Scotts Freunde versprechen hoch und heilig, ihn vor einem immer gefährlicheren Feind zu schützen, während Argent und Allison in Argents Vergangenheit nach Informationen über die Schattenwesen suchen - was bedeutet, dass sie Chris' alten Gegner von den japanischen Yakuza kontaktieren. Aus Angst, dass er komplett durchdreht, bittet Stiles währenddessen Melissa um Hilfe. Er möchte endlich herausfinden, was eigentlich genau mit ihm los ist.
Unter mysteriösen Umständen erscheint ein geheimnisvoller Mann, der Murray beauftragt, das Geisterschiff "Mary Aberdeen" zu suchen, auf dem ein Fluch liegt. Als Nick, Cody und Murray in der Sache ermitteln, stellen sie fest, dass ihr Auftraggeber angeblich schon lange tot ist. Offensichtlich hat also der Klient einen falschen Namen benutzt. Allen muss verblüfft feststellen, dass ausgerechnet seine "Riptide" eigentlich die "Mary Aberdeen" ist.
Mit Perry King, Joe Penny, Thom Bray, Jack Ging, June Chadwick
Im Juli 2000 erhalten Sarah Payne und ihr Ehemann eine überaus schockierende Nachricht: Die Leiche ihrer 8-jährigen Tochter Sarah wurde gefunden. Sarah war zwei Wochen zuvor entführt worden, als sie auf einem Feld in der Nähe des Hauses ihrer Großeltern spielte. Ihr Verschwinden zieht eine großangelegte Suchaktion nach sich. Eine heiße Spur der Polizei führt zu Roy Whiting.
Chris und Semir verfolgen einen Truck, auf dem sich drei gestohlene Edel-Sportwagen befinden. Es kommt zu einem Unfall, und die Fahrerin, Lara Berger, rettet sich in eine Autobahnraststätte. Als Semir sie dort bemerkt, wird ihm klar, dass er die Frau kennt. Lara ist die Schwester des verurteilten Autodiebs Frank Berger. Manfred Berger, der Vater von Lara und Frank, wurde bei einem Einsatz vor zwei Jahren von Semir aus Notwehr erschossen.
Mit Gedeon Burkhard, Erdogan Atalay, Dietmar Huhn, Charlotte Schwab, Gottfried Vollmer, Carina Wiese
Chris und Semir kontrollieren einen auffälligen Kleintransporter und stören damit unwissentlich eine Aktion der Kollegen vom LKA, die hinter dem Drogendealer Sander Kalvus her sind. Plötzlich eröffnen die Insassen des Transporters das Feuer. Nach einer wilden Schießerei und einer Verfolgungsjagd auf der Autobahn gelingt es Chris und Semir, das Fahrzeug zu stoppen. Ein Gangster kann entwischen, die anderen beiden liegen tot im Wagen.
Mit Erdogan Atalay, Gedeon Burkhard, Dietmar Huhn, Charlotte Schwab, Gottfried Vollmer, Carina Wiese
Die Sandkastenfreunde John Duffy und David Mulcahy teilten seit ihrer Kindheit viele Interessen, die während der Zeit des Heranwachsens der beiden zunehmend dunklere und widerwärtigere Formen annahmen. In den 1980er-Jahren führten sie schließlich zu einer Reihe brutaler Vergewaltigungen und Morden. Gemeinsam lauerten die beiden Freunde einsamen Frauen an abgelegenen Bahnhöfen im Umkreis Londons auf, um "auf die Jagd zu gehen".
Mit Maximilian Hilbrand, Hans Bayer, Josef Tratnik, Renier Baaken, Volker Wolf, Gerd Kilbinger, Michaela Kametz
Robert Napper, in früher Kindheit selbst misshandelt und sexuell missbraucht, ermordete Frauen, Männer und mindestens ein Kind. Seine bestialischen Taten, verübt in Südost-London, versetzten Anfang der 90er-Jahre England in Angst und Schrecken. Der Killer entwickelte im Verlauf seines Lebens Wahnvorstellungen und litt oft unter paranoid-schizophrenen Anfällen, die seine abseitigen Fantasien immer weiter beflügelten.
Mit Maximilian Hilbrand, Hans Bayer, Josef Tratnik, Renier Baaken, Volker Wolf, Gerd Kilbinger, Michaela Kametz
Nachdem Stiles einige Zeit von Schlafstörungen und üblen Halluzinationen verfolgt wurde, verschwindet er eines Nachts unerklärlicherweise. Scott und seine Freunde müssen klären, ob es eine Entführung war und ob die Oni etwas damit zu tun hatten. Scott und Sheriff Stilinski vertrauen auf Lydias übernatürliche Fähigkeiten, um ihn aufzuspüren. Es gibt nur ein Problem: Wenn Lydia sich irrt, könnte das Stiles in Lebensgefahr bringen.
