Tubbs und Crockett haben es mit einer Reihe von Morden an Drogendealern zu tun, die offenbar von Polizisten begangen werden. Die Vice Cops vermuten, dass es in einer konkurrierenden Polizeieinheit ein Sicherheitsloch gibt. Ihre Ermittlungen führen sie zu der undercover arbeitenden Polizistin Montana Stone. Die Polizistin erklärt sich bereit, Tubbs und Crockett bei der Überführung der korrupten Beamten zu helfen.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Edward James Olmos, Saundra Santiago, Michael Talbott, Olivia Brown
Im Keller eines Berliner Hochhauses wird die Leiche eines sexuell missbrauchten Jungen gefunden. Die Polizei findet nach längerem Suchen ein Ehepaar, das einen Verdächtigen, Rudolf Wittemeier, beobachtet hat. Doch wegen eines Formfehlers kann die Aussage des Ehepaares vor Gericht nicht verwendet werden. Nun droht das Verfahren gegen Wittemeier aus Mangel an Beweisen zu scheitern. Oberstaatsanwalt Lotze will sich damit jedoch nicht abfinden.
Mit Wolfgang Bathke, Uwe Fellensiek, Britta Schmeling, Henry van Lyck, Klaus Schindler, Alexander Pelz, Isabelle von Siebenthal, Ernst Steiner, Ingeborg Krabbe
Bei der Autobahnpolizei geht eine anonyme Bombendrohung ein. Es stellt sich heraus, dass der Täter der tot geglaubte Bombenleger Gernod Soldan ist. Der Einzige, der dessen Gesicht kennt, ist Semirs ehemaliger Partner Tom Kranich. Dieser ist gerade in der Stadt, da er nach seiner Beurlaubung die Austrittserklärung vom Polizeidienst unterschreiben will. Als Semir ihn um Unterstützung bittet, kann Tom nicht anders, als seinem Freund zu helfen.
Mit Erdogan Atalay, René Steinke, Dietmar Huhn, Charlotte Schwab, Peter Benedict, Gottfried Vollmer, Markus H. Eberhard, Glenn Goltz, Carsten Andörfer, Carina Wiese
Eine Reihe von Lkw-Diebstählen hält die Autobahnpolizei in Atem. Anscheinend haben es die Täter nicht auf die Fahrzeuge, sondern auf deren Inhalt, chemische Stoffe zum Bau von Bomben, abgesehen. Eine Spur führt Tom und Semir zur Spedition "Korn". Im Fokus der Ermittler steht der Disponent Petersen, der angeblich krank ist. In dessen Wohnung finden die Cops einen Bauplan vom alten Rheinstadion. Sollte dort das Versteck der Bombenbauer sein?
Mit Erdogan Atalay, René Steinke, Niels Robert Kurvin, Chrissy Schulz, Jockel Tschiersch, Klaus Zmorek, Caroline Schreiber, Dieter Matthes, Bernd Grawert, Hannes Hellmann
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Winziger Fingerzeig
116. Folge
D, USA 1995
45'
An einer Bahnstrecke zwischen Seattle und Washington wird die Leiche der 53-jährigen Arlene Jensen gefunden. Wenig später entdecken Camper ein weiteres Mordopfer: die 29-jährige Stephanie Dittrick. In beiden Fällen können die Ermittler einige Metallspäne sicherstellen. In einem weiteren Fall geht es um den Tod der jungen Samantha Forbes, die mit durchschnittener Kehle auf dem Emerald-Golfplatz auf den Bahamas gefunden wurde.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Mord ohne Motiv
117. Folge
USA 1995
50'
Die 16-jährige Tracy Parker ist verschwunden. Unter Verdacht geraten die Nachbarn, um deren Pferde sich Tracy gekümmert hatte. Auf einem blutverschmierten Handtuch werden Metallspäne entdeckt, die zur Ermittlung des Täters führen. In einem Park wird die Leiche der Radiomoderatorin Debbie Discus gefunden. Die Zahl der Verdächtigen ist groß. Eine Gartenhacke, mit der vermutlich auf Debbie eingeschlagen wurde, ergibt eine erste Spur.
