RTLCrime Mo., 16.06.

Crockett und Tubbs lassen ein illegales Hotel für Prostituierte auffliegen und verhaften die 17-jährige Carla, die Kokain bei sich hat, und ihren Freund Vic, einen Undercover-Polizisten. Sie erfahren, dass Carla das Kokain von Roxanne, einer Prostituierten, die kurz zuvor tot aufgefunden wurde, bekommen hat. Roxanne hatte für Carlas Zuhälter Silk gedealt. Crockett und Tubbs stellen fest, dass in dem Hotel im großen Stil gedealt wird.

Paolo Tomarelli und seine Frau werden in ihrer Villa ermordet aufgefunden. Tomarellis Schwager Saphato, der im selben Haus wohnt, gibt an, nichts Verdächtiges gehört zu haben. Oberstaatsanwalt Lotze vermutet einen Racheakt aus der Welt des organisierten Verbrechens. Während der Spurensicherung im Haus der Opfer wird, in einem Schrank versteckt, die völlig verängstigte kleine Tochter des Ehepaars gefunden. Offensichtlich wurde sie Zeugin der Tat.

Vickys Ex-Kollegen einer Polizeieinheit aus Dortmund müssen sich wegen rassistischem Verhalten im Dienst verantworten - auch Ex-Freund Marc ist dabei. Als es zum Mordanschlag auf den Hauptbelastungszeugen kommt, greift Vicky ein. Sie muss sich offen gegen ihre Ex-Kollegen stellen, um Marc zu überzeugen, das gleiche zu tun. Doch der Versuch, die Einheit zu sprengen, droht sie alle in die Katastrophe zu führen...

Vicky und Semir müssen die Vergewaltigung von Bettina Helbig aufklären. Als die Frau mit einem Mord in Verbindung gebracht wird, stehen sie vor einem Rätsel. Noch verwirrender wird der Fall, als das Opfer den Mord zugibt, den es nach den Erkenntnissen der Beamten gar nicht begangen haben kann. Für die beiden ist klar, dass die Frau ihnen etwas verheimlicht und dass es zwischen dem Mordopfer und dem Vergewaltiger eine Verbindung geben muss.

Die schwangere Ellen Sherman wird erwürgt in ihrem Schlafzimmer gefunden. Ihr Mann Edward befindet sich auf einem Segeltrip. Er hatte seine Frau telefonisch nicht erreichen können und deshalb seinen Freund Len Frederiksen gebeten, sie aufzusuchen. Frederiksen fand Ellens Leiche. Die Polizei tappt im Dunkeln, bis der Kriminologe Dr. Lee einem Hinweis von Len Frederiksen nachgeht: Als er Ellen fand, war es bitterkalt im Haus der Shermans.

Als die Feuerwehr die 82-jährige Frieda Weeks aus dem brennenden Auto ihrer Schwiegertochter Sheila Bryan befreit, ist die alte Frau tot. Sheila behauptet, sie sei einen Moment abgelenkt worden. Ihr Wagen sei von der Straße abgekommen und in einen Bach gefahren. Ihre Schwiegermutter sei im Auto eingeklemmt gewesen. Doch in Freda Weeks Blut ist kein Kohlenmonixid enthalten; sie war also schon tot, als der Wagen in Brand geriet.

Frank Hackman, wegen Mordes zum Tode verurteilt, hat sich im Gefängnis dem Glauben zugewandt und beteuert seine Unschuld. Crockett und Tubbs bekommen den Auftrag, den Fall wieder aufzunehmen. Besonders Crockett kommt dem nur widerwillig nach, da er es war, der Hackman in die Todeszelle brachte. Um mehr Zeit für die Untersuchungen zu haben, bitten die Ermittler Thomas Waldmann, den Staatsanwalt von Miami, die Hinrichtung aufzuschieben.

Inmitten des weihnachtlichen Einkaufstrubels wird in einer Ladenpassage der obdachlose Satkovic erschlagen. Zunächst gerät der als Weihnachtsmann verkleidete Hoppenstedt unter Mordverdacht, da er zuvor in eine Rauferei mit Satkovic verwickelt war. Doch Recherchen von Kehler und Eschenbach rücken einen anderen Verdächtigen in den Vordergrund: den von dem Ladenbesitzer Giller engagierten und mit einem Schlagstock bewaffneten Wachmann Kaiser.

