RTLCrime Mi., 13.08.

Crockett und Tubbs werden mit dem Schutz des Kronzeugen Keith Mollet beauftragt, der im bevorstehenden Prozess gegen den Drogenboss Quintero aussagen soll. Um größtmögliche Sicherheit zu gewährleisten, fährt Crockett mit dem jungen Mann hinaus aufs Meer. Doch die See erweist sich als lebensbedrohliche Falle für die beiden Männer, denn offenbar wurde die geplante Fahrtroute an die Handlanger Quinteros verraten.

Im Gefängnis wird der junge Strafgefangene Roth vergewaltigt und ermordet. Schnell ist klar, dass der Täter ein Mitgefangener sein muss, der Hilfe durch einen Wachmann bekommen hat. Der gefürchtete, zu psychopathischen Wutausbrüchen neigende Häftling Menzel und der Wachtmeister Forster geraten ins Visier von Kehler und Bongartz. Doch es gibt keine Beweise gegen sie. Um welche zu finden, geht Bongartz als verdeckter Ermittler in den Knast.

Das Escort-Girl Iris Eckert will ihren Kunden Kai Lerche, Ex-Finanzmanager der Dr. Heerwagen GmbH, nach einer langen Nacht verlassen. Da erscheinen die Ganoven Keller und Holzer und bedrohen ihren Kunden. Iris bleibt unentdeckt und wird so Zeugin, wie Keller von Lerche Unterlagen einfordert, doch Lerche gelingt die Flucht. Vom Auto aus bittet er Iris telefonisch, einen Schließfachschlüssel an sich zu nehmen. Die junge Frau wittert eine Chance.

Der vorbestrafte Rainer Goltz ist auf Bewährung entlassen worden. Seinen Lebensunterhalt verdient er sich als Taxifahrer. Unfreiwillig verhilft er seinem ehemaligen Zellengenossen Pohl und dessen Komplizen Hesse und Meiler nach einem Raubüberfall zur Flucht. Als Hesse den Zeugen Goltz beseitigen will, rettet Pohl ihm das Leben. Goltz verspricht, der Polizei nichts zu verraten. Aus Dankbarkeit steckt Pohl seinem Freund heimlich drei Diamanten zu.

Über sechzehn Jahre lang wurde der Tod einer Frau für einen Unfall gehalten. Nun meldet sich eine Person bei der Polizei und behauptet, die Frau sei ermordet worden. Bevor die Ermittler den Fall neu aufrollen können, wird der Informant ermordet. In einem weiteren Fall erfährt eine Frau, dass jemand das Haus ihres Vaters leergeräumt hat. Obwohl sie über tausend Meilen entfernt lebt, unternimmt sie alles, um herauszufinden, was passiert ist.

Nach einem romantischen Wochenende wird ein junges Paar Opfer eines bewaffneten Überfalls. Die Frau stirbt sofort an ihren schweren Verletzungen, ihr Lebensgefährte überlebt, obwohl er von vier Kugeln getroffen wurde. Bei der Suche nach dem Auto des mutmaßlichen Täters stoßen die Ermittler auf ein Indiz, das sie misstrauisch macht. Zudem macht der Freund des Opfers Angaben, die mit den Untersuchungsergebnissen am Tatort nicht übereinstimmen.

Eine Mordserie an vier Prostituierten führt die Vice-Cops auf die Spur des japanischen Club-Besitzers Tegoro, der als Schlüsselfigur in der Sado-Maso-Szene gilt. Trudy hat unterdessen über einen Escort-Service undercover Kontakt zu Carlos aufgenommen, zu dem Mann, der mit allen vier Opfern bekannt war. Sie ahnt nicht, in welcher Gefahr sie schwebt, als Carlos verspricht, sie schon bald in eine ganz besondere Szene einzuführen ...

