Wie so oft jagt bei den Hecks eine Katastrophe die nächste. Tochter Sue bewirbt sich für einen Chor-Auftritt und wird tatsächlich ausgewählt - als Bühnenhelferin. Bei der Show beweist sie ihrer stolzen Familie, dass auch das in einer Blamage enden kann. Bei Frankie läuft es ebenfalls nicht gut: Erst hat sie einen peinlichen Superwoman-Auftritt vor Bricks Klasse und dann stellt sie sich in diesem Dress auch noch bei der Probefahrt mit einer potenziellen Kundin sehr ungeschickt an.
Mit Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Chris Kattan, Amy Farrington, Patricia Belcher, Brian Doyle-Murray
Sue will sich fürs Schwimmteam bewerben. Widerwillig begleiten ihr Vater und ihre Brüder sie zum Trainieren ins Schwimmbad. Dort werden sie vom Beckenrand aus Zeugen, wie Sue orientierungslos durchs Wasser paddelt. Mangelndes Schwimmtalent? Nein, das Mädchen braucht eine Brille, stellt der Schularzt fest. Das kommt der Familie sehr ungelegen, denn gerade ist das Geld sehr knapp, der Trockner kaputt - und dazu steht auch noch Frankies Job auf der Kippe.
Mit Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Chris Kattan, Brian Doyle-Murray, Peter Breitmayer, Laura Heisler
In der Schule wird ein Klassenfoto gemacht. Missy beschließt, geschminkt vor die Kamera zu treten und klaut deshalb Meemaws Schminkutensilien. Das gibt jedoch Ärger. Sheldon freundet sich derweil mit dem Schulrabauken Tommy an. Er nutzt diese Freundschaft nicht nur, um Georgie zu erpressen, sondern er fühlt sich auch so stark, dass er sich mit Jason anlegt. Keine gute Idee ...
Mit Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Raegan Revord, Montana Jordan, Annie Potts, Forrest Deal, Ryan Cargill, Brian Stepanek
Um ihr Sexleben aufzupeppen, beschließt Zoey, Bertas Haschkekse zu essen.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Sophie Winkleman, Graham Patrick Martin, Matthew Marsden, Talyan Wright, Sonia Jackson
Es ist Valentinstag. Von Romantik ist jedoch nichts zu spüren, denn zwischen Zoey und Lyndsey tobt ein perfider Zickenkrieg - Walden und Alan sind reichlich genervt. Schließlich wird durch ein Unwetter die Straße zum Haus zerstört. Als Lyndsey ihre Regel bekommt, zwingt sie Alan, Tampons zu besorgen, da sie sich weigert, Zoey um welche zu bitten. Alan bricht mitten im Gewitter auf. Walden, der von der gereizten Zoey die Nase voll hat, begleitet ihn - mit schicksalhaften Folgen.
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Courtney Thorne-Smith, Sophie Winkleman
Die Jungs sind enttäuscht, als sie keine Tickets für die Comic Con bekommen.
Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.
Mit Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Mayim Bialik, Melissa Rauch, James Earl Jones, Carrie Fisher
Barney und Robin sind, nachdem sie sich im Taxi leidenschaftlich geküsst haben, in Barneys Bett gelandet und haben miteinander geschlafen. Robin hat danach ein furchtbar schlechtes Gewissen und will nicht, dass Kevin etwas erfährt. Barney stimmt zu, wenn auch widerwillig, und verspricht, auch seiner Freundin Nora nichts vom One-Night-Stand zu erzählen. Ausgerechnet an diesem Abend lernt er Noras Eltern kennen ... Indes sind Marshall, Ted und Lily auf dem Groovapalooza-Festival.
Mit Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Kal Penn, Nazanin Boniadi, Alexis Denisof, Jerry Minor
Mike hat eine romantische Überraschung für Frankie - ein Ausflug in ihr Lieblings-Teppich-Outlet, inklusive Übernachtung im Motel! Doch die Hecks wären nicht die Hecks, wenn nicht allerhand dazwischen kommen würde. Brick wird krank. Auch Sue braucht Trost, nachdem sie den Fehler begangen hat, sich in Liebesdingen auf den Rat ihres Vaters zu verlassen. Und dann melden sich noch zwei ältliche Tanten von Frankie, die Hilfe mit ihrem inkontinenten, lungenkranken Hund brauchen.
