K1 Sa., 09.08.

Ltd. Tanaka und Magnum treffen gleichzeitig am Ort des Verbrechens ein und stellen erleichtert fest, dass es für den Überfall auf den King-Kamehameha-Club drei glaubwürdige Augenzeugen gibt: Higgins, Rick und T.C. Sie waren anwesend, als maskierte Bewaffnete den Club überfielen. Das Chaos ist jedoch groß, als der offizielle Ermittler und der Privatdetektiv festellen müssen, dass jeder der drei völlig unterschiedliche Beobachtungen zu Protokoll gibt ...

Magnum wird von Diane Dupres angeheuert, die als Kind mit ihrer Zwillingsschwester gekidnappt wurde, und der jetzt angeblich jemand nach dem Leben trachtet. Higgins bekommt Besuch von seiner alten Flamme, der vor Kurzem verwitweten Lady Ashley, weil nun ja einer Ehe mit Higgins nichts mehr im Weg steht. Doch Ashley hat sich sehr verändert. Verkompliziert wird die Sache, weil er Agatha von der anstehenden Hochzeit erzählt, die nun denkt, dass er ihr einen Antrag gemacht hat!

Higgins muss Agatha klarmachen, dass er nicht vorhat, sie zu heiraten. Außerdem muss er feststellen, dass Lady Ashley nicht mehr die Frau ist, in die er einst verliebt war ... Währenddessen lernt Magnum Dianes Schwester kennen. Sie erzählt ihm, dass ihre Schwester paranoid ist, schon mehrfach versucht hat, Selbstmord zu begehen, und immer wieder in der Psychiatrie ist. Außerdem hat Diane schon zwei Mal versucht, ihre Schwester zu töten. Welche Schwester erzählt die Wahrheit?

Ein berühmter Fruchtbarkeitsarzt wird Opfer eines Angriffs, der ihn töten sollte. Danny und Baez nehmen daraufhin die Ermittlungen auf. Eddie muss sich derweil als neues Familienmitglied der Reagans beweisen, als sie Sean beim Schulschwänzen und Bier trinken erwischt.

Danny und Baez werden zu einem Verbindungshaus gerufen und finden einen toten Erstsemester vor. Die beiden versuchen herauszufinden, was bei der nächtlichen Party schiefgelaufen ist. Eddie hat in der Zwischenzeit große Probleme mit ihrer neuen Partnerin: Denn Respekt bekommen die beiden Frauen von den Bewohnern ihres neuen Reviers keinen.

Paul Finch wird ermordet aufgefunden, nachdem er Gangsterboss Racine beraubt hat. Alles deutet darauf hin, dass er von Espositos ehemaligem Partner Thornton ermordet wurde. Allerdings ist Thornton angeblich seit drei Jahren tot. Auch Detective Demming vom Raubdezernat interessiert sich für den Fall - und offensichtlich auch für Kate Beckett. Castle muss bald einsehen, dass das Interesse auf Gegenseitigkeit beruht ...

Der berühmte Küchenchef Balthazar Wolf wird ermordet in der Küche eines beliebten New Yorker Restaurants aufgefunden. Es stellt sich heraus, dass Wolf gerade dabei war, sein Leben in Ordnung zu bringen. Außerdem wollte er der Verlobten seines besten Freundes, in die heimlich verliebt war, einen Heiratsantrag machen. Unterdessen zeigt Castle nicht nur berufliches Interesse an der Restaurant-Besitzerin, die zufällig gemeinsam Beckett auf die Highschool ging ...

Damian Wilder, Hersteller von Pflegeprodukten für Männer, wird ermordet aufgefunden. Die Spuren am Tatort führen in zwei unterschiedliche Richtungen: Tierschutzaktivisten und ein Dieb, der es auf die wertvolle Sammlung seltener Bücher des Opfers abgesehen hatte, sind die Hauptverdächtigen. Während Castle auf die Tierschützer setzt, ist Demming davon überzeugt, dass der Dieb den Mord begangen hat. Das Buhlen um Becketts Aufmerksamkeit erreicht einen neuen Höhepunkt ...

Das Team ermittelt in einem internationalen Spionage-Fall, der zahlreiche Fragen aufwirft. Die Ermittlungen ergeben bald, dass es sich bei der Spionage lediglich um ein Spiel handelt, jedoch erscheint der Mord allzu real ... Die Sommerferien stehen vor der Tür und Castle beschließt, sein neues Buch zu Ende zu schreiben und vorübergehend keine Detektivarbeit zu leisten. Er lädt Beckett ein, ein gemeinsames Wochenende in den Hamptons zu verbringen ...

Castle hat vor einigen Monaten die Stadt verlassen, seitdem hat Beckett nichts mehr von ihm gehört. Sie versucht, ihre Enttäuschung zu überspielen und weigert sich zuzugeben, dass sie ihn vermisst. Umso größer ist ihre Überraschung, als sie Castle plötzlich am Tatort eines Dreifachmordes antrifft - und zwar als Mordverdächtigen. Der Schriftsteller beteuert seine Unschuld, doch das hält Beckett und ihre Kollegen nicht davon ab, Castle wie einen Kriminellen zu behandeln ...

Adam kündigt seinen Job, nachdem seine Uhr an einem Tatort gefunden wird. Auf Hawaii begibt sich eine Eliteeinheit der Polizei auf Verbrecherjagd.

Die Kabel Eins :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.

