Auf der neuesten Auktion beschließt Ivy, seine Konkurrenten zur Weißglut zu treiben und verkleidet sich als Dave. In dieser Aufmachung stößt er auf ein Lager mit einem seltsamen Campingofen, den er daraufhin zu einem Experten bringt. Auch Mary ergattert einige vielversprechende Gegenstände und findet ein altes Musikinstrument aus Indien. Mit diesem möchte sie das investierte Geld wieder herausholen. Währenddessen macht auch Rene einen guten Fund.
Die Anreise durch Downtown L. A. birgt einige Risiken, doch die Lagerräume in Koreatown versprechen neuwertige Ware. Ivy ist auf der Suche nach hippen Sachen für junge Leute und holt sich dafür Tipps von Mary. Diese hingegen hat schlechte Erinnerungen an ihre letzte Auktion in der Stadt und hofft auf ein Lager voller wertvoller Objekte. Brandi muss Jarrod unterdessen schon vor Beginn der Auktion daran erinnern, dass sie gemeinsam einem Team angehören.
Jarrod und Brandi reisen in Begleitung zur Auktion in die Uni-Stadt Dominquez. Sie wollen ihren Schützling Alex in die Geheimnisse des guten Bietens einweihen. Darrell hofft auf massenhaft Ware für seine Website und auch Rene ist bereit, seinen Truck mit neuen Schätzen zu füllen. Mary will hingegen ihre Krallen ausfahren, um an das gewünschte Lager zu kommen.
Ob körpernah geschmuggelte Drogen, versteckte Waffenladungen oder illegal eingeführte Medikamente - die Methoden der Schmuggler werden immer raffinierter. Die Grenzbeamten setzen modernste Technik und ihre Erfahrung ein, um getarnte Verstecke aufzuspüren und verdächtige Reisende zu entlarven. Doch nicht jeder Verdacht bestätigt sich, und manche Begegnungen nehmen überraschende Wendungen ...
In San Ysidro entdecken die Grenzbeamten Methamphetamin im Wert von über 220.000 Dollar, versteckt in einem Ersatzreifen. In Progreso wird ein Mann mit einem Haftbefehl festgenommen, während in Eagle Pass Beamte Munition in einem Fahrzeug finden. Eine Frau versucht, verschreibungspflichtige Medikamente über das erlaubte Limit zu schmuggeln, und in Laredo gerät ein Reisender mit einer nicht angemeldeten Waffe in Schwierigkeiten.
Eine Frau wird bei der Einreise festgenommen - ein Haftbefehl wegen Diebstahls liegt vor. Sie beteuert ihre Unschuld, doch die Behörden sind unerbittlich. Die Spürhunde entdecken Diätpillen im Wert von mehreren tausend Dollar, kunstvoll im Armaturenbrett versteckt. Für die Schmugglerin drohen empfindliche Strafen. Ein Kurier auf dem Weg nach Mexiko ahnt nicht, dass in seiner Fracht eine Waffe verborgen ist - die Kartelle nutzen ahnungslose Fahrer für ihre Geschäfte.
Auf der Suche nach lukrativen Lagern sind die Bieter heute bei einer Versteigerung im trendigen North Hollywood unterwegs. Mary reist mit ihrer neuen Bekanntschaft Allee an, die es auf jeglichen Kitsch aus der Filmwelt abgesehen hat. Brandi und Jarrod nehmen sich derweil eine andere Strategie vor und Rene reist allein an.
Die Bieter versammeln sich am frühen Abend in Huntington Beach, um bei einer Auktion teilzunehmen. Doch noch bevor diese beginnen kann, kommt es zu einem Wettstreit zwischen Ivy und Mary. Darrell und Brandon können gleich bei mehreren Lagern zuschlagen, doch enthalten diese auch lukrativen Inhalt?
Die Käufer kehren nach Montebello zurück, wo Darrell einst ein äußerst lukratives Lager ersteigert hat. Nun wollen auch seine Konkurrenten, allen voran Dave, das große Los ziehen. Rene bringt seinen Vater zur Unterstützung mit, während Ivy mit einer Verletzung zu kämpfen hat.
In Van Nuys stehen fast 30 Lager zur Versteigerung bereit. Ivy hat sich deshalb vorgenommen, so oft wie möglich zuzuschlagen. Mary will statt Quantität auf Qualität setzen und inspiziert alle Räume genau. Darrell muss den langen Tag allein bewältigen, da sein Sohn Brandon eine Verletzung auskurieren muss.
Eine neue Auktionatorin lädt zur Veranstaltung nach Orange, Kalifornien, und Rene lernt deren knallharte Verkaufsstrategie schon beim ersten Lager kennen. Darrell startet völlig verändert in die neue Saison - doch eines will der Routinier beibehalten: Er will mit seinen Käufen Gutes tun. Ivy hofft, seinen neuen Anhänger mit wertvollen Objekten beladen zu können.
