RTLCrime Sa., 16.05.

In dieser Folge geht es um einen lange zurückliegenden Fall. In Louisville, Kentucky, wurden 1983 mehrere junge Mütter vergewaltigt und ermordet. Die Serie endete mit der Verhaftung eines Mannes, der für zwei der Taten verantwortlich gemacht werden konnte. Erst 31 Jahre später wurde das ganze Ausmaß des Verbrechens bekannt, weil man dem Verdächtigen mittels DNA-Analysen nachweisen konnte, dass es nicht nur zwei Morde waren.

Während Deaton auf der Suche nach Antworten auf den Wüstenwolf trifft, versuchen Scott und die anderen, Liam und Hayden ausfindig zu machen. Die beiden werden von den Schreckensärzten gefangen gehalten und lernen dort eine weitere Chimäre kennen, welche sich jedoch als Fehlschlag entpuppt. Theo kann die beiden letztendlich befreien, doch damit sind die Probleme nicht gelöst. Zudem will Kira das Problem mit ihrem inneren Fuchs lösen.

Sowohl Scotts Rudel als auch Stilinksi und seine Wache suchen weiterhin unermüdlich nach weiteren Chimären. Als tatsächlich eine auftaucht, erscheinen auch die Schreckensärzte erneut auf der Bildfläche, und es gibt gleich zwei weitere Tote. Derweil hat Lydia nun endlich Parrish erzählt, dass er derjenige ist, der die Leichen holt, und gemeinsam schaffen sie es, den Nemeton ausfindig zu machen. Doch das alles scheint kein gutes Ende zu nehmen.

Während Scott und Liam unterschiedliche Ansichten bezüglich Haydens Rettung haben, macht sich Theo diesen Umstand zunutze, seinen Plan umzusetzen. Auch Malia, Stiles und Lydia bleiben nicht verschont. Theo hetzt, manipuliert und verletzt, um zu bekommen, was er will: sein eigenes Rudel. Und es soll ein Rudel sein, in dem kein Platz für Scott ist.

Dr. Valack versucht mit Lydias Hilfe herauszubekommen, was es tatsächlich mit Theo auf sich hat. Dabei kommen sie auch auf die vergangenen Geschehnisse zu sprechen und was passierte, nachdem Scotts Rudel sich gewissermaßen auflöste. Stiles kämpfte darum, seinen Dad zu retten, der scheinbar einer Vergiftung zum Opfer fiel. Derweil erfuhren Liam und Mason, dass einige der toten Chimären in Wirklichkeit nicht tot waren, darunter auch Hayden.

Die letzte Chimäre zeigt sich das erste Mal, und es scheint schlimmer zu sein als gedacht. Stiles hat noch immer mit seinem Gewissen zu kämpfen, Lydia steckt in ihrem eigenen Kopf fest, und Malia ist immer noch hinter dem Wüstenwolf her. Derweil bindet Theo sein Rudel aus Chimären näher an sich, und nur Hayden scheint sich noch über ihn hinwegzusetzen. Eines ist jedoch klar: um das Monster zu besiegen, muss Scott sein Rudel zurückgewinnen.

Mit Semirs Hilfe hat der junge Hitzkopf Cem sein Leben in den Griff bekommen. Gerade hat er seine Ausbildung beendet und ist frisch verliebt in die hübsche Shirin. Diese arbeitet als Sängerin für den Rap-Produzenten Omid, gegen den wegen Drogenhandels ermittelt wird. Als Omid ermordet aufgefunden wird, stoßen Semir und Ben am Tatort überraschend auf Cem. Selbstlos setzt sich Semir für seinen Schützling ein, der unter Mordverdacht steht.

Der Prüfer des Rechnungshofs Ludwig Tietze hat herausgefunden, dass Ben und Semir die mit Abstand teuersten Polizisten des Landes sind. Nun verordnet Herr Tietze den beiden ein knallhartes Sparprogramm. Und nicht nur das - auch bei der Arbeit will der Sparkommissar den Polizisten auf die Finger schauen. Gerade sind Ben und Semir einer Räuberbande auf den Fersen, und der strenge Kontrolleur ist schneller als gedacht mitten im Geschehen.