Nur das verlockende Angebot eines High-Tech-Unternehmens kann Murray dazu bringen, die "Riptide"-Detektei zu verlassen. Der neue Job wurde Murray von Professor Bradley Strivers, seinem früheren Mentor, vermittelt. Als Nick und Cody ihm ein paar persönliche Sachen ins Silicon Valley bringen wollen, müssen sie feststellen, dass es das Unternehmen gar nicht gibt. Der Verdacht erhärtet sich, dass Murray und Professor Strivers entführt wurden.
Mit Perry King, Joe Penny, Thom Bray, Jack Ging, June Chadwick
Innerhalb kürzester Zeit bekamen es die Ermittler in Cleveland, Ohio, mit zwei Morden zu tun. Zuerst wurde ein junger Mann erschossen, der erst vor kurzem das Bandenleben hinter sich gelassen hatte und sich für ein Ende der Gewalt in seiner Nachbarschaft einsetzen wollte. Am anderen Ende der Stadt drangen unbekannte Täter in der Silvesternacht in ein Haus ein und erschossen einen dort lebenden Mann. Beide Fälle waren schwer aufzuklären.
In dieser Ausgabe wird von einem besonders langwierigen Fall berichtet. Ein Mann hatte einen Notruf abgesetzt und konnte gerade noch einen Namen nennen, bevor er verstarb. Die Polizei ging davon aus, dass dieser Mann den Namen seines Mörders übermittelt hatte. Man konnte dem potenziellen Täter allerdings nichts nachweisen. Nach zwölf Jahren akribischer Ermittlungsarbeit gab es noch immer zu wenig Beweise für eine Anklage.
Santé und ihr Sohn Kenneth Kimes leben in einer Fantasiewelt, betrügen andere Menschen um ihr Geld und ihren Besitz. Dabei gehen sie über Leichen, um ihr Treiben zu vertuschen. Sie töten einen Bankangestellten, einen Freund der Familie und 1998 schließlich eine 82-jährige Frau, deren Identität Santé Kimes annehmen wollte, um deren Appartementhaus in Manhattan zu verkaufen.
Nach einer tödlichen Schießerei in einem Hotelcasino hat der Gangster Willie Cutler eine Geisel genommen und sich in einem Hotelzimmer verschanzt. Captain Brass übernimmt die Verhandlungen mit Cutler, der verdächtigt wird, fünfzehn Stunden zuvor seine Frau Janice ermordet zu haben. Der Fall spitzt sich zu, als wenig später Cutlers Vorgesetzter und einer seiner Kollegen erschossen aufgefunden werden.
Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda, Louise Lombard, Currie Graham
Auf den Rapper Ten-Large wurde auf offener Bühne ein Attentat verübt, bei dem der Musiker verletzt und sein Bodyguard erschossen wurde. Eine Gesichtsverletzung des Toten führt das Team zu einem früheren Klienten des Mannes: Der Sportmoderator Dakota behauptet, dass der Bodyguard sich nach einem Streit sein Auto genommen und damit einen Unfall gebaut habe. Dieser Unfall passt zu einem zurückliegenden tödlichen Unfall mit Fahrerflucht.
Mit David Caruso, Dwayne Jackman, John Bradley, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Sofia Milos
Als Laura Spelman von der Disco nach Hause kommt, findet sie ihre Eltern brutal ermordet vor. Horatio verspricht ihr, die Mörder ihrer Eltern zu finden. Da der Täter am Tatort Speichel hinterlassen hat, kann Calleigh eine Verbindung nach New York herstellen. Horatio fliegt dorthin, doch der vermeintliche Mörder der Spelmans ist inzwischen tot. Er war ein Undercover-Cop und ist bereits drei Tage zuvor ermordet worden.
Mit David Caruso, John Mariano, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Sofia Milos
Levi Bellfield wurde in Großbritannien als "Bushaltestellen-Killer" berühmt. Der ehemalige Türsteher war schlicht unberechenbar. Er lauerte Frauen in öffentlichen Verkehrsmitteln auf, vergewaltigte und ermordete sie anschließend. Vier Fälle konnten ihm nachgewiesen werden, doch soll er für weitaus mehr Taten verantwortlich sein. Bellfield konnte dank der Aussage eines Opfers verhaftet werden, das einen Angriff überlebt hatte.
