Thaddäus zieht ins Hotel, weil sein Haus verseucht ist. Doch im Hotel erwartet ihn eine ganz andere Plage. // SpongeBob und Patrick werden als Babysitter für eine mürrische uralte Dame angeheuert, die alles versucht, um ihnen zu entkommen.
Mit Bill Fagerbakke, Clancy Brown, Tom Kenny, Rodger Bumpass, Mr. Lawrence
Dora, Boots und Benny müssen durch den Regenwald gehen, um einen ganz besonderen Kuchen zu Bennys Abuela zu bringen. // Dora und das Fiesta-Trio ergründen ein seltsames Geräusch, durch das sie ihre Instrumente verloren haben.
Barbahelle verhält sich komisch. Was versteckt er? Die Kinder versuchen alles, um es herauszufinden. // Die Barbapapas wollen Strom sparen. Doch Barbahelle und Barbabella arbeiten heimlich an einem stromfressenden Projekt.
Als die Crew Dinosaurierknochen entdeckt, beschließt sie, ein Dinosauriermuseum zu bauen. // Als Omar, der Postbote, sich den Fuß bricht, sorgt die Crew dafür, dass er die Post trotzdem zustellen kann, indem sie in der Stadt Rampen baut.
Bei ihren Plänen für einen Wasserpark müssen die Hunde kreativ werden, um die Bewohner*innen von Baubucht abzukühlen. // Während die Hunde daran arbeiten, ein Spielzimmer für Lucas und Lily zu bauen, sorgt ein Eichhörnchen für Chaos beim Bau.
Mix und Motors Lieblings-Fernsehstar dreht einen neuen Film in Bau-Bucht. Aber wo könnten sie den Film nur schauen? // Als Opa den Hunden von einem geheimen Schatz erzählt, lernen sie, dass Bau-Pfoten-Teamwork alles ist!
Eine Bäuerin bittet Rubble und seine Crew um einen neuen Stall für ihr Schwein. Werden sie vor der Party damit fertig? // Motors besonderes Geburtstagsgeschenk verspätet sich, als die Hunde merken, dass der Flughafen eine größere Landebahn braucht.
Halmoni verliebt sich in den Hund eines Kunden. Statt ihn zurückzugeben, entführt sie ihn und flieht! // Jack bietet an, den Pflegesalon für einen Tag alleine zu führen, aber als eine Schlange Chaos verursacht, muss er die anderen Haustiere retten!
Sandy kreiert die neueste Essenssensation auf Eichelbasis, aber ihr Baum büßt für ihre Gier. // SpongeBob stellt ein Anschlagbrett in der Krossen Krabbe auf, aber dort platzierte anonyme Mitteilungen sorgen für Ärger.
Mit Bill Fagerbakke, Clancy Brown, Tom Kenny, Rodger Bumpass, Mr. Lawrence
Thaddäus genießt sein neues Leben im Zeugenschutzprogramm, doch SpongeBob und Patrick entdecken seinen Aufenthaltsort. // Sandy steckt in ihrer Baumkuppel fest und vermutet, dass Plankton Böses plant. Sie schickt Patrick, um ihn auszuspionieren.
Mit Bill Fagerbakke, Clancy Brown, Tom Kenny, Rodger Bumpass, Mr. Lawrence
SpongeBob tut alles, um Gary zur Tierärztin zu locken. // Als sich SpongeBob versehentlich unter seinem Sportequipment einklemmt, muss er verzweifelt auf Hilfe warten.
Mit Bill Fagerbakke, Clancy Brown, Tom Kenny, Rodger Bumpass, Mr. Lawrence
Max wettet, dass Phoebe selbst auf einem Date ihre Superheldenpflichten wahrnimmt. Chloe hilft Phoebe mit ihrem Date, aber Max tut so, als würde ein Bösewicht auftauchen. Und plötzlich erscheint tatsächlich einer, der Max und Chloe in Gefahr bringt.
Mit Kira Kosarin, Maya Le Clark, Jack Griffo, Nathan Broxton, Kinley Cunningham, Diego Velazquez
Die 'Game Shakers' ziehen sich in das Haus von Pipers Eltern zurück, um ein neues Videospiel zu entwickeln. Aber dort werden sie plötzlich mit Captain Man und Kid Danger konfrontiert.
Als Lincoln versucht, sich vor seinen Aufgaben am Hausarbeits-Tag zu drücken, enden er und Clyde in einem Polizeiwagen und ziehen die Aufmerksamkeit des Anführers einer Gang auf sich. Währenddessen verliert der Vater am Nachmittag alle Kinder.