Die Verfolgung eines Bankräubertrios endet für Ben und Semir in einem Desaster, denn unbeabsichtigt geraten sie in die feierliche Einweihung eines neuen Autobahnabschnitts und ziehen sich dadurch den Groll des anwesenden Innenministers zu. Einer Strafversetzung können die beiden nur entkommen, indem sie innerhalb der wenigen verbleibenden Stunden ihrer Dienstzeit bei der Autobahnpolizei einen Ermittlungserfolg vorweisen.

Die Autobahnpolizisten Ben und Semir sollen ein revolutionäres Elektroauto testen. Während der Übergabezeremonie überfallen Unbekannte das Forschungsinstitut. Sie haben es auf die hocheffiziente Batterie, eine Erfindung von Institutsleiter Brandt, abgesehen. Die Hostess Claudia verhält sich äußerst verdächtig und Ben und Semir finden heraus, dass sie Doktorandin ist und erst kürzlich wegen Spionageverdachts entlassen wurde.

Es ist Heiligabend. Ben und Semir haben Dienst. Da fällt ihnen ein Mann auf, der über die Autobahn rast und dabei mehrere Unfälle baut. Unter den betroffenen Fahrzeugen ist auch ein Gefangenentransporter. Ben und Semir müssen die Insassen wohl oder übel mit aufs Revier nehmen. Während die Beamten eine Weihnachtsfeier improvisieren, brechen bewaffnete Gangster in den Keller des Reviers ein und machen sich an der Arrestzelle zu schaffen.

Horatio und Eric fliegen nach Rio de Janeiro, um Antonio Riaz zur Strecke zu bringen, der den Mord an Marisol in Auftrag gegeben hatte. Die brasilianischen Behörden sind wenig kooperativ und setzen Riaz auf freien Fuß. Auf der Suche nach ihm wendet sich Horatio an Yelina, die Frau seines Bruders Raymond, der offenbar dunkle Geschäfte betreibt. Auch der erst 14-jährige Ray jr. droht, auf die schiefe Bahn zu geraten, und gerät ins Visier von Riaz.

Horatio und sein Team ermitteln im Fall eines Bikers, der erschossen aus einem Hochhaus gefallen ist. Billy Gault war als Undercover-Cop bei der Motorrad-Gang "Crypt Kings" eingeschleust worden. Horatio entdeckt, dass die Gang mit in Israel gestohlenen High-Tech-Waffen dealt, die nach Palästina verkauft werden. Es stellt sich heraus, dass das Opfer mit einer dieser Waffen erschossen wurde. Die Spuren führen zu einem weiteren Undercover-Ermittler.

Auf der Party des Juweliers Mr. Ice tauchen zwei maskierte Banditen auf, um die Gäste um ihren Schmuck zu erleichtern. Bei dem Überfall sterben zwei Promis. Die Spuren führen auf ein Glücksspielschiff, das vor der Küste Floridas ankert. Dort veranstaltet Mr. Choi das sogenannte Todes-Lotto, bei dem die Teilnehmer auf den Tod von Prominenten wetten können. Ins Visier der Ermittler gerät Kevin Iverson, der vom Tod eines Partygastes profitiert hat.

Der Dressman Steve Dixon wird tot im Hafenbecken gefunden. Er war zuvor von einem Auto überfahren worden. Beim Abschleppunternehmer Norwood finden die Ermittler ein Auto, das auf Jason Hollings zugelassen ist. Hollings ist Model bei der Agentur, bei der auch Dixon unter Vertrag war. In die Zange genommen, gibt Hollings zu, seinen Partner aus Eifersucht ermordet zu haben. Der Fall scheint gelöst. Doch dann stürzt noch ein Model von einem Hochhaus.

In einem leer stehenden Haus wird die Leiche des Stadtrats Bridges gefunden. Die Gegend wird nach und nach von der Firma "Apias Conglomerate" aufgekauft, hinter der der Bauunternehmer Preston steckt. Preston hatte Gary Logan beauftragt, in der Gegend die Verbrechensrate steigen zu lassen, damit die Stadt eine Handhabe habe, die Bürger dort zu enteignen. Unter der Decke mit dem Bauunternehmer steckt Richter Ratner, ein alter Bekannter Horatios.

