RTLCrime Fr., 04.07.

Crockett und Tubbs beschatten Pedrosa, einen ehemaligen Vollstreckungsbeamten von Kubas Machthaber Fidel Castro. Pedrosa verdient inzwischen in Miami sein Geld durch Drogenhandel. Die beiden Cops bringen in Erfahrung, dass auch der ostdeutsche Spion Klaus Herzog großes Interesse an Pedrosa zeigt. Er plant, den Mord an Ginas Mutter zu rächen, und dazu benutzt er Gina als Köder für den Killer Pedrosa.

Kommissar Wolniak erhält von einem V-Mann einen heißen Tip: Die tot geglaubten Rombach-Brüder sind offenbar quicklebendig und wollen sich in einem Fabrikkomplex mit vietnamesischen Gangstern treffen. Wolniak, der sowieso nie an den vermeintlichen Tod der Drogendealer geglaubt hatte, überredet seinen Kollegen Kehler, mit ihm zu dem ominösen Treffen zu fahren. Noch ahnt Wolniak nicht, dass er in eine sorgfältig vorbereitete Falle läuft .

An einer viel befahrenen Kreuzung zeigen plötzlich alle Ampeln Grün. Die Folge ist ein gewaltiger Crash. Als Jan und Semir am Unfallort eintreffen, klingelt Jans Handy. Am Apparat ist der perfide Verbrecher Stein. Er deutet an, dass er hinter dem Vorfall steckt und offenbar in der Lage ist, das Verkehrsleitsystem zu manipulieren. Kurz darauf wiederholt sich an einer anderen Kreuzung das Szenario. In der Verkehrsleitzentrale ist man machtlos.

Ein anonymer Anrufer droht, einen Tankwagen der Firma Giering in die Luft zu sprengen. Jan und Semir können in letzter Sekunde eine Katastrophe verhindern. Der Unbekannte meldet sich daraufhin beim Spediteur Giering und droht mit weiteren Anschlägen, falls dieser nicht eine Million Euro zahlt. Andrea findet heraus, dass es vor einem Jahr einen Unfall gab, in den ein Transporter der Firma Giering verwickelt war. Damals starben fünf Menschen.

Ein Mietwagen ist in eine Schlucht gestürzt und dort explodiert. In dem ausgebrannten Auto findet man die verkohlten Überreste eines reichen Geschäftsmanns. Als sich herausstellt, dass dessen Ehefrau sieben Millionen Dollar aus einer Lebensversicherung erhält, werden die Ermittler misstrauisch. Ein weiterer Fall: In einem Bauernhaus explodiert eine Rohrbombe. Dabei wird ein Junge getötet, seine Mutter schwer verletzt.

Unabhängig voneinander melden zwei Männer den Mord an einer Frau. Sie geraten ebenso wie der Ehemann des Opfers unter Verdacht. Blutspritzer am Tatort, ein Bonbonpapier und ein paar Samenkörner ermöglichen es den Ermittlern, den Täter zu überführen. In einem weiteren Fall geht es um einen Mord in einem beschaulichen kleinen Wohnort. Fingerabdrücke und die Aufnahmen einer Überwachungskamera werden dem Täter zum Verhängnis.

Die Vice-Cops bereiten sich auf die Gerichtsverhandlung gegen Frank Mosca vor, den Kopf eines der größten Familienklans des organisierten Verbrechens. Während Trudy, Gina und Switek beauftragt werden, die Jury zu bewachen, sollen Crockett und Tubbs den Informanten Jack Maloney, einen ehemaligen Mitarbeiter der Mosca-Familie, vor einem Anschlag schützen. Moscas Antrag auf Freilassung gegen Kaution wird abgelehnt.

Die 17-jährige Bianca Teufert wird in den frühen Morgenstunden bewusstlos, übel zugerichtet und halbnackt an einer Straßenbahnendhaltestelle entdeckt. Im Krankenhaus sagt das Mädchen gegenüber Kehler und Wolniak aus, der Schlagerstar Bernie Carlo habe versucht, sie zu vergewaltigen. Die Kommissare konfrontieren Carlo mit der Aussage des Mädchens, aber der Schlagerstar streitet alles ab. Einen Tag später zieht auch Bianca ihre Aussage zurück.

