Sarah gerät mit Georg aneinander, weil der glaubt, sie will Fabian mit Chris ersetzen. Sie weist ihn in seine Schranken. Chris ist nur ein guter Freund und die unterbesetzte Praxis benötigt einen kompetenten Arzt. Zu Sarahs Überraschung, kommt Chris in Wiesenkirchen sofort gut an. Bianca versteht die Welt nicht mehr: Julian entwickelt sich auf einmal zum Babyexperten. In einem Gespräch mit Feli erfährt sie warum: Er redet sich ein, dass nur er als Vater infrage kommt.
Mit Caroline Frier, Kai Schumann, Alexander Milo, Birgit Schneider, Diane Willems, Michael Raphael Klein, Christian Hoening, Rosetta Pedone, Gioele Viola
Lynettes Fruchtblase platzt, während sie bei Eddie ist. Er muss allen Mut zusammennehmen und Lynette bei der Geburt helfen. Gabrielle holt den gerade aus dem Koma erwachten Nick aus der Klinik, um Angie und Danny zu retten. Als Nick im Auto wieder ohnmächtig wird, befreit Gabrielle Danny allein. Bree beschließt, Sam ihre Firma zu überschreiben, da sie es nicht erträgt, wenn Andrew ins Gefängnis muss. Orson erkennt nicht mehr die Frau in ihr, die er geliebt hat - er verlässt sie.
Mit Teri Hatcher, Marcia Cross, Felicity Huffman, Eva Longoria, Brenda Strong, Kyle MacLachlan, Drea de Matteo, Jeffrey Nordling, Josh Zuckerman
Der Angriff auf Caleb war für Buffy und ihre Leute ein herber Rückschlag: Einige wurden getötet, andere, wie z. B. Xander und Rona, schwer verletzt. Um die Stimmung dennoch ein wenig zu heben, geht Faith trotz gegenteiliger Anweisung der Jägerin mit den Anwärterinnen aus. Als sie zurückkommen, teilt Buffy ihren Freunden mit, dass sie Caleb erneut angreifen will. Mit dieser Idee stößt sie aber nicht nur auf herben Widerstand, sondern verliert auch ihren Posten als Anführerin ...
Mit Sarah Michelle Gellar, Nicholas Brendon, Alyson Hannigan, Anthony Stewart Head, Michelle Trachtenberg, Eliza Dushku, Emma Caulfield, Nathan Fillion, Tom Lenk
Eine teuflische Gameshow findet in der Unterwelt großen Anklang. Darin jagen Dämonen live vor der Kamera Hexen. Während sich Paige, Leo und Chris um die Hexenkiller kümmern, suchen Piper und Phoebe weiter nach dem Wesen, das Wyatt auf die Seite des Bösen ziehen will. Gideon hat Angst, dass ihm die Hexen auf die Schliche kommen und meldet sie ohne ihr Wissen bei der Show an. Vor laufender Kamera werden die Schwestern nun von den Moderatoren der Sendung gejagt ...
Mit Alyssa Milano, Holly Marie Combs, Rose McGowan, Dorian Gregory, Brian Krause, Daniel Blinkoff, Vicki Davis, Bodhi Elfman, Gildart Jackson
Gideon will mit Hilfe seines bösen Alter Egos aus der Parallelwelt, in der gut und böse vertauscht sind, erst die Schwestern aus dem Weg räumen und dann Wyatt töten. Gideon schickt Chris und Leo ins Parallelreich und holt ihre bösen Spiegelbilder in die Normalwelt. Bei dem Versuch, Leo und Chris zurückzuholen, geraten auch Phoebe und Paige in die andere Welt. Als Piper auch noch mit Wehen ins Krankenhaus kommt, ist Wyatt seinem Angreifer schutzlos ausgeliefert ...
Mit Alyssa Milano, Holly Marie Combs, Rose McGowan, Dorian Gregory, Brian Krause, Billy Drago, Gildart Jackson, Jenya Lano, Sandra Prosper
Nachdem Gideon die Parallelwelt mit der Normalwelt vermischt hat, ist das Gleichgewicht der Welten aus den Angeln gehoben. Es wird nicht mehr dunkel, kleinste Vergehen werden sofort bestraft. Gideon hat sich zu Barbas, dem Dämon der Angst, in die Unterwelt geflüchtet. Zusammen planen die beiden einen Anschlag auf Wyatt. Er tötet Chris und entführt Wyatt in die Unterwelt. Leo, der seine beiden Söhne an Gideon verloren hat, schwört blutige Rache ...
