Salka Pal-Mir, die Premierministerin der Republik Eretz, die seit Jahren wichtige Friedensgespräche plant, schwebt in höchster Lebensgefahr. Nach einem Zusammenbruch stellen die Ärzte fest, dass ihr Herz nicht mehr gerettet werden kann. Dr. Rudy Wells bietet ihr die weltweit erste bionische Herztransplantation an. Steve Austin begleitet sie auf dem Weg in das Forschungszentrum von Mountain Springs, wo bereits einige Feinde auf sie lauern.
Mit Richard Anderson, Lee Majors, Anne Revere, Leo Fuchs, Alan Oppenheimer, Nate Esformes
Steve Austin entdeckt, dass er nicht der einzige Mensch mit bionischen Gliedmaßen ist. Dem Rennfahrer Barney Miller wurden nach einem Unfall die Beine und Arme ersetzt. Barney hat noch Probleme mit seinem neuen Zustand, und Steve willigt ein, ihn zu betreuen. Als er bemerkt, dass Barney zunehmend emotional instabil und gewalttätig wird, versucht er, Oscar Goldman davon zu überzeugen, Barneys Kräfte auf ein normales Maß zurückzuschrauben.
Mit Richard Anderson, Lee Majors, Monte Markham, Alan Oppenheimer, Marshall Reed, Fred Lerner
Während der Vorbereitungen für den Start einer Mondsonde bemerkt Colonel Steve Austin ein merkwürdiges Licht am Himmel und ist überzeugt davon, dass es sich um ein UFO handelt. Tatsächlich landet eine Familie außerirdischer Weltraumforscher auf der Erde. Sie alle bestehen aus radioaktivem Material. Der körperliche Kontakt mit Menschen ist für beide Seiten tödlich. Bald lebt nur noch eine der Außerirdischen, Minoee. Ihr will Austin helfen.
Mit Richard Anderson, Lee Majors, Meg Foster, Cliff Osmond, Don Billet, Kurt Grayson
Oscar Goldman ist verschwunden, nachdem er zuletzt in Las Vegas gesehen wurde. Die Spur führt in die Wüste von Nevada zu einer Goldmine. Es gibt Anzeichen dafür, dass Oscar das Gold stehlen will. Steve Austin kann das von seinem Freund und Vorgesetzten nicht glauben und macht sich auf die Suche. Tatsächlich plant Oscars alter Freund Bert Carrington, das Gold außer Landes zu schaffen, und macht Oscar ein überaus verlockendes Angebot.
Mit Richard Anderson, Lee Majors, Noam Pitlik, Farley Granger, Rick Hurst, Kate McKeown
Steve Austin besucht seinen alten Freund Jay Rogers. Rogers bietet ihm an, noch einmal die HL-10 zu fliegen. Das ist jenes Flugzeug, mit dem er zwei Jahr zuvor abgestürzt ist. Obwohl Oscar Goldman dagegen ist, weil er glaubt, dass die Maschine manipuliert wurde, lässt sich Steve nicht von seinem Vorhaben abbringen. Doch im Flugsimulator wird er ohnmächtig, nachdem er, wie er glaubt, betäubt wurde, und während des Fluges gerät er in Turbulenzen.
Mit Richard Anderson, Lee Majors, Clifton James, Jack Ging, Robert Symonds, Lara Parker
Daniel und Vala sind immer noch in einer fremden Galaxie gestrandet und sitzen in ihren "geliehenen" Körpern fest. Nachdem ein Ori-Priester Vala wieder zum Leben erweckt hat, transportiert er die beiden zum heiligen Ort der Ori auf Celestis. Wie sich herausstellt, halten die Ori sich für Götter und wollen die Milchstraßenbewohner zum Glauben an ihre barbarische Religion bekehren. Im SGC ist inzwischen eine beunruhigende Nachricht eingetroffen.
Mit Ben Browder, Amanda Tapping, Christopher Judge, Beau Bridges, Michael Shanks
Vala und Mitchell sind endlich von den Jaffa-Armbändern befreit und können in ihr normales Leben zurückkehren. Doch nach einer Woche bricht Daniel plötzlich kraftlos zusammen, und auch Vala kehrt in die Basis zurück. Sie ist ebenfalls stark geschwächt. Obwohl die Armbänder entfernt wurden, bleibt ihr Effekt bestehen: Daniel und Vala müssen sterben, falls sie längere Zeit getrennt werden. Doch wie kann diese Verbindung wieder aufgehoben werden?
Mit Ben Browder, Amanda Tapping, Christopher Judge, Beau Bridges, Michael Shanks
Das SG-1-Team wird auf den Planeten P8X-412 entsandt, um eine Machtübernahme durch die Ori zu verhindern. Dort angekommen erfährt das Team zu seiner Verblüffung, dass die Bewohner von P8X-412 Vala als Göttin verehren: Ihr Körper beherbergte einst die Goa'Uld Qetesh, die vor dem Fall der Systemlords den Planeten beherrschte. Vala will ihre falsche Identität als Göttin nicht aufgeben, um so die Bekehrungsversuche des Priors zunichtezumachen.
