Romance So., 16.08.

Mietrecht-Anwältin Fiona, die auf dem Weg von der Großstadt zu einem Wellness-Urlaub ist, strandet durch einen Autounfall auf dem Bauernhof von Marlies und Joseph. Eine Nachricht von ihrem Freund Marc, mit dem Fiona zusammenarbeitet, bringt sie aus der Fassung. Um ihr Leben zu überdenken, bleibt die Großstädterin länger als geplant auf dem Hof im Schwarzwald.

Jonas wird bei einer Verkehrskontrolle angeschossen, was seine Familie tief beunruhigt, doch er selbst bleibt gelassen - währenddessen kommen sich Susanne und Matteo bei einem Projekt wieder näher, was alte Gefühle weckt.

Mike wird mit guten Werten aus dem Krankenhaus entlassen werden. Matteo verliert seine Approbation. Er möchte Susanne auf dem Sponsorenball davon erzählen.

Susanne Mertens ist erfreut, dass der Eingriff an der Löwin gut gelaufen ist. Außerdem ist sie sehr dankbar über die Unterstützung von Matteo. Dieser verhält sich aber sehr eigenartig.

Sina soll in Begleitung mit Matteo einem Leoparden Blut abnehmen. Matteo muss aber wegen seiner Approbation, die er verloren könnte, einen Termin mit seiner Anwältin wahrnehmen. Sina geht entgegen der Anweisung allein ins Gehege.

Für das Sinas Fehlverhalten gibt ihr Onkel dem Zoo die Schuld. Er fordert Konsequenzen. Susanne Mertens stellt sich auf Matteos Seite.

Ohne die Unterstützung von Matteo steht Susanne Mertens Zoo-Alltag vor einer großen Herausforderung. Die Studenten möchten Susanne helfen. Um den Ruf des Zoos zu verbessern, beginnen sie mit einer Social-Media-Kampagne.

Auf dieser Traumhotel-Reise begibt sich Markus Winter nach Peking, wo er in seinem Grand Hotel eine besondere Feier organisieren soll: Anna Brand möchte ihrem Freund, dem chinesischen Arzt David Wang, dort im Rahmen einer traditionellen, chinesischen Zeremonie das Ja-Wort geben. Annas Vater Karl ahnt allerdings nichts hiervon. Bislang hatte die Tochter einfach nicht den Mut fassen können, ihrem konservativen Vater von ihrer Absicht zu erzählen, die Liebe ihres Lebens heiraten zu wollen. Seit Karls Frau verstarb, hängt er sehr an Anna, die seine einzige Tochter ist. Und plötzlich steht die Hochzeit auf der Kippe.

Die 47-jährige Grundschullehrerin Katja lebt mit ihrem Ehemann Thomas und ihrer Tochter Leonie ein harmonisches Leben. An einem Wochenende im August, das sie allein in ihrem wunderschönen Bauernhaus verbringt, macht Katja die Bekanntschaft mit dem weltoffenen Journalisten Daniel. Ihre Erlaubnis, dass Daniel sein Zelt in ihrem Garten aufstellen darf, ebnet den Weg für ein romantisches Abenteuer.

Henriette bricht auf zum zweiten Auslandseinsatz als weltweit tätiges Kindermädchen. Diesmal geht es für die eigentlich "arbeitssuchend" gemeldete Münchnerin auf eine idyllische, aber abgelegene Farm in Südafrika. Henriette soll auf den 16-jährigen Anton und dessen jüngeren Bruder Linus aufpassen, die ohne ihre Eltern vier Wochen bei ihrem Großvater Konrad Eckstein verbringen sollen. Der vielbeschäftigte Tierarzt und Wildhüter hat aber weder Zeit noch Lust, sich selbst um die gelangweilten Stadtkinder zu kümmern.

Levi geht für sein Geschäft mit dem Denim-Stoff ein hohes Risko ein. Sein Bekannter Jude berichtet über die illegale Politik von Mr. Eddy und begibt sich damit in Gefahr. Annie möchte in der Goldgräberstadt unverwüstliche Arbeitshosen mit Nieten aus Levis Kontor vorführen.

Levi möchte den Schneider von der Reise nach Amerika finden. Sie möchten die strapazierfähige Arbeitshose patentieren lassen. Allerdings trifft das Vorhaben auf unerwartete Schwierigkeiten.

Obwohl das Transmädchen Lea deutlich macht, nicht mehr Leon zu sein, verbietet ihre Ballettlehrerin Bettina trotz ihrem Talent die Prinzessin tanzen zu dürfen. Lea hat nach ihrem Coming-out mit Zurückweisungen zu kämpfen. Nachdem Nora Lea nach einem in letzter Minute verhinderten Unfall mit einem Rettungswagen behandelt, merkt sie, dass nicht nur die Schürfwunden Lea belasten.

Nach 20 Jahren plant die erfolgreiche Unternehmensberaterin Sandra Cale erstmals, an einem Abiturtreffen in ihrer Heimat teilzunehmen. Sie will, dass ihr Chef Peter, mit dem sie eine Affäre hat, sie begleitet. Er verspricht sich von seiner Frau zu trennen und nachzukommen. Doch kurz nach ihrer Ankunft in Cornwall macht er einen Rückzieher. Da Sandra zufällig ihren früheren Klassenkameraden Luke trifft, der ebenfalls nicht alleine zum Klassentreffen gehen möchte, beschließen die beiden sich als Paar auszugeben. Bei den Mitschülern löst diese Nachricht großes Erstaunen aus.

