NITRO Fr., 15.05.

Der Bauunternehmer Kaiser will ein denkmalgeschütztes Gebäude aufwendig sanieren. Seinen Plänen steht eine Gruppe von Hausbesetzern im Weg. Als Kommissar Mike Eschenbach sich in die Angelegenheit einmischt, kommt er bei einem Brand in dem Gebäude ums Leben. Kehler hält die Hausbesetzer für die Brandstifter - und für die Mörder. Sein neuer Kollege Peter Wolniak muss sich ordentlich ins Zeug legen, um sich die Anerkennung Kehlers zu verdienen.

Michael will herausfinden, wer Mr. Pynes Kunstwerke wirklich gestohlen hat. Nur so kann er verhindern, dass Javier für den Diebstahl verantwortlich gemacht wird. Michael ist von Javiers Unschuld überzeugt und hat dessen Sohn David ins Herz geschlossen, der völlig auf sich alleine gestellt wäre, würde Javier ins Gefängnis wandern. Michael findet heraus, dass die angeblich gestohlenen Kunstwerke nicht auf dem Schwarzmarkt aufgetaucht sind.

Seit dem Einbruch in sein Appartement, bei dem die Eindringlinge Observierungsfotos von ihm zurückgelassen hatten, ist klar, dass Michael auf Schritt und Tritt beschattet wird. Von seiner Mutter erfährt er, dass bei ihr zwei Regierungsbeamte waren, um sie zu befragen. Bevor sie ihm jedoch erzählt, was man von ihr wollte, verlangt Madeline eine Gegenleistung: Michael soll ihrer Nachbarin Laura helfen, die das Opfer von Trickbetrügern geworden ist.

Bud, der nach der Beinamputation an den Rollstuhl gefesselt ist, kehrt aus Afghanistan zurück und befindet sich auf dem Weg der Besserung. Bis er wieder gesund ist, stärkt ihm das J.A.G.-Team den Rücken. Das Tagesgeschäft geht weiter: Ein Marine-Corporal wird wegen Fahnenflucht angeklagt, nachdem er desertiert ist und sich wenig später den israelischen Streitkräften angeschlossen hat. Harm und Meg übernehmen seine Verteidigung.

Harm übernimmt die Verteidigung von Gunnery Sergeant Akers, der seine Frau erschossen haben soll. Im Verhör gibt Akers zu, seine Frau getötet zu haben. Er behauptet, aus Notwehr gehandelt zu haben, nachdem sie betrunken mit dem Messer auf ihn losgegangen war. Auch sein Sohn Tommy war offenbar schon öfter Opfer häuslicher Gewalt durch seine Mutter geworden. Meg übernimmt die Anklage. Bud arbeitet derweil weiter an seiner Genesung.

Bei einer Übung eines Seal-Teams wird ein junger Hilfssheriff in eine Verfolgungsjagd verwickelt. Dabei verliert er die Kontrolle über seinen Wagen, stürzt einen Abhang hinab und stirbt noch am Unfallort. Der Führer des Seal-Teams, das die Verfolgungsjagd ausgelöst hatte, wird wegen Befehlsmissachtung und fahrlässiger Tötung angeklagt. Harm übernimmt gemeinsam mit der neuen J.A.G.-Mitarbeiterin Lieutenant Commander Manetti die Verteidigung.

Auf dem Flugzeugträger der Patrick Henry kommt es zu einem Zwischenfall: Der Co-Pilot Zuzello muss reanimiert werden, nachdem es während einer Flugübung in großer Höhe zu einem plötzlichen Ausfall der Sauerstoffversorgung gekommen war. Harm und Meg nehmen die Ermittlungen auf. Während Harm mit dem Hubschrauber auf den Träger fliegt, fährt Meg nach Bethesda, wo sie die Frau des Co-Piloten juristisch beraten soll.

Das "ADAC RAVENOL 24h Nürburgring" bietet ein spektakuläres Motorsportereignis auf der längsten Rennstrecke der Welt, bekannt als die "Grüne Hölle". Hunderte von Fahrern nehmen an diesem legendären Rennen teil. NITRO ist der exklusive Free-TV-Partner und zeigt das Event in voller Länge mit ununterbrochener Live-Berichterstattung.