Mit Wolfgang Schaeffer, Jahzir Bruno, Eva Carlton, Catherine Ashmore Bradley, Jolie Jenkins, Brian Stepanek, Annaka Fourneret, Aubin Bradley, Mia Allan, Ella Allan, Lexi Janicek, Lexi DiBenedetto, Sophia Woodward, August Michael Peterson
Thaddäus schließt SpongeBobs Zahnlücke und löst dadurch eine dramatische und unerwartete Veränderung bei ihm aus. // Als geläuterte "Saubermannblase? wird die Drecksackblase Tellerwäscher in der Krossen Krabbe, wo sie der Dreck in Versuchung bringt.
Mit Bill Fagerbakke, Clancy Brown, Tom Kenny, Rodger Bumpass, Mr. Lawrence
Patrick entdeckt, dass der Stein, unter dem er wohnt, in Wirklichkeit eine Meeresschildkröte ist, die verschlafen hat. // Der alte Jenkins stört den Betrieb in der Krossen Krabbe, aber Mr. Krabs schafft es nicht, ihn rauszuwerfen.
Mit Bill Fagerbakke, Clancy Brown, Tom Kenny, Rodger Bumpass, Mr. Lawrence
Die Kinder helfen Dad die mysteriöse Person zu finden, die seinem Restaurant online schlechte Bewertungen gegeben hat. // Das Action News Team muss Chandlers Forderungen nachkommen, nachdem er ständig neues Equipment für das Team kauft.
Als Dad erfährt, dass das Sommercamp seiner Kindheit schließen soll, fährt er mit der Familie ein letztes Mal hin. // Sie entdecken eine Karte, die zu einem legendären Schatz führen könnte, der groß genug wäre, um das Lager zu retten.
Ein Ausflug zu Patty Possums Partyspielplatz geht schief, als Hazel den Patty-Possum-Roboter mit ihrem Wunsch lebendig macht. // Hazel versucht Marcus und Angela dabei zu helfen, ihren Jahrestag zu feiern, doch Hazels Wunsch löscht ihr Gedächtnis!
Als Max von Phoebes Zusammenarbeit mit Captain Perfect erfährt, ist er entschlossen, das Geheimnis des neuen Superhelden aufzudecken. Chloes Schwarm BC lädt sie zu einer Produktparty ein, vor der Jinx und Booch protestieren.
Mit Kira Kosarin, Jack Griffo, Maya Le Clark, Nathan Broxton, Kinley Cunningham
In dieser von Werbung gespickten Episode verkauft "Die Patrick Show" Fanartikel, um die Finanzierung für seine zweite Staffel zu sichern. // Patrick zwingt seine Familie, an einer Reihe unterschiedlicher Spielshow-Herausforderungen teilzunehmen.
Jack kriegt ein Handy und sendet fälschlicherweise eine Nachricht an Will, sodass die Kinder alles tun müssen, um sie zu löschen. // Als der letzte Hallasand-Keks verschwindet, beschuldigen alle Halmoni. Ein Familientribunal soll Aufklärung bringen.
Nachdem Freds Bein verheilt ist, will SpongeBob ihn auf jeden Fall beschützen. Komme, was da wolle. // Patricks Limonadenstand läuft nicht so gut, bis er eine geheime Zutat von Thaddäus bekommt!
Mit Bill Fagerbakke, Clancy Brown, Tom Kenny, Rodger Bumpass, Mr. Lawrence
Als in der Krossen Krabbe der Senf ausgeht, schickt Mr. Krabs SpongeBob, Patrick und Thaddäus los, um welchen aufzutreiben! // SpongeBob und Sandy müssen Krabbenburger-Zutaten besorgen, aber Plankton beobachtet jeden ihrer Schritte.
Mit Bill Fagerbakke, Clancy Brown, Tom Kenny, Rodger Bumpass, Mr. Lawrence
Mr. Krabs beauftragt Thaddäus, auf Perla aufzupassen, aber die versucht, sich auf eine coole Party zu schleichen! // Als SpongeBob bei einer Lieferung einen Milchshake verschüttet, verspricht er, das ganze Gebäude zu reinigen!
Mit Bill Fagerbakke, Clancy Brown, Tom Kenny, Rodger Bumpass, Mr. Lawrence
Auf dem Roadtrip der Louds nach Hollywood ist Lola fest entschlossen, ein Star zu werden und eine Hauptrolle zu bekommen. // Um Mom bei ihrer Kolumne zu helfen, müssen die Louds bei ihrem Besuch in Great Lakes City die Casagrandes meiden.
