlegt Drew, ob er sich auf einen Roadtrip begeben oder doch lieber in Ginas Nähe bleiben soll.
Mit Annaleigh Ashford, Thomas Middleditch, Kether Donohue, David Anthony Higgins, Darryl Stephens, Linda Lavin, Hector Elizondo, Jane Seymour, Jim Beaver
Buzz repariert heute die Servolenkung einer Zugmaschine. Seine Arbeit wird erschwert durch den Fäkalienduft in der Luft, der aus der Kläranlage herüberzieht.
Brandy und Jarrod wollen ein bisschen mehr Spannung in die Versteigerung bringen und die anderen auf eine falsche Fährte bringen. Doch ein Unbekannter will den beiden einen Strich durch die Rechnung machen ...
Ole Henrik steht vor seiner bisher größten Herausforderung: Ein 20 Tonnen schweres Bohrgerät hängt über einem 15 Meter tiefen Abgrund und muss geborgen werden, bevor es abstürzt. Der junge Chef rückt mit einem neuen Angestellten aus, um den gefährlichen Auftrag durchzuführen.
Erinnerung
