RTLCrime Sa., 15.11.

Der 22-jährige Richard Bailey steht nur wenige Wochen vor seinem College-Abschluss und plant, als Polizist in die Fußstapfen seines Vaters zu treten, als er in den Straßen von Albany, New York, niedergeschlagen wird. Was die Ermittler auf Überwachungsvideos entdecken, wird sie in eine Katz- und Mausjagd quer durch die Stadt führen und auf Schritt und Tritt schockierende Wahrheiten ans Licht bringen.

In einer Bar trifft Reno auf Tommy Parker, der an Elvis Presleys Todestag bei einem Autounfall seinen Tod vorgetäuscht hat. Nun will dieser unerkannt durchs Land zu streifen und als Elvis auftreten. Es kommt zu einer heiklen Situation und die beiden müssen sich gegenseitig aus der Patsche helfen. Den Männern fällt auf, dass jemand hinter Tommy her ist, und sie begeben sich auf die Jagd nach den Killern und deren Auftraggebern.

Reno reist zu seinem alten Karate-Meister Sensei, da dieser Renos Hilfe braucht. Er erzählt Reno, dass einer seiner Schüler ein Mitglied der Yakuza, der japanischen Mafia, geworden ist und nun unter dem Namen "Schwarzer Wind" sein Talent für kriminelle Handlungen missbraucht. Die Ausbildung in Senseis Schule ist nahezu perfekt und somit hat Reno große Schwierigkeiten, Glen Kawahowa aufzuhalten und wieder zur Vernunft zu bringen.

Reno ist in New Orleans auf der Jagd nach einem gesuchten Mörder. Allerdings hat er nur eine sehr ungenaue Phantomzeichnung zur Verfügung, und so erwischt er nicht den Killer, sondern fängt versehentlich einen Voodoo-Meister. Der belegt Reno daraufhin mit einem Fluch. Ihm und auch Bobby passieren momentan tatsächlich viele merkwürdige Dinge, und die beiden geraten in große Gefahr.

Lanny Peterman leitet das Rodeo-Unternehmen "Flying U Rodeo", was Reba Cross und ihrem Vater gehört. Dieses scheint der dubiose Geschäftsführer als Tarnung zu nutzen, um völlig ungestört verbotenen Handel mit gestohlenen Zuchtbullen zu betreiben. Um ihm auf die Spur zu kommen, beteiligt sich Reno undercover an den Rodeo-Rennen und stößt tatsächlich auf nützliche Informationen in Bezug auf Lannys Unterfangen.

Als der Leibwächter des größten Drogenhändlers der Westküste, Eddie Bruno, einen anderen Drogendealer erschlägt, werden Bobby und Reno schnell auf ihn aufmerksam. Um Bruno und seinen Männern auf die Spur zu kommen, beschließen Cheyenne und Bobby, Mitglieder in einem Fitness-Club zu werden. Mit Reno an ihrer Seite arbeiten sie einen Plan aus, wie sie sich Bruno schnappen können. Leider geht ihr Plan nicht auf und es kommt alles anders als gedacht.

Nachdem die Polizeipsychologin Isabel Frings nach dem Aufwachen aus dem Koma auf mysteriöse Weise verstirbt, nehmen Alex und Semir die Ermittlungen auf. Die Polizisten setzen alles daran, die Wahrheit ans Licht zu bringen. Dabei werden sie erneut in einen erbarmungslosen Krieg mit ihrem Erzfeind, dem Oberstaatsanwalt Thomas Sander, verwickelt. Es kommt zum finalen Showdown mit dem fast übermächtigen Gegner.

Semir und Alex setzten alles daran, einen berüchtigten Serienmörder zu fassen. Der Verbrecher entführt junge Frauen, tätowiert ihnen ein christliches Motiv auf den Rücken und legt ihre Leichen am Rande der Autobahn ab. Seine Beweggründe liegen ebenso im Dunkeln wie seine Identität. Als Kathrin Bach, die Schwester eines Opfers, den Gangster auf eigene Faust fassen will, wird sie selbst zur Zielscheibe.

