NITRO Mo., 05.01.

Nate bekommt Besuch von seinem alten Bekannten Jack Hurley, der ihm für sein "neues" Leben dankt und ihm von seiner neuen legalen Tätigkeit als Kurierfahrer von Marienstatuen berichtet. Als die beiden plötzlich unter Beschuss geraten, ist Nate schnell klar, dass der neue Job von Hurley so legal nicht sein kann. Sie finden Zuflucht in einer Kirche. Währenddessen entdecken Spencer und Hardison, dass Jack als Drogenkurier benutzt wurde.

Der Pornostar Samantha Savage wird ermordet in ihrer Wohnung aufgefunden. Tatverdächtig ist Helen DeVries, die Verlegerin von Samanthas Bestsellerbiografie. Ein Zeuge gibt an, Helen habe Samanthas Haus verlassen und eine Pistole weggeworfen. Doch dann wird auch Helen erschossen, und es stellt sich heraus, dass der ehrgeizige Ex-Commissioner nicht nur ein Verhältnis mit Helen hatte, die auch seine Verlegerin war, sondern auch mit Samantha.

Der Jockey Oscar Salazar wird vor einem Lokal ermordet aufgefunden. Die Ermittlungen konzentrieren sich auf seinen Arbeitsplatz, eine Pferderennbahn, die außerhalb von New York liegt. Oscar Salazar durfte nie ein großes Rennen reiten. Es wurde ihm nur erlaubt, morgens die Pferde zu betreuen. Als er bei einem Pferd namens Razputyn etwas Außergewöhnliches registrierte, stellte er Nachforschungen zu dessen Stammbaum an. Das wurde ihm zum Verhängnis.

Nach ihrer Verlobung mit Brumby ist die Stimmung zwischen Mac und Harm angespannt geworden. Und auch Bud hat noch immer mit den Auswirkungen der Streitigkeiten zwischen Harm und Brumby zu kämpfen ... Gunnery Sergeant Galindez muss sich währenddessen für einen vermeintlich schwulenfeindlich motivierten tätlichen Angriff verantworten, bei dem auch Petty Officer Tiner ein Veilchen davongetragen hat ...

Zu Beginn des Koreakriegs kam es zu einem Vorfall, bei dem 23 Koreaner getötet wurden. Das vermeintliche Massaker von Kang So Ri wurde damals von General Wolfe untersucht - er sah kein schuldhaftes Verhalten der amerikanischen Soldaten. Neue Berichte in der Presse, in denen ehemalige US-Soldaten zugeben, dass sie vor 50 Jahren in Korea wissentlich auf zivile Flüchtlinge geschossen haben, machen nun eine neue Untersuchung notwendig.

Harm übernimmt die Verteidigung für Andrea Granato. Die junge Rekrutin hatte es offenbar satt, ständig für simple Putzarbeiten eingesetzt zu werden, statt eine gute Ausbildung zu erhalten. Frustriert verlässt sie unerlaubt ihr Schiff. Prompt wird sie daraufhin angeklagt. Dabei versicherte man ihr, Karriere machen zu können. Während des Prozesses stellt sich heraus, wie häufig die Rekruten auf die leeren Versprechen der Rekrutierer hereinfallen.

Der Jumpmaster Chief Bracken steht vor Gericht - Mac übernimmt die Anklage. Bud Roberts und die ehrgeizige Anwältin Lt. Singer verteidigen ihn. Bei einer Übung mit jungen Fallschirmspringern erteilte er im falschen Moment das Kommando zum Absprung. Einer der Männer kam dabei ums Leben. Der Pilot ist sich sicher: Der Absprung war nicht freigegeben. Offenbar kämpft Bracken mit einem Alkoholproblem. Wäre der Unfall vermeidbar gewesen?

Al ist entschlossen, seine vielfältigen Erfahrungen aus den "Tool-Time"-Sendungen nicht ungenutzt zu lassen und ein eigenes Lehrvideo für angehende Handwerker zu produzieren. Er bittet Tim, die Regie zu übernehmen. Doch Tims kreative "Visionen" führen zwischen den Freunden schon bald zu schwer wiegenden Spannungen und schließlich zu Tims Kündigung. Erst ein Gespräch mit Wilson hält Tim sein idiotisches Verhalten vor Augen.