2013 erstickt Jordan Monaghan seine 24 Tage alte Tochter Ruby, 8 Monate später seinen 21 Monate alten Sohn Logan. Da alles auf plötzlichen Kindstod hindeutet, fällt kein Verdacht auf den Vater. Alles nur, damit sich seine Freundin Laura nicht von ihm trennt. Erst als 6 Jahre später seine neue Freundin Evie angeblich Suizid begeht und ein gefälschter Abschiedsbrief auftaucht, kommt nach und nach das ganze Grauen um Jordan Monaghan zum Vorschein.

1981 ersticht Andrew Dawson einen 91-jährigen Ladenbesitzer, für dessen Pensionsbuch mit 50 Pfund. Er wird zu lebenslanger Haft verurteilt, weil er bei Tatbegehung aber erst 19 Jahre war, 2010 wieder entlassen. Nur Wochen später schlachtete er zwei Nachbarn ab und lässt neben den Leichen eine Rose zurück. Der Polizei schickt er Bekennerschreiben mit der Unterschrift "Der Engel der Barmherzigkeit". Nach 5-tägiger Flucht wird er gefasst.

Nachdem Arthur Hutchinson bereits 5 Jahre wegen versuchten Mordes abgesessen hat, steht er 1983 wegen Vergewaltigung vor Gericht. Er entkommt durch ein Fenster des Gerichtsgebäudes. Auf seiner Flucht bricht er ins Haus einer wohlhabenden Familie ein, tötet drei Menschen und vergewaltigt die Tochter. Danach bedient er sich an Champagner und Käse. Ein Handabdruck auf der Flasche und ein Bissabdruck im Käse sind entscheidende Beweise gegen ihn...

Nach einem Überfall auf das "Four Kings"-Kasino flüchtet der Täter mit einem Motorrad, fällt aber kurz darauf tot von der Maschine. Er wurde mit Schlangengift getötet. Die Ermittler kommen auf die Spur eines Mannes, der mit der Beute in entgegengesetzter Richtung geflohen ist. Morgan findet heraus, dass das Schlangengift von der Viper von Julian Reese stammt, der im "Four Kings" arbeitet. Als ihn die Beamten finden, hat er ein Loch im Kopf.

Der Abend beginnt vielversprechend für das verliebte Paar Miranda und Michael. Nach einem erfolgreichen Konzert wollen die Punkrocksängerin und der Student in Michaels Wohnung weiterfeiern. Doch plötzlich fällt ein Schuss und die geschockte Miranda findet die Leiche ihres toten Freundes neben verstreuten Banknoten. Die New Yorker Ermittler übernehmen den Fall und werden dabei von Mac Taylor unterstützt.

Als die CSI-Ermittler rund um Mac Taylor nach einem gestohlenen Ferrari fahnden, finden sie das Auto inklusive einer weiblichen Leiche im Kofferraum. Bei der Toten handelt es sich um Michelle, eine schöne junge Frau, die ihren Lebensunterhalt als Autoknackerin bestritt und gemeinsam mit ihrem Vater und ihrer Schwester Nicole ein hochgefährliches, aber legendäres Trio bildete. Bei Michelles Autopsie werden Rückstände eines weißen Pulvers gefunden.

Hank Arrendondo findet die Tür zu seiner Bar offen vor. Der Safe wurde nicht angerührt, doch auf dem Boden liegt eine tote Frau. Es handelt sich um seine Managerin Kim Ancona. Der Mörder hat Kim erstochen und ihr eine Bisswunde am Hals zugefügt. Die Form dieser Wunde lässt auf ein unregelmäßiges Gebiss des Täters schließen. Die Polizei nimmt sich Ray Krone vor, der am Tag ihres Todes mit Kim verabredet war.

