Bei einem Reisenden, der sich eigenartig bewegt, hatten die Beamten den richtigen Riecher: Der Mann wollte eine Prothese dazu missbrauchen, verbotene Gegenstände zu schmuggeln.
Eine junge Passagierin gibt vor, eine Karibik-Touristin zu sein, doch sie verhält sich auffällig. Die Beamten stellen die Frau daraufhin zur Rede. Im Postzentrum erregt ein bestialischer Gestank die Aufmerksamkeit der Kontrolleure.
Die Zollbeamten bekommen es mit einer Reisegruppe zu tun, die plötzlich die Flucht ergreift. Das zieht nicht nur jede Menge Aufmerksamkeit auf sich, sondern schafft auch Misstrauen bei den Kontrolleuren. Ein weiterer Passagier findet sich derweil in einer haarigen Situation wieder.
Heute wird ein Drogenspürhund bei einem Vietnamesen fündig, der auf den ersten Blick nur Mondkuchen im Gepäck hat. Außerdem gerät ein Ire ins Visier der Beamten. Wie sich herausstellt, kennt man den jungen Mann aus dem Fernsehen. Doch der Strahlemann hat keine ganz so reine Weste wie man auf den ersten Blick vermutet ...
Ein Passagier erregt die Aufmerksamkeit der Beamten: Er riecht nach Fäkalien ... Außerdem wird eine französische Nanny befragt. Sie gibt an, freiwillig auf einem Bauernhof arbeiten zu wollen, doch diese Geschichte wird schnell widerlegt ...
Ein Mann, der gerade von einer Thailandreise zurückgekehrt ist, erregt durch sein unruhiges Verhalten die Aufmerksamkeit der Beamten. Doch was hat er zu verbergen? Außerdem befragt der Grenzschutz eine Brasilianerin, die sich mit einem Studentenvisum in Australien aufhält. Die Beamten bezweifeln jedoch, dass die junge Frau die Schule überhaupt besucht. Jetzt droht ihr der Verlust ihres Visums.
Ted blickt auf das erste Jahr seiner eigenen Firma zurück. Das Geschäft läuft so gut, dass die Lager zum Bersten gefüllt sind. Um Platz für zukünftige Waren zu schaffen, beschließt das Team, einen Schlussverkauf zu veranstalten.
In Downtown Los Angeles lockt eine Auktion mit vielversprechenden Lagern. Allen und Ton hoffen, hier auf Antiquitäten zu stoßen, die sie anschließend teuer weiterverkaufen können. Drei Lager stehen zum Verkauf und die Konkurrenz ist groß, doch schon das erste Abteil gibt Rätsel auf ...
Allen und Ton stoßen auf einer Auktion im San Fernando Valley auf einige Schätze. Das Duo will unter anderem einen uralten, wertvollen Revolver ersteigern. Doch die Konkurrenz ist groß und als auch noch alte Bekannte auftauchen, müssen Allen und Ton sich richtig ins Zeug legen, um ihre Lieblingsstücke zu ergattern.
Towa gelingt es, mithilfe ihres Schwertes, Kirinmarus Energie aus Sesshomaru herauszusaugen. Doch daraufhin bricht das Mädchen bewusstlos zusammen. Akuru, der Naturgeist der Zeit, sorgt mit seinem Windrädchen dafür, dass die Halbdämonen-Prinzessin wieder aufwacht.
Der Kampf zwischen Goku und General Blue geht in die nächste Runde. Nachdem Dr. Slump Gokus Dragonballradar reparieren kann, gelangt dieser in den Besitz von General Blue. Nur mit Hilfe von Arale kann General Blue vertrieben werden - und Goku hat sogar seine Dragonballs zurück. Aber wie kommt er an ein neues Radar, um die restlichen zu finden?
Bora hat als Wächter des heiligen Quittenwaldes unter anderem die Aufgabe, einen der Dragonballs zu bewachen. Natürlich will er ihn nicht an Oberst Yellow aushändigen, doch dann wird Boras Sohn Upa entführt! Goku schaltet sich ein und weckt damit den Zorn von Kommandant Red ...
Nachdem Zap Branigan und seine Soldaten den Sieg über den Planeten Tarantulon errungen haben, verkündet Präsident Nixon, dass er alle Erdlinge mit einer Steuererstattung in Höhe von 300 Dollar belohnt. Sofort kommen Fry, Leela, Bender und die anderen auf die unmöglichsten Ideen, was sie mit dem Geld anfangen könnten - getreu der Devise "Hauptsache Spaß haben" stürzen sie sich in die verrücktesten Abenteuer ...
Als Ex-Präsident Bill Clinton direkt vor dem Haus der Griffins eine Reifenpanne hat, hilft ihm Peter nur zu gern. Die beiden werden zu richtig guten Kumpels, doch als Lois mit Bill im Bett landet, hört für Peter der Spaß auf. Lois gibt ihm allerdings einen Freifahrtschein, dass er mit einer Frau seiner Wahl schlafen darf ... Stewie versucht unterdessen Brian beizubringen, dass er ordentlich zur Toilette gehen soll. Für einen Hund gar nicht so einfach.
