Während eines Baseballspiels demütigt Homer Bart so vor der Fan-Kamera, dass das ganze Stadion mitbekommt, wie sich Bart in die Hosen macht. Daraufhin schickt Marge Homer in eine Vater-Therapie. Dr. Zander schafft es, Homer zu kurieren, mit der Folge, dass er nun überhaupt nicht mehr eingreift, wenn Bart irgendeinen Unsinn unternimmt. Daraufhin verlangt Marge von Dr. Zander, dass er Bart ebenfalls therapiert. Es beginnt eine skurrile Vater-Sohn-Therapie ...
Als vermehrte Ohnmachtsanfälle sind Grund zur Besorgnis. Da alle körperlichen Ursachen ausgeschlossen sind, rät die Familie ihm, dem Problem durch eine Therapie auf den Grund zu gehen. Doch anstatt sich seinen Angstzuständen und dem psychischen Stress zu stellen, schiebt Al seine Beschwerden lieber auf einen Hirntumor.
Mit Parker Young, Adhir Kalyan, Elizabeth Alderfer, Dean Norris, Clyde Kusatsu, Farrah Mackenzie
Ein Brief der Veteranenversorgung erklärt Riley zu 70 Prozent arbeitsunfähig. So knapp vor dem Veteranentag ist diese Nachricht für ihn allerdings umso deprimierender. Um sich aber das gratis Essen nicht verderben zu lassen, beschließt er dennoch mit Al, Hazel und anderen ehemaligen Soldaten loszuziehen. Da erkennt Riley, dass nicht nur er mit seiner Militärvergangenheit zu kämpfen hat ...
Mit Parker Young, Adhir Kalyan, Elizabeth Alderfer, Dean Norris, Amanda Payton, Myko Olivier, Johnny Ray Gill, Farrah Mackenzie, Cameron James Elie
Während sich Al mit den weihnachtlichen Bräuchen bekannt macht, kommen Riley und Holly sich näher. Vanessa freut sich nur bedingt über die Romanze ihres Verflossenen und ist eifersüchtig, als er seine neue Flamme zum Weihnachtsfest mitbringt. Mit zunehmendem Alkoholpegel fällt es ihr auch immer schwerer, ihre Missgunst vor den anderen zu verbergen ...
Mit Parker Young, Adhir Kalyan, Elizabeth Alderfer, Dean Norris, Farrah Mackenzie, Rachel Bay Jones, Brian Thomas Smith, Kelli Goss, Amanda Payton
Hazel gerät während ihres Referates in der Schule in eine missliche Lage, die mit einem blauen Auge eines Klassenkameraden endet. Vanessa und Riley werden sich nicht einig, wie sie mit solch einem Verhalten umgehen sollen. Durch ihre Unstimmigkeiten in Erziehungsfragen eskaliert die Situation ...
Mit Parker Young, Adhir Kalyan, Elizabeth Alderfer, Dean Norris, Kelli Goss, Farrah Mackenzie, Brian Thomas Smith, Dayne Jarrah, Kyriana Kratter
Elliot hört, dass Dr. Kelso in Rente geschickt werden soll, und macht sich schwere Vorwürfe, weil sie sein wahres Alter recherchiert und ausposaunt hatte. Nun will sie ihm helfen, den Krankenhausvorstand davon zu überzeugen, ihn auf seinem Posten zu belassen. Carla verspricht, sie dabei zu unterstützen. J.D.s Unsicherheit, ob er Sam ein gutes Vorbild sein kann, kollidiert mit Turks Alpha-Männchen-Gehabe, sodass die beiden aneinandergeraten ...
Mit Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Neil Flynn, Scott Holroyd, Johnny Kastl
Kelso hat einen Entschluss gefasst und will nur noch wenige Wochen im Sacred Heart bleiben. Elliot und Carla versuchen alles, um ihn zum Bleiben zu überreden. Ted hingegen freut sich so über Kelsos Weggang, dass er sich die Kleidung vom Körper reißt, nicht achtgibt und vor den Truck des Hausmeisters läuft. Dr. Cox ist indes mit einem Patienten beschäftigt, den er schon seit Jahren behandelt und von dem er noch immer nicht weiß, was er hat ...
