RTLCrime Sa., 07.06.

1998 genießen der wohlhabende 45-jährige Peter Bergna und seine Frau Rinette ein scheinbar unbeschwertes Leben. Doch bei einem Autounfall passiert Schreckliches: Peter Bergna überlebt leichtverletzt. Seine Frau Rinette stirbt. Die Polizei ist sich bei Peters Befragung unsicher, ob die die Ereignisse zum Unfall tatsächlich so zugetragen haben...

Der irische Autor Sean Carroon hält in Miami eine Lesung über die Lage in Irland ab. Gina kann einen Mordanschlag auf ihn verhindern. Zum Dank lädt Sean sie zum Essen ein. Beide fühlen sich stark voneinander angezogen, und die Verabredung endet in einer leidenschaftlichen Nacht. Castillo, das Team von Miami Vice und Richard Cross von Scotland Yard beschließen, sich an Carroons Fersen zu heften, denn der Ire verschiebt Waffen für die IRA.

Der Journalist Ira Stone, ein alter Freund und Weggefährte Crocketts, wähnt sich in Lebensgefahr, da er im Besitz hochbrisanter Filmaufnahmen ist, die den brutalen Kampf amerikanischer Söldner gegen die Sandinisten in Nicaragua zeigen. Obgleich Crockett an der Echtheit des Filmmaterials zweifelt, versteckt er seinen Freund. Bald erweist sich, dass Stone zu Recht um sein Leben fürchtet: Der brutale O'Hara will das Filmmaterial.

Crockett und Tubbs arbeiten undercover mit Frank Arrioli von der US-Zollbehörde zusammen, um dem Kokain-Dealer Louis Morales das Handwerk zu legen. Über Frank lernen sie auch dessen Bruder Tico kennen, einen virtuosen Jai-Alai-Champion, der die Flugbahn des Balles trotz dessen Geschwindigkeit von 150 Meilen pro Stunde souverän kontrollieren kann. Doch kurz nach der ersten Begegnung mit Tico gerät dieser in größte Schwierigkeiten.

Das Vice-Team wird von John Ruger darüber informiert, dass das Wachpersonal der staatlichen Strafvollzugsanstalt regelmäßige Drogenlieferungen von den einsitzenden Häftlingen erpresst. Im Zentrum dieser verbrecherischen Aktivitäten scheint der Oberaufseher Commander Fox zu stehen. Tubbs entschließt sich, undercover als Häftling in das Gefängnis zu gehen, um die Hintergründe zu recherchieren. Wie lange lässt sich seine Tarnung aufrechterhalten?

Crockett und Tubbs verhaften den High-School-Studenten Archie, während er versucht, mit Heroin zu handeln. Schon bald stellt sich heraus, dass Archie, ein viel versprechender Nachwuchs-Fußballer, keine Ahnung hatte, dass er in ein Drogengeschäft verwickelt war. Er wollte nur ein wenig Geld dazuverdienen, um sich ein Paar Fußballschuhe kaufen zu können. Crockett bietet Archie daraufhin seinerseits einen Handel an.

Den 50. Geburtstag vor Augen kündigt Semir bei der Autobahnpolizei, da er von Erinnerungen an seinen toten Vater gequält wird und er sich die Schuld an dessen Tod gibt. Um Semirs depressive Stimmung aufzuhellen, greift Paul zu einem drastischen Mittel, weckt damit jedoch schlafende Hunde und die Vergangenheit holt Semir bald ein.

Bei einem Einsatz wird ein Rocker von einer Polizeieinheit erschossen, die gegen das organisierte Verbrechen ermittelt. Semir glaubt, dass es keine Notwehr, sondern Mord war. Doch da die Einheit Rückendeckung von Polizeipräsidentin Dernhoff erhält, stellt sich auch Frau Krüger gegen die beiden Autobahnpolizisten. Der Konflikt eskaliert, als die Polizeipräsidentin plötzlich ermordet wird und einer der Rocker Rache schwört.

