Durch einen Defekt spielt der Laser an Bord des UFOs verrückt. Er schießt wild durch die Gegend und trifft Vinces hintere Hosentasche. Aus dieser zieht Vince einen Haufen gelber Knete heraus. Er ist erschrocken: Da war vorher Geld drin. Durch den Laser hat sich das Geld jedoch in einen Haufen bunter, klebriger Knete verwandelt. Es stellt sich heraus, dass Cosmo gar nicht weiß, was Geld ist.
Jessica will ihren Ältesten auf das College vorbereiten. Dabei geht sie gewohnt ehrgeizig ans Werk. Zudem kommen für sie nur die besten Schulen infrage. Eddies Meinung zählt für sie dabei wenig. Als er sich aber weigert, ihrem Plan zu folgen, greift Jessica zu außergewöhnlichen Mitteln, um ihren Sohn zu überzeugen.
Mit Hudson Yang, Randall Park, Constance Wu, Forrest Wheeler, Ian Chen
Grandma verabschiedet sich in den Ruhestand, und Louis gibt ihr zu Ehren ein Fest. Allerdings erwartet sie mehr von ihrem Sohn und lässt sich ihre Enttäuschung deutlich anmerken, als er ihr nicht auch noch ein großzügiges Geschenk macht. Louis ist traurig darüber - hatte er sich doch endlich mal ein Lob erhofft. Um sie davon zu überzeugen, dass er ein guter Sohn ist, lädt er seinen nichtsnutzigen Bruder ein. Dumm nur, dass Gene sein Leben mittlerweile komplett umgekrempelt hat.
Mit Hudson Yang, Randall Park, Constance Wu, Forrest Wheeler, Ian Chen
Eddie ist seit sechs Wochen mit Tina zusammen - ein guter Zeitpunkt, um sie seinen Eltern vorzustellen. Doch weil seine Mutter ihm einfach alles verdirbt, was er mag, will Eddie ein Zusammentreffen verhindern. Tina sieht das aber anders und besucht ihren Freund kurzerhand zu Hause.
Mit Hudson Yang, Randall Park, Constance Wu, Forrest Wheeler, Ian Chen
Halloween spaltet auch in diesem Jahr wieder die Familie Huang: Während Louis ein glühender Fan des Kostümfests ist, möchte Jessica gar nichts davon wissen. Zeitgleich wollen Evan und Emery ihren großen Bruder überreden, gemeinsam an Halloween als Trio aufzutreten. Doch Eddie stellt einige Bedingungen.
Mit Hudson Yang, Randall Park, Constance Wu, Forrest Wheeler, Ian Chen
Emery hat eine Mission: Er will seinen Nachbarn dazu bringen, sich Frauen gegenüber charmanter zu verhalten. Seiner Meinung nach hat Marvin ein völlig veraltetes Verständnis von der Rolle der Frau in der heutigen Gesellschaft. Das Unterfangen gestaltet sich allerdings schwierig, und so erhofft sich Emery Hilfe von seinem kleinen Bruder Evan.
Mit Hudson Yang, Randall Park, Constance Wu, Forrest Wheeler, Ian Chen
Im Gegensatz zu seinen Brüdern, strebt Evan sein Leben lang nach Perfektion und arbeitet hart an seinen Erfolgen. Das weiß die strenge Mutter Jessica sehr zu schätzen. Schließlich hat auch sie bereits in ihrer Kindheit gelernt, für ihre Ziele zu schuften. Doch gerade als sie eine Lobeshymne auf Evans Zuverlässigkeit hält, schockiert ihr Jüngster sie zutiefst.
Mit Hudson Yang, Randall Park, Constance Wu, Forrest Wheeler, Ian Chen
J.D. ist eifersüchtig auf Elliots Freund Keith. Und er ist nicht der Einzige - als das Verhältnis öffentlich wird, denken die anderen Assistenzärzte, Keith würde bevorzugt werden. J.D. fragt sich, wieso er einfach nicht auf Keith zugehen kann. Wenigstens Dr. Cox hat etwas zu feiern: Von einer Zeitschrift zum besten Arzt der Stadt gewählt, kann er seinen Stolz nur schwer unter Kontrolle halten - doch Dr. Kelso weiß das richtige Mittel, um ihm den Wind aus den Segeln zu nehmen ...
Mit Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Neil Flynn, Christina Miles, Travis Schuldt
Turk findet vor Carla heraus, dass sie schwanger ist, und lässt sich von J.D. überzeugen, dass das gesamte Personal Carla mit dieser Nachricht überraschen sollte. Gerade noch rechtzeitig erkennt Turk aber, dass sich seine Frau nichts sehnlicher wünscht, als ihren Freunden im Falle des Falles die Nachricht selbst zu überbringen. Deshalb muss J.D. die ganze Aktion abbrechen und hoffen, dass sich niemand verplappert. Zumindest bis Carla einen neuen Test macht ...
