Caillou und Rosie bekommen von Omi und Opi per Post ein Malset mit Papier und Stiften geschenkt. Caillou würde sich gern bei seinen Großeltern bedanken, indem er ihnen mit den neuen Stiften ein schönes Bild malt. Er glaubt, für so ein besonderes Geschenk müsse er sich mit einem ganz besonderen Bild revanchieren. Das setzt ihn so unter Druck, dass er sich nicht entscheiden kann, was er malen soll. Alle seine Ideen kommen ihm zu langweilig vor.
Caillou ist extrem frustriert, weil er es nicht schafft, einen Ball in seinen neuen Basketballkorb zu werfen. Seine Mami schlägt vor, dass er ganz ruhig bleibt, tief durchatmet und es noch mal versucht. Caillou überlegt sich, ob das vielleicht eine gute Idee sein könnte, den Frust zu überwinden.
Bei einem Spiel im Dschungel entdecken die PAW Patrol, Carlos und Tracker drei Pinguine, die sich dort versteckt haben. Da die Tiere nicht in der Lage sind, in dieser Umgebung zu überleben, müssen sie gerettet werden.
Käpt'n Tollpatschs Leuchtturmlampe soll eine neue Glaslinse bekommen. Gemeinsam mit Francois transportiert er die Linse auf einem Anhänger, um sie zur Robbeninsel zu bringen. Da es sehr heiß ist, verwandelt die Linse die Sonnenstrahlen in einen Hitzestrahl.
Käpt'n Tollpatschs Leuchtturmlampe soll eine neue Glaslinse bekommen. Gemeinsam mit Francois transportiert er die Linse auf einem Anhänger, um sie zur Robbeninsel zu bringen. Da es sehr heiß ist, verwandelt die Linse die Sonnenstrahlen in einen Hitzestrahl.
Beim diesjährigen Melonenfest soll die schönste und größte Melone gekürt werden. Der Gewinner erhält den großen Melonen-Bürgermeisterpreis. Natürlich setzt Bürgermeister Besserwisser alles daran, den Wettbewerb zu gewinnen.
Bauer Alfred und Bäuerin Yumi haben mit Kuhlinda den ersten Preis auf dem Jahrmarkt gewonnen. Sie sind auf dem Rückweg zu ihrem Hof, als es auf der Brücke zu einem Unglück kommt.
Café-Carl präsentiert in Bau-Bucht eine neue Eiskreation, doch sein Eiswagen ist zu klein für die große Nachfrage. Die hilfsbereiten Bau-Hunde planen daraufhin den Bau eines großen Eis-Cafés mit einer auffälligen Riesen-Eiswaffel auf dem Dach. Als ein Sturm aufzieht, wird die noch ungesicherte Eiskugel jedoch vom Dach geweht und rollt durch die Stadt.
Bürgermeisterin Großherz wird vor ganz Bau-Bucht eine Rede halten, in der sie eine große Überraschung verkünden will. Aber wegen eines nervigen Quietschens im Rathaus, kommt sie nicht dazu die Rede zu üben. Sie bittet Rubble und Charger, sich darum zu kümmern. Und die finden die kleinen Übeltäter.
Im Wilden Westen des Puppenhauses stehen Sheriff Gabby und Sheriff Pandy vor der Herausforderung, gestohlenes Gold von Ratkatz dem Banditen zurückzuholen. Das Gold sollte sicher zur Bank gebracht werden, wurde jedoch von Ratkatz beschlagnahmt. Die Sheriffs begeben sich auf ein spannendes Abenteuer, um das Gold zurückzuerlangen und die Ordnung im Puppenhaus wiederherzustellen.
Swiper steht vor der Herausforderung, sich mit seinen Doppelgängern zu vereinen und rechtzeitig zu Omas Picknick zu kommen. Dora und Boots bieten ihm ihre Unterstützung an, um dieses Ziel zu erreichen. Gemeinsam machen sie sich auf den Weg, um das Picknick nicht zu verpassen.
Dora und Boots stehen Bateo, der Fledermaus, zur Seite, um rechtzeitig zum Baseballspiel zu gelangen. Auf ihrer Reise meistern sie verschiedene Herausforderungen und sorgen dafür, dass Bateo das Spiel nicht verpasst.
Unheimliches passiert in der Zentrale der PAW Patrol. Plötzlich verschwinden Leckerlis und das Spielzeug liegt morgens nicht an seinem Platz. Die Hundewelpen befürchten, dass ein Gespenst sein Unwesen treibt.