Jenny beschützt die Start-Up-Gründerin Maja, die eine Dating-App betreibt und dadurch ins Fadenkreuz eines Stalkers geraten ist - und das wenige Tage vor ihrer Hochzeit. Je mehr Maja mit ihrem Glück an die Öffentlichkeit geht, desto schwieriger wird es für Jenny, sie zu beschützen. Während Jenny mit Semirs Hilfe alles tut, um den Stalker zu finden, muss Paul eine Entscheidung treffen, die die Zukunft der Autobahnpolizei für immer verändern wird.

Es soll zur Aussöhnung zwischen Semir und Frau Krüger kommen. Doch dann wird ausgerechnet sie die Geisel von Gangstern, die es auf den Hotel-Tresor abgesehen haben. Das Hotel wird abgeriegelt und die Cops versuchen Frau Krüger zu befreien. Es stellt sich heraus, dass der Überfall gar nicht dem Tresor galt und das Hotel ein viel gefährlicherer Ort ist, als bisher angenommen.

Die Jagd auf den Hoteliers-Sohn Lars Bergmann endet in einer Tragödie: Er stirbt vor den Augen seines Vaters. Getrieben von blinder Rachsucht startet dieser einen gnadenlosen Feldzug gegen Semir und seine Familie. Bevor Semir jedoch begreift, wie ihm geschieht, steht er vor dem Nichts. Die Lage erscheint aussichtslos, der Gegner übermächtig und Semir kämpft um die nackte Existenz.

Panthro Torres, der Anführer einer mächtigen New Yorker Straßengang, ist tot aufgefunden worden. Mac Taylor und sein Team finden eindeutige Hinweise darauf, dass es sich um einen Mord handelt. Für sie gilt es nun, den Täter so schnell wie möglich zu finden, bevor es die Mitglieder der Gang tun. DNS-Spuren am Tatort führen die Ermittler zu Hazel Ortega, einem ehemaligen Mitglied einer verfeindeten Gang.

Der Strafverteidiger Roland Carson empfängt gerade einen Mandanten in seinem Penthouse, als plötzlich zwei bewaffnete Männer die Wohnung stürmen. Die beiden Räuber schießen den Leibwächter James Belson nieder und erbeuten neben Bargeld und Aktien aus Carsons Tresor Juwelen im Wert von mehreren Millionen Dollar. Belson, der ein ehemaliger Polizist ist, überlebt den Angriff, nicht jedoch die Täter. Beide werden kurz darauf tot aufgefunden.

Der 19-jährige Student Jeremy wird seit einer Woche vermisst. Seine Eltern erhalten eine Nachricht von einem anonymen Anrufer, der ihnen genaue Instruktionen gibt, wo ihr Sohn angeblich zu finden sei. Der Unbekannte führt die beiden in ein leerstehendes Gebäude, auf dessen Dach sie einen Oldtimer mit einer stark verwesten männlichen Leiche finden. Es handelt sich jedoch nicht um die Leiche ihres Sohnes Jeremy.

Das CSI-Team ist auf der Suche nach einem Heckenschützen, der in der Stadt wahllos auf Menschen schießt. Zwei Frauen sind dem Täter bereits zum Opfer gefallen, doch außer einer vagen Ähnlichkeit scheinen die Opfer keinerlei Verbindung zueinander aufzuweisen. Die DNS aus einer Blutspur am Tatort zwingt Mac Taylor jedoch, sich mit einem schon lange zurückliegenden Entführungsfall noch einmal auseinanderzusetzen.

Das CSI-Team wird zu einem unheimlichen Fund im Central Park gerufen - in einem Abschnitt, von dem die New Yorker sagen, dass es darin spuke: Dort stoßen die Ermittler auf eine weiß gekleidete Frauenleiche, die mit weit aufgerissenen Augen an einen Baum lehnt. Auch die weiteren Umstände ihres Todes sind sehr mysteriös, da es keine Anzeichen für äußere Gewalteinwirkung gibt. Es scheint, als habe sich die Frau buchstäblich "zu Tode erschreckt".