Mit Jarrod Schulz, Brandi Passante, Ivy Calvin, Rene Nezhoda, Mary Padian, Darrell Sheets
Brandi und Jarred haben ihre Lager aufgelöst und Letzterer ist nun auf der Suche nach einem sicheren Job. Doch seine Frau spürt, dass er die turbulenten Auktionen vermisst und hat deshalb eine Überraschung für Jarred.
Mit Rene Nezhoda, Brandi Passante, Jarrod Schulz, Darrell Sheets, Dave Hester
Nun muss auch Goku beweisen, was er kann. Sein Gegner ist Gilian, ein fliegender Drache. Die Emotionen kochen über, als der Kampf verschoben werden muss. Fast geraten beide schon beim Warten im Lokal aneinander. Und auch später bleiben nicht beide fair ...
Im ersten Halbfinale trifft Kuririn auf Jackie Chun. Doch steckt hinter seinem Gegner nicht doch der Herr der Schildkröten? Dann wäre es ein Kampf zwischen Schüler und Meister ...
Die Strohhüte nehmen es mit Hody und seiner Armee auf. Die Gegner sind zwar zahlenmäßig überlegen, doch Ruffy und seine Freunde haben einige Tricks im Gepäck.
Als Fry einen Yuppie aus den 80er Jahren des 20. Jahrhunderts mit zur Firma nimmt, kann er nicht ahnen, dass dieser sofort Farnsworths Chefsessel an sich reißt. Doch damit nicht genug: Der ehemalige Börsenmakler bietet den "Planet Express" ausgerechnet dem größten Konkurrenten, einer unter Mums Leitung stehenden Firma, zum Verkauf an. Fry und seine Freunde sind empört - bis der Wert der Firmenaktie ins Unermessliche steigt und alle Mitarbeiter zu potenziellen Millionären macht!
Peter will in seinem Garten ein Multiplex-Kino bauen. Dabei stößt er auf einen alten indianischen Totenschädel und ruft die Geister auf den Plan. Erst wird Stewie auf die "andere Seite" geholt und muss mittels einer Séance zurückgebeamt werden, dann lassen die Quälgeister das Haus der Griffins verschwinden. Wenn Peter nur den Totenschädel wiederfinden würde, um ihn an seinem ursprünglichen Platz zu vergraben. Nach der Mülltonne bleibt wohl nur die Müllkippe.
Der hochrangige DDR-Wissenschaftler Dr. Werner Strasser hat eine chemische Waffe entwickelt, die keinesfalls in die Hände des Ostblocks fallen darf. Das A-Team wird beauftragt, Dr. Strasser und dessen Frau Marlene in die USA zu schmuggeln. Wieder einmal ist Hannibals Einfallsreichtum gefragt ...
Mit George Peppard, Dwight Schultz, Mr. T, Dirk Benedict, Eddie Velez
Das A-Team genießt gerade die schönen Seiten des Lebens, als die vier erfahren, dass Alexander Martien, Diktator der Insel San Marcos, drei US-Bürger als Geiseln genommen hat. Per U-Boot begeben sich Hannibal und Co auf die Insel, wo sie sich einer Gruppe Rebellen anschließen. Als Face geschnappt wird und in die Zelle der Geiseln gebracht wird, ist die Überraschung groß ...
Mit George Peppard, Dwight Schultz, Mr. T, Dirk Benedict, Eddie Velez
An der Westküste Floridas verschwindet ein Vermessungsteam spurlos.
Zwei FBI-Agenten untersuchen Straftaten mit übernatürlichem Einfluss.
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, Colleen Flynn, Merrilynn Gann, Scott Burkholder, Alfred E. Humphreys, Tom Scholte, Tyler Thompson, Simon Longmore
Als Hommage an die klassischen Frankenstein-Filme produzierte Chris Carter die Episode "Der große Mutato" in schwarz-weiß: Shaineh Berkowitz behauptet, von einem Monster vergewaltigt worden zu sein. Mulder und Scully entdecken Ähnlichkeit des beschriebenen Monsters mit der Comicfigur "Der große Mutato". Sie treffen auf Dr. Pollidori. Der Gentechniker entpuppt sich als neuzeitlicher Dr. Frankenstein, und das Monster ist das Ergebnis seiner Experimente.
