Superbär und kleiner Bär / Ein Ausflug mit der U-Bahn / Das Wettrennen / So gut wie neu / Ich bin ei
9. Folge
CDN 2001
20'
1. Geschichte: Caillou liebt das Buch "Superbär". Gerne spielt er mit Papa die Geschichten im Wohnzimmer nach.
2. Geschichte: Caillou und seine Mami fahren heute U-Bahn.
3. Geschichte: Caillou macht ein Spiel mit Mami. Natürlich will er gewinnen.
4. Geschichte: Leo hat ein neues Fahrrad. Zu gerne hätte Caillou auch ein neues, schönes Fahrrad.
5. Geschichte: Sarah hat einen Roboter geschenkt bekommen.
Berthold findet tatsächlich einen Meteoriten-Splitter, der ihm wieder Superkräfte verleiht. Und natürlich fängt er sofort an, sein Unwesen zu treiben. Er bastelt sich ein Flug-Mobil und einen Froststrahl, mit dem er jeden und alles einfriert, was ihm vor die Nase kommt.
Die Kinder freuen sich darauf, dass sie in diesem Jahr bei der Riesenballon Parade in der Abenteuerbucht die Hunde-Luftballons halten dürfen. Doch dann taucht Bürgermeister Besserwisser mit seinem Riesen-Riesen-Besserwisser-Ballon auf.
Käpt'n Tollpatsch und Francois wollen die ersten Fotos von der seltenen, riesigen Höhlenspinne machen. Auf dem Weg zur Höhle bleiben sie jedoch in ihrem Spinnennetz kleben.
Eine Bärenfamilie hat sich zum Winterschlaf in der Abenteuerbucht eingenistet. Die Paw Patrol will den Bären helfen, wieder nach Hause zu finden und sucht ihre Höhle.
Das Team ist während eines Schneesturms im Leuchtturm gefangen und alle beginnen, ein wenig durchzudrehen. Um sich die Zeit zu vertreiben, erzählt Leyla die Geschichte, wie sie Schnubbel kennenlernte. Dies geschah, bevor die Kinder Bubsler, Schnitti und Aggro trafen und nach Huttsgalur kamen.
Simon entwickelt eine Pizza-Drohne, die dem Pizza-Lieferanten Pizza König unter die Arme greifen soll. Doch ein Software Fehler veranstaltet ein großes Chaos...
Alvin findet im Keller alte Schallplatten von den "schreienden Raupen", auf denen Dave als Mitglied der Band zu sehen ist. Daraufhin nehmen Alvin und Simon Kontakt zu den "schreienden Raupen" auf, um mehr über Daves Vergangenheit zu erfahren.
Bei einem Zusammenstoß mit einem Dieb wird Theodores Rucksack vertauscht. Nun ist Theodores Teddy verschwunden und in seinem Rucksack befindet sich das gestohlene Geld.
Malika zeigt Mats gerade ihre neuen Sammelkarten, als Melanie direkt in sie hineinkracht, und ängstlich auf einen Mann deutet, der sie verfolgt. Dieser hält plötzlich eine Spielkarte hoch und Melanie ist verschwunden!
Auf dem Schulweg hören Mats und Malika Hilferufe, und finden kurz darauf ein kleines Wesen, das Hilfe benötigt - es muss zurück zum See, wo es eigentlich lebt.
Auf dem Schulweg entdecken Mats und Malika, dass plötzlich Bäume und Häuser in der Stadt ganz grau sind und als sie sich auf die Suche nach der Ursache machen, treffen sie auf Antrazit, eine Farbendiebin.
Lynn entdeckt durch Zufall, dass der Nachbar der Familie, Mr. Grouse mindestens genauso gerne Sportsendungen schaut wie sie. Aus diesem Grund tun sie sich zusammen und sehen nun gemeinsam Sportsendungen.
Da Clyde sich als Einzelkind von seinen über besorgten Vätern zu eingeengt fühlt, bietet er einem Austauschschüler an, für einige Zeit bei ihnen zu wohnen.
In Erinnerung an den großen Urahn Bork, wird auf Berk die alljährliche Bork-Woche gefeiert. Während der Feierlichkeiten machen sich Hicks und Ohnezahn auf den Weg zu der Insel der Nachtschatten. Dort sollen angeblich Artgenossen von Ohnezahn leben.