Jill hat eine nicht unerhebliche Geldsumme geerbt und sich davon einen ausländischen Sportwagen gekauft. Das würde im Prinzip auch Tims volle Zustimmung finden, hätte seine Ehefrau ihm nicht strikt jede Benutzung ihres neuen Automobils untersagt. Ihre Söhne sind aber begeistert. Der Heimwerkerkönig nutzt die erstbeste Gelegenheit, heimlich ein paar Runden mit dem beeindruckenden Gefährt zu drehen.

Bei dem "Brothändler" handelt es sich um einen Kontaktmann der Untergrundorganisation. Er hat Teile eines Fotos vom Westwall an Hogan geschickt - in Pumpernickel versteckt. Nichts ahnend hat Schultz das subversive Nahrungsmittel ins Lager geschmuggelt. Doch weil er schlafend im Dienst erwischt wurde, soll er nun an die Ostfront versetzt werden. Dies ist unmöglich, denn noch fehlt ein Teil des Fotopuzzles.

Fotos einer deutschen Landmine müssen schnellstens nach London geschickt werden. Leider können die "Helden" selbst das Lager nicht verlassen, denn Klink hat alle Wachen verstärkt. Hogan arrangiert ein Rendezvous zwischen Klink und der "Lustigen Witwe", einer attraktiven Untergrundagentin. Da bemerkt Hogan, dass das Foto völlig veraltet ist. Er schickt Schultz mit der neuen Version hinterher, und es beginnt eine Menage à trois.

Ein älterer Einheimischer will sich nicht operieren lassen, da er an schlechte Geister rund um das Kamp glaubt. Colonel Potter erlaubt daher koreanischen Exorzismus im Lager.

Mittlerweile zehrt der Krieg selbst an dem sonst so abgebrühten Hawkeye. Ständig wird er von Alpträumen heimgesucht und schlafwandelt teilweise sogar durch das Lager. Colonel Potter macht sich Sorgen um seinen besten Chirurgen und bestellt den Psychologen Freedman in das Camp...

Major Burns Geburtstag steht vor der Tür, doch niemand will dem intriganten, unbeliebten Offizier gratulieren. Ausgerechnet Hawkeye und B.J. haben Mitleid und möchten dem Offizier eine Freude machen. Dafür inszenieren sie einen heftigen Streit zwischen sich. Allerdings fällt auch Radar auf die Show herein. Mit schlimmen Folgen...

Momentan ist es ruhig im Camp, sodass sich Hawkeye und B.J. die Zeit mit Kreuzworträtseln vertreiben. Einzig das jüdische Wort für Wanze fehlt noch. Für die Lösung funkt Hawkeye einen Freund auf einem Flugzeugträger an, mit der Bitte um dringende Hilfe. Jedoch wird die Nachricht missverstanden, denn plötzlich steht der Freund samt Admiral im Camp...

Eine britische Kommandoeinheit will Feldmarschall Rommel entführen. Der "Wüstenfuchs" soll gegen den von den Deutschen gefangenen Admiral Toddley ausgetauscht werden. Hogan stellt jedoch fest, dass der Oberversager Oberst Crittendon die Operation leitet. Damit ist allen klar, dass das Unternehmen scheitern wird. Also legen die "Helden" den Oberst mit einer äußerst beruhigenden Injektion erst einmal auf Eis.

Klink will es sich gerade mit einer Schönen gemütlich machen, da erhält er die unangenehme Nachricht, dass aus einem anderen Lager vier Männer ausgebrochen sind. Er verstärkt sofort die Wachen und vereitelt damit unwissentlich eine Aktion der "Helden". Doch Hogan legt einen geschickten Köder aus: Ruhm und Ehre warten auf Klink, sollte er Hogans Ratschlag befolgen. Am Ende ist Klink wieder einmal der Gelackmeierte.

Brad und Randy liefern sich zu Halloween mit ihren Eltern Jill und Tim eine Schlacht der Streiche. Während Jill fast das Herz stehen bleibt, als ihre Söhne sie mit einem täuschend echten Plastikschädel erschrecken, holt Tim bereits zu einem beeindruckenden Gegenschlag aus: Er präsentiert seinen Söhnen einen gemeingefährlichen Mörder, der angeblich sein Unwesen im Keller des Taylor'schen Hauses treibt.

