ONE Mi., 23.07.

Die todkranke Leonie wird mit Leberversagen ins Krankenhaus gebracht - sie hat höchstens noch ein paar Tage zu leben, wenn sich kein Spender findet. Robert beschließt, trotz Miriams Bedenken, sie könne ihn durch eine Operation verlieren, sich als Teilspender zur Verfügung zu stellen. Auch Felix lässt sich testen. Als sich jedoch herausstellt, dass er wegen einer alten Verletzung ungeeignet ist, bleibt Robert als letzte Rettung. Doch es kommt Unvorhergesehenes dazwischen. Werner überzeugt Fiona, als zweite Geschäftsführerin am Fürstenhof zu arbeiten, um Viktoria zu entlasten. Viktoria freut sich, aber es zeigt sich sofort, dass die Zusammenarbeit mit Fiona kein Zuckerschlecken ist. Werner bekommt unerwarteten Besuch von seinem Neffen Simon, der in Australien als Weinbauer gearbeitet hat. Der rebellische 28-Jährige erhofft sich Hilfe bei der Suche nach seinem verschollenen Vater. Doch Werner hatte selbst seit der Flucht aus der DDR keinen Kontakt mehr zu seinem Bruder. Dafür stellt sich heraus, dass Simon noch eine zweite Person am Fürstenhof kennt: Fiona lief er in seinem Leben bereits über den Weg.

Robert und Miriam reden auf Leonie ein, dass sie sich auf die Teiltransplantation einlassen muss, weil sie sonst keine Überlebenschance hätte. Doch Leonie möchte durch ihre Krankheit nicht noch ein weiteres Leben aufs Spiel setzen. Selbst Gregor kann sie nicht umstimmen. Erst als Miriam, die sich selbst schwere Vorwürfe wegen ihrer Sorgen um Robert macht und von Gregors aufkeimenden Gefühlen für Leonie erfährt, nochmals auf die Todkranke zugeht, ändert diese ihre Meinung. Bevor sich Leonie jedoch auf die Transplantation einlässt, will sie Gregor noch etwas Wichtiges mitteilen. Werner erfährt, dass sich Simon und Fiona kennen. Fiona verheimlicht ihm aber, dass die beiden eine Affäre hatten und sie Simon einst für Rainer verlassen hatte. Stattdessen behauptet sie, ihn nur flüchtig zu kennen. Da Simon zu baff ist, Fiona überhaupt wieder getroffen zu haben, stellt er diese Lüge nicht richtig - und zwischen den ehemaligen Liebhabern entflammt neue Leidenschaft. Dennoch bleibt Simon misstrauisch und versucht, sich nicht ganz mit Fiona einzulassen. Johanns Geburtstag rückt näher. Vera und Felix machen sich viele Gedanken über ein schönes Geschenk. Sie möchte ihm Karten für eine besondere Opernvorstellung schenken, er hat einen exklusiven Wein für Johann besorgt. Zu dumm, dass durch unglückliche Umstände ausgerechnet Vera daran schuld ist, dass der teure Wein in einer Zwiebelsuppe landet.

Gregor weiß nicht, wie er mit Leonies plötzlicher Liebeserklärung am Tag vor ihrer Operation umgehen soll. Zwar fühlt er sich auch zu ihr hingezogen, doch will er sich das nicht eingestehen. Miriam, die Leonie und Gregor in einem innigen Moment beobachtet hat, ist der Überzeugung, dass die beiden ineinander verliebt sind. Selbst Samia ahnt, dass zwischen den beiden mehr läuft als bei einem üblichen Arzt-Patienten-Verhältnis. Kurz vor Johanns Geburtstag herrscht Chaos. Vera hat ein schlechtes Gewissen, weil durch ihr Versehen die Flasche Wein, die Felix seinem Vater schenken wollte, im Kochtopf von Hildegard gelandet ist. Sie füllt heimlich einen anderen Wein in die Flasche. Als Johann und Felix mit einem Gläschen anstoßen, ist Felix verwundert. Er erkennt sofort, dass das ein Riesling und kein Chardonnay ist! Samia hätte den Festtag fast komplett vergessen und bastelt im letzten Moment noch einen Löwen aus Pappmaché - und kauft für Vera und Johann zwei Flugtickets in ihre Heimat Afrika. Fiona will, nachdem sie zur zweiten Geschäftsführerin am Fürstenhof ernannt wurde, erst einmal in dem Unternehmen aufräumen. Die Vetternwirtschaft dort soll ein Ende haben. Das stößt beim Personal natürlich auf wenig Begeisterung. Als sie bemerkt, dass Simon aufgrund seiner Differenzen mit Werner den Fürstenhof verlassen will, versucht sie ihn zum Bleiben zu überreden.