Der ehemalige Medizinstudent Axel Spieß wird erschlagen in einem Labor der Universitätsklinik aufgefunden. Die Ermittler finden heraus, dass Spieß einem angeblichen Krebsskandal in einer Privatklinik auf der Spur war. Chefarzt Lachmann soll überflüssige Krebsoperationen vorgenommen haben. Der bestreitet dies vehement und verweist auf Befunde eines unabhängigen pathologischen Instituts. Als Kehler dort auftaucht, steht das Institut in Flammen .

Pam beginnt langsam, die Kontrolle zu verlieren. Der neue Prozess gegen Russ steht bevor, sie ist mit einem unerbittlichen "Dateline"-Produzenten konfrontiert. Außerdem plagen Pam in letzter Zeit Geldsorgen, und sie hat Schwierigkeiten, ihre kranke Mutter zu pflegen. Staatsanwältin Leah Askey erkennt, dass Pam vielleicht doch nicht die Starzeugin ist, für die sie sie gehalten hat. Dagegen entdeckt Joel Schwartz immer neue Beweise.

Alon, Reuven und Yoav werden von Kobi und seinem Team auf die gefährliche Undercover-Mission geschickt. Sie sollen Bauman zeigen, dass sie kriminell gegen Ezra vorgehen. Können sie ihn von der Geschichte überzeugen, könnte er in Erwägung ziehen, sie für seine Operation zu rekrutieren. Im Gefängnis wird Ezra derweil in Aussicht gestellt, unter bestimmten Auflagen schon bald entlassen zu werden.

Reyka und die Polizei untersuchen die sechs verwesten Leichen, die in den Zuckerrohrfeldern gefunden wurden. Bei einer Razzia in einem Arbeiterwohnheim gerät Macingwane in Verdacht. Derweil bittet Speelman Reyka, ihre Bewährungsaussage zu widerrufen, um im Gegenzug geheime Informationen über Lucy zu erhalten: das andere Mädchen, von dem Reyka glaubt, dass es vor all den Jahren in dem Haus festgehalten wurde.

Ein Hotel, das im hawaiianischen Stil Luau-Feste veranstaltet, wird zum Mordschauplatz. In der Grube, in der eigentlich ein ganzes Schwein gekocht werden sollte, findet sich eine Leiche. Das ist auch für erfahrene CSI-Ermittler ein ungewöhnlicher Tatort. Während das Team ermittelt, bekommen Grissom und Sidle Ärger mit der Abteilung für innere Angelegenheiten. Dort wird die Rückkehr der beiden sehr kritisch beäugt.

Katrina Hannagan wurde von einem Unbekannten vor einen Bus gestoßen und erliegt ihren Verletzungen. Am Tatort werden Horatio und das Team von dem jungen Polizisten Ryan Wolfe unterstützt, der durch sein umsichtiges und kluges Handeln Horatios Gefallen findet und als Nachfolger für den ermordeten Tim ins Team aufgenommen wird. Bei der Untersuchung von Katrinas Leiche findet Alexx Verletzungen, die auf körperliche Misshandlungen schließen lassen.

Stephanie, die Tochter des Schuldirektors Phillip Brooks, wollte ihren Mitschüler Daniel mit K.o.-Tropfen außer Gefecht setzen. Doch Daniel stirbt an den Folgen der Aktion. Stephanie offenbart sich ihrem Vater. Statt die Polizei einzuschalten, wendet sich Phillip Brooks an seinen Anwalt Gillespie. Der rät dem Direktor, nichts zu unternehmen und die Leiche am Golfplatz liegen zu lassen. Doch Gillespies Sohn Justin wird Zeuge des perfiden Plans.

Die junge Versicherungsangestellte Katie Froeschle ist an einem Freitagabend nicht zu einer Verabredung mit ihren Freunden erschienen. Weil sie sich das ganze Wochenende über nicht bei ihren Eltern gemeldet hat, wenden sich diese voller Sorge an die Polizei. Es stellt sich heraus, dass Katie am Freitagnachmittag einen beruflichen Termin wahrgenommen hatte. Kurz darauf wird ihr Auto auf einem verlassenen Parkplatz gefunden.

