Sue ist auf dem College weiterhin völlig überfordert. Schließlich schüttet sie Devin ihr Herz aus, was jedoch zu einem Riesenstreit mit Axl führt. Frankie und Mike sind mit Bill und Paula zum Essen verabredet. Mike trägt ausnahmsweise ein Hawaiihemd. Als er zum Gespött der Freunde wird, ist er äußerst genervt. Wenig später kauft er sich ein Motorrad und geht darin voll auf. Frankie ist sich nach einer Unterhaltung mit Nancy sicher, dass Mike eine Midlife-Crisis hat.
Mit Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Gia Mantegna, Jen Ray, Pat Finn, Julie Brown
Jake gibt bekannt, dass er Schwierigkeiten hat, die Nacht durchzuschlafen.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Ryan Stiles, Melanie Lynskey, Conchata Ferrell, Sab Shimono
Charlie hat ein Auge auf die neue Nachbarin Danielle geworfen. Da ihm Alan unglaublich auf die Nerven geht und er ihn endlich loswerden will, beschließt er, Alan den Vortritt zu lassen. Er hofft, dass sein Bruder auszieht, wenn er mit einer Frau zusammenkommt. Also besorgt er ihm ein Date mit der attraktiven Danielle. Der ewige Schürzenjäger kann es doch nicht verkraften, so eine heiße Frau seinem Bruder zu überlassen. Alan ist jedoch auch nicht gewillt, Danielle aufzugeben.
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Conchata Ferrell, Brooke Shields, Deprise Brescia, Carly Thomas
Georgie ist davon überzeugt, dass er weder Mathe noch Geschichte braucht. Als Dale ihm erzählt, dass er die Schule abgebrochen hat, um der Armee beizutreten, trifft Georgie eine Entscheidung, die bei den Coopers für reichlich Trubel sorgt. Indes bittet Sheldon Dr. Linkletter, Dr. Sturgis zu überreden, ans College zurückzukommen. Doch Dr. Sturgis ist nicht an einer Rückkehr interessiert und bringt Dr. Linkletter sogar dazu, seine eigene Karriere und sein Leben in Frage zu stellen.
Mit Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Raegan Revord, Montana Jordan, Annie Potts, Craig T. Nelson, Ed Begley jr., Wallace Shawn
Leonard ist überrascht, als Penny ihn vor ihrem Vater Wyatt plötzlich küsst.
Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.
Mit Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Melissa Rauch, Keith Carradine
Lily ist immer noch nicht schwanger und sucht deshalb mit Marshall den Spezialisten Dr. Stangel auf - der hat verblüffende Ähnlichkeit mit Barney. Lily und Marshall sind skeptisch und zögern, sich von ihm untersuchen zu lassen ... Robin hat einen neuen Redaktionsjob beim Sender World Wide News angetreten und muss feststellen, dass ihr ehemaliger Co-Moderator Sandy jetzt der Moderator der Sendung ist ...
Mit Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Alexis Denisof, Bill Fagerbakke, Suzie Plakson, Paul Schackman
Brick findet heraus, dass es auf dem College bei Sue nicht so gut läuft und sie im Auto haust, da ihr ihre Mitbewohnerin Holly das Leben zur Hölle macht. Die beiden hecken einen Plan aus, um ihr eins auszuwischen. Rusty hat eine neue Geschäftsidee, von der Mike begeistert ist. Zusammen präsentieren sie ihre Windel-Rivalen-Idee einem Hersteller von Kinderartikeln. Zum Erstaunen von Frankie haben sie damit auch noch Erfolg.