Jill soll eine Rede in der örtlichen Bibliothek halten. Da sie für die Vorbereitungen Ruhe und Zeit braucht, bittet sie Tim, eine Zeit lang die Haushaltsführung zu übernehmen. Tim willigt begeistert ein, in der Hoffnung, nun endlich all die noch unrealisierten "Optimierungen" unbehelligt in die Tat umsetzen zu können. Als Erstes wird in den Taylorschen Staubsauger ein neuer Hochleistungsmotor eingebaut.

Weihnachten steht vor der Tür, und der kleine Mark arbeitet konzentriert an seinem Wunschzettel. Als Brad und Randy von Marks Bemühungen Wind bekommen, erklären sie ihrem kleinen Bruder, dass er sich das alles schenken könne, da der Weihnachtsmann schon lange tot sei und die Geschenke von den Eltern kämen. Natürlich ist der kleine Mark tief enttäuscht, und der besorgte Tim möchte ihm den Glauben an den Weihnachtsmann unbedingt zurückgeben.

Andy ist total verliebt in Emily, doch fürchtet er, dass nach sechs Wochen Schluss ist. Bisher sind seine Beziehungen immer nach diesem Zeitraum zerbrochen. Jim und Dana sind von Emily auch begeistert und wollen Andy helfen, also hypnotisiert Dana ihren Bruder kurzerhand und findet so tatsächlich die Wurzel des Übels. Kaum ist Andy aus der Hypnose aufgewacht, hält er sich plötzlich für den Größten und viel zu gut für Emily.

Cheryl hat genug davon, hochschwanger im Bett zu liegen und überredet ihre Familie, mit ihr "Pioneers of Nowak" zu spielen, obwohl das vor einem Jahr bereits zu einem großen Streit geführt hatte: Cheryl hat ununterbrochen gewonnen, und Jim hatte sie beschuldigt zu schummeln. Jetzt spielen sie noch einmal, und wieder gewinnt Cheryl ohne Pause. Jim will das nicht auf sich sitzen lassen und setzt alles daran, um zu beweisen, dass Cheryl betrügt.

Colonel Potter Pferd wird krank, während er in Tokyo ist. Jeder im Lager ist besorgt und schaut nach Potters Pferd. Margaret fragt Hawkeye - nicht Frank - ob er sie an ihrem Wurmfortsatz operieren kann.

Ein älterer Einheimischer will sich nicht operieren lassen, da er an schlechte Geister rund um das Kamp glaubt. Colonel Potter erlaubt daher koreanischen Exorzismus im Lager.

Mittlerweile zehrt der Krieg selbst an dem sonst so abgebrühten Hawkeye. Ständig wird er von Alpträumen heimgesucht und schlafwandelt teilweise sogar durch das Lager. Colonel Potter macht sich Sorgen um seinen besten Chirurgen und bestellt den Psychologen Freedman in das Camp...

Major Burns Geburtstag steht vor der Tür, doch niemand will dem intriganten, unbeliebten Offizier gratulieren. Ausgerechnet Hawkeye und B.J. haben Mitleid und möchten dem Offizier eine Freude machen. Dafür inszenieren sie einen heftigen Streit zwischen sich. Allerdings fällt auch Radar auf die Show herein. Mit schlimmen Folgen...

Cheryl kommt vom Arzt und verkündet, dass er ihr leider immer noch Bettruhe verschrieben habe, um die Zwillinge und die kurz bevorstehende Geburt nicht zu gefährden. Jim erledigt also alle Hausarbeit, bis er wenig später jedoch Cheryls Frauenarzt trifft, der ihm fröhlich erzählt, dass es ja so gut sei, dass Cheryl jetzt nicht mehr im Bett liegen müsse! Nun überlegt Jim, wie er es Cheryl heimzahlen kann.

