1. Geschichte: Caillou hat aus Versehen Sarahs Drachen zerstört.
2. Geschichte: Weil Sarahs Hund den Fußball und das Springseil kaputt gebissen hat, müssen Caillou und seine Freunde improvisieren.
3. Geschichte: Caillou hat sich von Leo einen Stift geliehen. Doch immer wieder vergisst er, den Stift mit in den Kindergarten zu bringen.
Bürgermeisterin Gutherz begibt mit ihren Freundinnen Frau Fröhlich und Tilly Tollpatsch auf einen Windgleiter-Ausflug mit ihren Flügelanzügen, um die Schönheiten der Wüste aus der Vogelperspektive zu betrachten.
Bürgermeister Besserwisser hat einen alten Pokal gefunden. Er erwartet den Besuch seiner Mutter und will mit der Trophäe, die ihn zum selbsterklärten "Bürgermeister des Jahres" macht, vor ihr glänzen.
Bürgermeisterin Gutherz veranstaltet die erste Modenschau in der Abenteuerbucht. Bürgermeister Besserwisser ist ganz begierig, auf den Laufsteg zu kommen.
Das Schuldach ist kaputt. Kurzum hat die Klasse die Idee, einen Spendenlauf zu veranstalten, um Geld für die Reparaturen zu sammeln. Papa Wutz nimmt auch am Spendenlauf teil, obwohl das gar nicht so einfach für ihn ist. Doch kurz vor der Zielgeraden hat er einen kleinen Helfer. Ob er es dank diesem schnell ins Ziel schafft?
Elbone ist verschwunden, und die kleinen Retter machen sich auf die Suche nach ihm. Sie finden sein Boot in der Nähe einer Insel, die für ihre einzigartigen Kristalle bekannt ist. Während ihrer Suche in einer Kristallhöhle entdecken sie, dass diese Kristalle eine besondere Wirkung auf die Kräfte der Drachen haben, was ihre Mission komplizierter macht.
Simon entwickelt eine Pizza-Drohne, die dem Pizza-Lieferanten Pizza König unter die Arme greifen soll. Doch ein Software Fehler veranstaltet ein großes Chaos...
Alvin findet im Keller alte Schallplatten von den "schreienden Raupen", auf denen Dave als Mitglied der Band zu sehen ist. Daraufhin nehmen Alvin und Simon Kontakt zu den "schreienden Raupen" auf, um mehr über Daves Vergangenheit zu erfahren.
Malika hat sich in der Bibliothek ein Buch über ein Mädchen in der afrikanischen Savanne ausgeliehen. Wie durch Zauberhand werden Malika und Mats in das Buch gezogen und befinden sich mitten in der Geschichte.
Auf dem Schulweg finden Mats und Malika einen sprechenden Kuscheltier-Hasen, der Thorsten gehört. Als sie ihn ihm zurückgeben wollen, streitet Thorsten das ab, denn er sei ja kein Baby mehr. Doch Mats und Malika helfen den beiden, wieder zueinander zu finden.
Mats und Malika begegnen auf dem Schulweg einem Glibbermonster, das die Welt beherrschen will. Gemeinsam mit der Superheldin Miraclegirl tun sie ihr Bestes, um die Welt vor Gigantix zu retten.
Mats und Malika treffen auf dem Schulweg einen Außerirdischen, der sich nichts mehr wünscht, als in die Schule zu gehen. Doch aufgrund dessen, dass er auf seinem Heimatplaneten Kronprinz ist, gestaltet sich das schwierig.
Auf dem Schulweg treffen Mats und Malika auf einen wütenden Roboter, den Professor Toybos zum alten Eisen stellen wollte. Dieser will sich nun für die Wegwerfmentalität der Menschen rächen.
Rotzbakke hat seinem Drachen Hakenzahn im Training wieder einmal so viel abverlangt, dass dieser völlig erschöpft ist und kein Feuer mehr in sich trägt. Die Freunde wissen nicht was zu tun ist und fragen Fischbein um Rat. Wie so oft weiß Fischbein einen Ausweg und schickt Hakenzahn zur Feuerwurm-Insel. Werden die Freunde die rettende Insel rechtzeitig erreichen und den kranken Hakenzahn retten können?