Mit Alyssa Milano, Holly Marie Combs, Rose McGowan, Dorian Gregory, Brian Krause, Billy Drago, Gildart Jackson, Drew Fuller, Sandra Prosper
Spike hat vom Rauswurf der Jägerin erfahren und ist darüber dermaßen erbost, dass er sich einen heftigen Kampf mit Faith liefert. Gleich im Anschluss sucht er Buffy in ihrem Unterschlupf auf und versucht, der am Boden zerstörten Angebeteten wieder Kraft zu geben. Und tatsächlich - Buffy schöpft neue Hoffnung und macht sich mit dem Vampir auf den Weg zur Quelle von Calebs Macht. Diese soll sich in einem Weinkeller befinden, in einer mit einem Stein verzierten Streitaxt ...
Mit Sarah Michelle Gellar, Nicholas Brendon, Alyson Hannigan, Anthony Stewart Head, Eliza Dushku, James Marsters, Iyari Perez Limon, Tom Lenk, DB Woodside
Paul Young wird aus dem Gefängnis entlassen, da Felicia Tillman, die er ermordet haben sollte, wieder aufgetaucht ist. Felicia plant seinen Tod, da sie sicher ist, dass er ihre Schwester Martha getötet hat. Die Nachbarn sind indes nicht begeistert von Pauls Rückkehr ... Jack, der Anwalt des Krankenhauses, eröffnet Carlos, dass Juanita nicht seine Tochter ist, da sie als Baby verwechselt wurde. Auch Gabrielle erfährt eine schreckliche Nachricht von Bree ...
Mit Teri Hatcher, Marcia Cross, Felicity Huffman, Eva Longoria, Brenda Strong, Mark Moses, Harriet Sansom Harris, Ricardo Antonio Chavira, Madison De La Garza
Die Nachrichten, über die Österreich spricht: Top-aktuell und informativ. Die ATV-Reporter stellen die Fragen, auf die Sie eine Antwort wollen. Der perfekte Nachrichtenmix präsentiert von Meinrad Knapp, Sylvia Saringer, Jenny Laimer und Benedikt Gmeiner.
Der Mord an einem Klempner aus Brooklin bringt das Team zum Rätseln. Der Fall entwickelt sich mit der Zeit zu einer Ermittlung auf internationaler Ebene und sorgt auch bei der CIA für Kopfzerbrechen ...
Mit Missy Peregrym, Zeeko Zaki, John Boyd, Vedette Lim, Salome Azizi, David Wilson Barnes, Jeremy Sisto, Katherine Renee Kane, Alana De La Garza
OA und sein Team versuchen, den Mord an einem muslimischen College-Studenten und dessen Bruder aufzuklären. Es stellt sich heraus, dass die beiden Opfer unter Verdacht standen, Terroristen zu sein. Der Imam der Moschee, die auch OA einst regelmäßig besucht hat, ist entsetzt und hält das für ein übles Gerücht. Jetzt gilt es für das FBI schnellstmöglich die Wahrheit über den gewaltsamen Tod der beiden jungen Männer herauszufinden.
Mit Missy Peregrym, Zeeko Zaki, John Boyd, Katherine Renee Turner, Alana De La Garza, David Diaan
Um die Kontrolle an der US-kanadischen Grenze zu vermeiden, nimmt eine Gruppe Jugendlicher einen Umweg, der mitten in ein Indianer-Reservat führt. Als sie in einem Wald anhalten und an einem Lagerfeuer ausgelassen Spaß haben, folgt schnell eine böse Überraschung. Plötzlich tauchen zwei selbst ernannte Anführer einer Miliz auf und ein unkontrollierter Schusswechsel wird in Gang gesetzt. Was ist passiert, dass vier junge Menschen ihr Leben lassen mussten?
Mit Julian McMahon, Kellan Lutz, Roxy Sternberg, Keisha Castle-Hughes, YaYa Gosselin, Terry O'Quinn, Chris Tardio, Brian Wolfe, Chris Haag
Der Mord an einem Klempner aus Brooklin bringt das Team zum Rätseln. Der Fall entwickelt sich mit der Zeit zu einer Ermittlung auf internationaler Ebene und sorgt auch bei der CIA für Kopfzerbrechen ...