Obwohl Miriam Samia die Gefühle zwischen Gregor und Leonie verschweigt, bleibt Samia verunsichert. Erst als Leonie sie zu sich bittet und dabei vorgibt, dass die beiden ein normales Arzt-Patienten-Verhältnis verbindet, schwinden Samias Zweifel. Vorsichtig gesteht sie Gregor, dass sie ihn immer noch liebt. Er ist verwirrt - und kann ihr nicht länger verheimlichen, dass er sich in Leonie verguckt hat. Fiona versucht weiterhin, Simon davon zu überzeugen, am Fürstenhof als Sommelier zu arbeiten. Er bleibt allerdings zunächst stur. Erst als er von Felix hören muss, dass der seinen Wein, den Werner im Keller gelagert hat, als lediglich mittelmäßig bezeichnet, packt ihn sein Ehrgeiz. Simon geht auf Fionas Bitte ein, sie zu unterstützen. Zwischen den beiden Männern entbrennt ein Konkurrenzkampf. Voller Stolz, dass er sich als Spender bereitstellte, blickt Miriam Robert nach der Operation am Krankenbett an. Der schmiedet schon ausgiebige Pläne für ihre symbolische Hochzeit, die so schnell wie möglich gefeiert werden muss. Die Hochzeitstorte etwa muss prachtvoll sein.

Ein problembelasteter Teenager aus einem zerrütteten Elternhaus wird verdächtigt, den Stiefvater eines Freundes erschossen zu haben.

Während er mit seinem Vater auf Hawaii Urlaub macht, trifft Rockford einen alten Kriegskameraden wieder. Dieser ist in internationale Spionagegeschäfte verwickelt.

Nils' Auftauchen stiftet überall Unruhe. Der zweite Versuch, seinen alten Kumpel Mick mit Bente zu verkuppeln, scheint erfolgreich: Auf dem Golfplatz werden Micks alte Gefühle für Bente wieder wach. Mit Carla liefert er sich einen Wettkampf in der Küche, wie zu alten 'Salto'-Zeiten. Bei einem gemeinsamen Kochduell flackert die alte Leidenschaft der beiden wieder auf - als Torben plötzlich auftaucht. Nach der Mottenplage kann Susann ihr Teekontor wieder eröffnen. Aber privat bleibt sie besorgt, weil Clemens emotional so weit weg von ihr scheint. Seine Nähe zu Maren beunruhigt Susann. Merle rät ihr, mit Clemens offen zu sprechen. Maren entschließt sich für die Operation und ist dankbar, dass Clemens seine Reise nach Australien verschiebt, um an ihrer Seite zu bleiben. Die freundschaftliche Nähe der beiden scheint immer enger zu werden, aber Clemens spürt, dass er mit seinem Herzen immer noch bei Susann ist. Mit einer List bringt Britta Ben dazu, sich für die Impfkampagne des Klinikums Lüneburg als Modell zur Verfügung zu stellen.

