RTLCrime Di., 22.07.

Die Einheit wird beauftragt, Anderson, einem Beamten des Landwirtschaftsamtes, zu helfen, der versucht, einen gestohlenen Kanister mit wertvollem Bullensperma wiederzufinden, der dem Züchter Calvin Teal gehört. Ein weiterer Kanister ist bereits zerstört worden. Wie Anderson herausfindet, ist auch der kubanische Geheimdienst hinter dem Behälter her. Das Sperma ist so begehrt, weil die daraus züchtbare Rinderrasse Nahrungsprobleme lösen könnte.

Im städtischen Krematorium machen die Mitarbeiter einen makaberen Fund: Im Sarg einer alten Frau liegt eine zweite Leiche - ein nacktes Mädchen. Die Kommissare stehen vor einem Rätsel. Sie können die Leiche nicht identifizieren. Auch wissen sie nicht, wie sich jemand Zutritt zum Krematorium verschaffen könnte. Erst als Gerichtsmediziner Dr. Duhler die eingravierten Initialen der Frau in ihren Kontaktlinsen entdeckt, kommen die Beamten weiter.

Die Table-Tänzerin Betty wird von der Fahrbahn gedrängt und schwer verletzt. Jan und Semir vernehmen ihren Arbeitgeber Jo Ricks. Dieser erzählt den Polizisten, dass sein Konkurrent Rocco Spillane versucht hat, ihm seine Tänzerinnen auszuspannen. Als Semir und Jan Roccos Bar betreten, fallen sie aus allen Wolken, denn bei Rocco Spillane handelt es sich um ihren Freund Kai Schröder. Dieser beteuert seine Unschuld und belastet seinerseits Jo Ricks.

Jan bekommt als Geburtstagsgeschenk von seinen Kollegen für einen Tag einen Leih-Ferrari zur Verfügung gestellt. Beim ersten Tankstopp wird der Wagen gestohlen. Jan und Semir finden heraus, dass der Fall zu einer Diebstahlserie von Luxussportwagen passt. In allen Fällen waren die Bestohlenen Kunden des Sportwagenhändlers Westphal. Bei ihren Ermittlungen kommt den Cops ständig die attraktive Versicherungsdetektivin Laura Andress in die Quere.

Ein Fahrradfahrer wird tödlich verletzt auf einer Straße aufgefunden. Die Polizei geht von einem Unfall mit Fahrerflucht aus, der wahrscheinlich nicht aufzuklären ist. Doch winzige Spuren am Tatort führen die Ermittler zum Täter. In einem zweiten Fall geht es um ein älteres Ehepaar, das bei einem Hausbrand ums Leben gekommen ist. Der Sohn des Paares gerät in Verdacht, beteuert aber seine Unschuld.

Ohio, 1978: Auf einem verlassenen Campingplatz wird die Leiche der jungen Mutter Judy gefunden. Sie wurde erstickt, in ein Bettlaken gewickelt und dort abgelegt. Hauptverdächtiger ist Judys Mann Larry, doch er kann ein wasserdichtes Alibi vorweisen. Kurz darauf kommt Judys Kollege und Freund James bei einem mysteriösen Autounfall ums Leben. Die Ermittler vermuten eine Verbindung zwischen den beiden Fällen.

Crockett, Tubbs und das Vice-Team führen eine Razzia im "Red Light Express" durch, Floridas einzigem Bordell auf Schienen. Sie sind geschockt, als sie entdecken, dass es sich bei einem der Kunden um Thomas Pierce, den Kandidaten für das Gouverneurs-Amt, handelt. Jede weitere Ermittlung in diesem Fall wird den Vice-Cops prompt aus höchsten Polizeikreisen untersagt. Dennoch ziehen Crockett und Tubbs Erkundigungen über den Kandidaten ein.

Auf einer Abfalldeponie liegt die Leiche eines Babys, scheinbar erwürgt und danach auf den Müll geworfen. Es ist die kleine Tochter von Claudia und Bernd Martens. Die Eltern hatten schon am Vormittag bei der Polizei angegeben, dass die kleine Martha von einem Unbekannten aus dem Kinderwagen entführt wurde. Wolniak und Kehler entdecken jedoch, dass der Müll, in dem das tote Baby lag, aus Bernd Martens' Bürokomplex stammen muss.

Sophie muss ihre Gefühle unter Kontrolle bringen, als sie entdeckt, dass jemand in Nates Namen die Memoiren des Teams geschrieben hat. Ein Schwerkrimineller kehrt daraufhin aus dem Exil zurück und entführt Harry und "Fake Nate". Das Team ist gezwungen, zu handeln.

Beim Leverage-Team ist die Urlaubs-Erholung ganz schnell dahin: Eigentlich wollen sie einem Kleinstadt-Bibliothekar das Spy-Thriller-Abenteuer seines Lebens bescheren. Doch das Ganze ist vorbei, als eine zwielichtige Spionage-Organisation das Feld betritt.

Das Team macht sich für seinen nächsten Einsatz bereit und will einen Lifestyle- und Wellness-Guru diskreditieren. Dieser hat es auf verzweifelte Leute abgesehen, die auf der Suche nach Hilfe sind. Doch statt richtiger Medizin verabreicht er ihnen minderwertige Produkte und spielt mit ihrer Gesundheit.

