NITRO Di., 08.09.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.

Der Automechaniker Harald Grimm hat wegen Trunkenheit und zu schnellen Fahrens seinen Führerschein verloren. Jetzt wird er von dem Kontrolleur Rolf Schweiger geblitzt. Aus Panik, nun ins Gefängnis zu müssen, schlägt Grimm den Kontrolleur nieder. Kurz danach wird Schweiger tot aufgefunden. Für Kehler und Bonhoff sprechen die Indizien eine eindeutige Sprache. Doch während des Mordprozesses gegen Grimm nimmt der Fall eine Wendung.

Die Staatsanwältin Lea Wagner wird während eines Mordprozesses von dem Angeklagten Thomas Marquardt als Geisel genommen. Bei der Flucht aus dem Gerichtssaal erschießt er einen Justizwachtmeister. Kurz darauf wird Wagner unverletzt in ihrem Fahrzeug aufgefunden. Von Marquardt fehlt jede Spur. Zunächst deutet alles darauf hin, dass Marquardts Anwältin Iris Gruhn ihm bei der Flucht geholfen hat. Doch dann erhält der Fall eine dramatische Wendung.

Das Parker Museum steht kurz vor einer Ausstellungseröffnung, bei der Kunstschätze aus aller Welt gezeigt werden sollen, darunter eine wertvolle ägyptische Statue und ein Smaragd aus Indien. Um das gesamte Personal überprüfen zu lassen, heuert Kurator Carlton die Lightman Group an. Unter der Aufsicht von Torres werden alle Mitarbeiter gefilzt. Doch in der Nacht gelingt es zwei Männern, trotz aller Vorsichtsmaßnahmen in das Gebäude einzubrechen.

Der Schichtleiter eines Bergwerkes, genannt Big Brother, kommt bei einer Explosion unter Tage ums Leben. Fünf weitere Arbeiter sterben bei dieser Tragödie. Der Leiter der Werkes engagiert daraufhin Cal Lightman, um zu beweisen, dass die Werksleitung angeblich keinerlei Schuld an dem Unglück trifft. Doch schon bei der Beerdigung bemerkt Cal die angespannte Stimmung zwischen den Bergarbeitern und der Geschäftsleitung.

Als die 13-jährige Daisy Thorpe verschwindet, nachdem sie sich entschlossen hat, den uralten Mord an einem anderen Teenager, Amber Bryce, zu untersuchen, womit sie den Verdacht vom ursprünglichen Verdächtigen auf ihren eigenen Vater lenkt, setzt das Team alles daran, herauszufinden, was mit Daisy geschehen ist und ob ihr Vater wirklich eine Rolle sowohl beim Verschwinden seiner Tochter als auch beim Mord an Amber Bryce spielt.

Kurz nachdem Danny erfahren hat, dass sein Halbbruder Rafi, ein Junkie, viele Schläge eingesteckt hat, um ihn als Kind vor dem gewalttätigen Vater zu schützen, verschwindet der vermeintlich genesene Ex-Häftling plötzlich. Jack erlaubt Danny nur widerwillig, trotz offensichtlicher Objektivitätsprobleme Nachforschungen anzustellen. Rafi hatte nicht nur ein neues Leben als Automechaniker begonnen, sondern wollte sogar eine Werkstatt übernehmen.

In trüber Stimmung arbeitet Jack hartnäckig an dem Hilferuf eines jungen Mannes, der miterlebt hat, wie der alte John Michaels von einem Dach springen wollte und dann heruntergeklettert ist, und möglicherweise in ein schwarzes Auto gezerrt wurde. Michaels hatte vor kurzem verzweifelte Versuche unternommen, sich mit seiner Exfrau und ihren Töchtern zu versöhnen, und versucht, sie in seinem Testament zu entschädigen.

Jack und sein Team suchen nach einem verschwundenen Teenager. Der Junge hatte seine Eltern verloren und war außerdem traumatisiert durch die erschreckenden Bilder der einstürzenden Twin Towers am 11. September - seit diesem Tag war er besessen von der Idee, seine Schule vor Anschlägen schützen zu müssen. Für die Ermittlungen kehren sowohl Martin als auch Vivian, die beide krankgeschrieben waren, in den Dienst zurück ...

Die drogenabhängige, 17-jährige Prostituierte Dina ist spurlos verschwunden. Die junge Frau hat ein uneheliches Kind, das bei seiner Großmutter lebt, seitdem Dina das Sorgerecht entzogen wurde. Zunächst richtet die Polizei ihren Blick auf einige Freier - vergeblich. Schließlich findet das Team heraus, dass Dina clean werden wollte, um ihr Kind zurückzubekommen. Ins Visier der Ermittler gerät schließlich ein Mitarbeiter beim Jugendamt.