Alle zehn Jahre wird Berk von Orendels Feuer heimgesucht. Dabei handelt es sich um einen leuchtenden Fluch, den es aufzuhalten gilt. Glücklicherweise gab es bislang immer mutige Bewohner, die sich dem Fluch entgegen gestellt haben um Berk zu retten. Da auch Astrids Onkel einst den Fluch bekämpfte, fühlt Astrid sich verpflichtet diese Familientradition aufrecht zu erhalten. Gemeinsam mit Fischbein und Hicks nimmt sie den Kampf auf.
Mateo und seine Freund:innen spielen "Cybergulli" und scheitern wiederholt am Endgegner, was sie auf Parallelen zwischen dem Spiel und der Realität aufmerksam macht. Um das Geheimnis hinter diesen Parallelen zu lüften und den Endgegner zu besiegen, planen sie, die Spiele-Entwicklerin in ihren Träumen zu besuchen. Sie hoffen, dadurch mehr über das Spiel und seine Verbindung zur Wach- und Traumwelt zu erfahren.
Ronnie ist eine begeisterte Skateboarderin und möchte ihre Fähigkeiten verbessern. Sie wendet sich an ihren berühmten Onkel Carlos, der ebenfalls ein Skateboarder ist, um von ihm zu lernen. Sie hofft, dass er ihr einige Tricks beibringen kann, um ihre Fähigkeiten zu verbessern.
Ronnie Anne und Sid sind entschlossen, sich das Geld für ein neues Skateboard zu verdienen und starten ein Hundesitting-Geschäft. Ihr Erfolg führt jedoch zu einer Überlastung, als immer mehr Nachbarn ihre Dienste in Anspruch nehmen und sie Schwierigkeiten haben, mit der Nachfrage Schritt zu halten. Trotzdem schaffen sie es, ihre Kunden zufrieden zu stellen und ihr Ziel zu erreichen.
Bei einem Zusammenstoß mit einem Dieb wird Theodores Rucksack vertauscht. Nun ist Theodores Teddy verschwunden und in seinem Rucksack befindet sich das gestohlene Geld.
Jeden Morgen klaut Alvin Dave die Zeitung, um die einzelnen Rubriken an seine Lehrer zu verkaufen. Als Jimmy, der Zeitungsjunge, bei Dave kassieren will, fordert dieser die Lieferung der Zeitungen und verweigert die Bezahlung.
Ulav, Zoe und ihre Verbündeten enttarnen Kexx Ooloo als die Diebin, die hinter den Juwelen der Königshäuser her ist, und stellen ihr eine Falle im Space-Net. Trotz der Einmischung von Kopfgeldjägern und einer gefährlichen Verfolgungsjagd, bei der Kexx beinahe einem schwarzen Loch zum Opfer fällt, gelingt es der Gruppe durch Zoes cleveres Platzieren eines Trackers, Kexx' Flucht zu vereiteln und sie an die IA auszuliefern.
Aus Angst seinen Platz im Herrenhaus zu verlieren, gibt Tom vor, Mitglied der königlichen Garde zu sein, um die Mäuse und ihren neuen Freund Boswell davor zu bewahren, in der Küche Chaos anzurichten.
In der Abenteuerbucht ist Wahltag. Frau Gutherz möchte so gerne wieder Bürgermeisterin werden. Aber auch Bürgermeister Besserwisser ist scharf auf den Posten, und ihm ist jedes Mittel recht, um die Wahl zu gewinnen.
Carlos und Tracker haben Ryder und die Fellfreunde zu einem Dschungel-Picknick eingeladen. Aber bevor sie gemeinsam essen können, muss die Paw Patrol Mira und ihre beiden Freundinnen retten.
Der reisende Reinhard ist wieder unterwegs. Das Ziel seiner Tour ist der Planet Mars, den man auch den roten Planeten nennt. Aber ein Vogel pickt ein Loch in den Ballon und er landet etwas unsanft in der Antarktis.
An der Drachen-Akademie wird ein Wettkampf ausgetragen. Die Freunde müssen unter Beweis stellen, wie viel sie ihren Drachen innerhalb eines Tages beibringen können. Während des Wettkampfs kommt es zu einem Zwischenfall und Fischbeins Drache wird von Alvin entführt. Nun müssen Taffnus, Raffnus, Astrid, Hicks und Fischbein echten Teamgeist beweisen, um Fleischklops zu retten.