Die Suche nach Daiyu Mei führt das Team in ein Hotel, in dem sie eine ihrer Kontaktpersonen ausfindig machen möchte. Dort treffen die Agenten auch auf zwei Privatdetektive, die den Auftrag haben, die Zielperson der Five-O-Agenten zu beschatten. Es stellt sich heraus, dass die beiden Spione wichtiges Hintergrundwissen besitzen und eine große Hilfe darstellen könnten ...

In der Kältekammer eines Golfclubs wird die Leiche eines Mannes entdeckt. Auf Hawaii begibt sich eine Eliteeinheit der Polizei auf Verbrecherjagd.

Steve macht sich große Sorgen um seinen Hund Eddie, der nach seinem Einsatz beim Militär aller Voraussicht nach unter posttraumatischem Stress leidet. Danny kann derweil sein Glück kaum fassen: In einer Bar wird er von einer unbekannten Schönheit angesprochen, die gleich in die Flirt-Offensive geht. Doch das Date nimmt kein glückliches Ende, als die beiden bei der Heimfahrt von einem anderen Autofahrer gerammt werden, der Fahrerflucht begeht ...

Die Five-O-Mitglieder sind ihrem Kollegen Adam gegenüber misstrauisch: Nach einem Schicksalsschlag hat dieser nämlich gekündigt, ist für eine geraume Zeit verschwunden, um dann wieder zu seinem alten Job zurückzukehren. Schnell erhärtet sich der Verdacht, dass er mit dem Verbrechersyndikat der Yakuza unter einer Decke stecken könnte. Als auch noch Grovers Nichte Siobhan von einem Undercover-Mitglied der Verbrecherbande entführt wird, ist das Team in höchster Alarmbereitschaft.

Das FBI-Team untersucht den mysteriösen Mord an einem jungen Pärchen, welches erst kürzlich aus dem Urlaub nach New York zurückgekehrt ist. Der Verdacht fällt auf einen Mann, der in Drogengeschäfte verwickelt ist ...

Ein Kampfstoff gerät in die Hände von Terroristen - das FBI ermittelt. Das FBI in New York geht besonders gravierenden Kriminalfällen nach.

Das FBI-Team bekommt einen neuen Vorgesetzten: Der charmante Special Agent Remy Scott übernimmt die Führung der Spezialeinheit. Pünktlich zu seinem Amtseintritt bahnt sich auch schon ein neuer Fall an: Ein Serienkiller hinterlässt eine blutige Spur in der Stadt.

Zwei amerikanische Kriegsveteranen werden ermordet und das FBI-Team um Remy Scott wird alarmiert. Schnell stellen die Ermittler eine Verbindung zwischen den zwei Opfern fest: Beide waren offenbar eine Zeit lang in Afghanistan.

Max wollte nur etwas auf der Bank erledigen und die dort angestellte Sabrina ein wenig anhimmeln, als er in einen Überfall gerät. Der Bankräuber schießt, als ihn ein weiterer Kunde stoppen will - und trifft Max und Sabrina ... Etwas an der Tat ist allerdings merkwürdig: Der Täter nahm nicht viel Geld an sich und hat seine Beute zudem auf dem Highway weggeworfen. Steve und sein Team stehen vor einem Rätsel.

Danny und Steve begleiten Grace auf einen Ausflug ihrer Pfadfinder-Gruppe in den Dschungel. Als Graces Kameradin Lucy den verletzten Ron findet, wird es gefährlich: Er ist ein flüchtiger Räuber und nimmt Steve und Lucy als Geiseln und sperrt den Rest der Gruppe in einen Schuppen. Die beiden müssen nun versuchen, Ron auszutricksen ?

Das FBI-Team untersucht den mysteriösen Mord an einem jungen Pärchen, welches erst kürzlich aus dem Urlaub nach New York zurückgekehrt ist. Der Verdacht fällt auf einen Mann, der in Drogengeschäfte verwickelt ist ...

Ein Kampfstoff gerät in die Hände von Terroristen - das FBI ermittelt. Das FBI in New York geht besonders gravierenden Kriminalfällen nach.

Das FBI-Team bekommt einen neuen Vorgesetzten: Der charmante Special Agent Remy Scott übernimmt die Führung der Spezialeinheit. Pünktlich zu seinem Amtseintritt bahnt sich auch schon ein neuer Fall an: Ein Serienkiller hinterlässt eine blutige Spur in der Stadt.

Zwei amerikanische Kriegsveteranen werden ermordet und das FBI-Team um Remy Scott wird alarmiert. Schnell stellen die Ermittler eine Verbindung zwischen den zwei Opfern fest: Beide waren offenbar eine Zeit lang in Afghanistan.

Ein Gangsterboss hat es auf den Navy-Lieutenant Johnson abgesehen, der im Begriff war, das florierende Drogengeschäft des Kartells sowie das verschlüsselte System dahinter aufzudecken. Obwohl Johnson umgehend in Schutzgewahrsam genommen wird, schaffen es die kriminellen Handlanger trotzdem, ihn vor den Augen der Ermittler umzubringen. Wird es dem NCIS-Team gelingen, dem Drogenboss auf die Schliche zu kommen?

Devon schenkt Michael zu seinem Geburtstag prompt einen neuen Fall. Er soll sich auf die Suche nach einem Hovercraft machen, das von seiner Erfinderin Amy als gestohlen gemeldet wurde und zerstörerische Kräfte besitzt ...