Peppa wird von Mama Wutz daran erinnert, höflich zu sein, als sie Luzie besucht. Dort entdeckt sie neue Regeln wie das Ausziehen der Schuhe und kein Hüpfen auf dem Bett. Bei einem Picknick bei Emily Elefant erfährt Peppa von Emilys Regel, keine Nüsse wegen ihrer Allergie zu haben und sich nach jeder Mahlzeit die Zähne zu putzen. Auf dem Heimweg reflektiert Peppa darüber, dass jedes Haus seine eigenen Regeln hat.
Golden Boy und Golden Girl, getarnt als Jett und Lucie, bringen dem Jungen Bram eine Ausstechform für Elfenkekse nach Aberdeen, wo in seinem Kindergarten Plätzchen gebacken werden. Der echte Jett und die echte Lucie sind auf einer Mission auf der Erde und verfolgen die beiden, bis sie landen. Als Golden Girls Nano-Stab versehentlich mit den Keksen in den Backofen gelangt, entsteht ein riesiger Keks, den sie besiegen müssen.
Jett und Sally liefern eine riesige Geschenkkiste nach Kopenhagen in Dänemark. Dort bemüht sich nämlich Jetts alter Freund Noah, einen Robo-Brachiosaurus als Geburtstagsgeschenk für seinen Cousin Tommy einzupacken. Tommy freut sich riesig über sein gigantisches Geschenk und alle unternehmen gemeinsam einen Ausflug zum Park. Als plötzlich die Brücke ausfällt, bietet Brio der Dino sich als perfekter Brückenersatz an.
In Bau-Bucht herrscht Aufregung wegen des anstehenden ersten Fahrrad-Tages. Mr. Shelly Klingelings Laden ist jedoch zu klein, um die Nachfrage nach Fahrrädern zu decken. Die Bau-Hunde nehmen sich der Herausforderung an und errichten ein großes Fahrrad-Geschäft, das sie trotz der Störungen und Verzögerungen durch Herrn Schnellmeister rechtzeitig fertigstellen.
Am Tag des Familienfotos macht sich Motor, einer der Hunde, schmutzig, während die anderen bereits sauber sind. Um das Problem zu lösen, konstruiert Rubble eine attraktive Super-Badewanne mit Rutsche und Seifenblasen-Springbrunnen. Zuerst zögert Motor, aber letztendlich genießt sie das Baden in der innovativen Wanne und ist rechtzeitig für das Foto wieder sauber.
Ken wachsen die Verabredungen mit Brooklyn und Malibu über den Kopf, sodass er sich am liebsten zweiteilen würde. Als er dann Stacie und Peggy begegnet, ist die Lösung klar: Er wünscht sich einen zweiten Ken. Doch das Klonen gerät außer Kontrolle.
Clawdine bemerkt, dass ein Gestaltenwandler die Rolle der Schuldirektorin übernommen hat. Sie steht vor der Herausforderung, diesen Gestaltenwandler zu stoppen und gleichzeitig herauszufinden, wie sie ihm helfen kann.
Da Rick bald operiert wird, darf er zwölf Stunden lang nichts essen oder trinken. Damit ihm keiner etwas vorisst beschließt er, das Verbot auf das ganze Haus auszuweiten.
An seinem Geburtstag ist Weasy so gespannt auf sein mögliches Geschenk, ein elektrisches Skateboard, dass er die Partyvorbereitungen der Entenküken stört. Genervt von seinem Verhalten, machen die Entenküken ihn bewegungsunfähig. In diesem Moment nutzt das Streifenhörnchen die Gelegenheit, um Weasys Geburtstagsgeschenke zu stehlen.
Die Entenküken wissen nicht mehr, wie sie die Aufmerksamkeit ihres Vaters auf sich ziehen können, der die ganze Zeit mit seinem Handy spielt. Gerade als Weasy ein Spiel beendet, drängen sie ihn fast nach draußen, um Ball zu spielen, aber Weasy spielt weiterhin abgelenkt mit seinem Handy, während er mit ihnen Ball spielt. Die Mädchen beschließen, das Handy zu beschlagnahmen. Doch Weasy ist so süchtig, dass er nicht die Absicht hat, nachzugeben.
Grizzy hat ein Lämmchen adoptiert und will es richtig erziehen. Die Lemminge wollen mit ihm Froschhüpfen spielen! Grizzy ist gezwungen, die Lemminge zu bestrafen und sie in eines der Turmzimmer zu sperren. Aber sie finden eine seltsame Maschine, die Lebewesen duplizieren kann. Sie beschließen, sie an dem Lamm auszuprobieren.