Julie und der Privatdetektiv Shaw befinden sich in Seattle immer noch auf den Spuren der Zwillinge Paul Winthrop und Jared Briscoe. Währenddessen treibt der "Gig-Harbor"-Killer in Las Vegas ein Spiel mit der Polizei. Diesmal konnte das Opfer jedoch rechtzeitig fliehen und gibt der Polizei entscheidende Hinweise, die auf Paul Winthrop hindeuten. In dessen Versteck wird eine verwirrte Frau gefunden, die Gregs Waffe ergreift und ihn töten will.

Unbemerkt von Gästen und Personal wird am Pool eines Hotels eine Frau erschossen. Anhand der Projektile kann Calleigh ermitteln, dass die Waffe vor Jahren bei einem Banküberfall benutzt wurde. Damals wurde ein Wachmann getötet. Die Ermittler identifizieren die Frau und stellen fest, dass die Dame offenbar vom FBI eine zweite Identität erhalten hatte. Als Eric auf ihre Akte zugreifen will, behindert das FBI weitere Ermittlungen.

Horatio wird vom ehemaligen Straftäter Wilton gebeten, dessen Sohn Jeff zu suchen, der scheinbar spurlos verschwunden ist. Bei der Durchsuchung von dessen Zimmer stellen die Ermittler fest, dass der Schüler Schießübungen aus seinem Zimmer durchgeführt hat. Eric findet zudem diverse Magazine und Bücher über Waffen. Spuren führen die Beamten zum nächstgelegenen Friedhof. Dort finden sie die Leiche von Jeffs Mitschüler Mark und Spuren eines Kampfes.

Einen Tag nach seiner Ankunft auf Key West meldet Mike Garvin aus Jacksonville seine Frau Shirley als vermisst. Doch keiner der Hotelangestellten hat Shirley je gesehen, und Freunde der Garvins wussten noch nicht einmal, dass das Paar eine Urlaubsreise machen wollte. Aufnahmen von Überwachungskameras an den Mautstationen zwischen Jacksonville und Key West belegen, dass Mike während der Fahrt allein im Auto saß.

Die Clark Air Force Base auf den Philippinen: Sergeant Joe Snodgrass meldet seine Frau Julie als vermisst. Am nächsten Morgen findet man Julies Leiche in ihrem Wagen außerhalb der Militärbasis. Ihr Körper weist mehrere Messerstiche auf. Julies Mann scheint ein wasserdichtes Alibi zu besitzen, da er sich zur Tatzeit innerhalb der Basis aufhielt. Dann stellt sich heraus, dass Joe ein Verhältnis mit seiner Haushälterin Lucy begonnen hatte.

Die junge Daycia Fox wird tot im Pool eines leerstehenden Hauses gefunden. Die Obduktion ergibt jedoch, dass die Patientin einer Entzugsklinik in Badewasser ertrunken ist. Unter Verdacht gerät zunächst der Klinikleiter Adam King, der sie in der Mordnacht von Las Vegas zurück in die Klinik gefahren hatte. Doch dann tauchen die Handtücher und Materialien auf, mit denen die Wanne gereinigt wurde, und darin findet sich die DNS eines Mitpatienten.

Pam nötigt ihre vermeintlich beste Freundin Betsy dazu, sich von ihr abholen zu lassen. Ihrer Familie gegenüber rechtfertigt sich Betsy damit, dass Pam doch eine so gute Freundin sei. Derweil ruft Pam bei Betsys Mutter an und gibt vor, dass sich Betsy nicht meldet. Russ, der von Pam verhasste Ehemann Betsys, bekifft sich währenddessen bei seinem Kumpel. Als Betsy die tote Pam findet, kann er sich bei der Notfallzentrale kaum richtig artikulieren.

Obwohl sie als Helden gefeiert werden, stehen Alon, Reuven, Kobi und Yoav unter genauer Beobachtung der IA. Für die vier beginnt ein Rennen gegen die Zeit, einen entscheidenden Beweis zu vernichten - wobei sie Hilfe von unerwarteter Seite bekommen. Doch das IA-Team ist entschlossen, die Männer zur Rechenschaft zu ziehen und findet ihre Schwachstellen - ihre Familien. Und auch Ezra ist im Gefängnis auf Rache aus. Der Krieg ist noch nicht vorbei.

Sophie muss ihre Gefühle unter Kontrolle bringen, als sie entdeckt, dass jemand in Nates Namen die Memoiren des Teams geschrieben hat. Ein Schwerkrimineller kehrt daraufhin aus dem Exil zurück und entführt Harry und "Fake Nate". Das Team ist gezwungen, zu handeln.

Beim Leverage-Team ist die Urlaubs-Erholung ganz schnell dahin: Eigentlich wollen sie einem Kleinstadt-Bibliothekar das Spy-Thriller-Abenteuer seines Lebens bescheren. Doch das Ganze ist vorbei, als eine zwielichtige Spionage-Organisation das Feld betritt.

