PRO7 Sa., 19.09.

"Galileo" präsentiert Wissenswertes um Technik, Leben und skurriles Wissen.

"Galileo" präsentiert Wissenswertes um Technik, Leben und skurriles Wissen.

Trey möchte bei Julia übernachten, während sie auf die Kinder aufpasst. Jim wittert einen Verstoß gegen die "Verfassung" und besteht auf eine schriftliche Abmachung. Indes kauft Trey eine neue Matratze, weil die alte ihn zu sehr an Jim erinnert - ein erneuter "Verfassungsbruch". Schließlich gibt Jim sich geschlagen, und die Matratze darf geliefert werden. Als Jim Fußspuren an der Wand - Zeugen einer Liebesnacht zwischen Julia und Trey - entdeckt, eskaliert jedoch die Situation.

Während Julia und Trey auf Geschäftsreise sind, kümmert sich Jim um die Kinder. Als Grace beim Mathetest kläglich versagt und Jimmy jr. spielsüchtig wird, klagt er seiner Ex-Frau sein Leid. Trey greift kurzerhand ein und bringt die Kinder zu seinem ehemaligen Universitätsprofessor. Der Schuss geht allerdings nach hinten los: Statt Inspiration zu fördern, erweckt dieser fanatischen Umweltschutz.

Grace hat Geburtstag. Normalerweise feiern die Kearneys immer beim Italiener um die Ecke. Julia und Trey wollen dieses Jahr lieber in ein angesagtes Sushi-Restaurant, aber Jim besteht auf der Familientradition. Nun soll Grace entscheiden, und sie wählt das noble Sushi-Restaurant - wohl wissend, dass sie ihrem Vater damit wehtut. Jim macht gute Miene zum bösen Spiel ...

Jims nächtliche Anrufe rauben Trey den Schlaf. Kurzerhand verkuppelt Julia ihren Ex mit ihrer Bekannten Lydia. Doch das Date in einem Restaurant endet abrupt, als Jim über eiternde Zysten philosophiert. Thea-Lynn, die Dame vom Nebentisch, findet Gefallen an Jim und landet schließlich auf seinem Sofa. Julia fühlt sich genötigt, einzugreifen, und stürmt daraufhin mit Trey das Liebesnest ...

Graces beste Freundin Katie übernachtet bei den Kearneys. Sie hat schrecklichen Liebeskummer, weil ihr Freund Derek per SMS Schluss gemacht hat. Nachdem Katie eingeschlafen ist, verschafft sich Derek durch eine waghalsige Aktion Zugang zum Balkon der Kearneys und gesteht Grace seine Liebe. Hin- und hergerissen sucht sie Rat bei ihrem Vater Jim, da ihre Mutter aufgrund eines Arbeitsnotfalls nicht erreichbar ist.

In Bobbys Sportbar herrscht gähnende Leere, denn die Boston Celtics befinden sich in einer tiefen Krise. Um die Bar seines Vaters zu retten, plant Jim ein Meet-and-Greet mit dem Celtics-Star Yuri Kobilska. Doch der gläubige Basketballer sorgt mit einer unbedachten Äußerung für einen Skandal. Während Jim versucht, die Wogen zu glätten, verkündet der Sportler überraschend sein Karriereende.

Petey möchte seine Tochter Denise auf Graces Schule unterbringen. Um seinem Freund zu helfen, soll Jim ein Empfehlungsschreiben verfassen. Da er das vergisst, springt seine Ex-Frau Julia ein - mit ungeahnten Folgen. Sie setzt ihren guten Ruf aufs Spiel, um dem Mädchen einen Platz in der angesehenen Schule zu sichern. Doch die vermeintliche Wohltat entpuppt sich als Bumerang, denn Denise stellt die Schule auf den Kopf und ruiniert somit Julias Ansehen vollends.

Nach dem Vorbild der Serie "Golden Girls" sucht Beverly nach Freundinnen. Adam hält den täglichen Familienwahnsinn der Goldbergs mit der Kamera fest.