Die Tänzerin Kia liegt tot unter der Queensborough Bridge. Zunächst geht man von einem Selbstmord aus, doch dann entdeckt man an der Leiche Stichwunden. Die Spur führt in das Musical Theater, in dem Kia mit einem Choreographen und anderen Tänzerinnen geprobt hatte. In Verdacht geraten der Choreograph und Kias Konkurrentin Shayna. Doch erst als Detective Monroe den Mord an dem Gondelführer Harold Claven untersucht, kommt langsam Licht ins Dunkel.

Der Immobilienspekulant Kinsey wurde erschossen. Die Tatwaffe war ein Schrotgewehr, und Schuhabdrücke in der Blutlache deuten darauf hin, dass sich eine Frau vom Tatort entfernt hat. Verdächtigt wird Melanie Dobson, die sich kurz zuvor mit Kinsey in einer Bar getroffen hatte, in der ältere Männer Kontakt zu jungen Frauen suchen. Nachdem sich herausgestellt hat, dass Melanie die Tat nicht begangen haben kann, gerät ihr Vater Brad unter Verdacht.

Henry Darius wird in New York wegen mehrfachen Mordes verurteilt, kann jedoch entkommen und nach Florida fliehen. Hier entführt er die reiche Erbin Alexa Endecott und fliegt zurück nach New York, wo er im Elternhaus seiner Geisel ein Blutbad anrichtet. Der Fall interessiert auch Horatio Caine, den Chef des CSI-Teams in Miami, denn alles deutet darauf hin, dass Darius in Florida auch Lydia Johnson getötet hat, deren Tod Caine zu klären versucht.

Ein Museumsraub des Teams von Leverage International geht schief. Die bekannte Crew rückt an, um den Job zu Ende zu bringen. Doch dann müssen sie feststellen, dass sie von einem alten Bekannten in eine Falle gelockt wurden.

Ein gefürchteter Feind stiehlt die Maharaja Krone und hält das Team im Museum gefangen. Die Crew muss nicht nur einen Weg aus dem Museum finden, sondern auch die Krone, um nicht selbst für das Verbrechen verantwortlich gemacht zu werden.

Vor sechs Monaten verschwand die Tochter eines französischen Ehepaares spurlos aus einem Zug. Erst jetzt erreichte die verzweifelten Eltern eine Botschaft, in der jemand behauptet zu wissen, was mit Mia geschehen ist. Da die polizeilichen Ermittlungen bis jetzt zu keinem Ergebnis geführt haben, bittet die Familie Eric Beaumont um Hilfe. Wie sich herausstellt, sind der Verhandlungsführer und sein Team nicht die einzigen, die nach Mia suchen.

Die Tänzerin Kia liegt tot unter der Queensborough Bridge. Zunächst geht man von einem Selbstmord aus, doch dann entdeckt man an der Leiche Stichwunden. Die Spur führt in das Musical Theater, in dem Kia mit einem Choreographen und anderen Tänzerinnen geprobt hatte. In Verdacht geraten der Choreograph und Kias Konkurrentin Shayna. Doch erst als Detective Monroe den Mord an dem Gondelführer Harold Claven untersucht, kommt langsam Licht ins Dunkel.

Der Immobilienspekulant Kinsey wurde erschossen. Die Tatwaffe war ein Schrotgewehr, und Schuhabdrücke in der Blutlache deuten darauf hin, dass sich eine Frau vom Tatort entfernt hat. Verdächtigt wird Melanie Dobson, die sich kurz zuvor mit Kinsey in einer Bar getroffen hatte, in der ältere Männer Kontakt zu jungen Frauen suchen. Nachdem sich herausgestellt hat, dass Melanie die Tat nicht begangen haben kann, gerät ihr Vater Brad unter Verdacht.

Henry Darius wird in New York wegen mehrfachen Mordes verurteilt, kann jedoch entkommen und nach Florida fliehen. Hier entführt er die reiche Erbin Alexa Endecott und fliegt zurück nach New York, wo er im Elternhaus seiner Geisel ein Blutbad anrichtet. Der Fall interessiert auch Horatio Caine, den Chef des CSI-Teams in Miami, denn alles deutet darauf hin, dass Darius in Florida auch Lydia Johnson getötet hat, deren Tod Caine zu klären versucht.

