Während Sheriff Stilinski weiter ratlos ist, was die Morde betrifft, beginnt Allison zu vermuten, dass eine ihr nahestehende Person in diese verwickelt sein könnte, und deckt mit Hilfe von Isaac ein gut gehütetes Geheimnis ihres Vaters auf. Unterdessen kommen Scott und Stiles zu dem Schluss, dass Lydias Talente ihre beste Chance sein könnten, die Morde aufzuklären. Außerdem wird die wahre Natur von Deucalions Plänen für Scott enthüllt.
Mit Tyler Posey, Crystal Reed, Holland Roden, Tyler Hoechlin, Colton Haynes, Shelley Henning, Linden Ashby, J. R. Bourne, Seth Gilliam
Cheryl lebt mit ihrem Baby Kathryn in einem kirchlichen Fürsorgezentrum. Bei der Beichte wendet sie sich verzweifelt an ihren Pfarrer Pater Bob. Sie gesteht ihm, dass sie und ihr Kind von dem Vater umgebracht werden sollen. Cheryl flieht aus der Kirche und lässt ihre Tochter Kathryn zurück. Pater Bob bittet das "Riptide"-Trio um Hilfe. Die drei kümmern sich um das ausgesetzte Baby und versuchen festzustellen, wer eigentlich der brutale Vater ist.
Mit Perry King, Joe Penny, Thom Bray, Jack Ging, June Chadwick
Sie wurde gefesselt, vergewaltigt und erstochen. Frinking ist eines von vielen Opfern des grausamen Serienmörders Guy Georges. 1995 ist die Pariser Polizei auf der Suche nach einem Serienkiller, der als "Bestie der Bastille" bekannt wird. Die französische Polizei erkennt eine spezielle Vorgehensweise des Täters. Mithilfe von DNA Spuren kann der 32-jährige Guy Georges als Täter identifiziert werden. Ein Spiel auf Zeit beginnt.
Chris und Semir geraten in eine Verfolgungsjagd auf der Autobahn. Zwei Kollegen der Drogenfahndung, Ben Winger und Achim Zager, verfolgen Karla Wessel, die Mitarbeiterin eines Drogenbosses ist. Bei einer Razzia hat sie Geld entwendet und ist nun mit 500.000 Euro auf der Flucht. Schließlich spürt Zager, ein unerbittlicher und erfolgreicher Drogenfahnder, Karla in einem Motel auf. Als Chris und Semir eintreffen, ist das Geld fort und Karla tot.
Mit Erdogan Atalay, Gedeon Burkhard, Carina Wiese, Charlotte Schwab, Dietmar Huhn, Gottfried Vollmer, Daniela Wutte, Daniel Fehlow, Martin Brambach, Jana Thies
Der SEK-Beamte Rolf Dorn, ein alter Freund von Semir, erschießt bei einem Einsatz einen unbewaffneten Drogendealer. Semir ist der einzige Augenzeuge dieses unprofessionellen Vorgehens. Da Aussage gegen Aussage steht, kommt es zu einer Anhörung vor Staatsanwältin Schrankmann, die Dorns Aussage für glaubwürdiger hält und den Vorfall zu den Akten legt. Als ein weiterer Dealer stirbt, werden Chris und Semir misstrauisch.
Mit Erdogan Atalay, Gedeon Burkhard, Carina Wiese, Charlotte Schwab, Dietmar Huhn, Gottfried Vollmer, Ralph Herforth, Daniela Wutte, Niels-Bruno Schmidt, Felix Lampe, Aline Hochscheid
Im Jahr 1970 wird in Kalifornien an Halloween ein Verbrechen verübt, das die ganze Welt schockiert. Ein Arzt und seine Familie wurden hingerichtet und in den Swimming Pool ihres luxuriösen Anwesens geworfen. Der 24-jährige John Linley Frazier war davon überzeugt, auf einer Mission Gottes zu sein. Die Frage, wie diese Überzeugung ihn dazu bringen konnte, einen Mann, eine Frau und ein Kind kaltblütig hinzurichten, bleibt dennoch unbeantwortet.