Mit Missy Peregrym, Zeeko Zaki, John Boyd, Vedette Lim, Salome Azizi, David Wilson Barnes, Jeremy Sisto, Katherine Renee Kane, Alana De La Garza
OA und sein Team versuchen, den Mord an einem muslimischen College-Studenten und dessen Bruder aufzuklären. Es stellt sich heraus, dass die beiden Opfer unter Verdacht standen, Terroristen zu sein. Der Imam der Moschee, die auch OA einst regelmäßig besucht hat, ist entsetzt und hält das für ein übles Gerücht. Jetzt gilt es für das FBI schnellstmöglich die Wahrheit über den gewaltsamen Tod der beiden jungen Männer herauszufinden.
Mit Missy Peregrym, Zeeko Zaki, John Boyd, Katherine Renee Turner, Alana De La Garza, David Diaan
Um die Kontrolle an der US-kanadischen Grenze zu vermeiden, nimmt eine Gruppe Jugendlicher einen Umweg, der mitten in ein Indianer-Reservat führt. Als sie in einem Wald anhalten und an einem Lagerfeuer ausgelassen Spaß haben, folgt schnell eine böse Überraschung. Plötzlich tauchen zwei selbst ernannte Anführer einer Miliz auf und ein unkontrollierter Schusswechsel wird in Gang gesetzt. Was ist passiert, dass vier junge Menschen ihr Leben lassen mussten?
Mit Julian McMahon, Kellan Lutz, Roxy Sternberg, Keisha Castle-Hughes, YaYa Gosselin, Terry O'Quinn, Chris Tardio, Brian Wolfe, Chris Haag
Die Geburtstagsfeier einer 16-Jährigen sollte ein opulentes, ausschweifendes Großereignis werden, über das noch Wochen später gesprochen wird. So soll es auch kommen, nur aus traurigem Anlass: Die Stiefmutter des Geburtstagskindes stürzt einen Balkon hinunter und überlebt den Fall nicht. Schnell wird jedoch klar, dass die Todesursache eine andere ist. Derweil erwartet Lizzie eine aufregende Nachricht im Büro ...
Mit Alan Cumming, Bojana Novakovic, Daniel Ings, Naveen Andrews, Travis Van Winkle, Sharon Leal, Kathryn Erbe, Haley Murphy, Stephen Rider
Am Hudson River wird ein grausamer Fund gemacht: Ein Mann wurde zwischen zwei Booten eingeklemmt, sodass diese einen Sarg formen. Jedoch ragen durch Aussparungen sowohl der Kopf als auch Hände und Füße des Toten durch das Holz. Dylan erkennt eine altertümliche Foltermethode - Scaphismus. Warum wurde der Anwalt auf so brutale Art hingerichtet? Währenddessen besprechen Andrew und Dylan eine potenzielle Adoption mit Sam.
Mit Alan Cumming, Bojana Novakovic, Daniel Ings, Naveen Andrews, Travis Van Winkle, Sharon Leal, Kate Reinders, Stephen Rider, Olivia Oguma
Anne Bremer wurden wegen schwerer Epilepsie die Gehirnhälften getrennt, seitdem macht ihre linke Hand, was sie will. Als sie wegen Körperverletzung angeklagt wird, wendet sie sich an Felix. Indes kümmert sich Sandra um den Türken Hakan Ertas, dessen große "Liebe" die Countrymusik ist - sehr zum Leidwesen seines Vaters ...
Mit Christoph M. Ohrt, Rebecca Immanuel, Isabel Tuengerthal, Edda Leesch, Aykut Kayacik, Moutlak Osman, Dirc Simpson, Dietrich Mattausch, Gunther Gillian
Felix packt die nackte Angst, als er erfährt, gegen wen er mit seiner Mandantin Martina Bärlauch vor Gericht prozessieren soll. Ausgerechnet der frühere Staranwalt Roland Daarling soll seine Klientin auf einem Skihang über den Haufen gefahren haben. Obwohl sich Felix bestens auf die Verhandlung vorbereitet hat, schafft es Daarling, ihn dermaßen zu verunsichern, dass Felix das Handtuch schmeißt und infolge einer schweren Lebenskrise spurlos verschwindet ...
Mit Christoph M. Ohrt, Rebecca Immanuel, Isabel Tuengerthal, Uta Schorn, Peter Fitz, Luc Feit, Wolf-Dietrich Berg, Peter Rappenglück, Hasan Ali Mete