Ronald Cohen hat vor kurzem ein neues Haus gekauft und findet am 2. September 1999 auf dem Grundstück ein Metallfass unter dem Komposthaufen. Darin entdeckt er eine stark mumifizierte Frauenleiche. Die Gerichtsmediziner stellen fest, dass die Frau zwischen 1963 und 1972 ermordet wurde. Eine Spur führt die Ermittler zu Howard Elkins, der in der fraglichen Zeit eine Affäre mit einer Mitarbeiterin hatte.

Während des Konzerts einer Hatecore-Nazi-Punkband bricht ein Feuer aus. In der Massenpanik wird der 18-jährige Kevin Ellis zu Tode getrampelt. Im Club selbst entdecken die Ermittler noch drei weitere Leichen: Zwei Mitglieder der Band sind auf der Bühne erstickt, weil der Notausgang blockiert war. Der mexikanischstämmige Timo Padia jedoch wurde kein Opfer der Flammen, sondern war schon vor dem Brand mit einer Kette erwürgt worden.

Shpilenko ist tot. Pokrovskiy entsperrt Shpilenkos Telefon mit dessen Finger. Als Stepnyak anruft, kann dessen Standort eruiert werden. Das Polizeiteam fährt zum Sägewerk, wo es zu einem Feuergefecht kommt. Stepnyak kann zwar entkommen, wird aber dann von Ganich getötet. Pokrovskiy findet das Haus, in dem sich Dina vor ihrem Tod aufgehalten hat, doch es ist leer. Von Alina bekommt er den USB-Stick mit dem Überwachungsmaterial aus dem Haus.

Charles Dodgson hat den Glauben an die Zukunft seiner Firma verloren. Er schließt Abteilungen und entlässt Mitarbeiter am laufenden Band. Die Firma droht unterzugehen. Charles scheint früher eine ganz andere Person gewesen zu sein. Um seinen früheren Charakter wieder herzustellen, will Nate in die Gedanken und Träume von Charles eindringen. Es zeigt sich, dass der Tod von Charles' Cousine Patience mit seiner Veränderung zu tun hat.

Eliot wird von seinem früheren Kollegen Riley ein Auftragsmord angeboten. Da er verhindern will, dass jemand diesen Mord ausführt, fordert er von Riley die Akte an, und es gelingt ihm tatsächlich, die Zielperson zu retten und den Scharfschützen auszuschalten. Doch Eliot vermutet hinter der ganzen Angelegenheit keinen einfachen Mordversuch, sondern einen Terroranschlag. Als er sich an Colonel Vance wendet, erzählt dieser von weiteren Vorfällen.

Parker ist mit einer Knieverletzung außer Gefecht gesetzt. Aus Langeweile schaltet sie auf die Überwachungskamera eines Pubs. Dabei fallen ihr zwei Männer auf, die betont unauffällig seit Tagen immer am gleichen Tisch sitzen. Parker vermutet, dass die beiden etwas im Schilde führen, und glaubt, dass sie es auf den Juwelierladen gegenüber abgesehen haben. Doch dann entdeckt sie die Wahrheit: Die Männer wollen die Kellnerin Amy entführen!

Shpilenko ist tot. Pokrovskiy entsperrt Shpilenkos Telefon mit dessen Finger. Als Stepnyak anruft, kann dessen Standort eruiert werden. Das Polizeiteam fährt zum Sägewerk, wo es zu einem Feuergefecht kommt. Stepnyak kann zwar entkommen, wird aber dann von Ganich getötet. Pokrovskiy findet das Haus, in dem sich Dina vor ihrem Tod aufgehalten hat, doch es ist leer. Von Alina bekommt er den USB-Stick mit dem Überwachungsmaterial aus dem Haus.

2013 erstickt Jordan Monaghan seine 24 Tage alte Tochter Ruby, 8 Monate später seinen 21 Monate alten Sohn Logan. Da alles auf plötzlichen Kindstod hindeutet, fällt kein Verdacht auf den Vater. Alles nur, damit sich seine Freundin Laura nicht von ihm trennt. Erst als 6 Jahre später seine neue Freundin Evie angeblich Suizid begeht und ein gefälschter Abschiedsbrief auftaucht, kommt nach und nach das ganze Grauen um Jordan Monaghan zum Vorschein.