Der beschauliche Yosemite-Nationalpark in Kalifornien gerät 1999 aufgrund der Ermordung von vier Menschen in die Schlagzeilen. Die Leichen werden an verschiedenen Stellen in unmittelbarer Nähe des Parks gefunden. Überraschenderweise handelt es sich bei dem Täter Cary Stayner um jemanden aus einer Familie einer Gemeinde, die bereits einige Jahrzehnte zuvor mit einem furchtbaren Verbrechen konfrontiert wurde.
Scott und Derek sind während eines Orkans in einem evakuierten Krankenhaus in Beacon Hills eingesperrt und müssen sich gegen die Alphas verteidigen. Gleichzeitig überlegen die beiden, wie sie Cora retten können. Derweil treiben Jennifer und Deucalion ihr Spiel weiter, und Scott stellt fest, dass er Deucalions Hilfe tatsächlich brauchen könnte, um seine Mutter und Sheriff Stilinski zu retten.
Mit Tyler Posey, Crystal Reed, Holland Roden, Tyler Hoechlin, Colton Haynes, Shelley Henning, Linden Ashby, J. R. Bourne, Seth Gilliam
Nick besucht mit seinen Freunden Cody und Murray ein Treffen seiner ehemaligen High-School-Klasse. Er geht davon aus, dass aus seinen Kameraden auf Grund ihrer mangelnden Leistungen in der Schule nicht allzu viel geworden sein kann. Aber das Gegenteil ist der Fall. Alle leben in großem Luxus. Als kurz darauf aber Nicks bester Schulfreund Deke ermordet wird, steht fest, dass seine ehemaligen Klassenkameraden im großen Stil mit Drogen handeln.
Mit Perry King, Joe Penny, Thom Bray, Jack Ging, June Chadwick
Neuer Einsatz für das Leverage-Team: Die Männer und Frauen haben es auf einen genialen Software-Entwickler abgesehen, der eine bahnbrechende Gesichtserkennungs-Software verkauft. Doch es gibt einen Haken: Jedermanns Privatsphäre gerät dadurch in Gefahr - nur seine eigene nicht.
Mit Aldis Hodge, Lucy Taylor, Gina Bellman, Beth Riesgraf, Christian Kane, Aleyse Shannon, Noah Wyle
Sophie muss ihre Gefühle unter Kontrolle bringen, als sie entdeckt, dass jemand in Nates Namen die Memoiren des Teams geschrieben hat. Ein Schwerkrimineller kehrt daraufhin aus dem Exil zurück und entführt Harry und "Fake Nate". Das Team ist gezwungen, zu handeln.
Mit Aldis Hodge, Lucy Taylor, Gina Bellman, Beth Riesgraf, Christian Kane, Aleyse Shannon, Noah Wyle
Beim Leverage-Team ist die Urlaubs-Erholung ganz schnell dahin: Eigentlich wollen sie einem Kleinstadt-Bibliothekar das Spy-Thriller-Abenteuer seines Lebens bescheren. Doch das Ganze ist vorbei, als eine zwielichtige Spionage-Organisation das Feld betritt.
Mit Aldis Hodge, Lucy Taylor, Gina Bellman, Beth Riesgraf, Christian Kane, Aleyse Shannon, Noah Wyle
In der Wüste wird die verstümmelte Leiche einer Frau gefunden. Den Experten gelingt es, sie zu identifizieren: Es ist Zoe Kessler, die Tochter von Domina Lady Heather, mit der Grissom einmal eine Liebesnacht verbracht hat. Eine Spur führt die Ermittler in die Betz-Klinik, in der Zoe an einer Schlafstudie teilgenommen hat. Zusammen mit anderen Patienten verschwand sie aus der Probandengruppe von Dr. Wolfowitz.
Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Kevin Crowley, Melinda Clarke
Als sich Todd Burton zusammen mit seiner Freundin vor einem Hurrikan mit dem Auto in Sicherheit bringen will, schlägt plötzlich ein Mann auf der Windschutzscheibe des Wagens auf. Bei der Untersuchung der Leiche erkennt Alexx, dass der Mann nicht durch den Aufprall ums Leben gekommen, sondern bereits vorher ertrunken ist. Die Ermittlungen ergeben, dass das Opfer, ein Surfer, in Machenschaften der Mafia verwickelt war.
Mit David Caruso, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Rory Cochrane, Sofia Milos, Rex Linn, Dylan Bruno, Raymond Cruz, Emily Procter
Während eines Qualifikationslaufs der amerikanischen Champ-Cart-Serie verbrennt der Mechaniker Chris Petrie in der Box eines Teams. Bei ihren Ermittlungen bemerken Horatio und sein Team, dass in dem erfolgreichen Rennstall ein großer Konkurrenzkampf besteht und jeder gegen jeden arbeitet. Als sich noch herausstellt, dass die Löschanlage der Box mit Absicht verstopft wurde, wird klar, dass es sich nicht um einen Unfall, sondern um Mord handelt.
Mit David Caruso, Rory Cochrane, Wings Hauser, Jason Lewis, Emily Procter, Michael John Galvin, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Sofia Milos
In der britischen Stadt Richmond kommt es 1979 zu einer ganzen Reihe von Verbrechen. Männer, Frauen und Kinder werden sowohl auf den Straßen als auch in ihren Häusern und Wohnungen brutal ermordet. Niemand scheint sicher zu sein. Bei den Tätern handelt es sich um eine Gang, die aus drei Brüdern besteht. Lässt sich ihre gemeinsame Vorliebe für exotische Tiere und ihre Mordlust mit ihrer DNA erklären?
Die sechsjährige Michelle wird in einem Vorort von Maryland ermordet. Obwohl Hadden Clark für seine unvorhersehbaren Launen und seine Rachlust bekannt ist und sein Bruder für einen brutalen Mord bereits im Gefängnis sitzt, wird Clark zuerst nicht als Täter verdächtigt. Erst als die Harvard-Absolventin Laura Houghteling einige Jahre später auf ähnliche Weise ermordet wird, führt die Ermittler eine Spur zu Hadden Clark.
Im Kamin von Martin Sidley wird eine verkohlte Leiche gefunden. Sidley ist für die Spezialisten des CSI kein Unbekannter: Er war vor einem Jahr in den Fall einer verschwundenen jungen Frau verwickelt. Damals konnten Catherine und Warrick keinen Durchsuchungsbefehl für Sidleys Haus bekommen und deshalb dem Verdächtigen nichts nachweisen. Jetzt finden sie einen Tropfen Blut der Vermissten und rollen den Fall wieder auf.
Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Jon Lindstrom
Bevor das Verfahren gegen Perez eröffnet wird, besucht Schlesinger einen der Missbrauchsprozesse gegen die weiteren Angeklagten in Ottern und hört dort den psychologischen Gutachter. Der bekräftigt vor Gericht die Glaubwürdigkeit der Kinderaussagen. Doch Schlesinger sieht in der schieren Masse der Kinderaussagen noch keinen Beweis für deren Glaubwürdigkeit. Azra und Schlesinger treffen sich an Perez' Kneipe und stoßen auf einen Hinweis.
Mit Peter Kurth, Narges Rashidi, Katharina Marie Schubert, Désirée Nosbusch, Julika Jenkins, Michael Pink, Heiner Hardt, Falk Rockstroh, Jester Tom
Der Prozess gegen Perez beginnt. Dabei kommt ans Licht, dass das wichtigste Beweisstück im Prozess - der Abstrich des einzigen Kindes, an dem Liessen Spermaspuren erkannt haben will - niemals forensisch untersucht wurde. Die Probe war in der Praxis von Dr. Liessen versehentlich entsorgt worden. Als Schlesinger anschließend KHK Laubach befragt, kommt heraus, dass der Polizei bei der Sicherung eines anderen Beweismittels ein Fehler unterlaufen ist.
