ARTE So., 05.10.

Musik besitzt eine immense Kraft. Sie kann uns tieftraurig stimmen, uns euphorisch machen, uns in Ekstase versetzen und uns die Welt um uns herum vergessen lassen. Menschen auf der ganzen Welt machen Musik. Kaum jemandem gelingt es, sich ihrer Kraft zu entziehen. Sogar Babys zappeln zu rhythmischen Klängen. Doch worin genau besteht diese Macht der Musik? Was bewegt uns eigentlich, wenn wir von Musik bewegt werden? Lange war das eher eine philosophische Frage. Aber seit einigen Jahrzehnten untersuchen Forschende systematisch das Gehirn von Musizierenden und Musikhörenden - und folgen dem Draht, der tief in unser Ich führt

Die Architekten Jorge Lobos und Nina Jensen setzen sich mit ihrer Arbeit für eine gerechte Gesellschaft ein. Im Norden Chiles entwickeln sie gemeinsam Projekte, die das Leben der Menschen verbessern - besonders dort, wo Wasser knapp und Armut groß ist. Sie begrünen Kindergärten, bauen Wasseraufbereitungsanlagen in soziale Wohnbauten ein und schaffen schattige Orte der Begegnung - gegen die Hitze, den Staub und die soziale Ungerechtigkeit, immer im direkten Dialog mit der Bevölkerung.

England, 1830: Cassandra Austen, die Schwester der verstorbenen Schriftstellerin Jane Austen, erhält einen Brief von Isabella Fowle. Deren Vater, der angesehene Pfarrer Fowle, liegt im Sterben. Cassandra reist nach Kintbury, um Isabella beizustehen - eine Pflicht, die sie der verstorbenen Eliza Fowle schuldet, Isabellas Mutter, die eine enge Freundin der Austen-Schwestern war. Kurz vor seinem Tod bittet Pfarrer Fowle Cassandra, ein neues Zuhause für seine Tochter zu finden. Denn das Pfarrhaus wird bald von seinem Nachfolger bezogen. Dort trifft sie auf ihre Schwägerin Mary Austen, die Janes Briefe an Eliza Fowle für eine geplante Biografie sichten möchte. Cassandra ist jedoch schneller. Sie sucht die Briefe ebenfalls, allerdings mit dem Ziel, sie zu vernichten, um den Ruf ihrer Schwester zu bewahren. Beim Lesen stößt sie nicht nur auf Janes Briefe, sondern auch auf längst vergessene Erlebnisse. Die Erinnerungen lassen sie nicht los: Rückblenden führen sie zurück in ihre Jugend und zu ihrer Verlobung mit Tom Fowle, der bald darauf zu einer gefährlichen Expedition aufbricht. Jane, die damals nicht bereit war, ihre Schwester loszulassen, äußert ihre Zweifel in bewegenden Worten. Aus dieser Perspektive beginnt Cassandra, Janes Haltung und ihre eigenen Entscheidungen in einem neuen Licht zu sehen. Die Briefe öffnen eine Tür zur Vergangenheit und konfrontieren Cassandra mit verborgenen Wahrheiten über Liebe, Verlust und das Leben im Schatten einer großen Schwester.

Nachdem Cassandra von Marys Lüge über Tom Fowles Absichten erfahren hat, ist sie wild entschlossen, die Briefe ihrer verstorbenen Schwester Jane vor der Veröffentlichung zu bewahren. Bei der Räumung des Fowleschen Hauses versucht sie deshalb, unauffällig alle Dokumente vor Mary zu sichern. Beim Aufräumen entdeckt sie einen weiteren Brief von Jane - eine bewegende Erinnerung an ihre Trauer nach dem Verlust ihres Verlobten. Cassandra sucht für Isabella Fowle eine Bleibe bei den Fowle-Schwestern. Ihre Gespräche und weitere Briefe von Jane führen sie zurück zu einem gemeinsamen Sommer in Sidmouth. Zuvor lebte die junge Cassy bei ihrem Bruder Edward, wo sie sich jedoch nicht willkommen fühlte, eher wie ein Kindermädchen als ein Gast. Während ihres Sommerurlaubs mit Jane an der Küste begegnen beide Schwestern Henry Hobday, einem charmanten jungen Mann, der Cassy tief beeindruckt. Doch aus Loyalität empfahl sie ihn Jane - eine Entscheidung, die Spannungen und Fragen nach aufrichtiger Liebe und Schwesternpflicht aufwarf. Alte Verletzungen und ungelebte Sehnsüchte treten zutage ...

