K1 Mi., 27.08.

Als Gunnery Sergeant Patterson beim Schießtraining unvermittelt zusammenbricht stellt sich heraus, dass er die Strahlenkrankheit hat. Offenbar war er bei seinem Nebenjob als Wachmann in einem Atomkraftwerk kurzzeitig einer hohen Strahlendosis ausgesetzt. Sam und Callen erfahren vor Ort von dem Wissenschaftler Leo Chadmont, dass es tatsächlich einen Bereich im Meiler gibt, der ein gewisses Risiko birgt. Noch ahnen die Agents nicht, welche Gefahr wirklich von dem Reaktor ausgeht.

Hetty beauftragt Kensi und Deeks damit, Jack Simon zu beschützen. Er ist aus Afghanistan angereist, um sich mit dem Zollbeamten Sy Riggs zu treffen. Dieser katalogisierte in dem Kriegsgebiet antike Gegenstände und wird verdächtigt, mit seinem Wissen Geschäfte zu machen. Dem scheint tatsächlich so - das legt zumindest ein Treffen zwischen Riggs und dem zwielichtigen Salib nahe. Doch dann wird Riggs ermordet, und der Täter hat es als nächstes auf Jack Simon abgesehen ...

Kirkin, ein enger Freund des NCIS, wird bei einem Spa-Besuch entführt. Wie sich herausstellt, hat Anna Kolchek den Mann gekidnappt. Wenn sie ihn nach Russland bringt, erfährt sie wo sich ihr Vater befindet - der totgeglaubte Arkady Kolchek. Das NCIS-Team will Anna bei ihrem Plan unterstützen und schleust sich in die russische Botschaft rein, um an nähere Informationen über Arkadys Aufenthaltsort zu kommen. Doch die nächsten Schritte sind noch riskanter ...

Beim Aufnahmeritual einer Studentenverbindung stirbt der Anwärter Sam Whalen. Seine Verbindungsbrüder erzählen alle dieselbe Version der Geschehnisse der tragischen Nacht, doch Bull ist sofort klar, dass sie lügen. Er will dem stellvertretenden Staatsanwalt Abernathy helfen, die Wahrheit ans Licht zu bringen. Doch dafür muss Bull ihn erst einmal von seinen unkonventionellen Methoden überzeugen und den Zusammenhalt der Studenten brechen.

Der Hollywood-Star Amaya Andrews hat vor einigen Jahren einen Jungen aus Äthiopien adoptiert. Nun will dessen leiblicher Vater Abel das Kind zurück. Bull rät ihr, nicht vor Gericht zu ziehen und sich gütlich über den Umgang zu einigen. Doch wenige Wochen später entführt Abel den Jungen in sein Heimatland, und Amaya will Bull verklagen. Er hat schlechte Karten, denn Amaya genießt die Sympathie der Öffentlichkeit.

Im Spielcasino des Navajo-Reservats gerät der notorische Spieler Mack mit dem Sicherheitsmann Pat aneinander. Kurze Zeit später wird Pat erschossen und Mack des Mordes verdächtigt. Daher wendet er sich an seinen alten Freund Bull. Bull sichert seine Hilfe zu, doch das Navajo-Reservat hat seine eigene Gerichtsbarkeit und seine eigenen Regeln für Verhandlungen. Mit Hilfe des Navajo-Anwalts Taima will Bull das Beste aus der schwierigen Situation machen und Mack rausboxen.

Der junge Anwalt Zack Burnam taucht in Bulls Büro auf und bittet um seine Hilfe: Er vertritt eine Gruppe von Geschädigten, die durch die Chemikalien einer Möbelfabrik, die ins Grundwasser der Kleinstadt Danville gelangten, schwer erkrankt sind - darunter auch Zacks Mutter Allison, Bulls Jugendliebe. Zunächst rät Bull von einem Gerichtsverfahren ab, doch nach einem Treffen mit der Gegenseite ändert er seine Meinung. Im Gerichtssaal schlägt Zacks große Stunde.

Frauenheld Michael Bailey stürzt nackt aus dem achten Stock eines New Yorker Hotels. Vor seinem Tod hatte der junge Mann offenbar Sex mit unterschiedlichen Frauen - die erste Spur führt zur Anwältin Holly Franklin. Sie war eine der Eroberungen Baileys, kannte ihn jedoch unter dem Namen Jake Hendricks. Seinen Freunden zufolge gehörte Holly nicht zu Baileys üblichem Beuteschema. Beckett und Castle kommen einem komplizierten Doppelleben auf die Spur ...

Castle und Alexis sind genervt: Martha gibt zu Hause Schauspielunterricht und nimmt dabei die Wohnung in Beschlag. In ihrer Verzweiflung beschließt Alexis, sich einen Job zu suchen, und Castle ist erleichtert, als er einem Fall zugeteilt wird: Die Telefonsexarbeiterin Laura Cambridge wurde erwürgt in einem Wagen von Bürgermeister Robert Weldon aufgefunden. Während Beckett beginnt, gegen Weldon zu ermitteln, ist Castle daran gelegen, die Unschuld seines Freundes zu beweisen ...

Die Kabel Eins :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.

Die Doku begleitet Campingplatz-Betreiber sowie Dauer- und Touri-Camper.

Das Magazin liefert Wissen, Service und Information mit Aha-Effekt.

Pro Woche kämpfen fünf Restaurantchefs einer Stadt um den Goldenen Teller.

Die Reportagereihe begleitet Ordnungshüter und Polizisten im Arbeitsalltag.

Neuverfilmung des 1960 erschienenen Klassikers von John Sturges mit Starbesetzung: Eine Kleinstadt im Wilden Westen wird von einem brutalen Unternehmer terrorisiert. Um sich gegen diesen endlich zur Wehr zu setzen, engagieren die Dorfbewohner den Kopfgeldjäger Sam Chisolm und seine sechs tapferen Kumpanen. Die glorreichen Sieben versuchen alles, um Rose Creek gegen den Schurken Bogue zu verteidigen.

Rauchende Colts mit Oscargewinner Jeff Bridges: Die 14-jährige Mattie Ross reist nach Fort Smith, um dort Vergeltung für den Mord an ihrem Vater zu üben. Der Täter Tom Chaney ist jedoch bereits Tage vor ihrer Ankunft geflüchtet. Mattie engagiert kurzerhand den berühmt-berüchtigten U.S. Marshal Rooster Cogburn als Kopfgeldjäger. Als sich Texas Ranger LaBoeuf den beiden anschließen will, ist Mattie empört, denn auch der arrogante Gesetzeshüter hat es auf Chaneys Kopf abgesehen.

Die Kabel Eins :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.

Neuverfilmung des 1960 erschienenen Klassikers von John Sturges mit Starbesetzung: Eine Kleinstadt im Wilden Westen wird von einem brutalen Unternehmer terrorisiert. Um sich gegen diesen endlich zur Wehr zu setzen, engagieren die Dorfbewohner den Kopfgeldjäger Sam Chisolm und seine sechs tapferen Kumpanen. Die glorreichen Sieben versuchen alles, um Rose Creek gegen den Schurken Bogue zu verteidigen.

Die Kabel Eins :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.

Nach einem Post sieht sich Jamie mit rassistischen Vorwürfen konfrontiert. Der Kampf gegen Verbrecher in New York hat in der Familie Reagan Tradition.