Jim kümmert sich gerade liebevoll um die neugeborenen Zwillinge, als plötzlich der Teufel persönlich bei ihm auftaucht: Jim hat vor Jahren einen Pakt mit ihm geschlossen, ohne es zu wissen! Nämlich dass er, sollte er wider Erwarten Cheryls Liebe gewinnen, dem Teufel sein fünftes Kind geben würde. Nun ist dieser gekommen, um seine Beute abzuholen. Der Satan gibt zwar das Baby zurück, doch fordert er Cheryls Liebe zu Jim.

Tim möchte mit der Familie mal wieder bowlen gehen. Jill willigt unter der Bedingung ein, dass keine Punkte notiert werden, da sie die beziehungsschädigenden Folgen des krankhaften Ehrgeizes ihres Gatten nur allzu gut kennt. Auf der Bowlingbahn stellt Jill allerdings fest, dass sie in der Form ihres Lebens ist und endlich einmal eine reelle Chance hätte, Tim zu schlagen. Also wird doch ein Wettkampf ausgetragen.

Jill und Tim wollen einen gemütlichen Familienabend verbringen. Doch just an diesem Tag taucht Tims alter Kumpel Stu im "Tool Time"-Studio auf und erwartet, dass Tim ihn nach der Sendung mit zu sich nach Hause nimmt, um ganz wie in alten Zeiten gemütlich ein paar Bierchen zu kippen. Nun kann Jill das Großmaul Stu allerdings auf den Tod nicht ausstehen, und so gerät Macho Tim in einen echten Zwiespalt zwischen Männerfreundschaft und Familienliebe.

Als ein britisches und ein sowjetisches U-Boot spurlos verschwinden, wird Super-Agent James Bond zusammen mit seiner hübschen russischen Kollegin Anya Amasova auf den mysteriösen Fall angesetzt. Gemeinsam sollen sie die bösen Pläne von Bonds Erzfeind, dem größenwahnsinnigen Bösewicht Karl Stromberg, durchkreuzen, der die Welt mit Atombomben, die auf Moskau und New York City gerichtet sind, zerstören will.

Der Gangster Travis Dane hat einen Zug gekapert und dadurch die Kontrolle über die modernste Waffentechnologie des US-Militärs erlangt: einen Spionage- und Killer-Satelliten. Dane droht mit einem furchbaren Anschlag und fordert eine Milliarde Dollar Lösegeld. Zufällig sitzen auch der Ex-Marine Casey Ryback und seine Nichte Sarah in diesem Zug. Als Dane Sarah als Geisel nimmt, startet Ryback einen gnadenlosen Ein-Mann-Rachefeldzug.

Teleshopping

Frauen, die verliebt in ihr Unglück laufen, Ehemänner, die plötzlich unter Mordverdacht stehen, Kinder, die von Mutterliebe erdrückt werden. All das sind Grenzerfahrungen, wie sie immer wieder im Alltag vorkommen und eine ursprünglich heile Welt ins Wanken bringen. "Verdachtsfälle" blickt hinter die Kulissen und zeigt hautnah, was passiert, wenn eine unerwartete Situation zu einer realen Bedrohung für das eigene und das Leben seiner Lieben wird.

Während eines Fluges müssen Steve und Rudy wegen eines Tornados notlanden. Rudy benötigt daraufhin medizinische Unterstützung. Auf der Suche nach Hilfe stößt Steve auf eine Gruppe Bankräuber. Unterdessen sitzt eine Gruppe von Schulkindern mit ihrem Lehrer in einer Seilbahn fest. Steve muss sie schnell retten, denn der Höhepunkt des Unwetters steht kurz bevor. Doch einer der Einheimischen, die ihn dabei unterstützen, hat Übles im Sinn.

Obwohl der Wissenschaftler Charles Leith eigentlich von der Regierung den Auftrag bekommen hat, auf einem Asteroiden eine Expedition durchzuführen, nutzt er die Gelegenheit, um zum Mond zu reisen. Dort bewirkt er eine Veränderung von dessen Umlaufbahn. Dies verursacht auf der Erde katastrophale Stürme. Steve macht sich auf den Weg zum Mond, um die Ursache für die Geschehnisse herauszufinden, und den Mond wieder auf die richtige Bahn zu bringen.