Geoff möchte seine Liebste mit einem romantischen Dinner überraschen. Adam hält den täglichen Familienwahnsinn der Goldbergs mit der Kamera fest.

Quagmire stellt den Griffins seine neue Freundin vor. Zu Lois' Schrecken handelt es sich bei der Frau um eine ehemalige Mitschülerin von ihr, die sie während der Schulzeit gemobbt hat. Brians Instagram-Profil wird gehackt, weswegen er mit Meg und Stewie nach Russland reist, um den Übeltäter ausfindig zu machen ...

Lois besteht darauf, dass Chris sich eine außerschulische Aktivität sucht, um seine Chancen auf einen guten College-Platz zu erhöhen. Er probiert allerlei Clubs aus und landet schließlich bei Rektor Shepherd, der auf dem Schulgelände Pornos dreht. Meg befindet sich noch immer in Russland und gewöhnt sich langsam an ihr neues Leben mit Ivan.

"Krustaceans", die neuen Süßigkeiten von Krusty, sind auf dem Markt, die auch Bart und Lisa probieren und dabei einen Skandal aufdecken. Homer pocht auf eine Beförderung, weshalb Marge ihm bei einem Umstyling behilflich ist und Kent Brockman verliert seinen Job als Nachrichtensprecher, als er zugibt, die ganzen Jahre über nur Fake-News veröffentlicht zu haben.

Auf dem Jahrmarkt sucht Lisa eine Wahrsagerin auf. Von ihr erfährt sie, dass sie bald einen reichen Engländer heiraten wird. Tatsächlich scheint sich die Voraussage zu erfüllen. Doch der Mann verlangt, dass Lisa nach der Hochzeit die Beziehung zu ihrer Familie abbricht. Lisa gibt den Verlobungsring zurück. Sie bittet die Wahrsagerin, ihr die große einzige Liebe vorherzusagen. Doch die Seherin ist nur auf unangenehme Beziehungen spezialisiert.

Als Springfields Lehrer streiken, sollen Laien den Unterricht übernehmen. Die Familie Simpson mischt ihre Heimatstadt Springfield ordentlich auf.

In einer Schachtel "Krusty's Cornflakes" war ein Metallring - und diesen hat der arme Bart unglücklicherweise verschluckt. Niemand glaubt ihm, dass er große Schmerzen hat - außer seiner Schwester Lisa. Schließlich muss ihm der Blinddarm herausgenommen werden. Vom eingeklagten Schadensersatz bleiben ihm 500 Dollar. Und genau diesen Betrag bräuchte Lisa für eine seltene Platte des Jazzmusikers Murphy ...

Grandpa erzählt die abenteuerliche Geschichte von der Gründung Springfields. Die Familie Simpson mischt ihre Heimatstadt Springfield ordentlich auf.

Als der Hausmeister der Schule von Springfield auf Öl stößt, bricht in der ganzen Stadt Euphorie aus. Mr. Burns aber sieht dadurch die Geschäfte mit seinem Kernkraftwerk gefährdet. Er versucht, der Schule das Öl wegzunehmen. Als man eines Abends auf ihn schießt, fragt sich die ganze Stadt, wer der Täter sein könnte. Die Antwort ist nicht leicht zu finden, denn Mr. Burns hat sich einfach zu viele Feinde gemacht ...

Die Polizei sucht fieberhaft nach dem Mann, der Mr. Burns niedergeschossen hat. Mr. Burns ist mit viel Glück mit dem Leben davon gekommen. Er erwähnt immer wieder einen Namen: Homer Simpson. In höchster Not flieht Homer. Er sucht das Krankenhaus auf, um mit Mr. Burns das schreckliche Missverständnis zu klären. Homer mag Mr. Burns zwar auch nicht - wie so viele -, aber deshalb schießt er noch keinen Menschen nieder.

Lisa führt in der Schule ein selbstgeschriebenes Stück auf. Es handelt von ihrer Familie, in der Marge als schrecklich langweilig gezeichnet wird. Marge stellt ernüchtert fest, dass sie generell als uninteressant wahrgenommen wird. Sie beschließt, das zu ändern und sucht sich ein neues Hobby, das Holzhacken. So lernt sie Paula kennen, eine Athletin, die das Sportholzfällen betreibt. Schon bald präsentiert sich Marge an Paulas Seite als wahrer Champion.