Clyde und Nana Gayle stehen in einem harten Wettbewerb, als sie das Finale eines Oma-Enkel-Tanzwettbewerbs erreichen. // Lincoln und seine Freunde müssen den Schulbetrieb wieder normalisieren, als Rektorin Ramirez neue "verdächtige" Regeln einführt.
Luna und die Mondziegen müssen einen Ersatz für die Band finden, als Luna sich beim Spielen die Hände verletzt. // Um es zum Erste-Sahne-Tag in Dairyland zu schaffen, ist Lincoln entschlossen, den Wäschedienst so schnell wie möglich zu erledigen.
Ein haushaltliches Missgeschick bringt es mit sich, dass Spongebob neue Hosen braucht. Leider ist das Modell 'Quadrathose' auf Monate hinaus nicht vorrätig. So behilft er sich mit einer runden Variante - und plötzlich scheint ihn niemand mehr zu erkennen. Muss SpongeBob ein neues Leben anfangen?
Cat hat eine Geschäftsidee: Dog soll gegen Bezahlung Hausaufgaben fressen. / Nearburg fürchtet das Ende der Welt, als eine Wolke gesichtet wird, die wie ein böser Totenkopf aussieht.
CatDog werden Zeitungsjungen, da alle anderen aufhören, als Dog sie verfolgt. / CatDog finden einen anderen CatDog, DanStan. Das glauben sie zumindest, denn der andere CatDog ist ein Betrüger und will in CatDogs Haus schlafen.
CatDog bekommt mit, dass Cliff Ballettunterricht nimmt, und hat keine Angst mehr vor ihm. / CatDog heuert bei einem Gruselkabinett an, um Geld zu verdienen.
An Halloween wird Dog von einer Zecke gebissen und verwandelt sich in einen Vampir. Er infiziert so gut wie jeden in Nearburg mit dem Fluch... Nur Cat bleibt übrig und versucht, die anderen aufzuhalten.
CatDog ergattern einen Job als Feuerwehrhund. Während Dog ein Held werden will, reicht es Cat, auf seinem Hintern zu sitzen! / Cat und Dog nehmen an Nearburgs Hundeshow teil.
Ausgehungert verschlingen Cat und Dog in Rabbits Restaurant ein wahres Vermögen. / Cat und Dog funktionieren ihr Haus in ein Hotel um. Und die ersten Gäste haben es in sich!
Zur Überraschung aller entpuppen sich Cat und Dog als professionelle Bullenreiter. // Cat und Dogs Zahnarzt findet heraus, dass die Mahlzeit des einen, die Zähne des anderen beeinflusst und umgekehrt.
Auch gegen Cats härtesten Widerstand setzt Dog eine Fahrt mit der Achterbahn durch. / Bürgermeister Rancid braucht neue Goldmünzen für seine Badewanne und will deswegen alle Hunde ohne Marke einfangen.
Mr. Krabs möchte, dass ganz Bikini Bottom in der Krossen Krabbe isst, also begeben sich SpongeBob und Patrick auf einen Werbefeldzug. // Mr. Krabs und Plantkon verteilen Petitionen im Ringen darum, welches Restaurant durch die Stadt abgerissen wird.
Mit Bill Fagerbakke, Clancy Brown, Tom Kenny, Rodger Bumpass, Mr. Lawrence
Ein Konzertveranstalter will SpongeBob und Thaddäus auf Tournee schicken, bis der gierige Mr. Krabs beschließt, die beiden und die "Welt- Tournee" selbst zu managen.
Mit Bill Fagerbakke, Clancy Brown, Tom Kenny, Rodger Bumpass, Mr. Lawrence
SpongeBob und Thaddäus bringen eine Lieferung in eine gefürchtete Stadt, in der die Gesetze der Logik nicht mehr gelten. // SpongeBob kann nicht damit aufhören, an den Nägeln zu kauen, aber er kann auch nicht herausfinden, wieso das so ist.
Mit Bill Fagerbakke, Clancy Brown, Tom Kenny, Rodger Bumpass, Mr. Lawrence
Planktons riesiger Abfalleimer-Handschuh läuft frei in der Stadt herum, aber SpongeBob hat einen nützlichen Freund, der ihnen hilft. // SpongeBob macht zum allerersten Mal eine Pause bei der Arbeit. Aber womit soll er seine kostbare Zeit verbringen?
Die Krosse Krabbe wird unter sofortige Quarantäne gestellt, aber niemand weiß, wer die mysteriöse Krankheit hat...// Mr. Krabs macht sich für ein heißes Date bereit, aber SpongeBob und Patrick helfen ihm ein wenig mehr, als er es nötig hat.