Mit Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Norm MacDonald, Brock Ciarlelli, Lyndon Smith, Michael Dempsey
Während Charlie in einer Krise steckt, versucht Alan sich im Online-Dating.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Conchata Ferrell, Allison Janney, Lauren Rose Lewis, Melanie Lynskey
Als Charlie sich mit einer jungen Frau verabredet, holt ihn sein Alter ein.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Brooke D'Orsay, Lamont Thompson, Kris Iyer, Morgan Fairchild
Gekränkt von ihren Liebsten sucht sich Evelyn kurzerhand eine Ersatzfamilie.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Wayne Wilderson, Tony Tripoli, Austin Lee, Lee Garlington
Meemaw hat beim Glücksspiel in Chets Waschsalon einen Lauf. Als sie erfährt, dass Chet den Salon - und somit auch das illegale Casino - aufgeben will, beschließt sie, ihn zu kaufen. Sehr zum Leidwesen von Dale, der nicht glücklich über die Spielhölle ist. Nachdem Georgie in die Garage und Missy in Georgies ehemaliges Zimmer gezogen ist, machen sich sowohl George als auch Georgie Sorgen, dass Sheldon sich darüber aufregt, dass er nun alleine schlafen muss.
Mit Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Raegan Revord, Montana Jordan, Annie Potts, Craig T. Nelson, Bill Fagerbakke, Frank Collison
Noch während Leonard, Howard und Raj sich von Sheldon bei einem selbst erfundenen Kartenspiel besiegen lassen, kommt Penny mit Zack vorbei. Sie ist wieder mit ihm zusammen. Leonard ist frustriert. Die Jungs machen sich über Zack lustig, ohne dass er es kapiert. Penny ist sauer und verlangt, dass sie sich entschuldigen. Die Jungs wollen Zack daraufhin mit in den Comicbuchladen nehmen und überreden ihn dort, mit ihnen zum Kostümfest zu gehen - als Gruppe könnten sie gewinnen ...
Mit Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Kevin Sussman, Brian Smith
Das Rathaus wird gerade von Bettwanzen gesäubert; kurzerhand muss die Bürgerversammlung in Moes Bar stattfinden. Nach dem offiziellen Teil wird es gesellig und das Gespräch kommt auf Freundschaften. Lenny sagt im Scherz, dass Moes bester Freund wohl der Putzlumpen sei, mit dem er immer die Theke wischt. Wenig später, als alle Gäste die Bar verlassen haben, beginnt der Putzlumpen, seine Geschichte zu erzählen. Die ist allerdings etwas skurril ...
"Galileo"-Reporter Vincent besucht ein All-Inclusive-Fitnessstudio in Japan.
"Galileo" präsentiert Wissenswertes um Technik, Leben und skurriles Wissen.
Titus festigt seine Macht, indem er sich mit seiner Cousine vermählt und Berenice verbannt - doch Tenax' Schatten verfolgt ihn weiterhin. Währenddessen fordert Tenax' Jagd nach Ursus Opfer, und Kwame bereitet sich auf einen Kampf gegen Flamma vor, der einem Todesurteil gleichkommt.
Nach dem verheerenden Ausbruch des Vesuvs stürzt Chaos über Rom. Titus eilt mit Hilfsmaßnahmen zur Seite, während Domitian und Tenax einen Putschversuch abwehren. Inmitten eskalierender politischer Intrigen wird Tenax in einem Duell mit Ursus schwer verwundet.
Mit Anthony Hopkins, Gabriella Pession, Iwan Rheon, Sara Martins, Tom Hughes, Jojo Macari, Moe Hashim, Johannes Haukur Johannesson, Rupert Penry-Jones
König Viserys reist mit seiner Tochter nach Driftmark, um Corlys und Rhaenys eine Ehe zwischen ihrem Sohn Laenor und Rhaenyra vorzuschlagen. Alicent will die Wahrheit über Rhaenyras vermeintliche Liebesnacht mit Daemon herausfinden und wendet sich an Ser Kriston. Dieser leidet darunter, dass er seinen Eid als Ritter gebrochen hat, und unterbreitet der Prinzessin einen Vorschlag. Daemon stattet seiner Ehefrau einen Besuch ab ...
Mit Paddy Considine, Matt Smith, Rhys Ifans, Steve Toussaint, Eve Best, Fabien Frankel, Milly Alcock, Emily Carey, Graham McTavish
Zehn Jahre sind vergangen und Rhaenyra hat gerade ihren dritten Sohn geboren. Da die Prinzessin dem Kommandeur der Stadtwache sehr nahesteht und ihre Kinder ihrem Ehemann nicht ähnlichsehen, zweifelt Königin Alicent an der Vaterschaft der Jungen. Sie wendet sich wutentbrannt an König Viserys und stößt auf taube Ohren. Larys Kraft steht der Königin jedoch mit Rat und Tat zur Seite.
