RTLCrime Mo., 04.08.

Crockett erwartet sehnsüchtig die Ankunft Caitlins ins Miami. Doch dringende Recherchen zu einen Mordfall hindern den Vice-Cop daran, seine Frau rechtzeitig abzuholen: Der Gangster Hackman, den Sonny ein Jahr zuvor vor der Todeszelle bewahrt hatte, nur um wenig später feststellen zu müssen, dass Hackman tatsächlich des ihm vorgeworfenen Verbrechens schuldig war, scheint erneut in ein Gewaltverbrechen verwickelt zu sein.

Die kleine Julia Kornberg wird vor ihrer Schule entführt. Kehler und Wolniak erfahren, dass ihre Eltern in Scheidung leben. Julias Mutter Karin und Großmutter Erna beschuldigen Julias Vater Werner, das Kind entführt zu haben. Und tatsächlich: Die Polizisten finden die Kleine unversehrt bei ihrem Vater. Beim Haftprüfungstermin gibt es eine Überraschung: Der Haftrichter sieht kein Vergehen und lässt Werner Kronberg frei. Das hat tödliche Folgen.

Der Tod von Peppino Impastato am 8. Mai 1978 wird von der Polizei zunächst für einen Selbstmord oder einen linksradikalen Terrorangriff gehalten. Die Überreste seiner Leiche werden zusammen mit TNT-Sprengstoff an einer Eisenbahnstrecke gefunden. Die Akte um den Tod von Peppino Impastato wurde zunächst geschlossen, als 1996 neue Beweise gegen den Mafiaboss Gaetano Badalamenti erschienen und ihm erneut der Prozess gemacht wurde.

Carsten Beil arbeitet als Ingenieur bei einem Reifenproduzenten. Mit dem Chef der Firma ist er eng befreundet. Als sich Unfälle häufen, die durch fehlerhafte Reifen verursacht wurden, wendet sich Beil an Tom und Semir und verrät den Polizisten brisante Firmeninterna. Davon erfährt auch sein Chef, der von einem anonymen Anrufer erpresst wird. Zur Rede gestellt, verneint Beil, der Erpresser zu sein. Er hat allerdings einen unheimlichen Verdacht.

Christina, die jüngere Schwester von Toms und Semirs Chefin Anna Engelhardt, verursacht einen schweren Autounfall. Sie berichtet, dass sie auf dem Rückweg von einer Klettertour von zwei bewaffneten Männern überfallen wurde und panisch die Flucht ergriffen hat. Kurz darauf wird ein Mann erschlagen aufgefunden. Auf der Tatwaffe, einem Bergsteigerhammer, werden Christinas Fingerabdrücke gefunden. Anna ist von der Unschuld ihrer Schwester überzeugt.

Eine 29-jährige Frau wird bei einer Bombenexplosion in ihrem eigenen Haus getötet. Der Attentäter hat kaum Spuren hinterlassen. Deshalb müssen die Ermittler zunächst nach einem möglichen Tatmotiv suchen. Auch im zweiten Fall scheint es keine Hinweise zu geben: Ein Mörder hat alles, was auf seine Spur führen könnte, verbrannt oder auf andere Weise zerstört. Doch dadurch hat er unabsichtlich neue Spuren hinterlassen.

Eine Frau hat die Kontrolle über ihren Geländewagen verloren und ist in einen Fluss gestürzt. So sieht es zumindest auf den ersten Blick aus. Vom Wagen wegführende Fußspuren und Blutspritzer deuten jedoch darauf hin, dass es sich nicht um einen Unfall handelt. Im zweiten Fall ruft eine Frau bei der Polizei an: Ihr Mann ist nicht nach Hause gekommen. Die Ermittler finden das Auto des Vermissten; gewisse Hinweise lassen auf einen Mord schließen.