Semir und Alex gelangen in den Besitz eines Diktiergerätes, mit dessen Inhalt sie Ex-Oberstaatsanwalt Sander dazu bringen wollen, den Mord an der Polizeipsychologin Isabell Frings zu gestehen. Das Ermittler-Duo sucht Sander in der U-Haft auf, um ihn mit den Beweisen zu konfrontieren. Doch kaum in der JVA eingetroffen, geraten die beiden in eine Gefangenenrevolte. Wohl oder übel müssen sie mit Sander zusammenarbeiten.

Semir und Alex gelingt der größte Drogenfund aller Zeiten. Bei der Festnahme der Dealer tötet Semir den Sohn eines albanischen Mafia-Paten, um Alex das Leben zu retten. In Albanien formiert sich eine Todesschwadron, um Blutrache zu nehmen. Da sich die Rache auch auf Semirs Familie erstreckt, tritt dieser die Flucht nach vorn an und macht sich gemeinsam mit Alex und dem albanischen Drogenfahnder Boschko auf den Weg nach Tirana.

Das Supermodel Serena Portinova bricht bei einer Modenschau des Designers Gavin Ruvelle tot auf dem Laufsteg zusammen. Alles sieht danach aus, als habe sie kurz vor ihrem Auftritt einen heftigen Schlag mit einer Farbbüchse bekommen hat, mit deren Inhalt ihr Körper bemalt war. Die von Dr. Hammerback durchgeführte Autopsie ergibt jedoch, dass Serena nicht an einer Kopfverletzung, sondern an einer Überdosis Ecstasy gestorben ist.

Danny sitzt in der U-Bahn und freut sich auf seinen Feierabend, als er etwas entdeckt, das alle Pläne für den Abend zunichte macht: Auf den Gleisen liegt ein menschlicher Körper. Er alarmiert den unaufmerksamen Fahrer der Bahn der im letzten Moment bremsen kann, und holt Mac und Stella hinzu. Sie identifizieren den Toten als den Studenten Randy Williams. Der junge Mann wurde offenbar durch einen Schlag auf den Kopf ermordet.

Stella trifft sich mit ihrem Verehrer Frankie auf einer Party, die der Playboy Franchetti für einen Künstler veranstaltet. Die Freude über den Abend währt jedoch nicht lang: Als sich Franchetti und seine Freundin Mirabella zum Liebesspiel hinter eine Bambus-Wand zurückziehen, werden sie von einem Pfeil durchbohrt. Franchetti wird schwer verletzt, Mirabella ist sofort tot. In Verdacht gerät Sienna, eine von Franchettis zahlreichen Geliebten.

Als Jennifer Cooper das Grab ihres Großvaters Samuel besucht, findet sie dort die Leiche von Staatsanwalt Vance. Was dieser auf dem Friedhof suchte, ist unklar, denn er stand in keiner persönlichen Beziehung zu Samuel. Neben der Leiche liegen Reste eines zerplatzten Luftballons und eine Patronenhülse. Nähere Untersuchungen ergeben, dass die Hülse von einer Schreckschusspistole stammt: Offenbar wollte der Täter den Staatsanwalt gar nicht ermorden.

Im Wassertank auf einem Hausdach wird die Leiche von Stacie gefunden. Sie hatte in dem Haus als Portier gearbeitet und war mit dem Hausmeister Joe liiert. Als man in Stacies Apartment, das Joe nie betreten hat, ein gebrauchtes Kondom findet, avanciert er zum Verdächtigen: Hat er Stacie ermordet, weil sie ihn betrogen hatte? Schuhabdrücke am Tatort und Glasscherben in einer Schnittwunde des Opfers, führen die Ermittler zu dem Arzt Dr. Zimmer.

Ein Mann fällt aus großer Höhe auf ein Auto und verhindert zufällig eine Geiselnahme. Der tote Sam Gardner ist völlig zerschmettert. Anhand eines Screenshots der Luftfahrtbehörden stellen die Ermittler fest, dass zum Zeitpunkt des Geschehens nur der Hubschrauber von Beau Lendell über den Tatort geflogen ist. Doch der kennt den Toten nicht. Die Blutuntersuchung der Leiche ergeben, dass Gardner sich im Weltraum aufgehalten haben muss.