Um herauszufinden, ob die Drachen ihre Heimatinseln zeitweise auch mal verlassen, werden sie von Hicks und den anderen farbig markiert. Dabei machen die Freunde eine schreckliche Entdeckung. Der Brüllende Tod ist drauf und dran, alle Inseln von innen zu zerstören. Können sie ihn aufhalten?
Grizzy entdeckt die Lemminge, wie verrückt zum Klang des Ghettoblasters tanzen. Der Musikgeschmack der Lemminge trifft seinen nicht und so möchte er den Ghettoblaster an sich nehmen, um seine präferierte Musik zu spielen.
Die Lemminge reiten auf Fledermäusen und organisieren ein Hindernisparcour im Dunkeln. Als Grizzy nach Hause kommt, schaltet er das Licht ein. Dabei hängen sich die Fledermäuse direkt an die Decke und schlafen ein. Der verärgerte Grizzy wirft die Lemminge aus der Hütte.
Die Lemminge besorgen sich einen Flipperautomaten. Doch weil das Grizzys Mittagsschlaf stört, droht er den Apparat zu zerstören. Die Lemminge sperren Grizzy ein, aber er findet einen Weg zu entkommen und entledigt sich sowohl des Spiels als auch seiner Spieler.
Grizzy züchtet unter einer UV-Lampe einen Kakaobaum, denn er liebt Schokolade. Als die Lemminge eine Lampe zerbrechen, wird eine übernatürliche Reaktion ausgelöst, bei der sich einer der Lemminge in einen Super-Lemming verwandelt: Jede Pflanze, die er berührt, wächst schnell in die Höhe und so auch der Kakaobaum!
Xinyan hat einen Teil des Splitters gefunden und will alle Menschen aus Ban Tang vertreiben. Durch den Splitter wird Jade zu einer winzigen Person und Xinyan zu einem riesigen Affen. Doch nicht nur ihr Körper ist geschrumpft, sondern auch ihre Superkräfte. Zusammen mit Sinan und Alisha kommt sie auf eine Idee, wie sie Xinyan trotzdem besiegen kann. Wird es ihr gelingen?
Auf einer Games-Convention freunden sich Billy und Nora mit zwei Teenager:innen an. Diese neue Freundschaft führt Max und Phoebe vor Augen, dass sie ihre kleinen Geschwister vernachlässigt haben. Die Begegnung mit den Teenager:innen dient als Weckruf für Max und Phoebe, mehr Aufmerksamkeit und Zeit für Billy und Nora zu investieren.
Mit Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Valazquez, Rosa Blasi, Chris Tallman, Maya Le Clark, Dana Snyder
Zwei Jugendliche finden die Leiche des Computerspiel-Entwicklers Hayes Robertson. Ihr fehlen sowohl Arme als auch Augen, was die Identifizierung erschwert und später Fragen zur Todesursache aufwirft. Hauptverdächtiger ist Hayes' Mitbewohner Noah, der offensichtlich die ganze Arbeit für ihn verrichtet hatte. Für Booths Mitarbeiter, Agent Aubrey, geht ein Traum in Erfüllung, denn die Ermittlungen führen beide in das Herzstück der Spieleentwicklung.
Mit Emily Deschanel, David Boreanaz, T.J. Thyne, Michaela Conlin, Tamara Taylor, John Francis Daley, Patricia Belcher, Ryan O'Neal, Eugene Byrd, Luke Kleintank, Carla Gallo, Pej Vahdat, Michael Grant Terry, Tiffany Hines, Brian Klugman, John Boyd, Laura Spencer, Erik Stocklin, Alexandra Metz, Jeffrey Wipprecht, Denyse Tontz
Brennan ist als Hauptrednerin auf dem jährlich stattfindenden forensischen Kongress eingeladen. Gerade als sie ihre Rede beginnen will, wird die Veranstaltung durch einen Feueralarm unterbrochen. Grund ist eine brennende Leiche. Die Forensiker vor Ort beginnen sofort mit den Untersuchungen. Schnell stellt sich heraus, dass es sich um eine Frau handelt, die zuvor einen Streit mit Hodgins hatte, der somit ins Visier der Ermittlungen rückt.