Das Team macht sich für seinen nächsten Einsatz bereit und will einen Lifestyle- und Wellness-Guru diskreditieren. Dieser hat es auf verzweifelte Leute abgesehen, die auf der Suche nach Hilfe sind. Doch statt richtiger Medizin verabreicht er ihnen minderwertige Produkte und spielt mit ihrer Gesundheit.

Pam nötigt ihre vermeintlich beste Freundin Betsy dazu, sich von ihr abholen zu lassen. Ihrer Familie gegenüber rechtfertigt sich Betsy damit, dass Pam doch eine so gute Freundin sei. Derweil ruft Pam bei Betsys Mutter an und gibt vor, dass sich Betsy nicht meldet. Russ, der von Pam verhasste Ehemann Betsys, bekifft sich währenddessen bei seinem Kumpel. Als Betsy die tote Pam findet, kann er sich bei der Notfallzentrale kaum richtig artikulieren.

Obwohl sie als Helden gefeiert werden, stehen Alon, Reuven, Kobi und Yoav unter genauer Beobachtung der IA. Für die vier beginnt ein Rennen gegen die Zeit, einen entscheidenden Beweis zu vernichten - wobei sie Hilfe von unerwarteter Seite bekommen. Doch das IA-Team ist entschlossen, die Männer zur Rechenschaft zu ziehen und findet ihre Schwachstellen - ihre Familien. Und auch Ezra ist im Gefängnis auf Rache aus. Der Krieg ist noch nicht vorbei.

Crockett, Tubbs und das Vice-Team führen eine Razzia im "Red Light Express" durch, Floridas einzigem Bordell auf Schienen. Sie sind geschockt, als sie entdecken, dass es sich bei einem der Kunden um Thomas Pierce, den Kandidaten für das Gouverneurs-Amt, handelt. Jede weitere Ermittlung in diesem Fall wird den Vice-Cops prompt aus höchsten Polizeikreisen untersagt. Dennoch ziehen Crockett und Tubbs Erkundigungen über den Kandidaten ein.

Auf einer Abfalldeponie liegt die Leiche eines Babys, scheinbar erwürgt und danach auf den Müll geworfen. Es ist die kleine Tochter von Claudia und Bernd Martens. Die Eltern hatten schon am Vormittag bei der Polizei angegeben, dass die kleine Martha von einem Unbekannten aus dem Kinderwagen entführt wurde. Wolniak und Kehler entdecken jedoch, dass der Müll, in dem das tote Baby lag, aus Bernd Martens' Bürokomplex stammen muss.

Unbemerkt von Gästen und Personal wird am Pool eines Hotels eine Frau erschossen. Anhand der Projektile kann Calleigh ermitteln, dass die Waffe vor Jahren bei einem Banküberfall benutzt wurde. Damals wurde ein Wachmann getötet. Die Ermittler identifizieren die Frau und stellen fest, dass die Dame offenbar vom FBI eine zweite Identität erhalten hatte. Als Eric auf ihre Akte zugreifen will, behindert das FBI weitere Ermittlungen.

Horatio wird vom ehemaligen Straftäter Wilton gebeten, dessen Sohn Jeff zu suchen, der scheinbar spurlos verschwunden ist. Bei der Durchsuchung von dessen Zimmer stellen die Ermittler fest, dass der Schüler Schießübungen aus seinem Zimmer durchgeführt hat. Eric findet zudem diverse Magazine und Bücher über Waffen. Spuren führen die Beamten zum nächstgelegenen Friedhof. Dort finden sie die Leiche von Jeffs Mitschüler Mark und Spuren eines Kampfes.

Eine Frau stirbt durch eine Gratisprobe Babynahrung. Eine Untersuchung des Mageninhalts führt auf die Spur des Täters. Ein Taxifahrer findet nach seiner Nachtschicht seinen Sohn und die Ehefrau erschossen im Keller. Die DNA-Analyse einer Zigarettenkippe soll Aufschluss geben. Zwei junge Mädchen werden ermordet in einem Wald bei Berlin gefunden. Die Kripo hat nur eine winzige Spur: Ein kleines Gummiteil, das vom Auto des Täters stammen könnte.

Einen Tag nach seiner Ankunft auf Key West meldet Mike Garvin aus Jacksonville seine Frau Shirley als vermisst. Doch keiner der Hotelangestellten hat Shirley je gesehen, und Freunde der Garvins wussten noch nicht einmal, dass das Paar eine Urlaubsreise machen wollte. Aufnahmen von Überwachungskameras an den Mautstationen zwischen Jacksonville und Key West belegen, dass Mike während der Fahrt allein im Auto saß.

Die Clark Air Force Base auf den Philippinen: Sergeant Joe Snodgrass meldet seine Frau Julie als vermisst. Am nächsten Morgen findet man Julies Leiche in ihrem Wagen außerhalb der Militärbasis. Ihr Körper weist mehrere Messerstiche auf. Julies Mann scheint ein wasserdichtes Alibi zu besitzen, da er sich zur Tatzeit innerhalb der Basis aufhielt. Dann stellt sich heraus, dass Joe ein Verhältnis mit seiner Haushälterin Lucy begonnen hatte.