Auf der Party des Pornoproduzenten Tony Enright wird die Darstellerin Leslie ermordet, indem ihr ein Füllfederhalter durch den Hals gerammt wird. Ihre Freundin wurde zwar Zeugin des Verbrechens, kann sich aber an nichts erinnern, weil man ihr K.o.-Tropfen verabreicht hatte. Jesse kennt Tony Enright von früher aus L.A. Enright hatte damals Jesses und seine eigene Frau umgebracht, war jedoch dank eines Tricks freigesprochen worden.

In einer Werbefirma wird die allseits unbeliebte Rezeptionistin Renee Dorsett ermordet aufgefunden. Dorsett wurde während eines Feueralarms mit einer Brandaxt der Schädel eingeschlagen. Anschließend hat sie der Täter in den Fahrstuhlschacht geworfen. Jeffrey Lipton, der sich zu diesem Zeitpunkt in der Kabine befand, ist mit dem Blut der Toten bedeckt. Die Ermittlungen ergeben, dass die Ermordete einen höchst mysteriösen Lebenswandel führte.

Der Polizist Bonnano ist einem Korruptionsskandal im öffentlichen Dienst auf der Spur. Als er bei einem Treffen mit vermeintlichen FBI-Beamten angeschossen wird, übernimmt das Leverage-Team den Fall und vermutet hinter dem Korruptionsskandal den Bürgermeister der Stadt Balbridge, Brad Culpepper. Tatsächlich geht ihnen der ehemalige Baseballprofi prompt in die Falle. Doch dann geraten Nate und Tara selbst in einen Hinterhalt.

Nate und Tara wurden von Bürgermeister Culpepper in eine Falle gelockt, aus der sie sich in letzter Sekunde befreien konnten. Da das FBI nun ihre Gesichter kennt, befindet sich das Leverage-Team seitdem auf der Flucht. Es sucht im selben Hotel Unterschlupf, in dem auch Culpepper wohnt. Dort bemerken sie, dass ihr Erzfeind Jim Sterling die Ermittlungen leitet. Sie erfahren auch, dass der albanische Waffenhändler Kadjic in den Fall verwickelt ist.

Nachdem sich Nathan Ford bei seinem letzten Coup der Polizei gestellt hat, sitzt er nun seit einigen Monaten in einem Privatgefängnis und weigert sich, sich von seinen Freunden befreien zu lassen. Dann wird ein Häftling von einem anderen Insassen mit dem Messer angegriffen, und Nate, der dazwischen geht, kommt in der Folge einem Gefängnisskandal auf die Spur. Gleichzeitig stellt ihm eine mysteriöse Italienerin ein bedrohliches Ultimatum.

Ein Mann fällt aus großer Höhe auf ein Auto und verhindert zufällig eine Geiselnahme. Der tote Sam Gardner ist völlig zerschmettert. Anhand eines Screenshots der Luftfahrtbehörden stellen die Ermittler fest, dass zum Zeitpunkt des Geschehens nur der Hubschrauber von Beau Lendell über den Tatort geflogen ist. Doch der kennt den Toten nicht. Die Blutuntersuchung der Leiche ergeben, dass Gardner sich im Weltraum aufgehalten haben muss.

Auf der Party des Pornoproduzenten Tony Enright wird die Darstellerin Leslie ermordet, indem ihr ein Füllfederhalter durch den Hals gerammt wird. Ihre Freundin wurde zwar Zeugin des Verbrechens, kann sich aber an nichts erinnern, weil man ihr K.o.-Tropfen verabreicht hatte. Jesse kennt Tony Enright von früher aus L.A. Enright hatte damals Jesses und seine eigene Frau umgebracht, war jedoch dank eines Tricks freigesprochen worden.

