Eine Mordserie an Prostituierten hält Lieutenant Castillo und seine Männer in Bewegung. Dabei tauchen in Miami Zeichen an diversen Wänden auf, die Castillo bereits bei ähnlichen Morden in Vietnam gesehen hat. Unterstützung erhält seine Abteilung in Gestalt des vietnamesischen Polizisten Van Trang. Während seiner Recherchen verfolgt Detective Sonny Crockett einen Verdächtigen, der dabei ums Leben kommt.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Edward James Olmos, Saundra Santiago, Michael Talbott, Olivia Brown
Unmittelbar vor seiner Entlassung wird der junge Häftling Horst Webrock ermordet. Er musste wegen eines Raubüberfalls einsitzen. Im dringenden Verdacht, den Mord begangen zu haben, steht Josef Hatzmann, der ehemalige Liebhaber von Webrocks Mutter. Hatzmann und Webrock hatten den Raubüberfall gemeinsam durchgeführt. Bis zum heutigen Tag haben die beiden nicht verraten, wo sie die Beute versteckt haben. Doch bald gibt es noch weitere Verdächtige.
Mit Wolfgang Bathke, Britta Schmeling, Henry van Lyck, Matthias Bullach, Hartmut Schreier, Heiko Senst, Jeanette Becker
Der Mafiakiller Ante Dedic hat es auf Peter Schmidt und dessen kleinen Sohn Robert abgesehen. Als die beiden mit dem Auto unterwegs sind, werden sie von Dedic verfolgt und von der Straße gedrängt. Peter Schmidt überlebt den Unfall schwer verletzt, sein Sohn kommt mit einigen Kratzern davon. Im Krankenhaus versuchen Semir und Tom, den Unfallhergang zu klären. In letzter Minute verhindern sie ein weiteres Attentat und bringen Robert in Sicherheit.
Mit Erdogan Atalay, René Steinke, Carina Wiese, Dietmar Huhn, Gottfried Vollmer, Charlotte Schwab, Sebastian Goder, Zsolt Bacs, Hans Kremer, Arman Inci
Die Gangsterbrüder Harry und Frank Kaschke entführen die blinde Opernsängerin Maria Struck und verstecken sie in einer Hütte im Wald. Maria gelingt die Flucht und sie landet verwirrt und orientierungslos auf der Autobahn. Dort verursacht sie einen Unfall, in den auch Tom und Semir verwickelt sind. Im Zuge der Ermittlungen lernen die Polizisten Marias Anwalt und Manager Dirk Schneider kennen, der von einer Geldforderung der Entführer berichtet.
Mit Erdogan Atalay, René Steinke, Carina Wiese, Dietmar Huhn, Gottfried Vollmer, Charlotte Schwab, Karsten Dörr, Elisabeth Lanz, Matthias Komm, Gero Nievelstein
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Motive
62. Folge
D, USA 1995
50'
Nach dem Mord an einem homosexuellen Paar ermittelt die Polizei im Milieu weißer Rassisten. Am Tatort gefundene Patronenhülsen, Farbspritzer und Glassplitter tragen schließlich dazu bei, den Täter dingfest zu machen. Im zweiten Fall wird der Mörder eines Mannes gesucht, der in seinem Haus erschossen wurde. Einem Verdächtigen kann man die Tat nicht nachweisen. Erst ein seltenes Revolvermodell liefert der Polizei den eindeutigen Beweis.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Dunkle Schatten
63. Folge
D, USA 1995
50'
Der Mord an einer Frau in Pennsylvania weist starke Ähnlichkeiten mit einem anderen Fall in North Carolina auf. Dadurch gerät die Geschichte des damaligen Hauptverdächtigen ins Wanken, doch die Morde müssen ihm nachgewiesen werden. Ein Mann alarmiert die Polizei und behauptet, jemand sei in sein Haus eingedrungen und habe seine Frau umgebracht. Vier Jahre später veranlassen neue polizeiliche Methoden die Ermittler dazu, den Fall neu aufzurollen.
Die Ärztin Theresa hat es Sonny Crockett so sehr angetan, dass er ihretwegen seine Arbeit völlig vernachlässigt. Dabei sollte er sich mehr um den Kokaindealer Wyatt kümmern. Der Gangster will den unliebsamen Cop endlich loswerden und zettelt eine Intrige gegen ihn an. Crockett lässt sich von seiner tablettensüchtigen Freundin wichtige Informationen stehlen. Das hat zur Folge, dass er vom Dienst suspendiert wird.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Edward James Olmos, Saundra Santiago, Michael Talbott, Olivia Brown
Der Bauunternehmer Kaiser will ein denkmalgeschütztes Gebäude aufwendig sanieren. Seinen Plänen steht eine Gruppe von Hausbesetzern im Weg. Als Kommissar Mike Eschenbach sich in die Angelegenheit einmischt, kommt er bei einem Brand in dem Gebäude ums Leben. Kehler hält die Hausbesetzer für die Brandstifter - und für die Mörder. Sein neuer Kollege Peter Wolniak muss sich ordentlich ins Zeug legen, um sich die Anerkennung Kehlers zu verdienen.