Als Gina eine Party des verbrecherischen Fabrikanten Wilson Cook observiert, betritt plötzlich Frank Mosca, Crocketts Erzfeind, die Szene. Offenbar stehen die Gangster in geschäftlichen Beziehungen zueinander. Mosca wirft im Laufe des Abends ein Auge auf Gina und lädt sie zu sich nach Hause ein. Als Crockett und Tubbs davon erfahren, sehen sie die Chance gekommen, endlich mehr über die Machenschaften Moscas in Erfahrung zu bringen.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Edward James Olmos, Saundra Santiago, Michael Talbott, Olivia Brown
Der Bordellbesitzer Müller, genannt "Gentleman Müller", liegt erstochen im Whirlpool. Die Kommissare Kehler und Wolniak übernehmen den Fall und finden heraus, dass Müller einen heftigen Streit mit Patze Overhoff, einem anderen Zuhälter, hatte. Ist der für seinen Jähzorn bekannte Overhoff für den Tod des Konkurrenten verantwortlich? Doch dann finden die Ermittler Hinweise darauf, dass eine von Müllers Prostituierten die Täterin sein könnte.
Mit Wolfgang Bathke, Henry van Lyck, Britta Schmeling, Uwe Fellensiek, Traugott Buhre, Klaus Schindler, Eva Hassmann, Hans-Georg Panczak, Maraile Woehe
Pam tröstet Betsys Mutter Janet und wird für Betsys Familie zu einer Stütze. Allerdings macht sie auch einige grobe Bemerkungen über Betsys Beziehung zu Russ. Auch die Strafverfolgungsbehörden und im Besonderen die Bezirksstaatsanwältin Leah Askey bauen auf Pam. Mit ihrer Hilfe soll die Anklage aufgebaut werden. Betsys Ehemann Russ wird verhaftet und heuert Joel Schwartz an, einen Top-Strafverteidiger aus St. Louis.
Mit Renée Zellweger, Josh Duhamel, Judy Greer, Gideon Adlon, Sean Bridgers, Suanne Spoke, Mac Brandt, Katy Mixon, Glenn Fleshler, Ben Chase, Keith Morrison, Adam David Thompson, Jesse Scott Egan, Rachael Thompson, Olivia Luccardi, Jasmine Martin, Susan Shalhoub Larkin, Lara Grice, Randall Cunningham
Ein Jahr nach den Geschehnissen der ersten Staffel werden Alon, Reuven und Yoav nach einem halben Jahr Haft endlich aus dem Gefängnis entlassen. Trotz allem hoffen sie, dass die Polizei sie zurücknimmt, haben sie ihre Strafe doch abgesessen. Doch nicht nur, dass ihnen die Rückkehr verwehrt bleibt - ihnen werden auch ihre Waffen zur Selbstverteidigung entzogen. Und Maor Ezra, noch immer im Gefängnis, hetzt seine Männer gegen sie auf .
Mit Tsahi Halevi, Maor Schwitzer, Shani Cohen, Danny Steg, Daniel Gad, Yiftach Klein, Nevo Kimchi, Dor Harari, Rita Shukrun, Uri Gavriel, Aviv Buchler, Shlomi Ifrah, Amit Romano, Liron Wigdor, Firas Nassar, Asaf Zaga
Mithilfe von Dr. Malte Konrad, dem Vater der entführten Emma, findet Dr. Jasmin Braun heraus, dass sich ein weiterer Drahtzieher der Tat unter den Zeugen befinden muss. Scheinbar wurden mehrere Menschen, die vermeintlich in den Tod von Laura Rohloff verwickelt waren, in das Museum gelockt. Kann Jasmin das Puzzle zusammensetzen? Schließlich macht sie eine völlig unerwartete Entdeckung zum Fall in ihren eigenen Erinnerungen.
Mit Alexandra Maria Lara, Ralph Herforth, Ceci Chuh, Johann von Bülow, Hanna Plaß, Ursula Werner, Hendrik Heutmann
Im Entführungsfall Emma läuft den Ermittlern die Zeit davon! Da der dringend tatverdächtige Paul Meller nicht gesteht, fordert Kommissar Dietz Dr. Jasmin Braun dazu auf, zum Äußersten zu schreiten: Sie soll Paul die Erinnerung an die Tat einpflanzen und ihn von seiner Schuld überzeugen. Stattdessen bestellt Jasmin ihren Bruder ins Museum, um mit ihm ihre eigene Vergangenheit zu rekonstruieren. Kann Jasmin endlich die Wahrheit ans Licht bringen?