In Cleveland, im Nordosten des US-Bundesstaates Ohio, starb ein Mädchen, das gerade dabei war, seinen 14. Geburtstag zu feiern, im Kugelhagel. Sie wurde ein Opfer rivalisierender Gangs, was die Ermittlungen erschwert, weil es nahezu unmöglich ist herauszufinden, wer den tödlichen Schuss abgegeben hat. Die Detectives vor Ort hatten einige Augenzeugen, dank derer es möglich war, die an der Schießerei beteiligten Personen zu identifizieren.

In Houston, Texas, der viertgrößten Stadt der USA, ging ein bewaffneter Raubüberfall mitten in einem Wohnviertel schief. Ein Mann wurde angeschossen und zum Sterben zurückgelassen. Da es mitten in der Nacht geschah, kam die Hilfe zu spät und die Täter entkamen unerkannt. Die Ermittlungen verliefen zunächst erfolglos. Erst nach vier Jahren bekam die Polizei einen wichtigen neuen Hinweis, der die Ermittlungen voranbrachte.

Als Peter Farquhar 2015 stirbt, kann sich niemand vorstellen, dass sein ehemaliger Student und Lebenspartner Ben Field ihn ermordet hat. Ben täuscht Peter Interesse und Liebe vor. In Wahrheit manipuliert er ihn jedoch bis in den Wahnsinn, um dessen Haus zu erben. Als sich Field nach Peters Tod ein neues Opfer sucht, gerät er unter Verdacht. Doch um ihn zu überführen, muss sich Peters Bruder Ian für eine Exhumierung von Peters Leiche entscheiden.

Saras und Gregs haben es mit einem Elvis-Imitator zu tun, in dessen Nähe eine erdolchte Turmkrähe gefunden wird. Greg beschleicht der Verdacht, dass der Mörder auf Schach anspielt. Die Ermittler stoßen auf eine Zwölf-Städte-Schach-Tournee und stellen fest, dass auch an früheren Stationen dieser Tournee vergleichbare Morde geschahen. Greg trifft bei den Ermittlungen auf seinen alten Freund und Schachlehrer Max, den er um Mithilfe bittet.

Der Polizist Mark Riley wird von drei maskierten Männern überfallen und stirbt kurz darauf im Krankenhaus. Als erstes befragen die Ermittler den vermeintlichen Augenzeugen Anthony Lombardo, der von Rileys Waffe an der Schulter erwischt wurde. Während die Ermittler dem jungen Mann zunächst Glauben schenken, verstrickt dieser sich immer mehr in Widersprüche bis die Detectives vermuten, dass Anthony einer der Täter ist.

Nachdem sich der Namensgeber des Wentworth-Gebäudes in New York 1929 vom Dach des Hauses stürzte, gab es hier noch über 30 weitere ungewöhnliche Todesfälle. Nun ist wieder ein Mann vom Dach gestürzt. Er war seltsam gekleidet und starb bereits vorher, weil ihm jemand mit einer selbstgemachten Klinge die Halsschlagader durchtrennt hat. Jo wird inzwischen an ihrem freien Tag von einem attraktiven Mann verfolgt.

Ein Highschool-Lehrer will seine Klasse nur kurz verlassen, um einen Freund nach Hause zu fahren, kehrt jedoch nicht zurück. Kurz danach erhalten seine Frau und sein Freund Briefe, in denen er erklärt, er habe einen radikalen Schlussstrich ziehen müssen, um ein neues Leben beginnen zu können. Die Ermittler vermuten sofort, dass hier jemand ein falsches Spiel spielt, können ohne Leiche aber niemandem einen Mord nachweisen.