Tim und die Jungs planen gerade einen in der Tat wunderbaren, entspannenden Campingausflug in den eigenen Garten, als Jills Schwestern ihren Besuch ankündigen. Tim ist entsetzt, denn er ist der festen Überzeugung, dass Jills gesamte Familie eine einzige, wandelnde Neurose ist. Jill versucht ihre Schwestern zwar tapfer in Schutz zu nehmen, der Besuch scheint Tims Vorurteile allerdings voll zu bestätigen.

Über sechzehn Jahre lang wurde der Tod einer Frau für einen Unfall gehalten. Nun meldet sich eine Person bei der Polizei und behauptet, die Frau sei ermordet worden. Bevor die Ermittler den Fall neu aufrollen können, wird der Informant ermordet. In einem weiteren Fall erfährt eine Frau, dass jemand das Haus ihres Vaters leergeräumt hat. Obwohl sie über tausend Meilen entfernt lebt, unternimmt sie alles, um herauszufinden, was passiert ist.

Nach einem romantischen Wochenende wird ein junges Paar Opfer eines bewaffneten Überfalls. Die Frau stirbt sofort an ihren schweren Verletzungen, ihr Lebensgefährte überlebt, obwohl er von vier Kugeln getroffen wurde. Bei der Suche nach dem Auto des mutmaßlichen Täters stoßen die Ermittler auf ein Indiz, das sie misstrauisch macht. Zudem macht der Freund des Opfers Angaben, die mit den Untersuchungsergebnissen am Tatort nicht übereinstimmen.

Im Februar 1978 stirbt der 56-jährige Stuart Taylor einen qualvollen Tod. Bei der Autopsie wird eine Arsenvergiftung festgestellt. Seine Frau, die 45-jährige Velma Barfield, hat es ihm über längere Zeit ins Essen gemischt, um seine Lebensversicherung zu kassieren. Mit dem Geld will sie ihre Drogensucht finanzieren. Barfield ist die erste Frau, die nach Wiedereinführung der Todesstrafe 1976 in North Carolina per Giftspritze hingerichtet wird.

Dies ist die schreckliche Geschichte von Sabah Khan, die ihre eigene Schwester bei einem brutalen Angriff ermordete, indem sie 68 Mal auf sie einstach, nachdem sie eine tödliche Leidenschaft für ihrem Schwager entwickelt hatte.

Über sechzehn Jahre lang wurde der Tod einer Frau für einen Unfall gehalten. Nun meldet sich eine Person bei der Polizei und behauptet, die Frau sei ermordet worden. Bevor die Ermittler den Fall neu aufrollen können, wird der Informant ermordet. In einem weiteren Fall erfährt eine Frau, dass jemand das Haus ihres Vaters leergeräumt hat. Obwohl sie über tausend Meilen entfernt lebt, unternimmt sie alles, um herauszufinden, was passiert ist.

Nach einem romantischen Wochenende wird ein junges Paar Opfer eines bewaffneten Überfalls. Die Frau stirbt sofort an ihren schweren Verletzungen, ihr Lebensgefährte überlebt, obwohl er von vier Kugeln getroffen wurde. Bei der Suche nach dem Auto des mutmaßlichen Täters stoßen die Ermittler auf ein Indiz, das sie misstrauisch macht. Zudem macht der Freund des Opfers Angaben, die mit den Untersuchungsergebnissen am Tatort nicht übereinstimmen.

Teleshopping

Bei einem brutalen Überfall wird einer Frau ihr Auto samt Baby gestohlen. Warum ihre Tätigkeit als Hebamme in einem sozialen Brennpunkt der Grund dafür ist, erfahren die Beamten erst nach einer dramatischen Suche. Und: Aus einem Dessous-Geschäft wird eine Frau entführt. Die Gründe für die Tat lassen den Beamten die Haare zu Berge stehen.

In einer Schule randaliert eine vor Wut rasende Mutter. Doch hat wirklich einer der Lehrer ihre Tochter brutal misshandelt? Und: Als die Beamten ein kleines Mädchen bei einem seltsamen Diebstahl erwischen, kommen sie einem brutalen Familiendrama auf die Spur.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.