Cassandra Austen ist krank. Fieberhaft klammert sie sich an Janes Briefe, damit Mary Austen sie nicht findet und Janes Ruf gewahrt bleibt. Während Isabella sie pflegt, denkt Cassandra an den Sommer in Sidmouth zurück: Damals hatte sich Henry Hobday in sie verliebt und ihr einen Antrag gemacht. Doch die junge Cassy hatte Tom Fowle einst versprochen, nach seinem Tod keinen anderen Mann zu heiraten - und hält ihr Wort. Sie lehnt Henry ab, obwohl Jane sie zu dieser Verbindung ermutigt. Jane ist verletzt. Sie versteht Cassys Entscheidung nicht. In einem Brief wirft sie ihr vor, sich selbst zu viel zu verbieten und damit auch ihr das Glück zu verwehren. Beide Schwestern treffen Entscheidungen, die ihr Leben prägen. Cassy gibt Henry auf. Jane sagt zunächst zu, lehnt dann jedoch ebenfalls einen Heiratsantrag ab, um sich ganz dem Schreiben zu widmen. Die Familie Austen steht daraufhin vor einem Neuanfang. Ein Umzug steht an, und finanzielle Probleme erschweren einiges. Nach ihrer Genesung erkennt Cassandra, dass Isabella Halt braucht. Beim Umzug entstehen zarte Bande zwischen Isabella und dem jungen Arzt Lidderdale.

Der Abschied aus dem Pfarrhaus steht kurz bevor: Der neue Pfarrer zieht in Kintbury ein und Isabella muss endgültig weichen. Während des Umzugs offenbart sie Cassandra ihre frühere Verbindung zu Mr. Lidderdale, der ihr einst einen Antrag gemacht hatte. Doch Isabellas Vater verweigerte damals seine Zustimmung. Die Bedienstete Dinah möchte dafür sorgen, dass die beiden wieder zueinanderfinden. Auch Cassandra wird von der Vergangenheit eingeholt. Neue Briefe zeigen, wie sehr Jane nach dem Tod ihres Vaters körperlich und geistig abgebaut hat. Ihre Kraft zum Schreiben schwindet und das Geld wird knapp. Die Familie muss nach South Hampshire ziehen. Cassy bleibt an Janes Seite und gibt damit ein letztes Mal ihre eigene Freiheit auf. Und in Kintbury endet eine Ära. Als letzten Akt sortiert Cassandra Janes Briefe: Einige übergibt sie an Mary, andere vernichtet sie ...

Nur wenige Maler haben die Menschen so gut porträtiert wie Georges de La Tour (1593-1652). Seine Darstellungen zeigen teils derbe, weltliche, teils vergeistigte, religiöse Figuren vor meist kargem Hintergrund. Sie werfen ein Schlaglicht auf die Einsamkeit und das Elend, aber auch auf die Schönheit des Alltags im 17. Jahrhundert. Die Dokumentation geht der Komposition seiner Gemälde auf den Grund und lüftet dabei das eine oder andere Geheimnis des ebenso berühmten wie rätselhaften Künstlers. ARTE zeigt die Dokumentation anlässlich der Ausstellung "Georges de La Tour - entre ombre et lumière", die vom 11. September 2025 bis zum 25. Januar 2026 im Pariser Kunstmuseum Jacquemart-André zu sehen ist.

Traditionell beendet die Tschechische Philharmonie ihre Saison mit einem Open-Air-Konzert auf dem Hradschin-Platz am Fuße der Prager Burg. Solistin des diesjährigen Konzertes war die Klarinettistin Anna Paulová. Sie interpretierte eine Welturaufführung: "Pauliana" für Klarinette und Orchester von Jirí Gemrot. Ebenfalls auf dem Programm standen Werke von Leos Janácek, Maurice Ravel oder Georges Bizet. Nach ihrem erfolgreichen Debüt im vergangenen Jahr übernahm die finnische Dirigentin Dalia Stasevska erneut die musikalische Leitung.

(1): Der Gegenstand Michel Souris lädt dazu ein, das französische Glas schlechthin, und zwar das Duralex-Glas, genauer zu betrachten (2): Das Porträt Nathalie Tric erzählt die Geschichte eines deutschen Stars aus dem Mittelalter: Hildegard von Bingen (3): Das Rätsel Und wie jede Woche das Rätsel

Die erste Folge führt nach Parma und Reggio Emilia, wo die Po-Ebene und die Hügel ideale Bedingungen für kulinarische Köstlichkeiten bieten. In Soragna steht der Culatello, einer der edelsten und teuersten Schinken Italiens, im Fokus - ein Genuss, der von wahren Kulturliebhabern geschätzt wird. In Langhirano begeistert die Torta Rossa, der rote Kuchen. Bei Reggio Emilia liefern die "Roten Kühe", die Rossa Reggiana, die Milch für besonders schmackhaften Parmigiano Reggiano. Andrea Gherpelli aus Correggio verbindet Schauspielerei mit dem Anbau alter Getreidesorten und kreiert unvergleichliche Tagliatelle.