Mit Paddy Considine, Matt Smith, Olivia Cooke, Emma D'Arcy, Rhys Ifans, Fabien Frankel, Graham McTavish, Matthew Needham, Gavin Spokes
Titus festigt seine Macht, indem er sich mit seiner Cousine vermählt und Berenice verbannt - doch Tenax' Schatten verfolgt ihn weiterhin. Währenddessen fordert Tenax' Jagd nach Ursus Opfer, und Kwame bereitet sich auf einen Kampf gegen Flamma vor, der einem Todesurteil gleichkommt.
Mit Anthony Hopkins, Gabriella Pession, Iwan Rheon, Sara Martins, Tom Hughes, Jojo Macari, Moe Hashim, Johannes Haukur Johannesson, Rupert Penry-Jones
Nach dem verheerenden Ausbruch des Vesuvs stürzt Chaos über Rom. Titus eilt mit Hilfsmaßnahmen zur Seite, während Domitian und Tenax einen Putschversuch abwehren. Inmitten eskalierender politischer Intrigen wird Tenax in einem Duell mit Ursus schwer verwundet.
Mit Anthony Hopkins, Gabriella Pession, Iwan Rheon, Sara Martins, Tom Hughes, Jojo Macari, Moe Hashim, Johannes Haukur Johannesson, Rupert Penry-Jones
König Viserys reist mit seiner Tochter nach Driftmark, um Corlys und Rhaenys eine Ehe zwischen ihrem Sohn Laenor und Rhaenyra vorzuschlagen. Alicent will die Wahrheit über Rhaenyras vermeintliche Liebesnacht mit Daemon herausfinden und wendet sich an Ser Kriston. Dieser leidet darunter, dass er seinen Eid als Ritter gebrochen hat, und unterbreitet der Prinzessin einen Vorschlag. Daemon stattet seiner Ehefrau einen Besuch ab ...
Mit Paddy Considine, Matt Smith, Rhys Ifans, Steve Toussaint, Eve Best, Fabien Frankel, Milly Alcock, Emily Carey, Graham McTavish
Zehn Jahre sind vergangen und Rhaenyra hat gerade ihren dritten Sohn geboren. Da die Prinzessin dem Kommandeur der Stadtwache sehr nahesteht und ihre Kinder ihrem Ehemann nicht ähnlichsehen, zweifelt Königin Alicent an der Vaterschaft der Jungen. Sie wendet sich wutentbrannt an König Viserys und stößt auf taube Ohren. Larys Kraft steht der Königin jedoch mit Rat und Tat zur Seite.
Mit Paddy Considine, Matt Smith, Olivia Cooke, Emma D'Arcy, Rhys Ifans, Fabien Frankel, Graham McTavish, Matthew Needham, Gavin Spokes
Krustys Show befindet sich auf dem absteigenden Ast. Als sich der Clown beim Senderchef beschwert, wird er kurzerhand gefeuert. Unterdessen lernen die Simpsons eine erfolgreiche Agentin kennen, die sie an Krusty vermitteln. Schnell ist klar, dass sich die beiden bereits kennen: Die Agentin hat Krusty einst entdeckt und ins Fernsehen geholt. Da sich der Clown damals unmöglich benommen hat, will sie ihm zunächst nicht helfen. Schließlich lässt sie sich doch noch breitschlagen ...
In einer fernen Zukunft: Lisa ist mit Milhouse verheiratet und hat eine rebellische Tochter namens Zia. Bart ist geschieden und hat zwei Söhne, mit denen er sich nicht versteht. Maggie ist hochschwanger - und weiß nicht, wer der Vater ist. Zu Weihnachten kommen die Kinder nach Hause, um den Heiligabend gemeinsam mit Homer und Marge zu verbringen. Nach und nach werden die familiären Probleme aufgerollt ...