Die Ninja konfrontieren Arin im Beisein von Ras im Welten-Wald und zwingen ihn, sich zwischen Ras und seinem ehemaligen Meister Lloyd und seinen Freund*innen zu entscheiden. Dabei werden sie von Drix und der Dragonie überrascht und es kommt zum Kampf um die Prismaklingen. Ein Rückblick auf die ersten gemeinsamen Tage von Arin und Sora in Crossroads zeigt die Ursprünge ihrer Freundschaft und ihres Zusammenhalts.
Lori wendet sich an Luan, um Unterstützung im Streichekrieg gegen das rivalisierende Par College zu erhalten. Die Fairway University steht in einem intensiven Wettstreit mit dem Par College, bei dem es darum geht, wer die besten Streiche spielt.
Die Mondziegen stehen vor der Herausforderung, sich als Kinderband zu etablieren. Ihr Ziel ist es, durch musikalische Aktivitäten genügend Geld zu verdienen, um ihre Ausrüstung zu erneuern und ihre kreativen Projekte weiterzuführen.
Simon erfindet eine virtuelle Welt im Haus, in der man reisen kann, wohin man möchte. Die Chipmunks sind sich allerdings leider nicht einig, wohin es gehen soll. Also wird die Fernbedienung des Geräts so oft bedient, dass es sich nicht mehr abschalten lässt. Letztlich müssen sie alle in ein Hotel ziehen, bis die von Simon programmierte Systemzeit abgelaufen ist.
Als Dave Alvin gerade zur Schule bringt, treffen sie auf Chaz, einen alten Bekannten von Dave. Doch Chaz ist ein schlimmer Angeber und versucht Dave schlecht dastehen zulassen. Das kann Alvin natürlich nicht auf sich sitzen lassen und lädt ihn zum Abendessen ein, um ihn zu beeindrucken. Dafür wir das ganze Haus umdekoriert und gestrichen. Doch der Abend läuft nicht so wie geplant.
Alvin möchte mit den Chipmunks und den Chipettes auf Tour gehen. Als sie sich alle einig sind, merkt Theodore aber, dass er seine Freunde und die alte Umgebung schrecklich vermissen wird und doch lieber bleiben will. Auch Alvin fühlt sich plötzlich zu seinen Mitschülern hingezogen und möchte nicht mehr auf Tour gehen. Am Ende gelingt es Dave und den anderen aber die zwei zu überzeugen.
Nach einem Streit zwischen Lan Jun und den Beasticons, bekommen sie mit Xinyan zu tun. Der Schurken-Beasticon möchte allen Beasticon zur Unabhängigkeit verhelfen und bringt die Menschen dazu, sich wie Tiere zu verhalten. Weil er droht Jade´s Familie anzugreifen, müssen sie sich wieder vertragen und gemeinsam Xinyan besiegen.
Scooby und die Gang treffen auf ihrem Road Trip auf ein Akkordeon-Camp, das von niemand anderem als Weird Al Yankovic geleitet wird. Als plötzlich ein riesiger Dinosaurier das Camp angreift, schreiten unsere Helden mutig zur Tat!
Simón möchte Woozles Sinnesorgane-Verbesserer 3001 ausprobieren. Es ist allerdings nicht so angenehm, wenn die Sinne so scharf sind, dass sogar ein Fussel an der Wand stört. Da ist der Muskelmacher 3001 vielleicht doch die bessere Erfindung. Doch jetzt ist Simón zu stark, um seine Kräfte noch im Griff zu behalten. Woozles Normalmacher 3001 verwandelt ihn zwar wieder zurück, bringt aber leider ein paar neue Nebenwirkungen mit sich.
Leni äußert sich über eine lästige Angewohnheit ihres neuen Freundes Gavin, was bei Lori und Luna einen Dominoeffekt auslöst. Beide beginnen, die Gewohnheiten ihrer eigenen Partner genauer unter die Lupe zu nehmen und erkennen dabei Eigenheiten, die ihnen zuvor nicht aufgefallen waren.
Lola steht vor der Herausforderung, eine Woche ohne Zucker zu leben, nachdem ihre Mutter sie dazu aufgefordert hat. Während dieser Zeit muss sie sich mit ihrem Verlangen nach Süßigkeiten auseinandersetzen und Wege finden, ihre Lust auf Süßes zu überwinden.
TOGGO Touchdown stellt die NFL-Teams vor. In dieser Folge geht es um die Minnesota Vikings. Was dieses Team mit Wikingern zu tun hat und wie sie vor jedem Spiel sogar die nordischen Götter um Beistand bitten erfahrt ihr in dieser Folge.