Susann ist durch Marens Anwesenheit zunehmend verunsichert. Sie liebt Clemens, doch hat sie das Gefühl, dass sie beide einfach zu unterschiedlich sind. Merle bestärkt sie, um ihre Liebe zu kämpfen und mit Clemens offen über ihre Gefühle zu sprechen. Als sie zu ihm geht, sieht Susann ihn mit Maren in einer scheinbar eindeutigen Situation. Torben sieht, dass Nils und Carla sich küssen, fährt aus der Haut und geht Nils direkt an. Carla ist schockiert und Torben macht ihr deutlich, dass sie sich über ihre Gefühle klar werden muss. Doch das muss Carla nicht - sie weiß, dass sie Torben liebt, und geht in Freundschaft mit Nils auseinander. Vincent hat jetzt den Deal mit Roman, Clemens zu schaden. Er umgarnt Maren und erfährt von ihrem Drogenproblem - und, dass Clemens davon weiß. Mick wird von Nils darin bestärkt, um Bente zu kämpfen. Als er einen erneuten Vorstoß bei ihr wagt, gesteht ihm Bente, dass sie von Vincent schwanger ist. Thomas nimmt trotz seiner Zerrung heimlich am Hanse-Marathon teil und geht als 333. durchs Ziel!

Vince Müller, ein Star der Bahnradfahrerszene, radelt fröhlich telefonierend durch Leipzig und übersieht dabei eine Straßenbahn. Die Kollision ist unvermeidlich. Vince Müller wird schwer verletzt und der Straßenbahnfahrer, Malte Steinhagen, erleidet einen Schock. Katja Brückner eilt zu ihrem Kollegen, hatte sie ihn doch schon einmal bei einem ähnlichen Unfall betreut. Katja hatte Malte damals überzeugt, weiter als Straßenbahnfahrer zu arbeiten. Deshalb fühlt sie sich nun schuldig. Vince Müller schwebt in Lebensgefahr und Malte Steinhagen verlässt wie in Trance den Unfallort. Wenig später erscheint Malte in der Sachsenklinik, um sich nach dem Unfallopfer zu erkundigen. Aber offensichtlich waren die letzten Stunden zu viel für ihn. Er klappt in Rolands Armen zusammen.

Der prominente Schriftsteller André Roth begleitet seine jüngere Geliebte Lulu Hopp in die Klinik. Kris Haas' Kumpel Florian Klein, der sein Praktisches Jahr an der Sachsenklinik absolviert, beobachtet, wie der Schriftsteller sich heißen Kakao in den Schritt kippt, um eine Inkontinenz vor seiner Geliebten zu verbergen. Florian ist fest entschlossen dem Mann zu helfen, droht dabei aber übers Ziel hinauszuschießen. Dr. Rolf Kaminski muss seinen Schützling bremsen. Dr. Kathrin Globisch behandelt die Marktfrau Annegret Michels und beweist, dass sie auch eine komplizierte Operation mit dem Roboter souverän meistern kann. Trotzdem macht sie ein Gespräch mit Annegret nachdenklich. Liegen ihre Stärken als Ärztin nicht ganz woanders? Martin trifft unterdessen bei einem Einsatz in einer Dresdner Klinik einen Kollegen, dem Dr. Kai Hoffmann von früher bekannt ist. Dabei erfährt Martin etwas über den Chefarzt, das dieser ihnen allen offenbar verschwiegen hat.

Rufus möchte endlich seinen irrtümlich aberkannten Gourmetstern zurückerobern. Bei dem Kongress der Chefköche auf der Sonneninsel Madeira bietet sich die ideale Gelegenheit. Dort will er zeigen, dass seine neue bodenständige Gourmetküche à la Kupferkanne sogar noch besser ist als die frühere in seinem Kölner Nobelrestaurant. Zu Hause in der Eifel fiebert unterdessen seine frisch angetraute Ehefrau Toni der Pensionseröffnung ihrer Mutter Heidi entgegen, die natürlich das halbe Dorf dazu eingeladen hat. Bevor es losgeht, stehen jedoch zwei Überraschungsgäste vor der Tür: Rufus' elegante Exfreundin Annette Olearius in Begleitung ihrer 15-jährigen Tochter Mia . Der Grund für diesen Besuch haut Toni, die selbst gerne Nachwuchs hätte, fast aus den Socken: Mia möchte ihren Papa kennenlernen - und das ist Rufus, der nichts von seiner Vaterschaft weiß! Während Heidi spontan Herz zeigt und dem Mädchen ein Zimmer gibt, tut sich Toni mit der leicht autistischen Teenagerin erst einmal richtig schwer. Sie macht Rufus die Hölle heiß, auf Madeira alles stehen und liegen zu lassen, um zu Hause das von ihm verursachte Familienchaos in Ordnung zu bringen.