Mit Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Neil Flynn, Christa Miller Lawrence, Aloma Wright
Während sich Turk und Carla darüber in die Haare bekommen, welchen Namen ihr Baby haben soll, wird Dr. Cox zum Strafdienst mit Ted eingeteilt, nachdem er aus Versehen Dr. Kelsos Sohn beleidigt hat. Natürlich sieht Dr. Cox seine Schuld nicht ein und weigert sich, sich bei Kelso zu entschuldigen. Elliot macht J.D. die Hölle heiß, als dessen egozentrischer Bruder Dan wieder einmal zu Besuch kommt. Denn J.D. lässt Dan im Glauben, Elliot würde auf ihn stehen ...
Mit Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Neil Flynn, Thomas Cavanagh, Christa Miller Lawrence
Als sich ihm die Gelegenheit bietet, J.D.s Erzählerrolle für einen Tag zu übernehmen, schlägt der Hausmeister sofort zu. Turk und Dr. Cox geraten in einen Wettstreit miteinander, wer von beiden der "hippere" ist. An anderer Front verwandelt Carla J.D.s altes Zimmer in ein Kinderzimmer für ihr Baby, und Elliot versucht herauszufinden, was Leute in Keiths Alter wirklich denken - doch sie kommt einfach nicht dahinter. In ihrer Verzweiflung bittet sie sogar ihre Mutter um Rat.
Mit Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Neil Flynn, Jordan Zucker, Travis Schuldt
Zwischen Homer und dem Lastwagenfahrer Red Barclay kommt es zu einem Wettessen. Als Red plötzlich tot umfällt, übernehmen Homer und Bart Reds letzte Lieferung nach Atlanta. Immer wenn Homer unterwegs am Steuer einschläft, übernimmt der Autopilot. Zwar soll dies ein Geheimnis bleiben, doch Homer plaudert es aus und muss nun die Rache der anderen Trucker fürchten ...
In der Kirche liest Reverend Lovejoy derart spannend aus der Bibel, dass die ganze Familie Simpson in den Bänken einschläft. Sie schlafen tief, und jede Generation hat ihren ganz speziellen "biblischen" Traum: Während Homer und Marge als Adam und Eva aus dem Paradies verjagt werden, schreiten Lisa und Milhouse wie Moses durch das Rote Meer. Bart wiederum ist David, der den Riesen Goliath besiegt. Doch ihre Träume enden schließlich nicht ganz bibelgerecht ...
Als Homer einen Gartengrill aufzubauen versucht, kann er das Gerät anschließend nur noch auf die Müllkippe bringen. Dort stößt er mit dem Wagen der Galeriebesitzerin Astrid zusammen. Als die Frau mit Kunstverstand das sieht, was einmal ein Grill war, ist sie restlos begeistert und fordert Homer auf, weitere "Kunstwerke" herzustellen. Schließlich kommt Homer auf die Idee, ein neues Venedig zu schaffen. Dazu muss er nur Springfield unter Wasser setzen.
Nicht Springfield, sondern Shelbyville wird Olympia-Stadt - und daran ist nicht zuletzt Bart schuld: Sein Benehmen hat dem Olympischen Komitee nicht gefallen. Nun muss er zur Strafe gemeinnützige Arbeit im Altersheim leisten. Dort überredet Bart die Senioren zu einer Schifffahrt. Der Ausflug verläuft nicht ganz problemfrei, denn der Dampfer wird gerammt und geht beinahe unter. Dass das Schiff samt den Leuten wieder hochgespült wird, ist dann auch Bart zu verdanken.
Als Lisa in den Club der Intellektuellen aufgenommen wird, regt sie ein neues Projekt an: Zusammen mit Dr. Hibbert, Professor Frink, Rektor Skinner, Lindsay Nagel und dem Comicverkäufer will sie der Bevölkerung Bildung und Kultur beibringen. Die Bevölkerung ist davon jedoch weniger begeistert. Das ändert sich, als der superintellektuelle Wissenschaftler Stephen Hawking auftaucht und deutlich macht, dass es sehr viele verschiedene Vorstellungen von Perfektion gibt.
Bei einer Veranstaltung im Springfield Park bricht Homer in einen wilden Freudentanz aus, nachdem er bei einem Spiel gegen Bart gewinnt. Flanders hat seine skurrile Performance aufgezeichnet, sie ins Internet gesetzt und damit das Interesse der Sportwelt auf Homer gelenkt. Schließlich bekommt er das fantastische Angebot, die Halbzeit-Show des Superbowls zu choreographieren - Homer fällt aber nichts Besseres ein, als zusammen mit Flanders ein großes Bibelspektakel aufzuziehen ...