Mit Maximilian Hilbrand, Hans Bayer, Josef Tratnik, Renier Baaken, Volker Wolf, Gerd Kilbinger, Michaela Kametz
1984 wurde der Bundesstaat Florida von einem der schlimmsten Serienmörder in der Geschichte der Vereinigten Staaten heimgesucht: Bobby Joe Long, der mit einem zusätzlichen X-Chromosom geboren wurde und dem deshalb in der Pubertät weibliche Brüste wuchsen, konnte nie ein gesundes Verhältnis zu Frauen entwickeln und steigerte sich stattdessen in krankhaften Frauenhass hinein, der sich in brutalen Vergewaltigungen und Morden entlud.
Mit Maximilian Hilbrand, Hans Bayer, Josef Tratnik, Renier Baaken, Volker Wolf, Gerd Kilbinger, Michaela Kametz
Freunde und Kollegen bangen um das Leben von Captain Brass, der von dem Geiselnehmer Willie Cutler angeschossen wurde. Als Brass wider Erwarten zu sich kommt, sind alle erleichtert, doch das CSI-Team muss sich sofort um einen neuen Fall kümmern: Caleb Carson wurde ermordet. Er war der Nachkomme eines bekannten Südstaatenoffiziers, begeisterte sich für die Zeit des 19. Jahrhunderts und nahm an nachgestellten historischen Schlachten teil.
Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Currie Graham, Teal Redmann
Lucie Blackman und ihre Freundin Louise reisen im Mai 2000 nach Tokio, um als Hostessen im Roppongi-Viertel zu arbeiten. Als Lucie von einem Date nicht zurückkehrt, wird ihre Vermisstenanzeige zunächst nicht ernst genommen. Erst durch internationalen Druck beginnt die Polizei zu ermitteln und entdeckt einen Serienvergewaltiger. Leider kommt die Hilfe für Lucie zu spät.
Mit Caro Scrimali, Michael Che Koch, Simon Roden, Tom Jacobs, Irina Scholz, Fabienne Hesse, Michaela Kametz
Die Details des ersten Mordes von Frank Gust an einer Anhalterin 1994 werden beschrieben und analysiert. Und Unglaubliches kommt heraus: Er hat seiner Mutter und einer Freundin von der Tat erzählt, und beide haben nicht reagiert. Privat findet Frank Gust eine neue Liebe und heiratet sie, bald kommt sogar ein Kind zur Welt.
Innerhalb kürzester Zeit bekamen es die Ermittler in Cleveland, Ohio, mit zwei Morden zu tun. Zuerst wurde ein junger Mann erschossen, der erst vor kurzem das Bandenleben hinter sich gelassen hatte und sich für ein Ende der Gewalt in seiner Nachbarschaft einsetzen wollte. Am anderen Ende der Stadt drangen unbekannte Täter in der Silvesternacht in ein Haus ein und erschossen einen dort lebenden Mann. Beide Fälle waren schwer aufzuklären.
In dieser Ausgabe wird von einem besonders langwierigen Fall berichtet. Ein Mann hatte einen Notruf abgesetzt und konnte gerade noch einen Namen nennen, bevor er verstarb. Die Polizei ging davon aus, dass dieser Mann den Namen seines Mörders übermittelt hatte. Man konnte dem potenziellen Täter allerdings nichts nachweisen. Nach zwölf Jahren akribischer Ermittlungsarbeit gab es noch immer zu wenig Beweise für eine Anklage.
Lucie Blackman und ihre Freundin Louise reisen im Mai 2000 nach Tokio, um als Hostessen im Roppongi-Viertel zu arbeiten. Als Lucie von einem Date nicht zurückkehrt, wird ihre Vermisstenanzeige zunächst nicht ernst genommen. Erst durch internationalen Druck beginnt die Polizei zu ermitteln und entdeckt einen Serienvergewaltiger. Leider kommt die Hilfe für Lucie zu spät.
Mit Caro Scrimali, Michael Che Koch, Simon Roden, Tom Jacobs, Irina Scholz, Fabienne Hesse, Michaela Kametz
Die Details des ersten Mordes von Frank Gust an einer Anhalterin 1994 werden beschrieben und analysiert. Und Unglaubliches kommt heraus: Er hat seiner Mutter und einer Freundin von der Tat erzählt, und beide haben nicht reagiert. Privat findet Frank Gust eine neue Liebe und heiratet sie, bald kommt sogar ein Kind zur Welt.