Shannon Anderson bringt ihre drei kleinen Kinder zu ihrem Babysitter und besucht dann das Casino in Tunika, Mississippi. Shannon gewinnt beim Black Jack 5000 Dollar, verlässt das Casino und wird vor dem Haus ihres Babysitters entführt. Zeugen haben beobachtet, wie ein Mann die junge Mutter in ein Auto zerrte und mit ihr davonfuhr. Eine Zeugin sagt aus, dass es sich bei dem Entführer um Shannons zweiten Ehemann Robert Anderson handelte.

Das CSI-Team um Maxine "Max" Roby und Joshua "Josh" Folsom bekommt einen mysteriösen Fall. Ein Frachtflugzeug war ganz normal gelandet und auf dem Rollfeld stehengeblieben. Mitarbeiter des Flughafens stellten fest, dass die ganze Besatzung tot ist. Wer hat das Flugzeug gelandet? Grissom und Sidle kommen einem Verdächtigen auf die Spur, müssen aber feststellen, dass der Mann ermordet wurde und somit als Drahtzieher entfällt.

In Colorado wird eine tote Frau in einem verlassenen, mit Müll bedeckten Auto aufgefunden. In Michigan werden zwei schwarze Säcke voller Leichenteile in einem Schuppen gefunden. Diese Entdeckung erfolgt, nachdem ein junges Paar verschwunden ist.

Tais Familie ist nicht begeistert von seiner Freundin Kamila Ahmad, da sie eine dunkle und gewalttätige Vergangenheit hat, die sie geschickt vor ihnen verbirgt. Trotz der Bedenken seiner Familie gelingt es Kamila, Tai unter ihrer Kontrolle zu halten. Als Tai schließlich versucht, sich von ihr zu trennen, greift Kamila zu extremen und brutalen Mitteln, um ihn daran zu hindern, was die gefährliche Dynamik ihrer Beziehung offenbart.

Am 18. Juni 2001 verlässt Danielle Jones ihr Elternhaus in East Tilbury, Essex, um zur Schule zu gehen. Kurz zuvor hat die 15-Jährige zwei verstörende Liebesbriefe in ihrem Zimmer gefunden - von ihrem Onkel Stuart Campbell. Der scheinbar fürsorgliche Durchschnittstyp hat es auf Mädchen im Teenageralter abgesehen, um seinen sexuellen Trieb zu befriedigen. Und seine kriminelle Energie macht auch vor dem Mord an seiner Nichte nicht Halt.

Im Jahr 2016 wird die Geschäftsfrau Sadie Hartley in ihrem Haus in Helmshore, Lancashire, zunächst mit einem Elektroschocker malträtiert und anschließend mit 41 Messerstichen getötet. Ihr Lebensgefährte Ian Johnson hat einen Verdacht: Hinter dem Verbrechen könnte seine Ex-Freundin Sarah Williams stecken. Tatsächlich stellt sich heraus, dass die 35-Jährige gemeinsam mit ihrer Komplizin Karina Walsh für das grausame Verbrechen verantwortlich ist.

In Colorado wird eine tote Frau in einem verlassenen, mit Müll bedeckten Auto aufgefunden. In Michigan werden zwei schwarze Säcke voller Leichenteile in einem Schuppen gefunden. Diese Entdeckung erfolgt, nachdem ein junges Paar verschwunden ist.

Tais Familie ist nicht begeistert von seiner Freundin Kamila Ahmad, da sie eine dunkle und gewalttätige Vergangenheit hat, die sie geschickt vor ihnen verbirgt. Trotz der Bedenken seiner Familie gelingt es Kamila, Tai unter ihrer Kontrolle zu halten. Als Tai schließlich versucht, sich von ihr zu trennen, greift Kamila zu extremen und brutalen Mitteln, um ihn daran zu hindern, was die gefährliche Dynamik ihrer Beziehung offenbart.

