Das große Spiel gegen die Shinryuji Naga steht kurz bevor. Sena und seine Kameraden sind hochmotiviert, das Match zu gewinnen, und freuen sich, als sie erfahren, dass Manabu in der Startaufstellung stehen wird. Doch auch die Naga studieren ihren Gegner ganz genau, und Agon schwört seiner Mannschaft, dass er die Devil Bats vernichten wird.
In Ägypten birgt Evy die erste Hälfte des mächtigen Orb von Aten - ein Artefakt, das die Macht über Leben und Tod verleiht. Doch kaum ist der Fund gemacht, bringt Imhotep das Relikt in seine Gewalt. Damit entbrennt eine erbarmungslose Jagd nach New York City, wo die zweite Hälfte in einem Museum ausgestellt ist.
Adora wird von Hordaks Soldaten umzingelt und festgenommen. Sie kann sich anschließend zwar aus ihrer Zelle befreien, doch bei ihrer Flucht durch den Wald stürzt sie ab und verliert ihr Gedächtnis ...
Frosta wendet sich an She-Ra, da im Reich der Selkies seit mehreren Tagen schwarzer Schnee fällt. Dieser vernichtet die Ernte und lässt die Tiere krank werden. Da die Selkies das Schnee-Volk für das Phänomen verantwortlich machen, versuchen Frosta und She-Ra nun herauszufinden, wer der wirkliche Übeltäter ist.
Für Thanksgiving hat General Stockwell einen ganz besonderen Auftrag für das A-Team. Sie sollen ein Treffen zwischen dem zwielichtigen Geschäftsmann A.J. Bancroft und dessen Tochter Ellen organisieren. Doch das ist einfacher gesagt als getan: Der korrupte Politiker Jacob Edwards will Bancroft aus dem Weg räumen und schreckt auch nicht davor zurück, dessen Tochter Ellen zu entführen ...
Mit George Peppard, Dwight Schultz, Mr. T, Dirk Benedict, Eddie Velez
Dieses Mal begibt sich Hannibal auf eine Solomission: Er soll für General Stockwell gestohlenes Plutonium in Hongkong aufspüren. Als Hannibal verschwindet, machen sich seine Kollegen auf die Suche nach ihm und erfahren eine schreckliche Nachricht: Hannibal soll ums Leben gekommen sein ...
Mit George Peppard, Dwight Schultz, Mr. T, Dirk Benedict, Eddie Velez
Lange Zeit haben es Jake und Boyle verdrängt, jetzt holt sie die Realität ein: Die beiden sind Teil von NutriBoom. Hinnehmen wollen die zwei Detectives das nicht, aber bei der Firma auszusteigen, stellt sich als eine wahre Herausforderung raus. Auf dem Revier hat auch Amy zu kämpfen, denn als neuer Sergeant darf sie ihren ersten Kurs unterrichten.
Mit Andy Samberg, André Braugher, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Winston Story, Chelsea Peretti
Nachdem sein Dragonball-Radar nicht mehr funktioniert, muss Goku unbedingt Bulma finden. Sie ist die Einzige, die es reparieren kann. Doch die Suche wird schwerer als erhofft.
Endlich findet Goku Bulma, die seinen Dragonball-Radar reparieren soll. Doch ein viel größeres Problem kündigt sich an: Die Red-Ribbon-Armee von General White ist ihm schon dicht auf den Fersen, mit dem Dieb Hasky als Verstärkung.
Was für ein Wiedersehen! Endlich trifft Goku seine Freunde Bulma, Yamcha, Oolong und Puar wieder. Alle gehen zusammen in den Vergnügungspark. Doch Goku muss aufpassen, denn die schöne Kopfgeldjägerin Hasky hat es auf seine Dragonballs abgesehen ...
Goku sucht mit Bulma auf einer traumhaft schönen Insel nach dem dritten Dragonball. Die Gegend scheint unbewohnt. Doch dieser Eindruck ändert sich abrupt, als Goku vor der Insel taucht ...
Goku und Bulma sind beim Herren der Schildkröten. Er will ihnen das fliegende U-Boot überlassen, wenn Bulma ihm ihr Armband als Pfand hinterlässt, mit dem man sich verkleinern kann ...
Jetzt kommt es zum großen Kampf. General Blue startet seinen Angriff auf Goku und Bulma, die mit ihrem U-Boot in eine Höhle unter Wasser flüchten. General Blue schickt aber gleichzeitig einen Teil seiner Leute zum Herren der Schildkröten, den er für den Erfinder des Dragonball-Radars hält.
Der Herr der Schildkröten ist wirklich nicht zu beneiden. Lunch verwandelt sich durch ihr Niesen wieder in das "blonde Monster", und die Red Ribbon Armee sorgt für zusätzlichen Ärger. Unterdessen hat die Flucht von Goku, Bulma und Kuirin vor General Blue einen willkommenen Nebeneffekt: Sie kommen einem ehemaligen Piraten auf die Spur und hoffen, seinen Schatz zu finden ...
Es ist wahrlich kein einfacher Weg, der Goku, Bulma und Kuirin zum erhofften Schatz bringen soll. Überall lauern Fallen des Piraten. General Blue folgt ihnen unbemerkt ...
Es dauert lange, bis Goku den Roboterpiraten besiegt, der den Unterwasserhafen verteidigt. Zu lange. Denn General Blue hat genug Zeit, das Zeichen zu fälschen, das Kuirin hinterlassen hat, damit Goku ihn und Bulma wiederfinden kann ...
Kuirin und Bulma finden tatsächlich den Schatz des Piraten. Doch lange können sie sich darüber nicht freuen, denn General Blue erscheint auf der Bildfläche. Ohne Goku sieht es in diesem Kampf nicht gut für die beiden aus ...
Buggy, der 1000-Münzen-Clown, belohnt den Mann, der Vizeadmiral T-Bone ermordet hat, und nimmt ihn in seine Piratenbande auf. Währenddessen unterhalten sich Senghok und Taktikerin Kranich ebenfalls über den Tod von T-Bone und die Auswirkungen der Cross Guild.
Während der Fußball-WM blickt die ganze Welt auf Brasilien. Doch Südamerika hat weitaus mehr zu bieten als eine große Tradition rund um den Kick. "Mission Adventure" bereist den Kontinent und begleitet unter anderem die Cholitas, eine Gruppe von Kampfsport treibenden Frauen, und den letzten Eismann von Ecuador ...
Chris Fallows und Jeff Kurr machen seit über zwanzig Jahren spektakuläre Aufnahmen von Weißen Haien. Dabei konzentrieren sie sich auf deren Jagdtechniken und die akrobatischen Sprünge, die diese Raubtiere beim Beutefang ausführen können.
Erinnerung