Crockett ermittelt undercover bei einem Treffen von Gangsterbossen, das auf einem Fischerboot stattfindet. Als das Boot durch eine Explosion zerstört wird, bleibt Crockett spurlos verschwunden. Tubbs muss annehmen, dass sein Freund den Tod gefunden hat. In Wahrheit lebt Sonny. Er hat jedoch infolge der Explosion sein Gedächtnis verloren und offenbar auch vergessen, auf welcher Seite des Gesetzes er bisher stand.

Der junge Fixer Olaf Grimm wird tot aufgefunden. Jemand hat ihn in der Nähe des Hauptbahnhofs erstochen. Der Polizeibeamte Feldmann, für den Grimm ein alter Bekannter war, ist davon überzeugt, dass der Täter im Drogenmilieu zu suchen ist. In der Wohnung des Toten finden Kehler und Wolniak einen Taschenkalender mit Terminen des Dealers. Leider hat Grimm die Daten seiner Geschäftspartner verschlüsselt. Außerdem wurde sein Drogenlager geplündert.

Im Februar 2014 trifft sich der 14-jährige Breck Bednar ohne Wissen seiner Eltern mit dem Online-Gamer Lewis Daynes, den er aus einem Spiele-Chat kennt. Dieser informiert am darauf folgenden Tag die Polizei darüber, dass er Breck während eines Streit aus Versehen die Kehle durchgeschnitten habe. Die Ermittler müssen nun beweisen, dass Daynes diesen Mord von langer Hand geplant hat und sein Opfer sogar gegen dessen Familie ausspielte.

Am 7. September 2006 werden in Bridgeport, Connecticut, drei Menschen auf offener Straße erschossen. Das jüngste Opfer, die neunjährige Kylie Flannery, wird vom Schützen verfolgt und aus nächster Nähe hingerichtet. Der Mörder ist der 41-jährige Richard Roszkowski. Sein Motiv: unerwiderte Liebe! Seine Gefühle für Kylies Mutter Holly sind zur Besessenheit geworden und enden in einer tragischen Mordserie.

Im Juni 2016 verschwindet das Rentner-Ehepaar Stuart unter zunächst ungeklärten Umständen aus seinem Haus in Weybread, Suffolk. Peters Leiche wird einige Stunden später mit neun Stichverletzungen entdeckt, während Sylvias sterbliche Überreste nie gefunden werden. Als Täter ermittelt die Polizei den geflüchteten Ali Qazimaj, den Pfleger des Paares. In einem Asylbewerberheim in Luxemburg wird er schließlich aufgespürt und festgenommen.

Der als Superheld verkleidete Brad Jeffries liegt ermordet in einer dunklen Gasse. Gemeinsam mit seinen Freunden hatte er es sich zur Aufgabe gemacht, die Straßen von Verbrechern zu reinigen. Der obdachlose Roger bringt die Ermittler auf die Spur eines roten Pick-ups. Der gehört Tony Agrerro, der hat allerdings ein Alibi. Tags darauf wird er an seiner Arbeitsstelle ermordet. Als die Tatwaffe auftaucht, führt diese das CSI-Team zum Mörder.

Der Exil-Kubaner und Zigarrenmacher Juan Marco Varon ist brutal gefoltert und ermordet worden. Bei der Tatwaffe handelt es sich um eine "Chaveta", ein Werkzeug, das zur Herstellung von Zigarren benutzt wird. Die Spur führt zu Marisela Coto und ihrer Organisation "Freies Kuba". Unterdessen wird ein weiter Mann erschossen vor einem Geldautomaten gefunden. Er wurde mit einer Winfield niedergestreckt, die als typische Frauenwaffe gilt.

In den Everglades wurde die Leiche eines Jägers gefunden. Dessen Jagdgefährte taucht kurze Zeit später mit einem blauen Auge auf dem Revier auf und gibt zu, mit dem Toten einen handfesten Streit ausgetragen zu haben. Noch während die Ermittler den Tatort betrachten, findet Horatio die Leiche einer Frau. Sie weist starke Schädelverletzungen und Bissspuren in ihrer Brust auf. Offensichtlich war hier ein Triebtäter am Werk.

