CANAL+ Di., 09.09.

Maria und Paul sind schon jahrelang in der Wiener Street Art Szene aktiv und haben mit CONCRETE die erste Graffiti Agentur des Landes gegründet und somit ihre Passion zum Beruf gemacht. Sie gestalten Graffiti Artworks für internationale Brands und Unternehmen.

Der Arzt Andrea Fanti erleidet eine schwere Verletzung, nachdem der Vater eines seiner Patienten ihm in den Kopf geschossen hat und er die Erinnerung an die letzten zwölf Jahre seines Lebens verliert. Er kämpft um seine berufliche und emotionale Genesung.

Didier wird aus dem CNES geworfen und ist auf sich allein gestellt, um seine Forschungen fortzusetzen und zu versuchen, Kontakt mit einer fremden Intelligenz aufzunehmen.

Didiers Versuche, mit Außerirdischen zu kommunizieren, geraten ins Stocken, aber er schöpft neue Hoffnung, als ein PTT-Techniker einen neuen Fall von GEPAN meldet.

Essensschlacht _ Stella und Colton planen ein Familienessen mit den Walkers und Davidsons. Liam gewinnt einen unerwarteten Verbündeten, als er beweisen will, dass die Davidsons am Tag des Pferderennens nichts Gutes im Schilde führten.

Staffelfinale _ Gale gesteht Geri was in der Vergangenheit geschehen ist, was dazu führt, dass Cordell etwas wieder durchlebt, dass er längst verdrängt hat. Trey erwägt ein neues Angebot von Captain James.

Ein direkter Anschluss an die zweite Staffel: Der Tag von Stellas Schulabschluss. Die Familie Walker blickt hoffnungsvoll in die Zukunft _ bis Cordell verschwindet und seine mysteriösen Entführer versuchen, ihn physisch und psychisch zu brechen. Captain James, Cassie und der Rest der Ranger setzen alle Hebel in Bewegung, um Cordell zu retten, aber Stella hat eigene Ideen, wie sie helfen kann.

Auf der Reise nach Freecloud macht die Crew einen Umweg, als Picard anordnet, auf dem Planeten Vashti zu halten. Raffi und er siedelten vor 14 Jahren romulanische Flüchtlinge dorthin. Bei der Ankunft trifft Picard Elnor wieder (Evan Evagora), einen jungen Romulaner, mit dem er sich damals anfreundete. Derweil versucht Narek, mehr über Soji zu erfahren, doch Narissa wird immer ungeduldiger mit ihm.

Die Crew der La Sirena begibt sich auf eine gewagte und muntere Expedition nach Freecloud, um nach Bruce Maddox zu suchen. Als sie erfahren, dass Maddox in Schwierigkeiten steckt, kommt ihnen eine alte Bekannte zu Hilfe.

Der Arzt Andrea Fanti erleidet eine schwere Verletzung, nachdem der Vater eines seiner Patienten ihm in den Kopf geschossen hat und er die Erinnerung an die letzten zwölf Jahre seines Lebens verliert. Er kämpft um seine berufliche und emotionale Genesung.

Der Arzt Andrea Fanti erleidet eine schwere Verletzung, nachdem der Vater eines seiner Patienten ihm in den Kopf geschossen hat und er die Erinnerung an die letzten zwölf Jahre seines Lebens verliert. Er kämpft um seine berufliche und emotionale Genesung.

Véra und Rémy versuchen, eine Botschaft aus dem Kosmos zu übersetzen; Didier und Claire machen eine Entdeckung, die das Gesicht der Welt verändern könnte.

Nachdem sie eine beunruhigende Nachricht von Außerirdischen erhalten haben, wenden sich Didier und Véra an einen Hypnotiseur, um herauszufinden, wie sie die Welt retten können.

Was immer nötig ist _ Cassie und James leiten die Suche nach Walker, doch die Situation spitzt sich zu, als auch Liam verschwindet. Stella und August verfolgen derweil eine eigene Spur.

Tickende Zeitbombe _ Die Zeit vergeht und Cordell versucht alle und sich selbst davon zu überzeugen, dass er die Hölle der Gefangenschaft verarbeitet hat. Stella gesteht ihrem Vater, wie es ihr geht, und Bonham zeigt Liam einen Weg, sein Trauma zu verarbeiten.

Schluss mit Lustig _ Walker, Cassie und Captain James tun sich zusammen, um Trey durch die letzte Phase seiner Schulung zu begleiten, eine "Rangers-Höllenwoche", die sicherstellen soll, dass er bereit ist, in die Reihen der Eliteorganisation aufgenommen zu werden. Aber nicht nur Trey wird auf die Probe gestellt, auch Walker hat seit Wochen nicht mehr mit Cassie zusammengearbeitet und beide haben Mühe, ihre Partnerschaft wieder in Einklang zu bringen.

Picard und die Crew finden Soji auf dem Borg-Kubus im romulanischen Raum, wo ihn quälende Erinnerungen heimsuchen. Narek glaubt, endlich einen Weg gefunden zu haben, sicher Sojis Unterbewusstsein nach Informationen zu durchsuchen.

Picard und Soji suchen Zuflucht auf dem Planeten Nepenthe, wo alte, zuverlässige Freunde wohnen. Während die übrige La-Sirena-Crew auf dem Weg zu ihnen ist, hilft Picard Soji, ihre jüngst gewonnenen Erinnerungen zu ordnen. Hugh und Elnor müssen sich auf dem Borg-Kubus gegen eine wütende Narissa wehren.