Mit Alexandra Maria Lara, Ralph Herforth, Ceci Chuh, Hannes Wegener, Johann von Bülow, Hanna Plaß, Ursula Werner, Hendrik Heutmann
Die 15-jährige Abby kann sich wieder an jene Nacht erinnern, in der ihre Familie beim Zelten erschossen wurde. Bislang hielt man den Vater für den Täter. Um Abbys Erinnerungsvermögen weiter zu fördern, stellt das CSI-Team den Tatort wieder her. Abby kann sich an weitere Details erinnern und identifiziert Donald Wraith als den Mann, der sie verletzt in den Schlafsack steckte. Bevor er festgenommen werden kann, wird er erschossen.
Mit Ted Danson, Wallace Langham, Elizabeth Shue, George Eads, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, David Berman, Elisabeth Harnois, Jon Wellner, Paul Guilfoyle, Brandon Jones, Conor O'Farrell
Während eines Qualifikationslaufs der amerikanischen Champ-Cart-Serie verbrennt der Mechaniker Chris Petrie in der Box eines Teams. Bei ihren Ermittlungen bemerken Horatio und sein Team, dass in dem erfolgreichen Rennstall ein großer Konkurrenzkampf besteht und jeder gegen jeden arbeitet. Als sich noch herausstellt, dass die Löschanlage der Box mit Absicht verstopft wurde, wird klar, dass es sich nicht um einen Unfall, sondern um Mord handelt.
Mit David Caruso, Rory Cochrane, Wings Hauser, Jason Lewis, Emily Procter, Michael John Galvin, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Sofia Milos
Horatio wird von seiner Vergangenheit eingeholt: Suzie Barnam taucht auf, eine alte Freundin seines Bruders Raymond, der undercover als Polizist gearbeitet hatte und im Dienst erschossen wurde. Seither lastet der Verdacht auf Raymond, er sei selbst drogensüchtig und kriminell geworden. Mit Suzies Auftauchen scheint für Horatio endlich die Chance gekommen, den Ruf seines Bruders reinzuwaschen und den Mord an ihm aufzuklären.
Mit David Caruso, Rory Cochrane, Azura Skye, Max Martini, Emily Procter, Brianna Lynn Brown, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Sofia Milos
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
In Schuss und Asche
118. Folge
D, USA 1995
50'
Der Familienvater Rob Andrews und seine Frau Brenda werden in der Garage ihres Hauses Opfer eines bewaffneten Überfalls. Rob wird von zwei Kugeln getroffen und stirbt noch am Tatort, Brenda kommt verletzt ins Krankenhaus. Die Ermittler werden misstrauisch, als sie herausfinden, dass es kürzlich schon einmal einen Anschlag auf Robs Leben gegeben hat und dass Brenda von einer Lebensversicherung profitiert.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Blutige Spuren
119. Folge
D, USA 1995
50'
Als die Ermittler an einem Tatort eintreffen, bietet sich ihnen ein Bild des Grauens: Überall im Zimmer befindet sich Blut, das Opfer wurde in seinem Bett brutal ermordet. Trotz sorgfältigster Untersuchung in der gesamten Wohnung gelingt es den Experten der Spurensicherung nicht, fremde Fingerabdrücke zu finden. Ein Schuhabdruck im Schlamm vor dem Haus könnte sich jedoch als Hinweis auf den Täter herausstellen.
Maya, die Tochter von D.B. Russell, wird vom Privatdetektiv Shaw entführt, der sie an die Killerzwillinge Jared Briscoe und Paul Winthrop übergeben will. Doch durch Mayas geschickte Hinweise gelingt es den Ermittlern, der Spur des Entführers zu folgen. Julie Finlay findet mittlerweile heraus, warum Shaw ein williges Werkzeug der Zwillinge ist: Sie haben seine Tochter Amy in ihrer Gewalt und sind angeblich bereit, sie gegen Maya auszutauschen.