Für Marge wird ein Traum wahr: Die Simpsons werden von den Van Houtens eingeladen, mit ihnen gemeinsam die Ferien in Costa Rica zu verbringen. Alle freuen sich darauf, bis auf Lisa, die sich Gedanken macht, ob der Urlaub zu teuer sei und somit die Familie ruinieren könne. Als Homer feststellt, dass Patty und ihre neue Freundin Evelyn mit von der Partie sind, vergeht auch ihm die Lust ...

Es ist Thanksgiving in Springfield. Die Simpsons sind eine Truthahn-Familie, die von den Pilgervätern gnadenlos gejagt werden ... Da das Dinner für Marge eine gewaltige Anstrengung darstellt, hat Homer eine zweite virtuelle Marge besorgt - mit verhängnisvollen Folgen ... Bart und Milhouse gehören zu den letzten Menschen, die auf einem Raumschiff in eine neue Welt fliegen. Als sie aus dem Hyperschlaf erweckt werden, beschließt Bart, ein große Party an Bord zu schmeißen.

Todd Flanders vermisst seine verstorbene Mutter und ist darüber so traurig, dass er aufhört, an Gott zu glauben. Das stürzt seinen Vater Ned in eine tiefe Verzweiflung. Als er sich nicht weiter zu helfen weiß, schickt er seinen Sprössling zu den Simpsons, damit er dort die Ehrfurcht vor dem Herrn wieder lernt. Todds Anwesenheit geht allen Familienmitgliedern allerdings bald gehörig auf die Nerven ...

Welches Talent sorgt bei den Coaches allein mit seiner Stimme für Staunen? Für wen drehen sie ohne zu zögern ihren roten Stuhl? Wer bekommt von Shirin David, Rea Garvey, Nico Santos und Smudo & Michi Beck sogar einen Vierer-Buzzer? Und wen wählen die gebuzzerten Talente als Coach, mit dem sie es bis ins große Finale von "The Voice of Germany" schaffen wollen?

Vier Masken treten jeweils gegeneinander an. Am Ende fallen zwei Masken. Die verrückteste Show der Welt: Welcher Star verbirgt sich unter der Maske? "The Masked Singer" präsentiert 16 neue spektakuläre Masken.

Welches Talent sorgt bei den Coaches allein mit seiner Stimme für Staunen? Für wen drehen sie ohne zu zögern ihren roten Stuhl? Wer bekommt von Shirin David, Rea Garvey, Nico Santos und Smudo & Michi Beck sogar einen Vierer-Buzzer? Und wen wählen die gebuzzerten Talente als Coach, mit dem sie es bis ins große Finale von "The Voice of Germany" schaffen wollen?

Sechs Zweier-Teams stellen sich kniffligen Hindernissen.

Nach einem Konzert wird Jim wegen Geschwindigkeitsüberschreitung angehalten. Dem Strafzettel entgeht er nur, weil Trey dem Polizisten ein Autogramm gibt. Jimmy jr. und Grace verfolgen das Geschehen indes tief beeindruckt von der Rückbank. Jim konfrontiert daraufhin Julia mit seiner Sorge, dass die Kinder durch Treys privilegierten Status einen falschen Eindruck von der Realität bekommen. Trey ist zunächst empört, gibt Jim aber schließlich recht und erteilt den Kids eine Lektion.

Graces beste Freundin Katie übernachtet bei den Kearneys. Sie hat schrecklichen Liebeskummer, weil ihr Freund Derek per SMS Schluss gemacht hat. Nachdem Katie eingeschlafen ist, verschafft sich Derek durch eine waghalsige Aktion Zugang zum Balkon der Kearneys und gesteht Grace seine Liebe. Hin- und hergerissen sucht sie Rat bei ihrem Vater Jim, da ihre Mutter aufgrund eines Arbeitsnotfalls nicht erreichbar ist.