Auf ihrer Suche nach Ohnezahns Artgenossen werden Hicks und Ohnezahn von Mehltau und Alvin ausgetrickst und auf die Insel der Verbannten verschleppt. Gelingt es den beiden sich zu befreien und nach Berk zurückzukehren?
Im City Stadion findet eine Wohltätigkeitsveranstaltung mit Wettkämpfen statt, in denen Polizei und Feuerwehr gegeneinander antreten. Zunächst ist die Rivalität zwischen den Teams nur gespielt, doch bald schlägt die Stimmung um.
Jeden Morgen klaut Alvin Dave die Zeitung, um die einzelnen Rubriken an seine Lehrer zu verkaufen. Als Jimmy, der Zeitungsjunge, bei Dave kassieren will, fordert dieser die Lieferung der Zeitungen und verweigert die Bezahlung.
Alvin und Bocarter wetten, ob es Aliens gibt. Obwohl Simon eine Apparatur zur Kontaktaufnahme baut, lassen die Stimmen aus dem All auf sich warten. Da die Wette bald ausläuft, schummelt Alvin.
Clawdeen organisiert ein Konzert mit dem Titel "Werwesen geht wählen". Doch die Veranstaltung steht auf der Kippe, da ein Gestaltenwandler versucht, das Konzert zu sabotieren und Chaos zu stiften.
In einer unbekannten Dimension gefangen, stehen Clawdeen und Romulus vor der schwierigen Aufgabe, ihre Differenzen beiseite zu legen und zusammenzuarbeiten. Ihr Ziel ist es, rechtzeitig zur Monster High zurückzukehren, bevor es zu spät ist.
Jace entwickelt eine künstliche Essiggurke, die genug Nährwert hat, um 4000 Leute auf einmal zu sättigen. Doch plötzlich ist sie verschwunden und die Geschwister fragen sich, welches Wesen so ein nahrhaftes Lebensmittel überhaupt verdrücken könnte.
Der kleine Hühnerhabicht Henry Hawk weiß noch nicht, wer überhaupt seine Beute ist. Deshalb geht er einem Hahn auf den Leim, der ihm weiß macht, Hunde seien die eigentlichen Hühner...
Tweety wärmt sich an einem Zigarettenstummel, wird jedoch von Sylvester entdeckt. Bevor der Kater dem Vögelchen zu nahe kommt, schreitet jedoch sein Frauchen ein...
SpongeBob steht vor der Aufgabe, seine Milchshake-Lizenz zu erneuern und muss dafür zurück an die Milchshake-Akademie. Dort wird er vermutlich erneut seine Fähigkeiten unter Beweis stellen müssen.
Patrick, der Erfinder eines neuen Brettspiels, bittet SpongeBob, Sandy und Thaddäus um Teilnahme an seinem Spielabend. Die eingeladenen Freund:innen sind neugierig auf Patricks Kreation und freuen sich auf einen unterhaltsamen Abend. Das selbst erfundene Spiel verspricht eine spannende Herausforderung für die Gruppe zu werden.
Bei einer Wanderung in der Schlucht, entdecken Herr Pfeffer und Alex Danny X, der ein Hochseil zur gegenüberliegenden Seite gespannt hat. Er fährt mit seinem Fahrrad über das Seil, doch als Wind aufkommt, kommt Danny aus dem Gleichgewicht.
Als Herr Pfeffer Kuchen für den Kuchentauschbarsar backt, taucht plötzlich Bügermeister Besserwisser auf. Er will den leckeren Rhabarberkuchen von Herrn Pfeffer stehlen.
Käpt'n Tollpatsch und Francois wollen von der Tauch-Glocke aus die Entstehung eines Unterwasser-Vulkans beobachten und geraten dabei in Gefahr. Die PAW Patrol muss helfen.
Hicks versucht, seine Freunde darauf vorzubereiten, dass auch sie einmal in Gefangenschaft von Alvin landen könnten. Doch schon bald zeigt sich, dass dies weit schwieriger sein könnte, als gedacht. Doch das ist nicht Hicks einziges Problem. Denn Häuptling Haudrauf hat über Berk ein generelles Flugverbot verhängt. Hicks ist jedoch anderer Ansicht: Er meint, dass man Alvin nur mit gut geschulten Drachen besiegen kann.
Fischbein und Fleischklops müssen sich nach der Niederlage bei der Verfolgungsjagd als Wächter der Insel verdingen. Beide sind darüber nicht glücklich und Fleischklops frisst deshalb Felsgestein. Daraufhin sorgt Grobian dafür, dass Fleischklops diese in Form von flüssiger Lava wieder ausspeit - um daraus Waffen und andere Dinge schmieden zu können. Schon bald erkennen die anderen, dass Fleischklops ihnen damit einen riesigen Gefallen getan hat...