Gretchen wird klar, warum Alan unter einem falschen Namen aufgetreten ist.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Conchata Ferrell, Amber Tamblyn, Diedrich Bader, Clark Duke, D.B. Sweeney, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley
Calvin ärgert sich, als sein Teampartner das anstehende Bowlingturnier verletzt absagen muss und Dave kurzentschlossen einspringt. Ihre Gegner sind die Pink Ladies Regina und LaTonya. Die beiden Frauen sind sehr ehrgeizig und schrecken auch vor unlauteren Methoden nicht zurück, was Calvin komplett aus dem Konzept bringt. Während Tina und Gemma um den Dance-Floor-Party-Rekord konkurrieren, versuchen Marty und Malcolm, ihr Geld sinnvoll anzulegen.
Mit Max Greenfield, Cedric the Entertainer, Beth Behrs, Tichina Arnold, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Kym Whitley, Cocoa Brown
Ein Todesfall im Bekanntenkreis lässt Tina nachdenklich zurück. Sie plant, so schnell wie möglich ihr Testament aufzusetzen. Marty hilft seiner Mutter bei der Erstellung, eine hitzige Diskussion mit Calvin erschwert jedoch das Ganze. Gemma verschafft derweil Malcolm ein Date mit ihrer Kollegin Sofia. Die beiden scheinen sich gut zu verstehen, doch recht schnell ist Malcolm von Sofias Lachen genervt. Somit lehnt er ein zweites Date kategorisch ab.
Mit Max Greenfield, Cedric the Entertainer, Beth Behrs, Tichina Arnold, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Edy Ganem
Gretchen wird klar, warum Alan unter einem falschen Namen aufgetreten ist.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Conchata Ferrell, Amber Tamblyn, Diedrich Bader, Clark Duke, D.B. Sweeney, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley
Calvin ärgert sich, als sein Teampartner das anstehende Bowlingturnier verletzt absagen muss und Dave kurzentschlossen einspringt. Ihre Gegner sind die Pink Ladies Regina und LaTonya. Die beiden Frauen sind sehr ehrgeizig und schrecken auch vor unlauteren Methoden nicht zurück, was Calvin komplett aus dem Konzept bringt. Während Tina und Gemma um den Dance-Floor-Party-Rekord konkurrieren, versuchen Marty und Malcolm, ihr Geld sinnvoll anzulegen.
Mit Max Greenfield, Cedric the Entertainer, Beth Behrs, Tichina Arnold, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Kym Whitley, Cocoa Brown
Ein Todesfall im Bekanntenkreis lässt Tina nachdenklich zurück. Sie plant, so schnell wie möglich ihr Testament aufzusetzen. Marty hilft seiner Mutter bei der Erstellung, eine hitzige Diskussion mit Calvin erschwert jedoch das Ganze. Gemma verschafft derweil Malcolm ein Date mit ihrer Kollegin Sofia. Die beiden scheinen sich gut zu verstehen, doch recht schnell ist Malcolm von Sofias Lachen genervt. Somit lehnt er ein zweites Date kategorisch ab.
Mit Max Greenfield, Cedric the Entertainer, Beth Behrs, Tichina Arnold, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Edy Ganem
Zwischen Haien und Delfinen herrscht seit jeher ein Kampf unter Wasser. Dabei sind die beliebten Meeressäuger nicht so unterlegen, wie man zunächst denkt. Ein Team von Experten reist nach Shark Bay, Australien, um die Beziehung zwischen den Tieren und deren Jagdverhalten genauer zu analysieren.
Ein Weibchen namens Kamakai soll der größte Tigerhai der Welt sein. Die Meeresbiologin Kori Garza und der Unterwasser-Kameramann Andy Casagrande reisen nach Französisch-Polynesien, um das riesige Tier aufzuspüren und herauszufinden, ob sein Lebensraum für seine außergewöhnliche Größe verantwortlich ist.
Im Jahr 1997 werden zum ersten Mal Aufnahmen davon gemacht, wie mehrere Orcas einen Weißen Hai töten und dessen Leber verzehren. Nach einem solchen Zusammentreffen verschwinden alle anderen Haie aus der Umgebung. Forscher weltweit versuchen seitdem herauszufinden, wie die Tiere miteinander kommunizieren.
Im Internet kursieren immer mehr Videos, die zeigen, wie Haie Boote angreifen. Dr. Mike Heithaus und Sara Casareto untersuchen dieses Phänomen genauer und wollen herausfinden, was der Grund für das aggressive Verhalten der Raubtiere ist.
Die Claytons stehen vor einer kniffligen Mission: Ein Traktor ist von einer maroden Brücke in einen Bach gestürzt - mitten im Regenwald. Im selben Naturschutzgebiet droht durch auslaufende Betriebsstoffe eine Umweltkatastrophe. Das Team von Wagga Truck Towing kämpft gegen den regengetränkten Schlamm, während in Südaustralien ein mit Heu beladener Sattelschlepper auf der Seite liegt, aus dem Benzin ausläuft. Ein einziger Funke könnte alles in Brand setzen.
Erinnerung