Mit Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Chris Kattan, Peter Breitmayer, Brian Doyle-Murray, Jeannette Miller
Sue macht bei einer Benefizveranstaltung ihrer Schule mit. Sie verkauft Essen für einen guten Zweck. Als Belohnung winkt ein Trip nach Indianapolis - Voraussetzung: Sie nimmt mehr als 3.000 Dollar ein. Sue schafft diese magische Marke mit links. Trotzdem erscheint ihr Name nicht auf der Teilnehmerliste des Indianapolis-Trips. Mit Frankies Unterstützung erkämpft sie sich das Recht, mitzufahren. Doch unterwegs gibt es leider noch mehr Listen, auf denen sie fehlt ...
Mit Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Chris Kattan, Mel Rodriguez, Brian Doyle-Murray, Lexi Jourden
Die Summe, die Max und Caroline in den letzten fünf Monaten angespart haben, ist kleiner als erwartet. Die beiden denken mal wieder über eine Möglichkeit nach, noch mehr Geld zu verdienen. In der Wohnung über den Freundinnen zieht kurz darauf eine neue Mieterin ein: Sophie Kachinsky. Wie ihre anderen Nachbarn, ist Max und Caroline auch die offenherzige Blondine verdächtig. In deren Wohnung tummeln sich rund um die Uhr haufenweise leicht bekleidete Schönheiten - Sophies "Mädchen".
Mit Kat Dennings, Beth Behrs, Jonathan Kite, Garrett Morris, Matthew Moy, Jennifer Coolidge, Lou DiMaggio, Eileen Prudhont, Allan Wasserman
Walden geht einen riskanten Deal mit seinem ehemaligen Geschäftspartner ein.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Judy Greer, Rebecca McFarland, Patton Oswalt
Die Clique ist dafür, einen Esstisch in Sheldons und Leonards Wohnung aufzustellen. Natürlich stellt sich Sheldon quer, da er jede Art von Veränderung hasst. Penny will, dass Leonard sich durchsetzt, und beharrt auf dem neuen Möbelstück. Howard bekommt unterdessen das Angebot, noch einmal zur internationalen Raumstation zu fliegen. Bernadette ist von der Idee gar nicht begeistert ...
Mit Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Mayim Bialik, Melissa Rauch, Carol Ann Susi, Casey Sander
Die Simpsons kämpfen jeweils mit ihren ganz eigenen Dämonen: Während Bart von den Spielzeugen, die er Jahre lang schlecht behandelt hat, versklavt wird, bekommt Homer Besuch von einer Reihe alternativer Realitäten seiner Selbst. Unterdessen steckt Lisa in einer Zeitschleife fest und versucht verzweifelt, ihrem eigenen Tod zu entgehen.
Marge und die Kinder fahren für drei Wochen in den Urlaub. Allein in Springfield sucht Homer Trost bei Moe's. Dort trifft er auf eine einfühlsame Britin, die dem zurückgelassenen Familienvater schöne Augen macht.
Klaas Heufer-Umlauf empfängt die deutsche Rapperin Badmómzjay im Studio.
Kann Klaas ohne Vorbereitung zum Experten für Alltagsfragen werden?
Klaas widmet sich skurrilen wie praktischen Fragen des täglichen Lebens.
Manipa ist schwer enttäuscht über den mangelnden Respekt der Gäste.
Acht Prominente tauchen in das Stammesleben der Shanenawa ein.
Acht Promis stellen sich den Prüfungen des Dschungellebens.
Die Abenteurer besuchen die Dorfschule der Shanenawa.
Acht Prominente tauchen in das Stammesleben der Shanenawa ein.
Acht Promis stellen sich den Prüfungen des Dschungellebens.
Klaas Heufer-Umlauf empfängt die deutsche Rapperin Badmómzjay im Studio.
Kann Klaas ohne Vorbereitung zum Experten für Alltagsfragen werden?
Klaas widmet sich skurrilen wie praktischen Fragen des täglichen Lebens.
Manipa ist schwer enttäuscht über den mangelnden Respekt der Gäste.
Acht Prominente tauchen in das Stammesleben der Shanenawa ein.
Acht Promis stellen sich den Prüfungen des Dschungellebens.
Die Abenteurer besuchen die Dorfschule der Shanenawa.
Acht Prominente tauchen in das Stammesleben der Shanenawa ein.
Acht Promis stellen sich den Prüfungen des Dschungellebens.
Die Hunter machen Jagd auf sieben Teams. Im Süden nehmen sie Kurs auf Paul und Simon, der sich gerade noch auf eine Fähre retten kann. Doch so schnell geben die Hunter nicht auf ... Lars und Elena verbringen die letzte Stunde vor Spielstopp in Mainz. Am nächsten Morgen machen sie sich auf den Weg zu Lars' Tante
Erinnerung