Arbeiter haben an einer einsamen Landstraße einen abgeschlagenen Kopf gefunden. Das CSI-Team entdeckt wenig später die Leiche. Bei dem Opfer handelt es sich um den Schüler Vincent Bartley, der ein begeisterter Go-Kart-Fahrer war und bei einem Rennen den Lokalmatador Rodney Banks besiegt hatte. Rodney erzählt auf dem Revier eine haarsträubende Geschichte von einem Rennen, bei dem Vincent plötzlich ohne Kopf angefahren gekommen sein soll.

In Las Vegas herrscht glühende Hitze. Auf dem Weg zu einem Motel, in dem ein Ehepaar ermordet wurde, finden Warrick und Catherine einen offensichtlich verdurstenden Obdachlosen, der außerdem Spuren von Gewalteinwirkung aufweist. In dem Motelzimmer stellen Warrick und Catherine fest, dass das getötete Ehepaar regelrecht hingerichtet wurde. Bei der Untersuchung des Bettzeugs werden Vaginalsekrete gefunden, die von der Tochter des Paars stammen.

Brian Towne wird am Ufer eines kleinen Sees an einem Baum erhängt aufgefunden. Vor seinem Tod hatte man dem jungen Mann mit einer zerschlagenen Bierflasche schwere Wunden an der Brust beigebracht, die deutlich weibliche Formen aufweist. Die Ermittler gehen deshalb davon aus, dass es sich um ein Verbrechen aus Hass gegen Andersdenkende handelt. In Verdacht gerät Brian Townes Arbeitskollege Larry Ludwig, von dem Spuren am Tatort gefunden wurden.

Die Filmschauspielerin Weatherly Adams wird vermisst. In ihrer Garderobe findet man einen Blumenstrauß mit der Widmung "Herzlichen Glückwunsch zu deinem letzten Film". Nick und Catherine entdecken die Gesuchte schließlich in einer Requisitenkammer. Sie wurde ermordet, eine Axt steckt in ihrem Rücken. Die Ermittler verdächtigen den Regisseur Zack Putrid, weil sich unter den Fingernägeln des Opfers Hautpartikel von Putrid fanden.

Carmen Davis wurde in ihrem Haus vergewaltigt und ermordet. Im Wohnzimmer wird die Leiche eines etwa zehnjährigen Jungen gefunden. In Boulder City wurde ein älteres Ehepaar umgebracht. Am Tatort entdecken die Ermittler einen Hammer, mit dem auch Carmen Davis und das Kind erschlagen wurden. Grissom versucht, ein verbindendes Element zwischen den beiden Verbrechen zu finden. Eile ist geboten, denn schon wieder werden zwei Menschen vermisst.

Auf einem Campingplatz brennt ein Wohnwagen. In den Überresten finden die Spurensicherer eine völlig verkohlte Leiche. Eine junge Bankangestellte wird bei einem Überfall erschossen. Ein Faltenexperte soll über die Kleidung und Kopfbedeckung herausfinden, wer der Täter sein könnte. Ein zweijähriges Mädchen wird entführt und ermordet. Ein groß angelegter DNA-Abgleich unter der Bevölkerung soll den Täter überführen.

Mit Semirs Hilfe hat der junge Hitzkopf Cem sein Leben in den Griff bekommen. Gerade hat er seine Ausbildung beendet und ist frisch verliebt in die hübsche Shirin. Diese arbeitet als Sängerin für den Rap-Produzenten Omid, gegen den wegen Drogenhandels ermittelt wird. Als Omid ermordet aufgefunden wird, stoßen Semir und Ben am Tatort überraschend auf Cem. Selbstlos setzt sich Semir für seinen Schützling ein, der unter Mordverdacht steht.

Ein besonders brutales Verbrechen ereignete sich kurz vor dem Weihnachtsfest 2013 in Cleveland, Ohio. Eine fünffache Mutter wurde zuerst angeschossen und dann vom Täter mit dem Auto überfahren. Ein Profi war hier nicht am Werk. Die Beamten schlossen auf eine Beziehungstat und nahmen den Ehemann des Opfers ins Visier. Der wurde prompt zum Hauptverdächtigen, aber es gab zunächst nicht ausreichend Beweise, um ihn vor Gericht zu bringen.