Mit Peter Kurth, Narges Rashidi, Katharina Marie Schubert, Désirée Nosbusch, Julika Jenkins, Michael Pink, Heiner Hardt, Falk Rockstroh
Schlesinger kann nachweisen, dass Staatsanwalt Cordelis absichtlich das Transkript einer der Kinderaussagen aus den Akten entfernt hat. In der Befragung hatte das befragte Mädchen - verwirrt durch suggestive Fragen - den Staatsanwalt selbst des sexuellen Missbrauchs bezichtigt. So kann Schlesinger schließlich durchsetzen, dass die Kinderaussagen der erneuten Prüfung durch ein zweites Gutachten unterzogen werden.
Mit Peter Kurth, Narges Rashidi, Katharina Marie Schubert, Désirée Nosbusch, Julika Jenkins, Michael Pink, Heiner Hardt, Falk Rockstroh
Neuer Einsatz für das Leverage-Team: Die Männer und Frauen haben es auf einen genialen Software-Entwickler abgesehen, der eine bahnbrechende Gesichtserkennungs-Software verkauft. Doch es gibt einen Haken: Jedermanns Privatsphäre gerät dadurch in Gefahr - nur seine eigene nicht.
Mit Aldis Hodge, Lucy Taylor, Gina Bellman, Beth Riesgraf, Christian Kane, Aleyse Shannon, Noah Wyle
Sophie muss ihre Gefühle unter Kontrolle bringen, als sie entdeckt, dass jemand in Nates Namen die Memoiren des Teams geschrieben hat. Ein Schwerkrimineller kehrt daraufhin aus dem Exil zurück und entführt Harry und "Fake Nate". Das Team ist gezwungen, zu handeln.
Mit Aldis Hodge, Lucy Taylor, Gina Bellman, Beth Riesgraf, Christian Kane, Aleyse Shannon, Noah Wyle
Beim Leverage-Team ist die Urlaubs-Erholung ganz schnell dahin: Eigentlich wollen sie einem Kleinstadt-Bibliothekar das Spy-Thriller-Abenteuer seines Lebens bescheren. Doch das Ganze ist vorbei, als eine zwielichtige Spionage-Organisation das Feld betritt.
Mit Aldis Hodge, Lucy Taylor, Gina Bellman, Beth Riesgraf, Christian Kane, Aleyse Shannon, Noah Wyle
Bevor das Verfahren gegen Perez eröffnet wird, besucht Schlesinger einen der Missbrauchsprozesse gegen die weiteren Angeklagten in Ottern und hört dort den psychologischen Gutachter. Der bekräftigt vor Gericht die Glaubwürdigkeit der Kinderaussagen. Doch Schlesinger sieht in der schieren Masse der Kinderaussagen noch keinen Beweis für deren Glaubwürdigkeit. Azra und Schlesinger treffen sich an Perez' Kneipe und stoßen auf einen Hinweis.
Mit Peter Kurth, Narges Rashidi, Katharina Marie Schubert, Désirée Nosbusch, Julika Jenkins, Michael Pink, Heiner Hardt, Falk Rockstroh, Jester Tom
Der Prozess gegen Perez beginnt. Dabei kommt ans Licht, dass das wichtigste Beweisstück im Prozess - der Abstrich des einzigen Kindes, an dem Liessen Spermaspuren erkannt haben will - niemals forensisch untersucht wurde. Die Probe war in der Praxis von Dr. Liessen versehentlich entsorgt worden. Als Schlesinger anschließend KHK Laubach befragt, kommt heraus, dass der Polizei bei der Sicherung eines anderen Beweismittels ein Fehler unterlaufen ist.
Mit Peter Kurth, Narges Rashidi, Katharina Marie Schubert, Désirée Nosbusch, Julika Jenkins, Michael Pink, Heiner Hardt, Falk Rockstroh
Schlesinger kann nachweisen, dass Staatsanwalt Cordelis absichtlich das Transkript einer der Kinderaussagen aus den Akten entfernt hat. In der Befragung hatte das befragte Mädchen - verwirrt durch suggestive Fragen - den Staatsanwalt selbst des sexuellen Missbrauchs bezichtigt. So kann Schlesinger schließlich durchsetzen, dass die Kinderaussagen der erneuten Prüfung durch ein zweites Gutachten unterzogen werden.