Bürgermeister Besserwisser plant, die Abenteuerbucht auszuspionieren, indem er eine Kuckucksuhr mit versteckten Kameras und Mikrofonen schenkt. Der Kuckuck in der Uhr wird jedoch unkontrollierbar und sorgt für Chaos in der Stadt. Die Paw Patrol muss den reisenden Reinhard retten, der kostenlose Ballonfahrten anbietet, und auch Bürgermeister Besserwisser braucht Hilfe, als der Kuckuck ihn entführt und durch die Gegend fliegt.
Bürgermeister Besserwisser hat Geburtstag und seine Kätzchen haben eine Piñata in seiner Gestalt vorbereitet. Als er sie umarmt, landen sie im Fluss und treiben auf einem Baumstamm. Die Paw Patrol muss helfen und kann Besserwisser und die Piñata retten. Doch dann wird klar, dass eine Katze sich in der Piñata versteckt hat und von einem Wolf entführt wurde. Die Paw Patrol kann das Kätzchen schließlich retten.
In der Abenteuerbucht herrscht perfektes Wetter zum Drachen steigen lassen, als plötzlich dichter Nebel aufzieht und Alex' Maus Quiek und Eule Tut verschwinden. Die Paw Patrol muss ausrücken, um sie zu finden und den Nebel zu vertreiben, den Bürgermeister Besserwisser mit einer Föhn-Maschine verursacht hat. Nach einigen Abenteuern und dem Einsatz von Rocky und Skye ist alles wieder gut und das Drachenfest kann stattfinden.
Eine legendäre Einhornreiterin sorgt für Spannungen zwischen Sophia und Valentina auf dem Campus. Währenddessen wird Layla von Eifersucht geplagt, als Glacier einen alten Freund trifft. Die Ankunft der Einhornreiterin und das Wiedersehen von Glacier führen zu emotionalen Konflikten.
Theodores sprechender Teddybär macht Alvin und Simon wahnsinnig. Daher nehmen sie ein paar kleine "Reparaturen" vor - und plötzlich tut der kleine Quälgeist nur noch das, was Alvin von ihm möchte.
Alvin hat sich in die neue Schulleiterin verknallt. Nun setzt er alles daran, von seiner Lehrerin aus der Klasse geschmissen zu werden, um zu seiner Angebeteten zitiert zu werden.
Die Lemminge haben Spaß daran, auf der Wolle eines Schafes auf und ab zu springen. Das Spiel verwandelt sich in einen Albtraum, als Grizzys Hinterteil wegen der Lemminge versehentlich rasiert wird. Grizzy schnappt sich eine Schere und rasiert das Schaf. Die Lemminge entdecken ein anderes Schaf, dessen Fell noch praller ist.
Nach einer Niederlage im Staffellauf gegen die Adlerküken sind die Mädchen enttäuscht, da ihr Vater sie nicht angefeuert hat. Weasy, der das Rennen zunächst ignoriert, wird durch Papas Prahlerei motiviert, die Familie herauszufordern. Ein neuer Termin wird festgelegt, und Weasy übernimmt das Training der Mädchen, wobei er sich als unerträglicher Trainer erweist.
Weasy präsentiert stolz sein Pedalauto. Die Mädchen wollen es ausprobieren, aber Weasy, der extrem besessen von seinem Auto ist, weigert sich mit der Begründung, dass sie zu klein sind. Die Mädchen werden dann Zeugen eines Experiments auf dem Bauernhof der Zukunft, dass ihr Problem lösen könnte: ein Gerät, das es ermöglicht, dass Gemüse im Handumdrehen riesig wächst.
In der Stadt soll eine Kopie einer polynesischen Statue eingeweiht werden. Zur Veranstaltung ist auch eine junge Frau namens Teimana angereist, die zur Hüterin der Statue bestimmt wurde, auch wenn sie keine große Lust darauf hat.
Während seines Schulwegs stößt Mats auf einen alten Karton, in dem er eine Handpuppe findet. Als er sie genauer betrachtet, erkennt er, dass es sich um Toni aus der Ed-und-Toni-Bauchredeshow handelt.
Phoebe lädt Billy ein, sie zu einer Cookie-Verkostung zu begleiten. Max und Nora wollen den beiden zuvorkommen und schleichen sich heimlich in die Veranstaltung. Ihr Ziel ist es, vor Phoebe und Billy an die begehrten Leckereien zu gelangen.