Mit Ben Browder, Amanda Tapping, Christopher Judge, Beau Bridges, Michael Shanks
2013 kaufte sich Sascha einen BMW E30 Cabrio, Baujahr '91. Ein Unfall zerstörte den Wagen. Seitdem steht der BMW in einer Scheune. Im August 2015 heiratete Sascha seine Annika. Die kann das Elend mit Saschas rostigem Scheunen-Schatz nicht mehr mit ansehen und hat ihm als Hochzeitsgeschenk einen Werkstatt-Besuch geschenkt und obendrein das Auto für ein Komplett-Tuning bei den "Tuning Profis" angemeldet.
Jens ist leidenschaftlicher Motorradfahrer und -schrauber. Als ihm sein Vater einen VW Passat günstig verkauft, macht sich der Mechaniker gleich an die Arbeit: 40mm Tieferlegung mit Gasdruckdämpfern, Tuning-Felgen und eine neue Musikanlage. Dann lernt er Conny und ihre Tochter kennen, und die drei gründen eine Familie. Conny hat Jens' "Pflegefall auf vier Rädern" bei den "Tuning Profis" angemeldet, damit dieser in neuem Glanz erstrahlt.
Auch in dieser Folge präsentiert Richard Hammond wieder verschiedene Projekte, bei denen das "Top Gear"-Team zwar "stets bemüht, aber erfolglos" war. Die "Top Gear"-Experten wollen dieses Mal einen Fiat Panda, einen Saab 9000 und einen MG F zu Stretchlimos umbauen, während sich Richard Hammond zur Aufgabe macht, die Innenausstattung eines Mercedes umzugestalten.
Mit Erik Schäffler, Volker Hanisch, Sascha Rotermund
Richard Hammond hat wieder in der "Grube der Verzweiflung" gewühlt und einige ehrgeizige Projekte des "Top Gear"-Teams ausgegraben, die nicht realisiert wurden. Darunter befindet sich auch das Wettrennen gegen The Stig mit einem Caterham, der zunächst gebaut werden musste - und das innerhalb von nur acht Stunden.
Mit Erik Schäffler, Volker Hanisch, Sascha Rotermund
Wieder einmal präsentiert Richard Hammond eine Auswahl der verrücktesten Ideen des erfindungsreichen "Top Gear" Teams. Dazu gehört unter anderem in dieser Folge die Entwicklung eines für Senioren tauglichen Fahrzeugs - mitsamt einer weichen Federung, eines extra großen Seitenspiegels und eines Außen-Airbags. Werden Jeremy und Richard die Seniorinnen im Altersheim von ihrer Konstruktion überzeugen können?
Mit Erik Schäffler, Volker Hanisch, Sascha Rotermund
Dein Kickoff-Talk zur NFL Gameweek! "Guten Abend Football" liefert die Highlights der Woche, ausführliche Experten-Talks und alle Infos zu den Abendspielen bei RTL/NITRO und auf RTL+. Moderator Jan Stecker führt gemeinsam mit den Experten Patrick Esume und Björn Werner durch die Sendung. Direkt im Anschluss sehen Fans in der Primetime bei RTL oder NITRO mindestens zwei Live-Spiele. Eine weitere Partie ist zusätzlich auf RTL+ abrufbar.
Das Herz der NFL schlägt bei RTL und NITRO. Jeden Sonntag steht die Primetime mit mindestens zwei Live-Spielen der Regular Season ganz im Zeichen von American Football. Zusätzlich ist eine Partie wöchentlich auf RTL+ zu sehen. Jeweils zwischen September und Februar können sich Fans auf über 80 Übertragungen freuen. Mit erstklassiger Expertise präsentiert das On-Air-Team um Moderatorin Jana Wosnitza die größte Sportliga der Welt im Free-TV.
Das Herz der NFL schlägt bei RTL und NITRO. Jeden Sonntag steht die Primetime mit mindestens zwei Live-Spielen der Regular Season ganz im Zeichen von American Football. Zusätzlich ist eine Partie wöchentlich auf RTL+ zu sehen. Jeweils zwischen September und Februar können sich Fans auf über 80 Übertragungen freuen. Mit erstklassiger Expertise präsentiert das On-Air-Team um Moderatorin Jana Wosnitza die größte Sportliga der Welt im Free-TV.
Betrunkener Mann baut Unfall / Ehehölle treibt Frau zu Verzweiflung
D 2016
45'
Der vermeintliche Selbstmord einer jahrelang gedemütigten Ehefrau stellt die Polizisten vor viele unangenehme Fragen.
Und: Nach angeblich nur einem Bier baut ein völlig orientierungsloser Mann einen Unfall. Doch wer lügt hier wirklich?
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Die 20-jährige Olivia Garcia wird tot in einem kubanischen Stadtviertel aufgefunden. Sie ist die Nichte von Mafiaboss Eduardo Garcia. Vieles spricht dafür, dass der Mord Teil eines Bandenkriegs ist. Doch Jim zweifelt daran und ermittelt fieberhaft, um eine Eskalation zwischen den Drogenkartellen zu verhindern. Er findet schnell heraus, dass die Tote eine heimliche Liebesaffäre hatte. Gleich mehrere Männer kommen als Liebhaber in Frage .
Mit Matt Passmore, Kiele Sanchez, Carlos Gómez, Jordan Wall, Michelle Hurd, Uriah Shelton