Maddie konfrontiert Pete mit der Frage, wieso er gelogen hat, um eine Krankenschwester zu schützen, statt mit allem Einsatz für seine Familie zu kämpfen. Darüber hinaus kommt eine Klatschzeitung _ mit Hilfe von Miles _ an Petes geheimstes Innenleben und berichtet schamlos über seine Angst, dass er David nicht so sehr lieben könnte wie Theo, sowie davor, dass Maddie einen weiteren postnatalen Zusammenbruch erleiden könnte. Der Artikel kostet Pete den Job und sorgt für Wut bei Maddie, die ihn zuhause rauswirft und sich vorerst allein um Theo kümmern will. Ratlos und am Boden zerstört beschließt Pete, in Miles' Vergangenheit zu wühlen. Er reist in dessen schottische Heimatstadt und stößt dort auf ein dunkles Geheimnis. Doch am Vorabend der ersten Anhörung isst Theo mit Gras versetzte Gummibärchen und die Anhörung wird zur Katastrophe. Daraufhin soll Theo bis zum finalen Gerichtsverfahren bei den Lamberts bleiben und der schadenfrohe Miles tut etwas Unverzeihliches.

Pete und Maddie erscheinen zur gerichtlichen Anhörung über Theo und David. Ihre Chancen auf einen glücklichen Ausgang sind dank der Lügen, die Miles den Behörden über sie erzählt hat, nicht gut. Beide treten in den Zeugenstand und sagen ehrlich und aufrichtig aus _ zu ihrer Beziehung, ihren Schwierigkeiten während Maddies Wochenbettdepression und ihrer bedingungslosen Liebe nicht nur für ihren einen, sondern ihre beiden Söhne. Als Miles schließlich im Zeugenstand sitzt, wird er von einer Überraschung aus seiner Vergangenheit überrumpelt. Petes Reise nach Schottland hat sich anscheinend gelohnt … Am nächsten Morgen wird dem Richter ein anonymes Video zugespielt, das zeigt, wie Miles Theo die THC-Gummibärchen verabreicht. Das ändert alles und der Richter entscheidet, dass Theo zu Pete und Maddie zurückkehren und David bei Lucy bleiben soll. Miles wird aus seinem Zuhause geworfen und hat eine strafrechtliche Untersuchung zu erwarten. Die Risse in der Ehe von Lucy und Miles brechen weiter auf. Miles ist an seinem absoluten Tiefpunkt angekommen und plant seine Rache an Pete und Maddie. Plötzlich sind nicht nur beide Kinder in Gefahr, auch Lucy muss versuchen, sich von Miles zu befreien.

Jason und Mike suchen in den Bergen nach einem vermissten Paar; Keith tritt einer Trauma-Therapiegruppe bei.

Jason und Nikki nutzen eine Zwillingsschwester, als sich ein Vermisstenfall in einen möglichen Mordfall verwandelt.

Die Familie Matthews muss sich entscheiden, welcher der beiden Siedlungen sie sich anschließen will. Währenddessen steht Boyd (Harold Perrineau) vor einer unmöglichen Entscheidung.

Julie findet Trost bei ihren neuen Freunden, Ethan wagt sich mit Victor in den Wald, während Vater Khatri Boyd dazu drängt, seine Rolle als Anführer anzunehmen.

Hochkönig Uther verbannt seinen Sohn Artus, der einen sterbenden Jungen namens Derfel rettet; Artus vertraut Derfel Merlin und Nimue an; Uther hat einen neuen Erben, aber Merlin erhält eine dunkle Vision für die Zukunft.

Jacks Ermittlungen nehmen eine unerwartete Wendung. Honey und Molina geraten in Schwierigkeiten.

"I Am Heath Ledger" zeigt einen äußerst begabten und vielseitigen Künstler, dessen Talente eine breite Palette von künstlerischen Metiers umfassten, darunter Schauspiel, Produktion, Regie, Drehbuch, Fotografie, Malerei, Poesie und Musik.

Auf der Klimakonferenz in Paris 2015 (COP21) verhandelten die Delegierten beinahe aller Länder der Welt über die Zukunft der Menschheit und des Planeten. Daraus entstanden ist das Abkommen von Paris, ein völkerrechtlicher Vertrag, der uns vor der Klimakrise bewahren soll. Der ehemalige Generalsekretär Ban Ki-moon und der Regisseur des Films "Guardians of the Earth" Filip Malinowski berichten darüber, wie es damals bei der Konferenz zur Einigung gekommen ist.

Das Abkommen von Paris besteht aus 29 Artikeln. Drei Punkte im Dokument sind besonders wichtig: Das Temperaturziel von 2 bzw. 1,5 Grad Celsius. Das Thema der Verluste und Schäden, sowie die Emissions-Reduktion. Der Wissenschaftler Saleemul Huq aus Bangladesch war bisher auf jeder Klimakonferenz und erzählt, wie und warum er sich für die gefährdetsten Länder der Welt eingesetzt hat. Rechtsanwältin Michaela Krömer erklärt die Verbindlichkeit des Vertrages.

Die Erderwärmung unter 2 Grad bzw. unter 1,5 Grad zu halten ist das Ziel des Pariser Abkommens. Aber was heißt das genau und macht ein halbes Grad wirklich so einen Unterschied? Die Klimaexpertin Helga Kromp-Kolb erklärt außerdem, warum es überhaupt zu einer Erderwärmung kommt, was es mit Quellen und Senken auf sich hat und was man unter Klimamodellen verstehen kann.

Die Erhitzung schreitet in Österreich schneller als im globalen Durchschnitt voran. Warum das so ist, erklärt Klimaexpertin Helga Kromp-Kolb. Die Auswirkungen der Klimakrise sind schon stark zu spüren, beeinflussen unsere Landwirtschaft und Kosten sowohl Menschenleben als auch Geld.