Die junge Tierärztin Liv will sich einen Herzenswunsch erfüllen: An den Ort ihrer Kindheit zurückkehren und dort eine Stelle in der Tierarzt-Praxis von Dr. Teisen antreten. Doch es gibt einen Haken: Dr. Teisen erlegt ihr eine Probezeit auf. Bevor also in der Tierarztpraxis anfangen kann, muss sie ihre Fähigkeiten auf dem Gestüt von Ingmar und Harriet unter Beweis stellen. Doch die beiden, die die wichtigsten Kunden der Praxis sind, sind skeptisch. Allerdings glaubt sowohl deren Sohn Mikael als auch der Pferdetrainer Birger an Liv. Gibt es etwa einen tieferen Grund für die Ablehnung der Anderssons?

Bei einer Bootsfahrt bricht der Kapitän zusammen, worauf Ärztin Nora Kaminski sofort Erste Hilfe leistet. Durch eine genaue Untersuchung, wozu Nora den Kapitän drängt, wird ein Tumor diagnostiziert. Auch privat hat der Patient Probleme. Seine Schwester Julia hält ihm vor, seine kürzlich verstorbene Mutter vernachlässigt zu haben.

Sabrina führt in Cornwall ein kleines Hotel - leider nicht besonders erfolgreich. Als sie einen Termin in London bei ihrem Bankberater hat, trifft sie zufälligerweise auf ihre Schulfreundin Lisa. Auch diese ist mit ihrem Leben unzufrieden. Somit beschließen die beiden Freundinnen ihr derzeitiges Dasein zu tauschen.

Romance TV zeigt ein exklusives Interview mit Schauspieler Volker Brandt, der außerdem die deutsche Synchronstimme des Hollywood-Superstars Michael Douglas ist. Der Mime war von 1980 bis 1985 der Berliner Tatort-Kommissar Walther und trat regelmäßig in der Schwarzwaldklinik auf. Aber auch auf dem Traumschiff und in verschiedenen Pilcher-Produktionen ist er ein gefragter Darsteller.

Zunächst sieht für Dr. Kleist alles wie Routine aus: Philipp Meissner hat sich die Hand verbrüht. Doch der junge Mann zeigt deutliche Anzeichen eines übermäßigen Alkoholkonsums. Auch Philipps Exfreundin Katrin ist davon überzeugt, dass er zu oft zur Flasche greift. Philipp bestreitet die Vorwürfe dagegen vehement. Als er aufgrund unkontrollierbarer Muskelzuckungen beinahe einen schweren Unfall verursacht und dabei seinen Sohn Jakob in Gefahr bringt, will Katrin ihm das Umgangsrecht für den Kleinen entziehen. Christian ist ratlos. Alles deutet auf Alkoholismus hin. Untypisch ist jedoch, dass Philipp unter Sehstörungen leidet, die so gar nicht ins Krankheitsbild passen.

Ohne die Unterstützung von Matteo steht Susanne Mertens Zoo-Alltag vor einer großen Herausforderung. Die Studenten möchten Susanne helfen. Um den Ruf des Zoos zu verbessern, beginnen sie mit einer Social-Media-Kampagne.

Ob Bösewicht, Held oder leidenschaftlicher Liebhaber. Michael Roll überzeugt in jeder Rolle. Der aus einer Filmfamilie stammende Schauspieler hat schon während der Schulzeit Filme synchronisiert. Nach Gesangs- und Schauspielunterricht bekam er 1982 seine erste Kinorolle im Film ?Kraftprobe? an der Seite von Hannelore Hoger. Seinen Durchbruch hatte Michael Roll, der mit dem Film ?Der Mann im Salz? 1989 als bester deutscher Nachwuchsschauspieler ausgezeichnet wurde, als junger Kriminalassistent Axel Hübner an der Seite von Günter Strack in der Krimiserie ?Der König?. Romance TV zeigt ein exklusives Interview mit dem vielseitigen Schauspieler.

Seit dem Unfalltod ihrer Eltern sind die beiden Schwestern Megan und Casey auf sich allein gestellt. Megan hat die Farm und Schafzucht übernommen, aber auch die Obhut für ihre jüngere Schwester. Casey jedoch hat sich vor vielen Jahren zurückgezogen und die elterliche Farm verlassen, um die Welt zu sehen und um dem harten Landleben sowie der Strenge ihrer großen Schwester zu entfliehen. Mit 32 Jahren kehrt Casey schließlich in diese fremde und ihr doch zugleich vertraute Welt zurück. Das sorgt dafür, dass alte Gerüchte und Streitigkeiten wieder aufgewärmt werden. Die beiden Schwestern nähern sich nur sehr langsam wieder an. Eine Frage stellt sich der Dorfgemeinschaft Neuseelands jedoch: Wer ist Tommy, der achtjährige Junge, den Casey mitgebracht hat? Sie gibt vor, das Kind einer Freundin zu sein. Stimmt das?