Mit Uwe Fellensiek, Wolfgang Bathke, Britta Schmeling, Henry van Lyck, Ezard Haußmann, Gudrun Gabriel, Lisa Riecken
Zwischen Januar 1981 und August 1982 erhält die Polizei in den Zwillingsstädten Minneapolis und Saint Paul anonyme Anrufe. Jedes Mal stehen sie im Zusammenhang mit einer toten oder schwerstverletzten Frau. Der Mörder gesteht die Taten und macht der Polizei Vorwürfe, ihn noch immer nicht gefasst zu haben. Trotz seiner markant hohen, weinerlichen Stimmen erkennt niemand Paul Stephanie als den Anrufer. Bis eines seiner Opfer zurück schlägt.
Billy Dunlop ermordete die 22-jährige Pizzabotin und alleinerziehende Mutter Julie Hogg. Rechtsgeschichtlich interessant ist, dass er die erste Person war, die nach den überarbeiteten britischen Doppelbestrafungsgesetzen verurteilt wurde.
Der Engländer Colin Pitchfork vergewaltigte und ermordete in den 1980er-Jahren zwei 15-jährige Mädchen. Er war außerdem die erste Person, die aufgrund von DNA-Beweisen überführt und wegen Mordes verurteilt wurde.
Eine bildschöne junge Frau wird in einer dunklen Gasse erschossen. Dabei handelt es sich um Michelle Lewis, die mit ihrem Freund Preston Seville Junior an einem Rollenspiel teilgenommen hat, bei dem sie FBI-Agenten darstellten. Preston ist der Sohn eines steinreichen Börsenmaklers, von dem aber jede Spur fehlt. Die CSI-Ermittler hegen den Verdacht, dass Preston entführt wurde und sie behalten recht: Kurz darauf trifft eine Lösegeldforderung ein.
Mit Gary Sinise, Sela Ward, Carmine Giovinazzo, Anna Belknap, Eddie Cahill, Hill Harper, Robert Joy, A. J. Buckley
Der 26-jährige Fahrradkurier Greg kommt bei einem Treppensturz ums Leben, nachdem er von einem Kriminellen namens Scott gejagt wurde. Greg hat Scott kurz zuvor gefälschte Drogen verkauft, was die Verfolgungsjagd ausgelöst hatte. An der Tasche des Kuriers wird ein Kaugummi gefunden, der die Detectives des NYPD zunächst nicht interessiert. Doch dieser wird ihnen am selben Tag bei der Aufklärung eines weiteren Mordfalls helfen.
Mit Gary Sinise, Sela Ward, Carmine Giovinazzo, Anna Belknap, Eddie Cahill, Hill Harper, Robert Joy, A. J. Buckley
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Nachricht aus dem Jenseits
64. Folge
D, USA 1995
50'
In einem niedergebrannten Haus entdeckt die Polizei die Leichen einer ganzen Familie. Auf den ersten Blick sieht es so aus, als habe der Mann seine Frau und die Kinder und schließlich sich selbst umgebracht. Bei näherer Betrachtung ergibt sich jedoch ein ganz anderes Bild. Modernste forensische Methoden, eine Stechkarte und ein auf Kassette gesprochenes Tagebuch führen die Ermittler auf die Spur des wahren Mörders.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Diagnose Selbstmord
65. Folge
D, USA 1995
45'
Ein Mann wird beschuldigt, seine Frau getötet zu haben. Er behauptet jedoch, sie habe sich selbst getötet. Vor Gericht müssen nun die Geschworenen entscheiden: War es Selbstmord oder Mord? In einem weiteren Fall geht es um eine Frau, die sich offenbar aus Versehen in den Kopf geschossen hat. Ihr Mann sagt aus, er habe unmittelbar nach dem Schuss die Notrufnummer gewählt. Die Spuren am Ort des Geschehens sprechen jedoch eine andere Sprache.