Bei einem Überfall auf einen Waffentransport, der konfiszierte Waffen zum Einschmelzen in ein Stahlwerk bringen sollte, wurden die beiden Polizisten Cranby und Ryder getötet. Herbeieilende Anwohner plündern den Transport. Ein Büschel Haare in der Hand von Ryder bringt die Ermittler auf die Spur von Pedro Salvado. Salvado ist ein Cousin von Clavo Cruz, einem alten Bekannten von Horatio. Dem ist klar, dass Clavo Cruz hinter dem Überfall steckt.

Clavo Cruz zieht eine blutige Spur durch Miami und ermordet seinen Ziehvater General Cruz, der ihn vor zwei Jahren bei seiner Verhaftung verstoßen hatte. Damals hatte Horatio aufgedeckt, dass Clavo nicht der leibliche Sohn von General Cruz ist. Die Ermittler suchen fieberhaft nach Cathy Gibson, die Clavo Cruz bei seiner Flucht aus dem Gerichtsgebäude als Geisel genommen hat. Doch es stellt sich heraus, dass die Frau seine Komplizin war.

Das Team muss den mysteriösen Doppelmord an einem Ehepaar aufklären. Heather, die jugendliche Tochter der Ermordeten, sollte zur Tatzeit auf den Nachbarsjungen Justin aufpassen. Spuren am Fenster führen Horatio zu Dr. Mike Lasker, der zugibt, Heather beobachtet zu haben, die sich gerade mit ihrem Freund Zach Griffith vergnügt hatte, während der kleine Justin unbeaufsichtigt in der Nachbarschaft herumgestreift war.

Der Ingenieur Oren Metz wurde vom schwerreichen James Kanack um das Patent seines Hybridtriebwerks für Flugzeuge gebracht. Kanack nutzte Metz' damaligen gesundheitlichen Zustand aus, um diesen für verrückt erklären zu lassen und das Patent an einen großen Konzern zu verkaufen. Metz wendet sich ans Nate, und das Team stößt bald auf Kanacks Schwachpunkt. Dieser horcht ins Weltall und will als Erster beweisen, dass es Außerirdische gibt.

Danny sorgt sich um seinen Vater, den Eishockeyspieler Craig Marko. Dieser macht auf dem Spielfeld durch Prügeleien auf sich aufmerksam. Doch in letzter Zeit hat er immer öfter neurologische Ausfälle und ist verwirrt. Laut Teamarzt ist er gesund, doch als Parker die Untersuchungsergebnisse klaut, zeigt sich, dass Marko eine ernsthafte Hirnverletzung hat und in Lebensgefahr schwebt. Spencer wird in die Mannschaft eingeschleust.

Der Koch Toby Heath, ein alter Freund und Mentor von Spencer, beobachtet in der Küche einer Kochschule mit Restaurant, wie sein Chef David Lampard scheinbar Drogengeschäfte abwickelt. Als er diesen zur Rede stellt, wird er zusammengeschlagen und gefeuert. Spencer wird daraufhin als Kochlehrer in die Schule eingeschleust und findet heraus, dass es gar nicht um Drogen geht: Lampard handelt mit Trüffeln, die er aus Frankreich importieren lässt.

Bei einem Überfall auf einen Waffentransport, der konfiszierte Waffen zum Einschmelzen in ein Stahlwerk bringen sollte, wurden die beiden Polizisten Cranby und Ryder getötet. Herbeieilende Anwohner plündern den Transport. Ein Büschel Haare in der Hand von Ryder bringt die Ermittler auf die Spur von Pedro Salvado. Salvado ist ein Cousin von Clavo Cruz, einem alten Bekannten von Horatio. Dem ist klar, dass Clavo Cruz hinter dem Überfall steckt.

Clavo Cruz zieht eine blutige Spur durch Miami und ermordet seinen Ziehvater General Cruz, der ihn vor zwei Jahren bei seiner Verhaftung verstoßen hatte. Damals hatte Horatio aufgedeckt, dass Clavo nicht der leibliche Sohn von General Cruz ist. Die Ermittler suchen fieberhaft nach Cathy Gibson, die Clavo Cruz bei seiner Flucht aus dem Gerichtsgebäude als Geisel genommen hat. Doch es stellt sich heraus, dass die Frau seine Komplizin war.