Mit Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Neil Flynn, Sam Lloyd, Christa Miller
Dr. Cox erzählt seinem Sohn eine Gutenachtgeschichte: Die Magd der Prinzessin wird von einem bösen Monster gefangen gehalten, weshalb die Schöne den Dorftrottel bittet, ihr bei der Befreiung zu helfen. Doch dann taucht plötzlich ein tapferer Ritter auf, der seine Unterstützung anbietet ... Indes zerbricht sich Elliot den Kopf über eine rätselhafte Krankheit ihrer Patienten und bittet J.D. um Rat ...
Mit Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Neil Flynn, Johnny Kastl, Sam Lloyd
J.D. und Turk freuen sich auf ihre Steak-Night, doch es kommt alles anders.
Drei junge Mediziner schlagen sich durch den chaotischen Krankenhausalltag.
Mit Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Glynn Turman, Courteney Cox, Eliza Coupe
An einem wunderschönen sonnigen Tag macht es sich Homer auf einer Parkbank gemütlich. Als Chief Wiggum seinen Weg kreuzt, setzt er sich neben den Familienvater und kommt mit ihm ins Gespräch. Es dauert nicht lange, und Homer erzählt munter von seiner Vergangenheit: Er erinnert sich an Geschichten aus seiner Kindheit, an Ereignisse, die ihn mit seiner großen Liebe Marge verbinden, an Erlebnisse mit seinen Kindern Bart, Lisa und Maggie und noch vieles mehr ...
Es stellt sich heraus, dass auch Apu seine Triebe nicht immer unter Kontrolle hat und ein Verhältnis mit einer hübschen Blondine einging. Seine Frau Manjula ist über seinen Seitensprung zutiefst verletzt und verlangt die Scheidung. Als die Simpsons davon erfahren, wollen sie den Freunden helfen, ihre Ehe zu retten. Zu diesem Zweck setzt Marge zusammen mit der betrogenen Ehefrau eine Liste an Forderungen auf, die Apu erfüllen muss, damit es zu einer Versöhnung kommt ...
Um ihren enormen Wissensdurst zu stillen, hat sich Lisa ins College eingeschlichen. Es dauert allerdings nicht lange, und das Mädchen wird als zu jung entlarvt und an ihre alte Schule zurückgeschickt. Leider hat ihr kleiner Ausflug zur Folge, dass ihre Mitschüler sie nun meiden, weil sie Lisa für arrogant halten. Gott sei Dank hat Bart, der am Panda-Virus erkrankt ist und vorübergehend in einer Luftblase leben muss, schon eine Idee, wie er seiner Schwester helfen kann ...
Nachdem Homer eine vom Aussterben bedrohte Raupe umgebracht hat, muss er laut Gerichtsurteil 200 Stunden Sozialdienst leisten. Seine Aufgabe ist es, Mrs. Bellamy, eine Dame höheren Alters, zu betreuen. Eines Tages wird die betagte Frau bei einem Einbruch ermordet. Ihre gestohlene Halskette taucht ausgerechnet im Haus der Simpsons auf. Die Polizei ist sich sicher, dies sei der Beweis dafür, dass Homer und Marge die Tat gemeinsam begangen haben ...
Maggie sperrt sich versehentlich im Auto ein. Bei der Suche nach dem Zweitschlüssel finden die Simpsons eine Kiste mit 500 alten Schlüsseln. Marge beschließt, diese den rechtmäßigen Besitzern zurückzugeben. Homer schnappt sich zunächst den Schlüssel der "Duff Brauerei" und klaut dort kurzerhand den "Duff"-Zeppelin, mit dem er eine wilde Fahrt unternimmt. Indes bricht Lisa in die Grundschule ein und stößt im Keller auf einen merkwürdigen Raum, den sie vorher nie gesehen hat.