Zack Fisk wurde von einem Sexspielzeug erschlagen. Kurz darauf wird seine Freundin Melody tot in einem Paket angeliefert. Unter Mordverdacht gerät Melodys Mann Roy. Unterdessen ist Morgan gemeinsam mit Dawn Banks einem Serienvergewaltiger auf der Spur. Der dringend verdächtige Jared Wallace lehnt einen DNS-Test ab. Der Versuch, ihn zu überrumpeln, misslingt. Als Dawn verschwindet, befürchten D.B. Russell und seine Kollegen das Schlimmste.
Mit Ted Danson, Wallace Langham, Elizabeth Shue, George Eads, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, David Berman, Elisabeth Harnois, Jon Wellner, Paul Guilfoyle, Brandon Jones, Conor O'Farrell, James Shanklin
Pokrovskiy zeigt Kobrin das Video. Geminsam gehen sie zu Smertin, doch als sie dessen Büro erreichen, hat dieser sich bereits selbst getötet. Es stellt sich heraus, dass er es war, der Dina aus dem Haus weggebracht hat. Doch unterwegs flüchtete sie im Drogenrausch aus seinem Auto. Doch wenn er Dina nicht getötet hat, wer war dann der Mörder? Es kann nur jemand sein, der an schamanische Riten glaubt. Pokrovskiy sucht Yenko auf.
Mit Evgeny Tsyganov, Viktor Horinyak, Andrei Smoljakow, Polina Kutepowa, Nadezhda Mikhalkova, Timofey Tribuntsev, Kirill Polukhin, Xenija Kutepowa, Lev Prygunov
Die Ladenbesitzerin Tabatha vertraut Eliot an, dass sie sich Sorgen um ihren Lebensmittelladen macht, da eine große Kaufhauskette eine Filiale in dem Städtchen eröffnet. Der Konzern trieb schon in anderen Städten kleinere Geschäfte in den Ruin. Das Leverage-Team beschließt, Tabatha zu helfen und die Kaufhauseröffnung zu verhindern. Als ein erster Plan, für den Sophie eine Umweltspezialistin mimt, scheitert, gründet das Team eine Gewerkschaft.
Mit Timothy Hutton, Christian Kane, Aldis Hodge, Beth Riesgraf, Gina Bellman
Als auf der Kunstauktion des verstorbenen Jonas Gault, bei der Nate und Sophie zugegen sind, ein wertvolles Bild aus der Kollektion des Malers Mettier verschwindet, verdächtigt Sterling sofort Sophie des Diebstahls. Da diese jedoch unschuldig ist, versuchen Nate und Sophie, den Dieb zu finden, um ihn Sterling auszuliefern. Bei ihren Nachforschungen stellen sie fest, dass der Dieb zudem auch noch den Besitzer des Bildes ermordet hat.
Mit Timothy Hutton, Christian Kane, Aldis Hodge, Beth Riesgraf, Gina Bellman
Kristin Knox' Vater Sam ist bei seiner Arbeit auf einem Weingut ums Leben gekommen. Als Kristin daraufhin von den Anwälten des Weinguts einen Scheck in Millionenhöhe und eine Verschwiegenheitserklärung erhält, wendet sie sich an das Team, um die Hintergründe des Todes herauszufinden. Das Team entdeckt, dass Frank Madigan, der neue Besitzer, Dreck am Stecken. Er setzt giftige Chemikalien ein, um das Traubenwachstum zu beeinflussen.
Mit Timothy Hutton, Christian Kane, Aldis Hodge, Beth Riesgraf, Gina Bellman
Pokrovskiy zeigt Kobrin das Video. Geminsam gehen sie zu Smertin, doch als sie dessen Büro erreichen, hat dieser sich bereits selbst getötet. Es stellt sich heraus, dass er es war, der Dina aus dem Haus weggebracht hat. Doch unterwegs flüchtete sie im Drogenrausch aus seinem Auto. Doch wenn er Dina nicht getötet hat, wer war dann der Mörder? Es kann nur jemand sein, der an schamanische Riten glaubt. Pokrovskiy sucht Yenko auf.
Mit Evgeny Tsyganov, Viktor Horinyak, Andrei Smoljakow, Polina Kutepowa, Nadezhda Mikhalkova, Timofey Tribuntsev, Kirill Polukhin, Xenija Kutepowa, Lev Prygunov
Zwischen Januar 1981 und August 1982 erhält die Polizei in den Zwillingsstädten Minneapolis und Saint Paul anonyme Anrufe. Jedes Mal stehen sie im Zusammenhang mit einer toten oder schwerstverletzten Frau. Der Mörder gesteht die Taten und macht der Polizei Vorwürfe, ihn noch immer nicht gefasst zu haben. Trotz seiner markant hohen, weinerlichen Stimmen erkennt niemand Paul Stephanie als den Anrufer. Bis eines seiner Opfer zurück schlägt.