Mit Emily Deschanel, David Boreanaz, T.J. Thyne, Michaela Conlin, Tamara Taylor, Patricia Belcher, Ryan O'Neal, Eugene Byrd, Luke Kleintank, Carla Gallo, Pej Vahdat, Michael Grant Terry, Tiffany Hines, Brian Klugman, John Boyd, John Billingsley, Gabriel Tigerman, Sean Gunn, Nora Dunn, Keston John, Ama Davidson
Eine verweste Leiche wird auf einem Feld gefunden. Brennan stellt fest, dass es sich bei der Toten um eine Frau asiatischen Ursprungs handelt. Sie trug eine Uhr, die das Team zu Sandra Zins führt, die die Frau als Haushälterin beschäftigt hatte. Die Agentur, die asiatische Haushälterinnen vermittelt, scheint auf den ersten Blick seriös, doch im Haus des Chefs der Agentur finden Booth und Aubrey mehrere Frauen, die wie Sklaven gehalten werden.
Mit Emily Deschanel, David Boreanaz, T.J. Thyne, Michaela Conlin, Tamara Taylor, Patricia Belcher, Ryan O'Neal, John Boyd, Eugene Byrd, Luke Kleintank, Carla Gallo, Pej Vahdat, Michael Grant Terry, Tiffany Hines, Brian Klugman, Phyllis Logan, Francois Chau, Nora Miao, Danny Woodburn, Scott Ly
Zwei Jugendliche finden die Leiche des Computerspiel-Entwicklers Hayes Robertson. Ihr fehlen sowohl Arme als auch Augen, was die Identifizierung erschwert und später Fragen zur Todesursache aufwirft. Hauptverdächtiger ist Hayes' Mitbewohner Noah, der offensichtlich die ganze Arbeit für ihn verrichtet hatte. Für Booths Mitarbeiter, Agent Aubrey, geht ein Traum in Erfüllung, denn die Ermittlungen führen beide in das Herzstück der Spieleentwicklung.
Mit Emily Deschanel, David Boreanaz, T.J. Thyne, Michaela Conlin, Tamara Taylor, John Francis Daley, Patricia Belcher, Ryan O'Neal, Eugene Byrd, Luke Kleintank, Carla Gallo, Pej Vahdat, Michael Grant Terry, Tiffany Hines, Brian Klugman, John Boyd, Laura Spencer, Erik Stocklin, Alexandra Metz, Jeffrey Wipprecht, Denyse Tontz
Brennan ist als Hauptrednerin auf dem jährlich stattfindenden forensischen Kongress eingeladen. Gerade als sie ihre Rede beginnen will, wird die Veranstaltung durch einen Feueralarm unterbrochen. Grund ist eine brennende Leiche. Die Forensiker vor Ort beginnen sofort mit den Untersuchungen. Schnell stellt sich heraus, dass es sich um eine Frau handelt, die zuvor einen Streit mit Hodgins hatte, der somit ins Visier der Ermittlungen rückt.
Mit Emily Deschanel, David Boreanaz, T.J. Thyne, Michaela Conlin, Tamara Taylor, Patricia Belcher, Ryan O'Neal, Eugene Byrd, Luke Kleintank, Carla Gallo, Pej Vahdat, Michael Grant Terry, Tiffany Hines, Brian Klugman, John Boyd, John Billingsley, Gabriel Tigerman, Sean Gunn, Nora Dunn, Keston John, Ama Davidson
Inspiriert von den Tänzern Eleanor und Mycroft werden Milo, Lofty und Lark auf die Bühne des Tanztheaters transportiert. Doch als sie bei der Show einspringen müssen, müssen sie ihre Lampenfieber überwinden, um eine Tanzspektakel aufzuführen!
Als die erschöpfte Ärztin Diamant ihre Uniform reinigen lassen will, besucht sie den Waschsalon. Milo, Lofty und Lark helfen unerwartet auf ihrer belebten Krankenstation aus - sie gönnt sich einen wohlverdienten Schlaf. Doch das Trio merkt schnell, dass es harte Arbeit ist, Patienten wieder gesund zu machen!
Mama und Papa Wutz wollen mit Peppa und Schorsch auf den Spielplatz. Auf dem Weg dorthin wird es allerdings etwas nebelig und bald ist es sogar so nebelig, dass sie nichts mehr sehen können. Sie beschließen nach Hause zu gehen, aber selbst das erweist sich schon als problematisch.