Ein Mörder beschließt mit einem Zeugen seines Verbrechens zusammenzuarbeiten.

Eine Prostituierte verliebt sich in Jim Rockford. Ein Albtraum für seinen Vater Rocky.

Susann hat Clemens und Maren in einer vermeintlich eindeutigen Situation erwischt, ihr Vertrauen ist erneut erschüttert. Aber sie erkennt, dass sie erst mit sich selbst ins Reine kommen muss, um sich Clemens wieder öffnen zu können. Roman will die Trennung von Susann auf keinen Fall akzeptieren und spinnt zusammen mit Vincent eine miese Intrige gegen Clemens. Ihre unerwartete Schwangerschaft wirft nicht nur Bente, sondern auch Mick in emotionale Turbulenzen. Obwohl sich beide gerade erst näher gekommen waren, zieht Mick sich nun wieder zurück. Und Bente fragt sich, ob Vincent der richtige Vater für ihr Kind ist. Gleichzeitig kämpft Mick erneut mit den Schuldgefühlen am Tod seines Vaters und will deshalb nicht am St.-Hieronymus-Turnier teilnehmen. Erst als Tante Irene ihm erzählt, dass eine unheilbare Krankheit Micks Vater in den Tod getrieben hat, ist das Trauma endgültig überstanden - bis Mick erfährt, dass die tödliche Krankheit seines Vaters erblich ist!

Micks Vater litt an Morbus Kensington, der tödlichen Erbkrankheit, an der Regina forscht. Tante Irene und Bente drängen darauf, dass Mick sich sofort testen lässt, doch Mick weigert sich. Neben der Sorge um Mick kämpft Bente weiter mit der Frage, ob sie Vincent von ihrer Schwangerschaft erzählen soll. Sie ist sich ihrer Liebe nicht mehr sicher und stellt deshalb auch die Schwangerschaft grundsätzlich in Frage. Erst im Gespräch mit Britta wird ihr klar, wie sehr sie sich auf das Baby freut! Susann und Merle haben für sich das Motorradfahren wiederentdeckt. Thomas, der sich charmant einklinkt, ist begeistert, als man einen Motorrad-Ausflug mit Campen und Angeln verabredet - doch Susann beendet das spaßige Zusammensein. Gunter leidet unter den ungeklärten Macht- und Besitzverhältnissen im 'Drei Könige'. Obwohl Carla versucht, sich fair zu verhalten, nimmt Gunter sie immer mehr als Gegnerin wahr. Als er eine innovative Idee von Carla ausbremst, zieht sie die Konsequenzen.

Abermals verliert Katharina jeglichen Lebensmut. Alexander ist im Zwiespalt: Auf der einen Seite plagen ihn Schuld- und Verantwortungsgefühle gegenüber Katharina, auf der anderen Seite plant er eine Zukunft mit Laura. Als Alexander Laura ankündigt, endlich aller Welt ihre gemeinsame Liebe zu offenbaren, beendet Laura zu seiner Überraschung die Beziehung. Theresa rät Marie, Xaver zu vertrauen. Maries Gefühle werden erneut auf eine harte Probe gestellt, als ein weiblicher Hotelgast Xaver beschuldigt, zudringlich geworden zu sein. Xaver wird vom Dienst suspendiert. Nur Marie glaubt ihrem Freund, der beständig seine Schuld leugnet. Erfolgreich setzt sie sich für ihn ein...

Laura steht zu ihrem Entschluss und macht Alexander klar, dass ihre Beziehung unwiderruflich zu Ende sei. Als der schwer getroffene Alexander sie später bedrängt, ihren Entschluss rückgängig zu machen, weiß sie sich nicht anders zu helfen und behauptet in ihrer Not, ihn nicht mehr zu lieben. Katharina wird aus dem Krankenhaus entlassen und kehrt in den Fürstenhof zurück. Sie ist verzweifelt und mutlos, vor allem, weil Alexander zunächst ihre Nähe meidet. Als dieser aber erkennt, wie sehr sein Verhalten Katharina verletzt, stellt er sich seiner Verantwortung. Er verspricht ihr, für sie zu sorgen. Marie und Xaver haben miteinander geschlafen und gestehen sich gegenseitig ihre Liebe. Robert ärgert sich über das Glück seiner Ex-Freundin.