Als Grizzy eine neue Klimaanlage entdeckt, entbrennt ein Streit zwischen ihm und den Lemmingen, da beide Seiten ihre eigene Kältequelle haben wollen. Die Situation eskaliert, als die Lemminge die künstliche Intelligenz eines Roboters aktivieren, der sich prompt in den Kühlschrank verliebt. Grizzy und die Lemminge setzen alles daran, diese ungewöhnliche Romanze zu beenden.
Grizzy entdeckt einen Eisbären, der vom Lastwagen eines Zoos gefallen ist, und erkennt, dass sie von der gleichen Art sind. Er entscheidet sich, den Eisbären während seines Winterschlafs zu betreuen, was den Lemmingen missfällt. Um Grizzy zu täuschen und ihre eigene Position zu stärken, erstellen die Lemminge eine gefälschte Enzyklopädie-Seite, auf der sie behaupten, ebenfalls Bären zu sein.
Grizzy wird durch das laute Hardrock-Konzert der Lemminge in den Wahnsinn getrieben. Die Lemminge entdecken einen uralten Baum, dessen versteinerte Wurzeln gezielte Verleumdungen aussprechen können. Um ihre von Grizzy gestohlene Stereoanlage zurückzubekommen, beschließen die Lemminge, ihn zu vertreiben, indem sie ihn mit den Tafeln des Baumes verfluchen.
Grizzy beschließt, die Inneneinrichtung der Hütte zu verändern und vertreibt dabei die Lemminge und ihren elektrischen Zug. Die Lemminge entdecken daraufhin einen unterirdischen Raum, in dem sie die gesamte Savanne auf einem riesigen Bildschirm sehen können, ähnlich wie in einem Videospiel. Mit Hilfe der Menüs auf diesem Bildschirm können sie die Realität beeinflussen.
Die Lemminge entdecken einen Zauberstab, der als Wünschelrute für Yummy-Schokolade dient. Grizzy stiehlt den Stab und findet damit eine Schokoladenquelle in der Savanne. Um Grizzy von der Schoko-Quelle wegzulocken, stellen die Lemminge eine Falle auf. Grizzy jedoch gibt nicht auf und versucht, sein Schokoladenvorkommen zurückzugewinnen.
Liam und Lan Jun machen einen Vater-Tochter-Tag. Auf einem Filmfest bestaunen sie alte Requisiten, darunter ein merkwürdiges Megaphon. Will findet heraus, dass darin eine wertvolle Scherbe versteckt ist. Er nimmt es an sich und bringt es zu Crimson Lord, der damit die Stimmen aller Bewohner von Ban Tang klaut.
Max beeindruckt die Klasse und die Lehrerin mit seinen Kunstwerken, während seine Schwester Phoebe neidisch ist und versucht, ihn bei einer Schulauktion zu übertreffen. Sie scheitert jedoch und beauftragt Billy, ein Kunstwerk aus einem Museum zu "leihen". Nach einigen Komplikationen gelingt es den Geschwistern, das Kunstwerk zurückzubringen, und Max gewinnt seine Follower auf Evilgram zurück.
Mit Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Valazquez, Rosa Blasi, Chris Tallman, Dana Snyder
In der Nachbarschaft der Feuerwache 51 tobt ein Bandenkrieg - mit fatalen Konsequenzen für das Team der 51. Als der Bandenkrieg eskaliert, geraten die Teams von Drehleiter und Rüstgruppe zwischen die Fronten. Eine der Gangs dringt in die Wache ein, reißt das Kommando an sich und nimmt das Team als Geiseln. Als ein Gang-Mitglied verletzt wird und dringend medizinische Hilfe benötigt, droht die Situation zu eskalieren.
Mit Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Kara Killmer, David Eigenberg, Yuri Sardarov, Joe Minoso, Christian Stolte, Miranda Rae Mayo, Eamonn Walker, Keston John, Julian Parker, Demetria Thomas, Charlotte Sullivan, Giorgio Johnson, Steve Wojtas, Marlyne Barrett, Dre Marquis, Randy Flagler, Anne Lockhart
Eine Serie von Autounfällen, die alle das gleiche Muster aufweisen, lässt einen schrecklichen Verdacht aufkeimen: Ein Unbekannter attackiert unschuldige Menschen. Dawson geht der Fall besonders nahe, weswegen sie die Aufklärung selbst in die Hand nimmt. Severide tut derweil alles, damit Anna sich in Chicago wohlfühlt, und Casey wird von einem beharrlichen Wähler an seine Pflichten als Stadtrat erinnert.