Die Cousinen Maya und Tosca gehören der Minderheit der Sinti an. Tosca steht an einem Scheideweg: Soll sie sich für klassische Oper oder für die traditionelle Musik ihrer Gemeinschaft entscheiden? Maya ist 34 und seit ihrem zwölften Lebensjahr blind. Heute leitet die professionelle Klavierstimmerin einen Chor für Sehende und Blinde, und spielt Blindenfußball in einer Frauenmannschaft, die sie ins Leben gerufen hat. Die Dokumentation erteilt vier Generationen von Sinti das Wort und wirft jenseits von Stereotypen einen liebevollen Blick auf eine Community, die seit dem 15. Jahrhundert im Elsass ansässig ist.

Ein Serienmörder, der es auf alleinstehende Frauen abgesehen hat, versetzt London in Angst und Schrecken. Nach seiner Methode des Strangulierens wird er "Krawatten-Mörder" genannt. Als er wieder zuschlägt, gerät Richard Blaney, der Ex-Mann des neuen Opfers, unter dringenden Tatverdacht. Von der Polizei verfolgt und schließlich verhaftet, wird Blaney aufgrund von Indizien verurteilt ...

Zur Feier seines 90-jährigen Bestehens bringt das Orchestre National de France eines der großen Meisterwerke von Hector Berlioz zur Aufführung: "La Damnation de Faust" (deutsch: "Fausts Verdammnis"). Ein Gastkonzert mit den Solisten Stéphanie d'Oustrac und John Irvin.

Schauspielerin, Schriftstellerin, engagierte Künstlerin und Zeugin ihrer Zeit: Simone Signoret. In einer Zeit, in der ein ganz bestimmtes Frauenbild auf der Leinwand vorherrschte, bestach die Charakterdarstellerin durch politisches Engagement und Klugheit - sie war mehr als nur ein schönes Gesicht. Rund 50 Filme realisierte sie in 40 Jahren - wie "Der Weg nach oben" (1959) für den sie den Oscar erhielt. Sie nahm sich stets die Freiheit, ihre Rollen zu wählen, und auch die Freiheit, als Frau und Schauspielerin zu altern. Das neue Porträt zeigt Simone Signoret als Frau mit Herz, Kopf und Courage.

Auf der größten Mittelmeerinsel, Sizilien, werden Zitrusfrüchte angebaut. Sineb El Masrar hilft bei der Ernte. In Catania ist sie mit Enrica Arena verabredet. Sie stellt aus den Schalen der Früchte Kleidung her. Eine besondere Verbundenheit haben die Sizilianerinnen und Sizilianer mit "Mama Ätna", so nennen sie den höchsten aktiven Vulkan Europas. Der Vulkanforscher Giuseppe Salerno nimmt El Masrar mit auf ein eiskaltes Abenteuer in etwa 3.000 Meter Höhe. Anschließend fährt die Journalistin nach Palermo, wo sie Aktivisten der Anti-Mafia-Bewegung Addiopizzo und den in der Seenotrettung engagierten Bürgermeister Leoluca Orlando trifft.

"Insel der Götter" nennen die Bewohnerinnen und Bewohner Kretas ihre Heimat. Hier soll einst die griechische Gottheit Zeus geboren worden sein - ein Mythos, der der größten griechischen Insel noch heute einen sagenumwobenen Charme verleiht. Sineb El Masrar lädt zu einer Entdeckungsreise auf die Mittelmeerinsel ein.

Bulgarien besitzt einen einzigartig duftenden Schatz: Eingebettet zwischen dem Balkangebirge und der Bergkette Sredna Gora liegt das sogenannte Tal der Rosen. Auf den fruchtbaren Böden wächst, so prächtig wie nirgendwo sonst auf der Welt, die Damaszener-Rose. Daraus wird das teuerste Öl für die besten Parfüms der Welt gewonnen - im ärmsten Land der EU. Die Menschen in dem kleinen Dorf Turia wollen von dem blumigen Reichtum in ihrem Tal profitieren und gehen dafür neue Wege. Zur Ernte müssen sie früh aufstehen, denn am Morgen ist der Ölgehalt ihrer Rosen am höchsten.