Freunde und Kollegen bangen um das Leben von Captain Brass, der von dem Geiselnehmer Willie Cutler angeschossen wurde. Als Brass wider Erwarten zu sich kommt, sind alle erleichtert, doch das CSI-Team muss sich sofort um einen neuen Fall kümmern: Caleb Carson wurde ermordet. Er war der Nachkomme eines bekannten Südstaatenoffiziers, begeisterte sich für die Zeit des 19. Jahrhunderts und nahm an nachgestellten historischen Schlachten teil.
Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Currie Graham, Teal Redmann
Nachdem Stiles einige Zeit von Schlafstörungen und üblen Halluzinationen verfolgt wurde, verschwindet er eines Nachts unerklärlicherweise. Scott und seine Freunde müssen klären, ob es eine Entführung war und ob die Oni etwas damit zu tun hatten. Scott und Sheriff Stilinski vertrauen auf Lydias übernatürliche Fähigkeiten, um ihn aufzuspüren. Es gibt nur ein Problem: Wenn Lydia sich irrt, könnte das Stiles in Lebensgefahr bringen.
Nur das verlockende Angebot eines High-Tech-Unternehmens kann Murray dazu bringen, die "Riptide"-Detektei zu verlassen. Der neue Job wurde Murray von Professor Bradley Strivers, seinem früheren Mentor, vermittelt. Als Nick und Cody ihm ein paar persönliche Sachen ins Silicon Valley bringen wollen, müssen sie feststellen, dass es das Unternehmen gar nicht gibt. Der Verdacht erhärtet sich, dass Murray und Professor Strivers entführt wurden.
Mit Perry King, Joe Penny, Thom Bray, Jack Ging, June Chadwick
Auf den Rapper Ten-Large wurde auf offener Bühne ein Attentat verübt, bei dem der Musiker verletzt und sein Bodyguard erschossen wurde. Eine Gesichtsverletzung des Toten führt das Team zu einem früheren Klienten des Mannes: Der Sportmoderator Dakota behauptet, dass der Bodyguard sich nach einem Streit sein Auto genommen und damit einen Unfall gebaut habe. Dieser Unfall passt zu einem zurückliegenden tödlichen Unfall mit Fahrerflucht.
Mit David Caruso, Dwayne Jackman, John Bradley, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Sofia Milos
Als Laura Spelman von der Disco nach Hause kommt, findet sie ihre Eltern brutal ermordet vor. Horatio verspricht ihr, die Mörder ihrer Eltern zu finden. Da der Täter am Tatort Speichel hinterlassen hat, kann Calleigh eine Verbindung nach New York herstellen. Horatio fliegt dorthin, doch der vermeintliche Mörder der Spelmans ist inzwischen tot. Er war ein Undercover-Cop und ist bereits drei Tage zuvor ermordet worden.
Mit David Caruso, John Mariano, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Sofia Milos
Im Juli 2000 erhalten Sarah Payne und ihr Ehemann eine überaus schockierende Nachricht: Die Leiche ihrer 8-jährigen Tochter Sarah wurde gefunden. Sarah war zwei Wochen zuvor entführt worden, als sie auf einem Feld in der Nähe des Hauses ihrer Großeltern spielte. Ihr Verschwinden zieht eine großangelegte Suchaktion nach sich. Eine heiße Spur der Polizei führt zu Roy Whiting.
Antone Charles "Tony" Costa fiel schon 1961 als 16-Jähriger auf, als er nachts in ein Nachbarhaus einstieg, um dort ein junges Mädchen zu überfallen und es die Treppen hinunterzustoßen. 1966 verschwanden zwei junge Anhalterinnen, die Costa eigentlich nach Kalifornien bringen wollte. Und auch nach seiner Scheidung 1967 verschwand Costas neue Freundin plötzlich spurlos. Ihre Leiche wurde zwei Jahre später furchtbar entstellt aufgefunden.
Mit Maximilian Hilbrand, Hans Bayer, Josef Tratnik, Renier Baaken, Volker Wolf, Gerd Kilbinger, Michaela Kametz
In den Jahren 1979 und 1980 ging in den kalifornischen Nationalparks im Umland San Franciscos die Angst vor einem Serienvergewaltiger und Mörder um: David Carpenter war ein Stotterer, sexuell frustriert und äußerst gewalttätig. Obwohl er bereits 17 Jahre wegen Vergewaltigung und Gewaltdelikten im Gefängnis abgesessen hatte und nun unter Aufsicht der Behörden stand, konnte er seinen gierigen Sexualtrieb immer noch nicht im Zaum halten.
Mit Maximilian Hilbrand, Hans Bayer, Josef Tratnik, Renier Baaken, Volker Wolf, Gerd Kilbinger, Michaela Kametz