Mit Peter Kurth, Narges Rashidi, Katharina Marie Schubert, Désirée Nosbusch, Julika Jenkins, Michael Pink, Heiner Hardt, Falk Rockstroh
Scott und Derek sind während eines Orkans in einem evakuierten Krankenhaus in Beacon Hills eingesperrt und müssen sich gegen die Alphas verteidigen. Gleichzeitig überlegen die beiden, wie sie Cora retten können. Derweil treiben Jennifer und Deucalion ihr Spiel weiter, und Scott stellt fest, dass er Deucalions Hilfe tatsächlich brauchen könnte, um seine Mutter und Sheriff Stilinski zu retten.
Mit Tyler Posey, Crystal Reed, Holland Roden, Tyler Hoechlin, Colton Haynes, Shelley Henning, Linden Ashby, J. R. Bourne, Seth Gilliam
Nick besucht mit seinen Freunden Cody und Murray ein Treffen seiner ehemaligen High-School-Klasse. Er geht davon aus, dass aus seinen Kameraden auf Grund ihrer mangelnden Leistungen in der Schule nicht allzu viel geworden sein kann. Aber das Gegenteil ist der Fall. Alle leben in großem Luxus. Als kurz darauf aber Nicks bester Schulfreund Deke ermordet wird, steht fest, dass seine ehemaligen Klassenkameraden im großen Stil mit Drogen handeln.
Mit Perry King, Joe Penny, Thom Bray, Jack Ging, June Chadwick
Als sich Todd Burton zusammen mit seiner Freundin vor einem Hurrikan mit dem Auto in Sicherheit bringen will, schlägt plötzlich ein Mann auf der Windschutzscheibe des Wagens auf. Bei der Untersuchung der Leiche erkennt Alexx, dass der Mann nicht durch den Aufprall ums Leben gekommen, sondern bereits vorher ertrunken ist. Die Ermittlungen ergeben, dass das Opfer, ein Surfer, in Machenschaften der Mafia verwickelt war.
Mit David Caruso, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Rory Cochrane, Sofia Milos, Rex Linn, Dylan Bruno, Raymond Cruz, Emily Procter
Während eines Qualifikationslaufs der amerikanischen Champ-Cart-Serie verbrennt der Mechaniker Chris Petrie in der Box eines Teams. Bei ihren Ermittlungen bemerken Horatio und sein Team, dass in dem erfolgreichen Rennstall ein großer Konkurrenzkampf besteht und jeder gegen jeden arbeitet. Als sich noch herausstellt, dass die Löschanlage der Box mit Absicht verstopft wurde, wird klar, dass es sich nicht um einen Unfall, sondern um Mord handelt.
Mit David Caruso, Rory Cochrane, Wings Hauser, Jason Lewis, Emily Procter, Michael John Galvin, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Sofia Milos
In der britischen Stadt Richmond kommt es 1979 zu einer ganzen Reihe von Verbrechen. Männer, Frauen und Kinder werden sowohl auf den Straßen als auch in ihren Häusern und Wohnungen brutal ermordet. Niemand scheint sicher zu sein. Bei den Tätern handelt es sich um eine Gang, die aus drei Brüdern besteht. Lässt sich ihre gemeinsame Vorliebe für exotische Tiere und ihre Mordlust mit ihrer DNA erklären?
Die sechsjährige Michelle wird in einem Vorort von Maryland ermordet. Obwohl Hadden Clark für seine unvorhersehbaren Launen und seine Rachlust bekannt ist und sein Bruder für einen brutalen Mord bereits im Gefängnis sitzt, wird Clark zuerst nicht als Täter verdächtigt. Erst als die Harvard-Absolventin Laura Houghteling einige Jahre später auf ähnliche Weise ermordet wird, führt die Ermittler eine Spur zu Hadden Clark.