In einem weggeworfenen Schlafsack werden blutige Turnschuhe und ein Geldbeutel gefunden. Die Polizei vermutet sofort ein Verbrechen und wird auch schnell fündig: In der Nähe des Fundorts des Schlafsack entdeckt man die Leiche einer jungen Frau, die offenbar ermordet wurde. Am Tatort gibt es keine Hinweise auf den Täter; erst ein Kratzer auf dem Körper des Opfers führt die Ermittler auf seine Spur.

In einem luxuriösen, aber völlig verwüsteten Partybus finden Sara und Nick die tote Marcy Cody. In dem Bus feierten die Kunden eines Unternehmens, das Amateure für ein gigantisches Honorar in den Rock'n'Roll- Himmel hebt. Von den drei Teilnehmern ist einer, Lex Young, verschwunden. Auch von der Prostituierten Tangerine, die an der Party teilnahm, fehlt vorerst jede Spur. Dann wird die Leiche von Lex Young in einer Seitenstraße entdeckt.

Die Ermittler dringen immer tiefer in die Rituale der Sekte ein. Bei merkwürdigen Zeremonien versuchten die Anhänger der Glaubensgemeinschaft, mit ihren mächtigen Meistern vom Stern Sirius Kontakt aufzunehmen. Die Ermittler entdecken eine irrationale Welt, in der sich Archäologie, Religion und Science Fiction vermischen. Sie machen jedoch den Fehler, die überlebenden Sektenmitglieder nicht zu überwachen.

Grace Millane wollte ihren Universitätsabschluss mit einer Weltreise feiern. Sie verschwand während eines zweiwöchigen Aufenthalts im neuseeländischen Auckland. Das Verschwinden der britischen Rucksacktouristin erweckte über die Stadtgrenzen Aucklands hinaus große Aufmerksamkeit. Die Polizei ging davon aus, dass die letzte Person, die Grace vor ihrem Verschwinden gesehen hat, ein Mann war, den sie über eine Online-Dating-App kennengelernt hatte.

In Cleveland, im Nordosten des US-Bundesstaates Ohio, starb ein Mädchen, das gerade dabei war, seinen 14. Geburtstag zu feiern, im Kugelhagel. Sie wurde ein Opfer rivalisierender Gangs, was die Ermittlungen erschwert, weil es nahezu unmöglich ist herauszufinden, wer den tödlichen Schuss abgegeben hat. Die Detectives vor Ort hatten einige Augenzeugen, dank derer es möglich war, die an der Schießerei beteiligten Personen zu identifizieren.

In Houston, Texas, der viertgrößten Stadt der USA, ging ein bewaffneter Raubüberfall mitten in einem Wohnviertel schief. Ein Mann wurde angeschossen und zum Sterben zurückgelassen. Da es mitten in der Nacht geschah, kam die Hilfe zu spät und die Täter entkamen unerkannt. Die Ermittlungen verliefen zunächst erfolglos. Erst nach vier Jahren bekam die Polizei einen wichtigen neuen Hinweis, der die Ermittlungen voranbrachte.

Die Ermittler dringen immer tiefer in die Rituale der Sekte ein. Bei merkwürdigen Zeremonien versuchten die Anhänger der Glaubensgemeinschaft, mit ihren mächtigen Meistern vom Stern Sirius Kontakt aufzunehmen. Die Ermittler entdecken eine irrationale Welt, in der sich Archäologie, Religion und Science Fiction vermischen. Sie machen jedoch den Fehler, die überlebenden Sektenmitglieder nicht zu überwachen.

Grace Millane wollte ihren Universitätsabschluss mit einer Weltreise feiern. Sie verschwand während eines zweiwöchigen Aufenthalts im neuseeländischen Auckland. Das Verschwinden der britischen Rucksacktouristin erweckte über die Stadtgrenzen Aucklands hinaus große Aufmerksamkeit. Die Polizei ging davon aus, dass die letzte Person, die Grace vor ihrem Verschwinden gesehen hat, ein Mann war, den sie über eine Online-Dating-App kennengelernt hatte.