Mit Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Kara Killmer, David Eigenberg, Yuri Sardarov, Joe Minoso, Christian Stolte, Miranda Rae Mayo, Eamonn Walker, Charlotte Sullivan, Oliver Platt, Christian Litke, Holly Robinson Peete, Jonathan Isaac Frank, Lorena Diaz, Sean Ramey, John Sabine, Lew Temple, Zach Kenney, J. Barrett Cooper, Randy Flagler, Mia Hulen, Joey Bosco, Anne Lockhart
Casey hat einen harten Einsatz in einem Drogenhaus. Dawson und Brett wird derweil für die Schicht ein Auszubildender zugeteilt. Der Neuling gerät in Schwierigkeiten, als er die beiden bei einem nervenaufreibenden Einsatz überrascht. Severide erhält währenddessen unerwarteten Besuch von seinem Vater Benny, und Herrmann muss sich mit einem Familienproblem auseinandersetzen, als sein Sohn Ärger in der Schule bekommt.
Mit Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Kara Killmer, David Eigenberg, Yuri Sardarov, Joe Minoso, Christian Stolte, Miranda Rae Mayo, Eamonn Walker, Charlotte Sullivan, Treat Williams, Sam Porretta, Rachel DiPillo, Will Kiley, Elias Koteas, Maggie Cain, Fred Zimmerman, Robyn Coffin, Abigail Mason, Randy Flagler, Bella Wholey, Peter Goldsmith, Danny Henriquez, Ronald Parker, David VonKampen, Amy Morton, Anne Lockhart
Bei einem Einsatz gibt der Wagen der Rüstgruppe 3 plötzlich den Geist auf. Caseys alter Freund und Kollege Jason Kannell und sein Team der Rüstgruppe 6 kommen der Feuerwache 51 vorübergehend zur Hilfe. Dawson und Brett wurden nach einem fatalen Fehler bei einem Einsatz dazu verdonnert, einen Rettungsdienst-Auffrischungskurs zu absolvieren. Währenddessen versucht Severide herauszufinden, warum sich Anna von ihm abgewandt hat.
Mit Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Kara Killmer, David Eigenberg, Yuri Sardarov, Joe Minoso, Christian Stolte, Miranda Rae Mayo, Eamonn Walker, Charlotte Sullivan, Kamal Angelo Bolden, Randy Flagler, Anne Lockhart, Mia Hulen, Lynn Baber, Tim Gamble, DuShon Brown, Susan Myburgh, Anthony Ferraris, Ryan Artzberger, Jacqueline Williams, Philip Ghantous, Justin E. Morgan, Neil Friedman, Treat Williams, Sam Porretta
Casey greift zu drastischen Maßnahmen, um seinem alten Freund und Kollegen Jason Kannell zu helfen. Lieutenant Severide hilft einer Witwe bei der Trauerbewältigung - bis er merkt, dass er derjenige ist, der Unterstützung beim Loslassen braucht. Otis und Cruz erleben derweil so einige Überraschungen, als eine neue Mitbewohnerin einzieht. Derweil müssen Dawson und Brett viel Fantasie entwickeln, um einem jungen Mädchen das Leben zu retten.
Mit Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Kara Killmer, David Eigenberg, Yuri Sardarov, Joe Minoso, Christian Stolte, Miranda Rae Mayo, Eamonn Walker, Kamal Angelo Bolden, Randy Flagler, Dennis Saldana, Anastasia Edwards, Doug James, Anthony Ferraris, Gene Weygandt, Greta Honold, Leo Milano, Charlotte Sullivan, Tim Gamble, Mitch Conti, Anne Lockhart, Jenny O'Hara
Papageientaucher ernähren sich von Aalen. Als diese aber in andere Gewässer ziehen, haben die Papageientaucher keine Nahrungsquelle mehr. Die Oktonauten helfen.
Peppa und Opa Wutz pflanzen im Garten zusammen Erdbeeren. Erst schaut Schorsch den beiden ganz friedlich zu, dann möchte er auch etwas pflanzen und verbuddelt kurzerhand seinen Spielzeug-Dinosaurier. Ob da etwas wachsen wird?