Das CSI-Team um Maxine "Max" Roby und Joshua "Josh" Folsom bekommt einen mysteriösen Fall. Ein Frachtflugzeug war ganz normal gelandet und auf dem Rollfeld stehengeblieben. Mitarbeiter des Flughafens stellten fest, dass die ganze Besatzung tot ist. Wer hat das Flugzeug gelandet? Grissom und Sidle kommen einem Verdächtigen auf die Spur, müssen aber feststellen, dass der Mann ermordet wurde und somit als Drahtzieher entfällt.

Eine Mordserie an vier Prostituierten führt die Vice-Cops auf die Spur des japanischen Club-Besitzers Tegoro, der als Schlüsselfigur in der Sado-Maso-Szene gilt. Trudy hat unterdessen über einen Escort-Service undercover Kontakt zu Carlos aufgenommen, zu dem Mann, der mit allen vier Opfern bekannt war. Sie ahnt nicht, in welcher Gefahr sie schwebt, als Carlos verspricht, sie schon bald in eine ganz besondere Szene einzuführen ...

Der ehemalige Medizinstudent Axel Spieß wird erschlagen in einem Labor der Universitätsklinik aufgefunden. Die Ermittler finden heraus, dass Spieß einem angeblichen Krebsskandal in einer Privatklinik auf der Spur war. Chefarzt Lachmann soll überflüssige Krebsoperationen vorgenommen haben. Der bestreitet dies vehement und verweist auf Befunde eines unabhängigen pathologischen Instituts. Als Kehler dort auftaucht, steht das Institut in Flammen .

Katrina Hannagan wurde von einem Unbekannten vor einen Bus gestoßen und erliegt ihren Verletzungen. Am Tatort werden Horatio und das Team von dem jungen Polizisten Ryan Wolfe unterstützt, der durch sein umsichtiges und kluges Handeln Horatios Gefallen findet und als Nachfolger für den ermordeten Tim ins Team aufgenommen wird. Bei der Untersuchung von Katrinas Leiche findet Alexx Verletzungen, die auf körperliche Misshandlungen schließen lassen.

Stephanie, die Tochter des Schuldirektors Phillip Brooks, wollte ihren Mitschüler Daniel mit K.o.-Tropfen außer Gefecht setzen. Doch Daniel stirbt an den Folgen der Aktion. Stephanie offenbart sich ihrem Vater. Statt die Polizei einzuschalten, wendet sich Phillip Brooks an seinen Anwalt Gillespie. Der rät dem Direktor, nichts zu unternehmen und die Leiche am Golfplatz liegen zu lassen. Doch Gillespies Sohn Justin wird Zeuge des perfiden Plans.

Die Leiche einer Prostituierten ist so entstellt, dass ein Fahndungsfoto der Toten keinen Erfolg bringt. Am Flussufer wird eine weibliche Leiche gefunden. Im Kleinbus des Stiefsohns findet die Kripo ein Radkreuz mit bräunlichen Spuren. Ein Mädchen kommt nach dem Geigenunterricht in der Schule nicht nach Hause. Wenig später wird seine gefunden. Im Kofferraum des Schulhausmeisters findet die Spurensicherung verdächtige grüne Fasern.

Die junge Versicherungsangestellte Katie Froeschle ist an einem Freitagabend nicht zu einer Verabredung mit ihren Freunden erschienen. Weil sie sich das ganze Wochenende über nicht bei ihren Eltern gemeldet hat, wenden sich diese voller Sorge an die Polizei. Es stellt sich heraus, dass Katie am Freitagnachmittag einen beruflichen Termin wahrgenommen hatte. Kurz darauf wird ihr Auto auf einem verlassenen Parkplatz gefunden.

Shannon Anderson bringt ihre drei kleinen Kinder zu ihrem Babysitter und besucht dann das Casino in Tunika, Mississippi. Shannon gewinnt beim Black Jack 5000 Dollar, verlässt das Casino und wird vor dem Haus ihres Babysitters entführt. Zeugen haben beobachtet, wie ein Mann die junge Mutter in ein Auto zerrte und mit ihr davonfuhr. Eine Zeugin sagt aus, dass es sich bei dem Entführer um Shannons zweiten Ehemann Robert Anderson handelte.