Das Team muss den mysteriösen Doppelmord an einem Ehepaar aufklären. Heather, die jugendliche Tochter der Ermordeten, sollte zur Tatzeit auf den Nachbarsjungen Justin aufpassen. Spuren am Fenster führen Horatio zu Dr. Mike Lasker, der zugibt, Heather beobachtet zu haben, die sich gerade mit ihrem Freund Zach Griffith vergnügt hatte, während der kleine Justin unbeaufsichtigt in der Nachbarschaft herumgestreift war.

Sara ist an ihrem Geburtstag allein im Hotel. Dort lernt sie Taylor kennen und verbringt den Abend mit ihm. Als Taylor am nächsten Morgen ermordet aufgefunden wird, gerät Sara gerät unter Verdacht. Sie wird vom Dienst suspendiert. Schon bald erkennt sie, dass Ronald Basderic ihr offensichtlich eine Falle gestellt hat. Da Sara glaubt, unter ihren Kollegen keinen Rückhalt zu haben, will sie Basderic allein zur Strecke bringen.

Das CSI-Team fahndet nach einem Serienmörder, der seine Opfer mit Spielkarten ins Jenseits befördert. So wurde beispielsweise die Halsschlagader des legendären Pokerchampions Peter Coe mit einem gezielten Wurf des Pik-Ass' zerfetzt. Der Verdacht fällt auf den bekannten Magier "Dr. Jimmy". Doch als die Ermittler glauben, genug Beweise gegen ihn in der Hand zu haben, ist der Magier plötzlich verschwunden. Henry überprüft dessen Assistentin.

David Philips nimmt am Klassentreffen seiner Highschool teil. Seifenblasen aus Blut weisen ihm den Weg zu einem Mordopfer. Der ehemaligen Klassenprimadonna Becca Sabin wurde die Kehle durchgeschnitten. Mögliche Täter gibt es viele, denn Becca wurde aufgrund ihrer Arroganz und Überheblichkeit von vielen gehasst. Zudem gibt es Hinweise auf den Selbstmord einer Schülerin vor 15 Jahren, den Becca und Sean McHenry zu verantworten hatten.

Der Motocross-Fahrer Carl Abrams wird übel zugerichtet und in einer Armeeplane verpackt am Stadtrand gefunden. Eine Spur führt zu Tommy Barnes, der mit seiner Tochter in einem unterirdischen Atombunker in der Wüste lebt. Offenbar starb Carl in diesem Bunker. Die Ermittler befragen auch Carls Freund Dylan Triggs. Es stellt sich heraus, dass er mehr als ein Freund war. Dylan und Carl waren ein Paar. Hat das bei dem Verbrechen eine Rolle gespielt?

Die sechsjährige Molly wurde offenbar Zeugin, wie sowohl ihr Onkel Steven als auch dessen Freunde J.D. und Duke brutal hingerichtet wurden. Zudem wurde Mollys Mutter, Grace Goodwin, anscheinend Opfer einer Entführung. Die Ermittler gehen zunächst von einem Racheakt aus, weil J.D. und Duke die Vergewaltigung der Tochter einer Unterweltgröße zur Last gelegt wird. Lange Zeit ahnen die Ermittler nicht, dass sie mit ihren Vermutungen falsch liegen.

Im Ballsaal der hochherrschaftlichen Villa von John List findet die Polizei fünf Leichen. Es handelt sich um Lists Frau, seine Mutter und seine drei Kinder. List selbst ist spurlos verschwunden, man findet aber Notizen, aus denen hervorgeht, dass er der Mörder ist. Achtzehn Jahre später erstellen der Künstler Dr. Frank Bender und der Forensiker Richard Walter per Computertechnik ein Bild des gealterten John List.

In Arizona wird eine Leiche gefunden. Die Polizei kann einem Verdächtigen den Mord nicht nachweisen, findet aber in dessen Truck Samenhülsen, die von einem Molekulargenetiker untersucht werden sollen. Ein weiterer Fall: In einem Müllcontainer wird ein abgetrenntes Bein gefunden. Anthropologische, toxikologische und genetische Tests ermöglichen es den Ermittlern, die Identität des Opfers festzustellen.