Als der Rucksack der seit sieben Jahren vermissten Studentin Skye aufgefunden wird, rollen die Ermittler den Fall neu auf: Skye hatte damals ein Verhältnis mit ihrem Professor, den man des Mordes verdächtigte, als Skye schwanger wurde und spurlos verschwand. Der Professor legte ein Geständnis ab, das er jedoch später widerrief. Nun tauchen Vernehmungsprotokolle auf, die die Ereignisse von damals in einem völlig anderen Licht erscheinen lassen ...

Tims Bruder Jeff ist wieder einmal Pleite gegangen. Der mittellose Jeff kommt deshalb nach Detroit, um für die nächste Zeit bei seiner und Tims Mutter zu wohnen und ein neues Geschäft zu eröffnen. Tim ist verblüfft, als Jeff kurz nach seiner Ankunft in Detroit bei ihm erscheint, um seine Schulden zu begleichen. Doch als Tim erfährt, dass Jeff seine neue finanzielle Beweglichkeit den Ersparnissen der Mutter verdankt, sieht der Heimwerker rot.

Tim erfährt von Nachbar Wilson, dass dieser seit einer überaus beeindruckenden Sichtung fest an Ufos glaubt. Obwohl Wilson Tim bittet, Stillschweigen zu bewahren, kann der Heimwerker seinen Mund natürlich nicht halten und macht Wilson binnen kurzem zum Gespött der Leute. Als der gekränkte Wilson daraufhin kein Wort mehr mit Tim wechselt, beschließt dieser auf Jills Anraten, sich ernsthaft mit dem Thema Ufos zu befassen.

Deacon verabredet sich mit Sean McGee zum Squashspielen und Doug ist darüber alles andere als begeistert, denn ihn verbindet eine jahrelange Feindschaft mit Sean. Er hatte Doug in der siebten Klasse bloßgestellt, als er behauptete, Doug hätte eine Mülltonne abgeleckt. Carrie schafft es, Dougs Unmut noch zu steigern, als sie sich in Seans Firma um eine Stelle bewirbt. Das kann Doug nicht auf sich sitzen lassen.

Der jährliche Besuch bei Dougs Eltern steht an. Diesmal will Carrie unbedingt im Hotel übernachten. Weil Doug es nicht übers Herz bringt, das Bett im Hause seiner Eltern abzulehnen, konstruieren die beiden eine Notlüge. Kurzerhand werden Deacon und Kelly eingepackt, denn für den Vierertrupp ist im Hause Heffernan Senior einfach zu wenig Platz. Leider feiert Floridas Jugend genau vor dem gewählten Hotel den Ferienbeginn. Ruhe? Fehlanzeige.

Das MASH-Team bekommt Unterstützung vom Chirurgen Captain Casey. Hawkeye fällt auf, dass Casey jedoch nicht weiß, was er tut. Als der Arzt seinen Kollegen damit konfrontiert, gibt der zu, ein Hochstapler zu sein und sich schon oft in andere Berufe eingeschlichen hat. Von der Geschichte aufgestachelt, will Hawkeye beweisen, dass er sich ebenfalls überall einschleichen kann und wettet, dass er ungesehen nackt durch das Kantinenzelt gehen könne.

Der Winter ist mit all seiner Kälte da und im Lazarett geht das Heizmaterial aus. Passenderweise hat Hawkeye von seinem Vater ein Paket mit warmer Unterwäsche bekommen. Die Kollegen reißen sich fortan und die begehrte Ware.

Eigentlich sollen Medizin-Einheiten durch internationale Abkommen geschützt werden, trotzdem kommt es immer wieder zu Angriffen auf das MASH-Team. Erneut werden Bomben über dem Lazarett abgeworfen, darunter auch ein Blindgänger, der vorsichtig entschärft werden muss. Als die Ärzte eine Beschreibung des Sprengkörpers nach Seoul durchgeben, können sie kaum glauben, was sie als Antwort bekommen. Ein solcher Bombentyp wird nur von der CIA genutzt.