In einer Werbefirma wird die allseits unbeliebte Rezeptionistin Renee Dorsett ermordet aufgefunden. Dorsett wurde während eines Feueralarms mit einer Brandaxt der Schädel eingeschlagen. Anschließend hat sie der Täter in den Fahrstuhlschacht geworfen. Jeffrey Lipton, der sich zu diesem Zeitpunkt in der Kabine befand, ist mit dem Blut der Toten bedeckt. Die Ermittlungen ergeben, dass die Ermordete einen höchst mysteriösen Lebenswandel führte.

Ein vorgetäuschter Selbstmord trägt klar die Handschrift des Serienkillers Paul Millander. Die CSI-Spezialisten finden heraus, dass alle Opfer Millanders am 17. August geboren wurden - dem Todestag von Millanders Vater. Es gibt noch eine weitere Gemeinsamkeit zwischen den Opfern: Alle wurden von Richter Douglas Mason wegen zu schnellen Fahrens verurteilt. Als Grissom und Catherine Richter Mason gegenüberstehen, erleben sie eine Überraschung.

Verkehrspolizisten fällt Roy Logan auf, dessen Hände blutverschmiert sind und der einen Koffer voller Geld dabei hat. Da gegen ihn nichts vorliegt, muss die Polizei ihn gehen lassen. Als Catherine Logan zu seinem Wagen folgt, gerät sie in einen Entführungsfall: Aus Logans Mobiltelefon erklingt eine Stimme, die verkündet, man habe seine Geliebte und werde sie töten, wenn Catherine nicht sofort in den Wagen steigen und losfahren würde.

Der Fotograf Mike Kimble wurde ermordet und sein Haus in Brand gesteckt. Bei der Spurensuche stößt Grissoms Team unter Kimbles Sachen auf Nacktfotos der 12-jährigen Jody, der Tochter von Kimbles Verlobter Jane aus deren Ehe mit Russ Bradley. Als das Mädchen untersucht wird, stellt sich heraus, dass es chronischem sexuellem Missbrauch ausgesetzt war. DNA-Spuren auf Jodys Nachthemd stammen allerdings weder von Kimble noch von Bradley.

Dem Eishockeyspieler Terry Rivers wurde während eines Matchs bei einem Crash mit einer Schlittschuhkufe die Kehle aufgeschlitzt. Grissom, Catherine und Sara finden viele Verdächtige - sowohl unter Rivers' eigenen Teamkollegen als auch beim gegnerischen Team. Währenddessen untersuchen Nick und Warrick den Drogentod eines Musikers, wobei sich Warrick in die attraktive Sängerin Lilly verliebt und in einen Gewissenskonflikt gerät.

Vier buddhistische Mönche wurden in ihrem Tempel aus nächster Nähe erschossen. Die CSI-Spezialisten verhören den überlebenden Mönch Ananda und erfahren, dass die Mönche Geld für eine neue Schule gesammelt haben. Es könnte es sich also um einen Raubmord handeln. Doch dann erhält Nick eine schockierende Information über Ananda, die darauf schließen lässt, dass der Mönch eher von sich selbst ablenken als die Ermittlungen unterstützen will.

Als ein Bus und ein Auto zusammenstoßen, sterben neun Menschen und viele werden verletzt. Nachdem die Feuerwehrleute und die Notärzte ihre Arbeit beendet haben, beginnen die Ermittlungen des CSI-Teams. Schnell ist klar, dass es sich bei dem Unfall um einen Sabotageakt handelt: ein Achsbolzen am Bus wurde durchtrennt. Auffällig ist auch, dass der verstorbene Fahrer des Autos bereits sein Testament gemacht hatte, obwohl er ein junger Mann war.

In Calgary, Alberta, verbringt der 24-jährige Ryan Lane einen Nachmittag mit seiner vierjährigen Tochter. Aber später am Abend, als Ryan einen mysteriösen Anruf erhält, hätte niemand ahnen können, dass es sein letzter sein würde. Kurz darauf verschwindet Ryan. Die Ermittler der Polizei von Calgary versuchen herauszufinden, wo Ryan ist und wer zuletzt mit ihm gesprochen hat. Die Detectives bringen Geheimnisse, Lügen und Täuschungen ans Licht.