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, Pattie Tierce, John O'Hurley, Stewart Gale, Jerry Springer
Nathalie entwirft einen eigenen Kampfanzug für Jonathan. Es soll damit in der Lage sein, sich gegen seinen Doppelgänger zur Wehr zu setzen. Allerdings fehlt noch ein wichtiger Bestandteil. Superman ist derweil auf der Suche nach Ally. Er will dafür in die andere Welt zurückkehren, doch das gefällt Lois ganz und gar nicht. Lana verlangt indes von den Kents, sich von ihrer Familie fernzuhalten.
Mit Tyler Hoechlin, Elizabeth Tulloch, Jordan Elsass, Alex Garfin, Erik Valdez, Inde Navarrette
Das Team soll den Kunstschieber Enzo Lemaire schnappen, der seine Gewinne aus dem Schwarzhandel einer mutmaßlich terroristischen Vereinigung zukommen lässt. Da er seine Transaktionen nur über einen Mittelsmann abwickelt, brauchen Mac und Co. einen Köder: das wertvolle Gemälde "Der Turm der blauen Pferde" von Franz Marc. Allerdings hängt das Bild in der Villa eines belgischen Millionärs. Also müssen sich Mac und Jack als Diebe betätigen.
Mit Lucas Till, George Eads, Tristin Mays, Justin Hires, Meredith Eaton, Billy Baldwin, Curtis Armstrong, Reign Edwards, Roger Floyd
Gefangen auf dem Waverider kämpfen die Legends ums Überleben. Die bösartige KI Gideon hat die Kontrolle über das Schiff übernommen und droht, die Crew zu eliminieren. Um einen Waffenstillstand zu erwirken, schlägt die menschliche Gideon einen ungewöhnlichen Deal vor: Die Legends sollen sich aus der Zeitlinie zurückziehen und in den Ruhestand treten.
Mit Caity Lotz, Amy Louise Pemberton, Tala Ashe, Jes Macallan, Olivia Swann, Lisseth Chavez, Shayan Sobhian, Nick Zano
Sam und Dean haben den Kampf gegen Gott gewonnen und nun endlich ihre Freiheit zurückerlangt. Nach all den Jahren können die Brüder ein gewöhnliches Leben führen. Doch ihr Aufenthalt bei einem idyllischen Kuchen-Fest wird jäh unterbrochen, als zwei kleine Kinder von maskierten Vampiren entführt werden. Die Winchesters begeben sich also ein letztes Mal auf Monsterjagd ...
Mit Jensen Ackles, Jared Padalecki, Jim Beaver, Christine Chatelain
An der Westküste Floridas verschwindet ein Vermessungsteam spurlos.
Zwei FBI-Agenten untersuchen Straftaten mit übernatürlichem Einfluss.
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, Colleen Flynn, Merrilynn Gann, Scott Burkholder, Alfred E. Humphreys, Tom Scholte, Tyler Thompson, Simon Longmore
Als Hommage an die klassischen Frankenstein-Filme produzierte Chris Carter die Episode "Der große Mutato" in schwarz-weiß: Shaineh Berkowitz behauptet, von einem Monster vergewaltigt worden zu sein. Mulder und Scully entdecken Ähnlichkeit des beschriebenen Monsters mit der Comicfigur "Der große Mutato". Sie treffen auf Dr. Pollidori. Der Gentechniker entpuppt sich als neuzeitlicher Dr. Frankenstein, und das Monster ist das Ergebnis seiner Experimente.
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, Pattie Tierce, John O'Hurley, Stewart Gale, Jerry Springer
Nathalie entwirft einen eigenen Kampfanzug für Jonathan. Es soll damit in der Lage sein, sich gegen seinen Doppelgänger zur Wehr zu setzen. Allerdings fehlt noch ein wichtiger Bestandteil. Superman ist derweil auf der Suche nach Ally. Er will dafür in die andere Welt zurückkehren, doch das gefällt Lois ganz und gar nicht. Lana verlangt indes von den Kents, sich von ihrer Familie fernzuhalten.
Mit Tyler Hoechlin, Elizabeth Tulloch, Jordan Elsass, Alex Garfin, Erik Valdez, Inde Navarrette
Die ursprüngliche Funktion von Adrenalin ist die Bereitstellung von Energiereserven zur Flucht oder zum Kampf. Doch viele von uns brauchen keinen Feind von außen, um den Spaß am Nervenkitzel aktivieren zu wollen. "Mission Adventure" zeigt, wie die schnellste Achterbahn Europas oder die ultimative Sommerrodelbahn am Blomberg den Puls in die Höhe schnellen lassen.
Während Björn auf der Hardangervidda einen schwer beladenen Lkw aus einem Graben bergen muss, rettet Jo Roger im hohen Norden einen Fischtransporter mit wertvoller Fracht. Thord rückt derweil mit seinem Sohn Eirik aus - und erlebt eine böse Überraschung ...
Erinnerung