Zack Fisk wurde von einem Sexspielzeug erschlagen. Kurz darauf wird seine Freundin Melody tot in einem Paket angeliefert. Unter Mordverdacht gerät Melodys Mann Roy. Unterdessen ist Morgan gemeinsam mit Dawn Banks einem Serienvergewaltiger auf der Spur. Der dringend verdächtige Jared Wallace lehnt einen DNS-Test ab. Der Versuch, ihn zu überrumpeln, misslingt. Als Dawn verschwindet, befürchten D.B. Russell und seine Kollegen das Schlimmste.
Mit Ted Danson, Wallace Langham, Elizabeth Shue, George Eads, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, David Berman, Elisabeth Harnois, Jon Wellner, Paul Guilfoyle, Brandon Jones, Conor O'Farrell, James Shanklin
Die Ärztin Theresa hat es Sonny Crockett so sehr angetan, dass er ihretwegen seine Arbeit völlig vernachlässigt. Dabei sollte er sich mehr um den Kokaindealer Wyatt kümmern. Der Gangster will den unliebsamen Cop endlich loswerden und zettelt eine Intrige gegen ihn an. Crockett lässt sich von seiner tablettensüchtigen Freundin wichtige Informationen stehlen. Das hat zur Folge, dass er vom Dienst suspendiert wird.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Edward James Olmos, Saundra Santiago, Michael Talbott, Olivia Brown
Der Bauunternehmer Kaiser will ein denkmalgeschütztes Gebäude aufwendig sanieren. Seinen Plänen steht eine Gruppe von Hausbesetzern im Weg. Als Kommissar Mike Eschenbach sich in die Angelegenheit einmischt, kommt er bei einem Brand in dem Gebäude ums Leben. Kehler hält die Hausbesetzer für die Brandstifter - und für die Mörder. Sein neuer Kollege Peter Wolniak muss sich ordentlich ins Zeug legen, um sich die Anerkennung Kehlers zu verdienen.
Mit Uwe Fellensiek, Wolfgang Bathke, Britta Schmeling, Henry van Lyck, Ezard Haußmann, Gudrun Gabriel, Lisa Riecken
Eine bildschöne junge Frau wird in einer dunklen Gasse erschossen. Dabei handelt es sich um Michelle Lewis, die mit ihrem Freund Preston Seville Junior an einem Rollenspiel teilgenommen hat, bei dem sie FBI-Agenten darstellten. Preston ist der Sohn eines steinreichen Börsenmaklers, von dem aber jede Spur fehlt. Die CSI-Ermittler hegen den Verdacht, dass Preston entführt wurde und sie behalten recht: Kurz darauf trifft eine Lösegeldforderung ein.
Mit Gary Sinise, Sela Ward, Carmine Giovinazzo, Anna Belknap, Eddie Cahill, Hill Harper, Robert Joy, A. J. Buckley
Der 26-jährige Fahrradkurier Greg kommt bei einem Treppensturz ums Leben, nachdem er von einem Kriminellen namens Scott gejagt wurde. Greg hat Scott kurz zuvor gefälschte Drogen verkauft, was die Verfolgungsjagd ausgelöst hatte. An der Tasche des Kuriers wird ein Kaugummi gefunden, der die Detectives des NYPD zunächst nicht interessiert. Doch dieser wird ihnen am selben Tag bei der Aufklärung eines weiteren Mordfalls helfen.
Mit Gary Sinise, Sela Ward, Carmine Giovinazzo, Anna Belknap, Eddie Cahill, Hill Harper, Robert Joy, A. J. Buckley
Mit der ebenso detaillierten wie schockierenden Dokumentation "Harold Shipman: Dr. Death" heftet sich die Doku an die Fersen eines der schlimmsten Serienmörders Großbritanniens und beleuchtet die grausamen Verbrechen des "Dr. Death" und zeigt, wie dieser letztendlich überführt werden konnte.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Diagnose Selbstmord
65. Folge
D, USA 1995
45'
Ein Mann wird beschuldigt, seine Frau getötet zu haben. Er behauptet jedoch, sie habe sich selbst getötet. Vor Gericht müssen nun die Geschworenen entscheiden: War es Selbstmord oder Mord? In einem weiteren Fall geht es um eine Frau, die sich offenbar aus Versehen in den Kopf geschossen hat. Ihr Mann sagt aus, er habe unmittelbar nach dem Schuss die Notrufnummer gewählt. Die Spuren am Ort des Geschehens sprechen jedoch eine andere Sprache.