Hawkeye ist vollkommen frustriert. Bereits mehrmals hat er einen schwer verletzten Patienten operiert, doch noch immer stellt sich keine Besserung ein. Als dann auch noch Hot Lips eine abfällige Bemerkung über Hawkeyes Qualifikation als Operateur macht, entschließt sich der Chirurg zu einer letzten Operation. Dabei soll dieses Mal unbedingt sein schärfster Kritiker Hot Lips als Assistent mit am Tisch stehen.

Arthur platzt in ein verheißungsvolles Bewerbungsgespräch und vermasselt Carrie die Chance auf einen neuen Job. Carrie ist stinksauer und will nichts mehr von ihrem Vater wissen. Sie wirft ihm die fiesesten Details ihrer Vergangenheit vor und kränkt Arthur damit zutiefst. Als Carrie die Stelle dennoch erhält, realisiert sie, wie weh sie ihrem Vater getan hat. Sie selbst bringt es nicht übers Herz, Arthur um Verzeihung zu bitten.

Doug und Carrie sind im Restaurant, um Carries erstes Gehalt zu feiern. Dort treffen sie eine neue Kollegin. Carrie versucht alles, um gut bei Amelie anzukommen, doch Doug findet sie und ihren Mann langweilig. Er führt sich auf wie ein Idiot, um die beiden wieder aus Carries Leben zu vergraulen. Arthur ist derweil mit Deacon, Spencer und Danny unterwegs. Spencer hat ein Auge auf die Bedienung geworfen.

Randy darf auf einem von Tims kostbaren Oldtimern den Führerschein machen und besteht die Prüfung problemlos. Aus Angst, dass ihm etwas passieren könnte, überredet Jill Tim jedoch, Randy im ersten Monat keine Nachtfahrten zu erlauben, da Brad bei seiner ersten Nachtfahrt prompt einen Auffahrunfall gebaut hatte. Randy hat für diese Maßnahme ganz und gar kein Verständnis und fühlt sich ungerecht behandelt.

Tim erfährt, dass die Firma Binford die NASA sponsort. Beim nächsten Raumflug soll nun ein Binford-Werkzeug mit ins All genommen werden, begleitet von einem ausgewählten Binford-Mitarbeiter. Natürlich melden sich Al und Tim zum Auslese-Wettbewerb für den anstehenden Raumflug an. Mit Tricks gelingt es Tim tatsächlich, das NASA-Testgelände als glücklicher Gewinner des Shuttle-Fluges zu verlassen. Begeistert setzt er seine Familie in Kenntnis.

Martin Riggs und Roger Murtaugh, zwei grundverschiedene Polizisten, werden gezwungen, als Partner zusammenzuarbeiten. Während Riggs impulsiv und risikobereit ist, agiert Murtaugh besonnen und familienorientiert. Gemeinsam untersuchen sie den Mord an einem Callgirl und stoßen auf eine Gruppe ehemaliger CIA-Söldner, die in den Heroinhandel verwickelt ist. Trotz anfänglicher Konflikte entwickelt sich zwischen ihnen eine unerwartete Freundschaft.

Riggs und Murtaugh verfolgen zwielichtige Typen in L.A. und hinterlassen ein Chaos. Ihr neuer Auftrag als Kindermädchen für den Kronzeugen Leo Getz führt sie zu südafrikanischen Diplomaten, die im Schmuggel tätig sind und durch diplomatische Immunität geschützt sind. Die Ermittlungen der Cops haben tödliche Folgen. Riggs und Rika entkommen einem Mordanschlag, während Murtaugh auf einer Toilette festsitzt, die mit einer Bombe versehen ist.

Ein Polizist wird in die Kommandantur nach Marseille versetzt. Hier soll er die chaotischen Kollegen unterstützen. Direkt zu Beginn wird er damit beauftragt, eine Bande von Dieben festzunehmen, die in Ferraris ihr Unwesen treiben. Die PS starken Autos sind kaum einzuholen. Unterstützung erhält der Polizist bei der Aktion vom legendären weißen Taxi, an dessen Steuer Daniels ältere Nichte sitzt - die jedoch eine schlechte Fahrerin ist.

Teleshopping

Als Christin Möbius eine Anhalterin mitnahm, ahnte sie nicht, dass sie ihre Hilfsbereitschaft bitter bereuen würde. Kurz nachdem Bianca Neuhaus in ihr Auto gestiegen war, zückte die 20-jährige ein Messer und für Christin begann eine unglaubliche Horrorfahrt. Plötzlich befand sie sich in der Gewalt einer skrupellosen Verbrecherin, die keinen Hehl daraus machte, ihrem Opfer etwas anzutun, wenn es nicht genau das tat, was sie von ihr verlangte.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.