Mrs. Krabappel wird - Bart sei Dank - vom Dienst suspendiert. Sie muss daraufhin in eine Art Besserungsanstalt für Lehrer. Das tut Bart jedoch so leid, dass er ihr zur Flucht verhilft. Da Edna Krabappel dabei aus dem Fenster klettern muss, ist die Sache nicht ganz ungefährlich - prompt stürzt sie ab. Ned Flanders, der zufällig vorbeikommt, fängt sie im letzten Moment auf. Es entwickelt sich eine leidenschaftliche Affäre zwischen den beiden, über die bald ganz Springfield spricht.
Homer versucht krampfhaft, sich mit seinem coolen neuen Kollegen anzufreunden, dem Sicherheitsmann Wayne. Der ist allerdings äußerst zurückhaltend und interessiert sich nicht für neue Bekanntschaften. Schließlich gelingt es Homer, Wayne zu einem Bier bei Moe zu überreden - und staunt nicht schlecht, als der Sicherheitsmann plötzlich Geheimdienstqualitäten an den Tag legt. Als sich Wayne wenig später mit Mr. Burns anlegt und seinen Job verliert, zieht er bei den Simpsons ein ...
Bart legt wieder einmal sein schlechtestes Benehmen an den Tag, sodass seine Schule mehr und mehr an ihm verzweifelt. Schulinspektor Chalmers macht Rektor Skinner für Barts flegelhaftes Verhalten verantwortlich. Um sich aus der Affäre zu ziehen, schlägt Skinner vor, dass Chalmer sich höchstpersönlich daran versuchen soll, Bart zu erziehen. Und siehe da: Der Schulinspektor schafft es im Handumdrehen, den verzogenen Bengel für amerikanische Geschichte zu begeistern ...
Als vermehrte Ohnmachtsanfälle sind Grund zur Besorgnis. Da alle körperlichen Ursachen ausgeschlossen sind, rät die Familie ihm, dem Problem durch eine Therapie auf den Grund zu gehen. Doch anstatt sich seinen Angstzuständen und dem psychischen Stress zu stellen, schiebt Al seine Beschwerden lieber auf einen Hirntumor.
Mit Parker Young, Adhir Kalyan, Elizabeth Alderfer, Dean Norris, Clyde Kusatsu, Farrah Mackenzie
Ein Brief der Veteranenversorgung erklärt Riley zu 70 Prozent arbeitsunfähig. So knapp vor dem Veteranentag ist diese Nachricht für ihn allerdings umso deprimierender. Um sich aber das gratis Essen nicht verderben zu lassen, beschließt er dennoch mit Al, Hazel und anderen ehemaligen Soldaten loszuziehen. Da erkennt Riley, dass nicht nur er mit seiner Militärvergangenheit zu kämpfen hat ...
Mit Parker Young, Adhir Kalyan, Elizabeth Alderfer, Dean Norris, Amanda Payton, Myko Olivier, Johnny Ray Gill, Farrah Mackenzie, Cameron James Elie
Volle 77 Minuten entspannter und interessanter Talk vor dem Kaminfeuer. In den Hauptrollen: Joko & Klaas. Der Anlass: Eine Strafe im Rahmen von "Joko & Klaas gegen ProSieben".
Paul Rudd als Superheld in einem actionreichen Marvel-Abenteuer ... Scott eilt sein Ruf als Dieb voraus und so gerät er nach seinem Gefängnisaufenthalt gleich ins nächste Schlammassel: Er soll bei Dr. Pym einbrechen und stößt dabei auf einen mysteriösen Superheldenanzug, der ihn auf die Größe einer Ameise schrumpfen lässt und ihm unglaubliche Kräfte verleiht. Mit Dr. Pyms Hilfe wird aus Scott Ant-Man, um dafür zu sorgen, dass die geheime Technik nicht in falsche Hände gerät.
Mit Paul Rudd, Michael Douglas, Evangeline Lilly, Corey Stoll, Bobby Cannavale, Anthony Mackie, Judy Greer, Wood Harris, Hayley Atwell
Erinnerung