Während des Konzerts einer Hatecore-Nazi-Punkband bricht ein Feuer aus. In der Massenpanik wird der 18-jährige Kevin Ellis zu Tode getrampelt. Im Club selbst entdecken die Ermittler noch drei weitere Leichen: Zwei Mitglieder der Band sind auf der Bühne erstickt, weil der Notausgang blockiert war. Der mexikanischstämmige Timo Padia jedoch wurde kein Opfer der Flammen, sondern war schon vor dem Brand mit einer Kette erwürgt worden.

Frank Hackman, wegen Mordes zum Tode verurteilt, hat sich im Gefängnis dem Glauben zugewandt und beteuert seine Unschuld. Crockett und Tubbs bekommen den Auftrag, den Fall wieder aufzunehmen. Besonders Crockett kommt dem nur widerwillig nach, da er es war, der Hackman in die Todeszelle brachte. Um mehr Zeit für die Untersuchungen zu haben, bitten die Ermittler Thomas Waldmann, den Staatsanwalt von Miami, die Hinrichtung aufzuschieben.

Inmitten des weihnachtlichen Einkaufstrubels wird in einer Ladenpassage der obdachlose Satkovic erschlagen. Zunächst gerät der als Weihnachtsmann verkleidete Hoppenstedt unter Mordverdacht, da er zuvor in eine Rauferei mit Satkovic verwickelt war. Doch Recherchen von Kehler und Eschenbach rücken einen anderen Verdächtigen in den Vordergrund: den von dem Ladenbesitzer Giller engagierten und mit einem Schlagstock bewaffneten Wachmann Kaiser.

Der Abend beginnt vielversprechend für das verliebte Paar Miranda und Michael. Nach einem erfolgreichen Konzert wollen die Punkrocksängerin und der Student in Michaels Wohnung weiterfeiern. Doch plötzlich fällt ein Schuss und die geschockte Miranda findet die Leiche ihres toten Freundes neben verstreuten Banknoten. Die New Yorker Ermittler übernehmen den Fall und werden dabei von Mac Taylor unterstützt.

Als die CSI-Ermittler rund um Mac Taylor nach einem gestohlenen Ferrari fahnden, finden sie das Auto inklusive einer weiblichen Leiche im Kofferraum. Bei der Toten handelt es sich um Michelle, eine schöne junge Frau, die ihren Lebensunterhalt als Autoknackerin bestritt und gemeinsam mit ihrem Vater und ihrer Schwester Nicole ein hochgefährliches, aber legendäres Trio bildete. Bei Michelles Autopsie werden Rückstände eines weißen Pulvers gefunden.

Gezeigt wird der Mordfall von Simon Dale, der allem Anschein nach von seiner nun adligen Ex-Frau, der Baronin de Stempel Susan Wilberforce, ermordet wurde. Obwohl die Indizien Susan Wilberforce stark belasten, gibt es keine handfesten Beweise gegen sie und sie wird vom Gericht freigesprochen. Im Laufe der Ermittlungen stößt die Polizei aber auf einen Betrugsfall, der Susan für sieben Jahre hinter Gitter bringt.

Hank Arrendondo findet die Tür zu seiner Bar offen vor. Der Safe wurde nicht angerührt, doch auf dem Boden liegt eine tote Frau. Es handelt sich um seine Managerin Kim Ancona. Der Mörder hat Kim erstochen und ihr eine Bisswunde am Hals zugefügt. Die Form dieser Wunde lässt auf ein unregelmäßiges Gebiss des Täters schließen. Die Polizei nimmt sich Ray Krone vor, der am Tag ihres Todes mit Kim verabredet war.

Ronald Cohen hat vor kurzem ein neues Haus gekauft und findet am 2. September 1999 auf dem Grundstück ein Metallfass unter dem Komposthaufen. Darin entdeckt er eine stark mumifizierte Frauenleiche. Die Gerichtsmediziner stellen fest, dass die Frau zwischen 1963 und 1972 ermordet wurde. Eine Spur führt die Ermittler zu Howard Elkins, der in der fraglichen Zeit eine Affäre mit einer Mitarbeiterin hatte.