In der englischen Kleinstadt Kings Abbott verlebt Poirot seinen Ruhestand. Hier bewohnt er seit etwa einem Jahr ein kleines Häuschen und züchtet Kürbisse. Aber die beschauliche Ruhe findet ein jähes Ende: Poirots Freund Roger Ackroyd wird erstochen, dessen Diener kurz darauf überfahren. Poirot lehnt zunächst ab, die Ermittlungen zu unterstützen, aber als Chief Inspector Japp ihn um Hilfe bittet, lockt ihn die Aussicht darauf, die alten Zeiten wieder aufleben zu lassen. Und es zeigt sich, dass auch die Menschen in einer beschaulichen Kleinstadt zu niederträchtigen Taten in der Lage sind.

Sidney und Geordie reisen nach London, um eine Nacht in Johnny Johnsons Jazzclub zu verbringen. Aber sie stellen bald fest, dass Polizisten und Geistliche nie wirklich dienstfrei haben können.

Während die Hochzeit von Amanda und Guy immer näher rückt, gerät Sidney in eine Krise - ist er wirklich für das Leben als Vikar von Grantchester geschaffen?

Sidney Chambers (James Norton) ist anglikanischer Vikar von Grantchester, einem kleinen Dorf in der Nähe von Cambridge. Sidney ist ein hervorragender Vikar, er ist ein neugieriger, lebenslustiger Mann mit viel Zeit für andere Menschen.

Im Hause Jenkins kommen dunkle Geheimnisse ans Licht, als Murdoch die Familie und das Personal des ermordeten Patriarchen Percival Jenkins befragt.

Starb Emily Arundel eines natürlichen Todes oder hat jemand nachgeholfen? Die Frage ist insofern von Bedeutung, als es um ihr Erbe geht. Poirot fühlt sich dieses Mal besonders in der Pflicht, den Fall aufzuklären, da er Emily Arundel kurz vor ihrem Tod geraten hatte, ihr Testament zu ändern und ihren ganzen Besitz einer Freundin statt ihren Angehörigen zu vermachen. Wer also hätte ein Interesse, sie umzubringen?

Nach dem Tod zweier älterer Schwestern versuchen Sidney und Geordie, einen Mann aufzuspüren, der auf der Flucht ist. Wird es ihnen gelingen, den Mörder zu fassen, bevor er wieder zuschlägt? Nachdem Guy und Amanda Sidney gebeten haben, ihre Trauung zu vollziehen, sucht der Vikar mit gebrochenem Herz Trost im Alkohol. Als Mrs. Maguire ihn darauf hinweist, dass er seine Pflichten gegenüber seiner Gemeinde nicht erfüllt, schwört Sidney, eine Pause vom Trinken und von der Mithilfe bei kriminalistischen Ermittlungen einzulegen. Er konzentriert sich auf seine kirchlichen Pflichten, hilft Leonard beim Umzug ins Pfarrhaus und erklärt sich bereit, Gemeindemitglied Isabel bei den Vorbereitungen für ihre bevorstehende Hochzeit mit dem neuen Mann in der Stadt, Arthur , zu helfen. Doch Isabels starrköpfige Mutter Daisy erweist sich als großes Hindernis für die Hochzeit - vor allem, weil sie glaubt, dass Arthur sie umbringen will. Als Daisy tot aufgefunden wird, schaltet Mrs. Maguire, die Arthur für einen 'falsche Schlange' hält, Geordie ein, um Nachforschungen anzustellen. Sidney wird nur widerwillig in die Ermittlungen hineingezogen. Zwar scheint Daisy eines natürlichen Todes gestorben zu sein, doch erscheint es umso verdächtiger, dass Arthur und Isabel auf eine schnelle Einäscherung der Leiche drängen. Was ist das Geheimnis, welches niemand erfahren soll? Die Dinge nehmen eine düstere Wendung, als Daisys Schwester Gladys ebenfalls tot aufgefunden wird - und diesmal an einer vermuteten Vergiftung gestorben ist. Als Geheimnisse aus Arthurs Vergangenheit ans Licht kommen und ein mysteriöser Fremder die Stadt heimsucht, liegt es an Sidney herauszufinden, ob diese Todesfälle miteinander zusammenhängen, um so möglicherweise weitere Morde zu verhindern.