Mit Ted Danson, Wallace Langham, Elizabeth Shue, George Eads, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, David Berman, Elisabeth Harnois, Jon Wellner, Paul Guilfoyle, Brandon Jones, Conor O'Farrell
Im Vereinigten Königreich kehrt eine junge Frau nach einer mysteriösen Verabredung nicht nach Hause zurück, was auf ein mögliches Verbrechen hindeutet. Gleichzeitig wird in den USA eine junge Mutter tot in den Überresten eines Hausbrands gefunden, was ebenfalls Fragen nach den Umständen ihres Todes aufwirft. Beide Ereignisse deuten auf dramatische und möglicherweise kriminelle Hintergründe hin.
Der in Amerika lebende Pakistani Raheel Ahmad hatte bereits einmal versucht, sich und seine 29-jährige Frau Sania umzubringen, indem er sich gemeinsam mit ihr im 28. Stock aus dem Fenster stürzte, doch die beiden konnten im letzten Moment gerettet werden. Doch als Sania, die auf TikTok von ihrem Schicksal berichtete, sich endgültig von ihm scheiden lassen und ein neues Leben in Freiheit beginnen wollte, fuhr er zu ihr und erschoss sie.
Mit David Berton, Chantal Busse, Julia Casper, Sarah Diener, Katharina Gast, Jesse Grimm, Maria Wardzinska, Oliver Warsitz, Elena Wilms
Im April 2000 feiert Lesley Ford, Mutter von sechs Kindern, ihren 36. Geburtstag. Am Ende des Sommers ist sie gemeinsam mit vier ihrer Sprösslinge plötzlich spurlos verschwunden. Ihr Ehemann Lee Ford erzählt beiläufig, dass seine Frau und die Stiefkinder ihn verlassen hätten. Wohin, weiß er nicht. Die grausame Wahrheit: Nach einem Streit mit Lesley hat er sie und die vier Kinder erdrosselt und unter dem Holzschuppen im Garten begraben.
Der 22-jährige Jamie Reynolds fällt bereits als Minderjähriger durch Übergriffe auf Frauen auf. Es scheint nur eine Frage der Zeit zu sein, wann der junge Mann eskaliert. Am 26. Mai 2013 lädt er die 17-jährige Georgia Williams für ein angebliches Fotoshooting in sein Haus im englischen Wellington ein. Dort lässt er seine perversen Mordfantasien Wirklichkeit werden und hält alles mit der Kamera fest.
Im Vereinigten Königreich kehrt eine junge Frau nach einer mysteriösen Verabredung nicht nach Hause zurück, was auf ein mögliches Verbrechen hindeutet. Gleichzeitig wird in den USA eine junge Mutter tot in den Überresten eines Hausbrands gefunden, was ebenfalls Fragen nach den Umständen ihres Todes aufwirft. Beide Ereignisse deuten auf dramatische und möglicherweise kriminelle Hintergründe hin.
Der in Amerika lebende Pakistani Raheel Ahmad hatte bereits einmal versucht, sich und seine 29-jährige Frau Sania umzubringen, indem er sich gemeinsam mit ihr im 28. Stock aus dem Fenster stürzte, doch die beiden konnten im letzten Moment gerettet werden. Doch als Sania, die auf TikTok von ihrem Schicksal berichtete, sich endgültig von ihm scheiden lassen und ein neues Leben in Freiheit beginnen wollte, fuhr er zu ihr und erschoss sie.
Mit David Berton, Chantal Busse, Julia Casper, Sarah Diener, Katharina Gast, Jesse Grimm, Maria Wardzinska, Oliver Warsitz, Elena Wilms
Maya, die Tochter von D.B. Russell, wird vom Privatdetektiv Shaw entführt, der sie an die Killerzwillinge Jared Briscoe und Paul Winthrop übergeben will. Doch durch Mayas geschickte Hinweise gelingt es den Ermittlern, der Spur des Entführers zu folgen. Julie Finlay findet mittlerweile heraus, warum Shaw ein williges Werkzeug der Zwillinge ist: Sie haben seine Tochter Amy in ihrer Gewalt und sind angeblich bereit, sie gegen Maya auszutauschen.