Ein Doppelmord scheint aufgeklärt zu sein. Doch dann findet man DNA-Spuren, die nicht zu dem vermeintlichen Täter passen. Versucht jemand, dem Verdächtigen den Mord unterzuschieben? Im zweiten Fall wird ein kleines Mädchen plötzlich krank und stirbt wenig später. Die Ermittler stehen vor einem Rätsel: Ist die Kleine an einer mysteriösen Krankheit gestorben oder wurde sie ermordet? Wissenschaftler auf der ganzen Welt befassen sich mit diesem Fall.

In einem Entwässerungsgraben wird ein Auto entdeckt. Im Inneren des Wagens befinden sich ein Mann und eine Frau; beide wurden erschossen. Es gibt Hinweise darauf, dass der Fundort des Fahrzeugs nicht der Tatort ist. Die abgerissene Fingerspitze eines Latexhandschuhs führt die Ermittler auf die richtige Spur. In einem weiteren Fall geht es um den Mord an einem Kriegsveteran, bei dem die Ermittlungen in eine Sackgasse geraten sind.

Ein Wanderer findet abseits des Weges eine tote junge Frau, die komplett mit Chrom überzogen wurde. Zuvor hatte sie einen heftigen Zusammenprall mit einem seltenen Oldtimer. Dies führt die Ermittler zu Carlo Derosa, als dessen Ex-Freundin Ava das Opfer identifiziert werden kann. In der Oldtimersammlung von Carlo und dessen Bruder Aron fehlt das teuerste Auto. Es wird in einem von Ava angemieteten Lagerraum gefunden - zusammen mit Aron.

Reyka wird zu einer Anhörung vorgeladen, bei der es um die Bewilligung von Speelmans Antrag auf Entlassung nach 20 Jahren Haft geht. Überfordert mit der Situation, vernachlässigt Reyka ihre mütterlichen Pflichten und hat in einer Bar beinahe Sex mit einem Fremden. Als sie ihrer Mutter Elsa offenbart, dass sie ihren Entführer besucht hat, macht diese ihr klar, dass sie den größten Fehler ihres Lebens begangen hat.

Zwei lokale Farmer geraten in die Schusslinie einer von Hass getriebenen Gruppierung. Doch etwas, das noch viel giftiger scheint, ruft das Leverage-Team auf den Plan. Am Ende sehen sie sich mit einem betrügerischen Energie-Innovator und einem Zugüberfall konfrontiert.

Das Leverage-Team infiltriert eine Ölbohranlage und einen Kleinstadt-Prozess, um Beweise zu finden. Es geht um einen korrupten CEO, der ein gefährliches Öl-Leck im Golf verheimlicht, das Krankheiten in der Umgebung verursacht.

In der finalen Folge ist vom Leverage-Team nochmal ganzer Einsatz gefragt: Sie müssen die zwielichtige Organisation R.I.Z. infiltrieren, um zu verhindern, dass diese das gesamte Stromnetz lahmlegt. Dabei ist vor allem Harrys Einsatz gefragt.

Reyka wird zu einer Anhörung vorgeladen, bei der es um die Bewilligung von Speelmans Antrag auf Entlassung nach 20 Jahren Haft geht. Überfordert mit der Situation, vernachlässigt Reyka ihre mütterlichen Pflichten und hat in einer Bar beinahe Sex mit einem Fremden. Als sie ihrer Mutter Elsa offenbart, dass sie ihren Entführer besucht hat, macht diese ihr klar, dass sie den größten Fehler ihres Lebens begangen hat.

Im Februar 2014 trifft sich der 14-jährige Breck Bednar ohne Wissen seiner Eltern mit dem Online-Gamer Lewis Daynes, den er aus einem Spiele-Chat kennt. Dieser informiert am darauf folgenden Tag die Polizei darüber, dass er Breck während eines Streit aus Versehen die Kehle durchgeschnitten habe. Die Ermittler müssen nun beweisen, dass Daynes diesen Mord von langer Hand geplant hat und sein Opfer sogar gegen dessen Familie ausspielte.