Als eine persönliche Tragödie Geordie zu überwältigen droht, wird seine Beziehung zu Sidney auf die Probe gestellt - werden sie in der Lage sein, ihre Differenzen beiseite zu legen, um einen Mörder zu fangen? Sidney wird in den frühen Morgenstunden von einem Feuer im Dorf geweckt. Unter Einsatz seines eigenen Lebens zieht Sidney die benommene Marion Taylor aus dem brennenden Haus, sehr zur Erleichterung ihres Mannes Dominic . Doch das Feuer gibt Rätsel auf - war es wirklich ein Unfall oder wurde es vorsätzlich gelegt? Und warum wollte Marion das Haus nur widerwillig verlassen? Normalerweise würde sich Sidney an Geordie wenden, wenn es ein solches Rätsel zu lösen gäbe, aber Sidney stellt fest, dass der Detektiv alles andere als er selbst ist - abgelenkt und distanziert. Als Dominic Taylor erstochen aufgefunden wird, stellt Sidney überrascht fest, dass Geordies jüngerer Kollege Atkins den Fall leiten wird - und der ist nicht gerade ein Fan von sich einmischenden Pfarrern. Als Sidney versucht, seine Bedenken bei Geordie vorzutragen, macht er eine schreckliche Entdeckung: Geordies kleiner Sohn ist schwer krank. Anstatt sich eine Auszeit zu nehmen, nutzt Geordie die Gelegenheit, sich mit einer guten Untersuchung abzulenken - doch Sidney macht sich Sorgen, dass Geordies zunehmend unberechenbares Verhalten bedeutet, dass seine Gedanken weit von der eigentlichen Arbeit entfernt sind. Sidneys Leben wird noch komplizierter, als die glamouröse Witwe Hildegard Staunton nach Cambridge zurückkehrt und Sidney merkt, dass seine Gefühle für sie wachsen könnten. Auch Leonards Privatleben wird kompliziert, als die Mordermittlung eine Wendung nimmt, die den jungen Vikar sehr berührt. Als Sidney mit seinem besten Freund Geordie aneinandergeraten ist, begeht er eine Fehlentscheidung, die ernste Folgen für einige seiner Gemeindemitglieder hat. Wird er in der Lage sein, seine Taten wiedergutzumachen? Und wird sein Zerwürfnis mit Geordie dazu führen, dass der falsche Mann wegen Mordes verurteilt wird?

Der Doctor und Mel landen in einem riesigen Hochhaus, das sich in einem heruntergekommenen Zustand befindet und dessen Bewohner sich in kriegerischen Fraktionen zusammengeschlossen haben. Das Ganze wird von einem größenwahnsinnigen Hausverwalter geleitet, der die Vernichtung aller Bewohner anstrebt. Kann der Doctor die Fraktionen davon überzeugen, sich gegen den gemeinsamen Feind und seine Tötungsmaschinen zu vereinen?

Der berühmte Kaufmann Atze Schröder möchte seinem Image heute noch weiter schaden, indem er Blut spendet. Humorist Pierre M. Krause steht ihm bei dieser Kurzstrecke zur Seite und hilft ihm beim Ausfüllen höchstprivater Formulare. Wir erfahren, warum Blutspenden sexistisch sind und welche Taktik sinnvoll ist, um bei der Narkose nicht überdosiert zu werden. Außerdem mit dabei: wilde Frisuren! Warnhinweis: Diese Kurzstrecke kann Spuren von Blut enthalten.