Mit Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Valazquez, Rosa Blasi, Chris Tallman, Maya Le Clark, Dana Snyder
Während sie auf der Bühne von ihren Fans bejubelt wird, geht Popstar Phoenicks plötzlich in Flammen auf. Offensichtlich ist die Sängerin mit einem Elektroschocker aus dem Publikum heraus malträtiert worden. Dabei hat sich die Bräunungscreme an ihrem Körper entzündet. Bei der Untersuchung der Leiche stellt Tom fest, dass es sich um ein Double des Stars handelt. Phoenicks hatte sich offenbar von ihrem Manager getrennt, um eine Auszeit zu nehmen.
Mit David Caruso, Rex Linn, Kim Coates, Megalyn Echikunwoke, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Eva La Rue, Evan Ellingson, Sofia Milos, Brendan Fehr, Eddie Cibrian, Lucy Kate Hale
Wer das Schwert nimmt, wird durch das Schwert umkommen
8. Staffel
13. Folge
USA 2010
55'
In Miami wird am helllichten Tag ein Mann in zwei Stücke geteilt. Durch einen Metallsplitter am Tatort können die Ermittler feststellen, dass es sich bei der Tatwaffe um ein Katana, ein japanisches Schwert, gehandelt hat. In den Fokus des Teams rücken die japanische Mafia-Organisation "Sakiru" und ihr Boss Takashi Yamada. Als die Ermittler das Haus des Opfers durchsuchen, treffen sie auf einen verstörten Jungen, der im Besitz der Tatwaffe ist.
Mit David Caruso, Rex Linn, Kim Coates, Megalyn Echikunwoke, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Eva La Rue, Evan Ellingson, Sofia Milos, Brendan Fehr, Eddie Cibrian
James Bradstone, der seine Frau und seine Tochter umgebracht haben soll, soll hingerichtet werden. Doch in letzter Sekunde ändert die Tatzeugin von damals ihre Aussage. Sie hatte in einer ersten Vernehmung behauptet, die Tat durchs Küchenfenster beobachtet zu haben. Da ihr dort aber meterhohe Pflanzen die Sicht versperrt hatten, revidiert sie nun die Aussage. Horatio und sein Team wollen jetzt herausfinden, ob Bradstone wirklich schuldig ist.
Mit David Caruso, Rex Linn, Kim Coates, Megalyn Echikunwoke, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Eva La Rue, Evan Ellingson, Sofia Milos, Brendan Fehr, Eddie Cibrian, Omar Benson Miller
Während sie auf der Bühne von ihren Fans bejubelt wird, geht Popstar Phoenicks plötzlich in Flammen auf. Offensichtlich ist die Sängerin mit einem Elektroschocker aus dem Publikum heraus malträtiert worden. Dabei hat sich die Bräunungscreme an ihrem Körper entzündet. Bei der Untersuchung der Leiche stellt Tom fest, dass es sich um ein Double des Stars handelt. Phoenicks hatte sich offenbar von ihrem Manager getrennt, um eine Auszeit zu nehmen.
Mit David Caruso, Rex Linn, Kim Coates, Megalyn Echikunwoke, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Eva La Rue, Evan Ellingson, Sofia Milos, Brendan Fehr, Eddie Cibrian, Lucy Kate Hale
Jack und sein Team befassen sich mit dem Verschwinden des 15-jährigen Matt und werden dabei mit dessen trauriger Familiengeschichte konfrontiert. Der Teenager kümmert sich ganz alleine um seine Geschwister, nachdem die drogensüchtige Mutter die Familie verlassen hat. Auf der Suche nach dem verschwundenen Jungen stoßen die Ermittler auf eine ermordete Frau. HAt Matt vielleicht etwas mit diesem Mord zu tun?
Mit Poppy Montgomery, Anthony LaPaglia, Marianne Jean-Baptiste, Roselyn Sánchez, Enrique Murciano, Eric Close, Will Rothhaar, Kevin Alejandro
Als sich Frau Putz um einen Essigzwiebel-Notfall kümmern muss, wollen Milo und seine Freunde den staubigen Palast von Königin Mabel gründlich reinigen. Sie halten den Staubsauger für eine schnelle Lösung, aber manchmal ist Muskelkraft überlegen.
Frau Putz eilt davon, um Äste für Madame Dolores zu stutzen. Milo, Lofty und Lark müssen den Park für einen Wettbewerb vorbereiten. Sie vergessen auf den Plan und Chaos folgt. Können sie neu planen, alles einhalten und einen perfekten Park gestalten?