Ein Wanderer findet abseits des Weges eine tote junge Frau, die komplett mit Chrom überzogen wurde. Zuvor hatte sie einen heftigen Zusammenprall mit einem seltenen Oldtimer. Dies führt die Ermittler zu Carlo Derosa, als dessen Ex-Freundin Ava das Opfer identifiziert werden kann. In der Oldtimersammlung von Carlo und dessen Bruder Aron fehlt das teuerste Auto. Es wird in einem von Ava angemieteten Lagerraum gefunden - zusammen mit Aron.

Crockett ermittelt undercover bei einem Treffen von Gangsterbossen, das auf einem Fischerboot stattfindet. Als das Boot durch eine Explosion zerstört wird, bleibt Crockett spurlos verschwunden. Tubbs muss annehmen, dass sein Freund den Tod gefunden hat. In Wahrheit lebt Sonny. Er hat jedoch infolge der Explosion sein Gedächtnis verloren und offenbar auch vergessen, auf welcher Seite des Gesetzes er bisher stand.

Der junge Fixer Olaf Grimm wird tot aufgefunden. Jemand hat ihn in der Nähe des Hauptbahnhofs erstochen. Der Polizeibeamte Feldmann, für den Grimm ein alter Bekannter war, ist davon überzeugt, dass der Täter im Drogenmilieu zu suchen ist. In der Wohnung des Toten finden Kehler und Wolniak einen Taschenkalender mit Terminen des Dealers. Leider hat Grimm die Daten seiner Geschäftspartner verschlüsselt. Außerdem wurde sein Drogenlager geplündert.

Der Exil-Kubaner und Zigarrenmacher Juan Marco Varon ist brutal gefoltert und ermordet worden. Bei der Tatwaffe handelt es sich um eine "Chaveta", ein Werkzeug, das zur Herstellung von Zigarren benutzt wird. Die Spur führt zu Marisela Coto und ihrer Organisation "Freies Kuba". Unterdessen wird ein weiter Mann erschossen vor einem Geldautomaten gefunden. Er wurde mit einer Winfield niedergestreckt, die als typische Frauenwaffe gilt.

In den Everglades wurde die Leiche eines Jägers gefunden. Dessen Jagdgefährte taucht kurze Zeit später mit einem blauen Auge auf dem Revier auf und gibt zu, mit dem Toten einen handfesten Streit ausgetragen zu haben. Noch während die Ermittler den Tatort betrachten, findet Horatio die Leiche einer Frau. Sie weist starke Schädelverletzungen und Bissspuren in ihrer Brust auf. Offensichtlich war hier ein Triebtäter am Werk.

Ein Doppelmord scheint aufgeklärt zu sein. Doch dann findet man DNA-Spuren, die nicht zu dem vermeintlichen Täter passen. Versucht jemand, dem Verdächtigen den Mord unterzuschieben? Im zweiten Fall wird ein kleines Mädchen plötzlich krank und stirbt wenig später. Die Ermittler stehen vor einem Rätsel: Ist die Kleine an einer mysteriösen Krankheit gestorben oder wurde sie ermordet? Wissenschaftler auf der ganzen Welt befassen sich mit diesem Fall.

In einem Entwässerungsgraben wird ein Auto entdeckt. Im Inneren des Wagens befinden sich ein Mann und eine Frau; beide wurden erschossen. Es gibt Hinweise darauf, dass der Fundort des Fahrzeugs nicht der Tatort ist. Die abgerissene Fingerspitze eines Latexhandschuhs führt die Ermittler auf die richtige Spur. In einem weiteren Fall geht es um den Mord an einem Kriegsveteran, bei dem die Ermittlungen in eine Sackgasse geraten sind.