Bart hat eine Werbung für ein Rap-Konzert gesehen und möchte nun unbedingt hin. Als Marge es ihm verbietet, schleicht er sich aus dem Haus und steht kurz darauf mit der Gruppe Alcatraaaz auf der Bühne. Nach dem Konzert muss Bart wieder nach Hause. Doch wie soll er seinen Eltern sein Verschwinden erklären? Kurz entschlossen ruft Bart bei ihnen an und gibt vor, entführt worden zu sein ...
Ein negativer Fernsehbericht über Springfield sorgt dafür, dass das Tourismusgeschäft einbricht. Um das Image der Stadt wieder aufzupolieren, schlägt Lisa Bürgermeister Quimby vor, gleichgeschlechtliche Ehen zu genehmigen. Alle sind dafür, nur Reverend Lovejoy nicht. Homer, der in den Eheschließungen ein einträgliches Geschäft wittert, beschließt Priester zu werden. Auch Patty will bei ihm heiraten - ihre Freundin Veronica! Marge ist entsetzt ...
Um von Bart nicht mehr geärgert zu werden, erwirkt Lisa vor Gericht, dass er ihr nicht näher als sechs Meter kommen darf. Diese Verfügung wird später auf 60 Meter erweitert, sodass Bart im Garten in einem Zelt übernachten muss. Doch damit nicht genug: Er muss auch von der Schule fernbleiben, die er zusammen mit Lisa besucht. Als er im Garten eine Statue von Lisa errichtet, ist sie so gerührt, dass sie ihm verzeiht - nicht ahnend, was Bart wirklich mit der Statue vorhat ...
Quentin Tarantinos oscarprämierte Hommage an den Spaghetti-Western mit Jamie Foxx, Christoph Waltz und Leonardo DiCaprio: Broomhilda, die Ehefrau des Sklaven Django, wurde von den Brittle-Brüdern verschleppt. Eines Tages wird Django vom Kopfgeldjäger Dr. Schultz unter seine Fittiche genommen. Er verspricht ihm Freiheit, wenn er ihm behilflich ist, die Bande zu finden - tot oder lebendig. Django willigt ein, nicht ahnend, dass vor ihnen ein langer Weg voller Blei und Blut liegt.
Mit Jamie Foxx, Christoph Waltz, Leonardo DiCaprio, Kerry Washington, Samuel L. Jackson, Walton Goggins, Dennis Christopher, James Remar, David Steen
Packender Action-Thriller mit Jake Gyllenhaal: Sergeant Kinley erleidet während seines letzten Einsatzes in Afghanistan eine schwere Kopfverletzung. Mithilfe seines Dolmetschers Ahmed kann er den feindlichen Truppen knapp entgehen. Kinley ist ihm deshalb zu tiefstem Dank verpflichtet. Weil Ahmed sein Leben gerettet hat, setzt der Soldat alles daran, ihn und seine Familie aus dem Kriegsgebiet zu befreien. Für die Gefährten beginnt ein erbarmungsloser Spießrutenlauf.
Mit Jake Gyllenhaal, Dar Salim, Sean Sagar, Jason Wong, Rhys Yates, Bobby Schofield, Emily Beecham, Jonny Lee Miller, Antony Starr
Die Romanverfilmung des Bestsellerautors Tom Clancy garantiert Hochspannung: Der ehemalige Navy-SEAL-Elitekämpfer John Kelly will den Mord an seiner schwangeren Frau rächen. Er sucht nach dem Drogenboss Baltimores, der die abscheuliche Tat begangen hat und kommt dabei einer weitreichenden Verschwörung auf die Spur.
Mit Michael B. Jordan, Jodie Turner-Smith, Jamie Bell, Guy Pearce, Lauren London, Jacob Scipio, Todd Lasance, Jack Kesy, Lucy Russell
Ex-CIA-Agent Jack Ryan ist auf Vortragsreise in London. Dort kann er einen Anschlag der IRA auf die königliche Familie verhindern, tötet dabei aber einen der Attentäter. Nun wird er von dessen Bruder gnadenlos verfolgt. Um sich und seine Familie zu schützen, tritt Ryan wieder in die CIA ein. Kurz darauf entdeckt man ein Ausbildungscamp der IRA in der Wüste und macht es dem Erdboden gleich. Doch einige der Terroristen entkommen - und tauchen in Ryans Haus auf ...
Mit Harrison Ford, Anne Archer, Patrick Bergin, Sean Bean, Thora Birch, James Fox, Polly Walker, James Earl Jones, Richard Harris