In einem luxuriösen, aber völlig verwüsteten Partybus finden Sara und Nick die tote Marcy Cody. In dem Bus feierten die Kunden eines Unternehmens, das Amateure für ein gigantisches Honorar in den Rock'n'Roll- Himmel hebt. Von den drei Teilnehmern ist einer, Lex Young, verschwunden. Auch von der Prostituierten Tangerine, die an der Party teilnahm, fehlt vorerst jede Spur. Dann wird die Leiche von Lex Young in einer Seitenstraße entdeckt.

Die Vice-Cops bereiten sich auf die Gerichtsverhandlung gegen Frank Mosca vor, den Kopf eines der größten Familienklans des organisierten Verbrechens. Während Trudy, Gina und Switek beauftragt werden, die Jury zu bewachen, sollen Crockett und Tubbs den Informanten Jack Maloney, einen ehemaligen Mitarbeiter der Mosca-Familie, vor einem Anschlag schützen. Moscas Antrag auf Freilassung gegen Kaution wird abgelehnt.

Die 17-jährige Bianca Teufert wird in den frühen Morgenstunden bewusstlos, übel zugerichtet und halbnackt an einer Straßenbahnendhaltestelle entdeckt. Im Krankenhaus sagt das Mädchen gegenüber Kehler und Wolniak aus, der Schlagerstar Bernie Carlo habe versucht, sie zu vergewaltigen. Die Kommissare konfrontieren Carlo mit der Aussage des Mädchens, aber der Schlagerstar streitet alles ab. Einen Tag später zieht auch Bianca ihre Aussage zurück.

Der Polizist Mark Riley wird von drei maskierten Männern überfallen und stirbt kurz darauf im Krankenhaus. Als erstes befragen die Ermittler den vermeintlichen Augenzeugen Anthony Lombardo, der von Rileys Waffe an der Schulter erwischt wurde. Während die Ermittler dem jungen Mann zunächst Glauben schenken, verstrickt dieser sich immer mehr in Widersprüche bis die Detectives vermuten, dass Anthony einer der Täter ist.

Nachdem sich der Namensgeber des Wentworth-Gebäudes in New York 1929 vom Dach des Hauses stürzte, gab es hier noch über 30 weitere ungewöhnliche Todesfälle. Nun ist wieder ein Mann vom Dach gestürzt. Er war seltsam gekleidet und starb bereits vorher, weil ihm jemand mit einer selbstgemachten Klinge die Halsschlagader durchtrennt hat. Jo wird inzwischen an ihrem freien Tag von einem attraktiven Mann verfolgt.

Die Dokumentation zeigt den Fall des Sexualstraftäters David Lashley, der tragische Züge annahm. Obwohl die Indizien bezüglich der Vergewaltigung und Ermordung von Janie Shepherd gegen David Lashley sprechen, kann dieser zunächst nicht zur Rechenschaft gezogen werden, da er wegen eines anderen Vergehens bereits im Gefängnis sitzt.

In Scott Dunns Schlafzimmer findet man Spuren von Blut und eindeutige Hinweise darauf, dass ein Gewaltverbrechen verschleiert wurde. Trotzdem stuft die Polizei den Fall nicht als Mord ein; Scott gilt für sie als vermisste Person. Scotts Vater will sich damit nicht abfinden. Er bietet den Ermittlern jede Unterstützung an und macht sie auf Scotts Freundin Leisha aufmerksam, die er für verdächtig hält.

Immer wieder kommt es auf einem Abschnitt der Interstate 75 zu schweren Verkehrsunfällen. Jeder dieser Unfälle wurde durch plötzlich auftretenden Nebel verursacht, den sich niemand erklären kann. Spezialisten kommen dem Rätsel auf die Spur. In einem zweiten Fall geht es um eine verkohlte Leiche, die in einem Müllcontainer gefunden wurde. Die Ermittler glauben, es könnte sich bei dem Opfer um die vermisste Mary-Lynn Breeden handeln.