Mit Ted Danson, Wallace Langham, Elizabeth Shue, George Eads, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, David Berman, Elisabeth Harnois, Jon Wellner, Paul Guilfoyle, Brandon Jones, Conor O'Farrell
Als Gina eine Party des verbrecherischen Fabrikanten Wilson Cook observiert, betritt plötzlich Frank Mosca, Crocketts Erzfeind, die Szene. Offenbar stehen die Gangster in geschäftlichen Beziehungen zueinander. Mosca wirft im Laufe des Abends ein Auge auf Gina und lädt sie zu sich nach Hause ein. Als Crockett und Tubbs davon erfahren, sehen sie die Chance gekommen, endlich mehr über die Machenschaften Moscas in Erfahrung zu bringen.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Edward James Olmos, Saundra Santiago, Michael Talbott, Olivia Brown
Der Bordellbesitzer Müller, genannt "Gentleman Müller", liegt erstochen im Whirlpool. Die Kommissare Kehler und Wolniak übernehmen den Fall und finden heraus, dass Müller einen heftigen Streit mit Patze Overhoff, einem anderen Zuhälter, hatte. Ist der für seinen Jähzorn bekannte Overhoff für den Tod des Konkurrenten verantwortlich? Doch dann finden die Ermittler Hinweise darauf, dass eine von Müllers Prostituierten die Täterin sein könnte.
Mit Wolfgang Bathke, Henry van Lyck, Britta Schmeling, Uwe Fellensiek, Traugott Buhre, Klaus Schindler, Eva Hassmann, Hans-Georg Panczak, Maraile Woehe
Während eines Qualifikationslaufs der amerikanischen Champ-Cart-Serie verbrennt der Mechaniker Chris Petrie in der Box eines Teams. Bei ihren Ermittlungen bemerken Horatio und sein Team, dass in dem erfolgreichen Rennstall ein großer Konkurrenzkampf besteht und jeder gegen jeden arbeitet. Als sich noch herausstellt, dass die Löschanlage der Box mit Absicht verstopft wurde, wird klar, dass es sich nicht um einen Unfall, sondern um Mord handelt.
Mit David Caruso, Rory Cochrane, Wings Hauser, Jason Lewis, Emily Procter, Michael John Galvin, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Sofia Milos
Horatio wird von seiner Vergangenheit eingeholt: Suzie Barnam taucht auf, eine alte Freundin seines Bruders Raymond, der undercover als Polizist gearbeitet hatte und im Dienst erschossen wurde. Seither lastet der Verdacht auf Raymond, er sei selbst drogensüchtig und kriminell geworden. Mit Suzies Auftauchen scheint für Horatio endlich die Chance gekommen, den Ruf seines Bruders reinzuwaschen und den Mord an ihm aufzuklären.
Mit David Caruso, Rory Cochrane, Azura Skye, Max Martini, Emily Procter, Brianna Lynn Brown, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Sofia Milos
Eine Frauenleiche wird in einer alten Fabrikhalle gefunden. Sie ist kaum zu identifizieren. Als ein Anästhesist von einem Fußballspiel nach Hause kommt, liegt seine Frau tot im Wohnzimmer. Offensichtlich hat sie sich mit Strom selbst umgebracht. Doch es finden sich auffällige Einstiche im Rücken der Leiche. Eine Babyleiche wird im Trockenkeller eines Hauses gefunden. Alle Frauen des Hauses müssen einen Speicheltest für den DNA-Abgleich abgeben.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
In Schuss und Asche
118. Folge
D, USA 1995
45'
Der Familienvater Rob Andrews und seine Frau Brenda werden in der Garage ihres Hauses Opfer eines bewaffneten Überfalls. Rob wird von zwei Kugeln getroffen und stirbt noch am Tatort, Brenda kommt verletzt ins Krankenhaus. Die Ermittler werden misstrauisch, als sie herausfinden, dass es kürzlich schon einmal einen Anschlag auf Robs Leben gegeben hat und dass Brenda von einer Lebensversicherung profitiert.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Blutige Spuren
119. Folge
D, USA 1995
50'
Als die Ermittler an einem Tatort eintreffen, bietet sich ihnen ein Bild des Grauens: Überall im Zimmer befindet sich Blut, das Opfer wurde in seinem Bett brutal ermordet. Trotz sorgfältigster Untersuchung in der gesamten Wohnung gelingt es den Experten der Spurensicherung nicht, fremde Fingerabdrücke zu finden. Ein Schuhabdruck im Schlamm vor dem Haus könnte sich jedoch als Hinweis auf den Täter herausstellen.