Peppa schlägt vor, fernzusehen, doch Mama Wutz arbeitet noch. Papa Wutz baut mit den Kindern eine Kissenhöhle. Mama Wutz findet die Familie schließlich in der Höhle, wo sie gemeinsam fernsehen.
Caillou, Rosie und ihre Eltern gehen abends in den Park, um sich den wunderschönen Perseïden-Meteoritenschauer anzusehen. Dort sieht Caillou ein Mädchen, Tina, die vor kurzem in die Nachbarschaft gezogen ist. Er würde gern mit ihr Freundschaft schließen, aber er ist sehr schüchtern. Hat seine Mami vielleicht eine Idee, was er tun kann?
Caillou und sein Papi bauen ein Futterhäuschen, um Vögel zu beobachten. Als Caillou den Vögeln lautstark mehr Futter anbietet, fliegen sie alle weg. Caillou lernt, dass er die Vögel nicht erschrecken darf, um sie zu beobachten.
Auf Bauer Alfreds Hof herrscht großer Betrieb, da viele Leute für eine Mitbringparty einkaufen. Die Roboter Digi und Tal missverstehen eine Anweisung und formen eine Ziege aus Käse, die später von einem Adler entführt wird. Digi ruft die Paw Patrol um Hilfe, um die vermissten Ziegen und Tal zu retten.
Roxi und Boomer kommen mit ihren Monstertrucks in die Abenteuerbucht, um ihre neuesten Stunts vorzuführen, und viele Bewohner:innen, einschließlich Bürgermeisterin Gutherz und Helga Besserwisser, sind begeistert. Bürgermeister Besserwisser verbündet sich mit Boomer, um die Bewohner:innen der Abenteuerbucht zu einer Show in die Nachbarstadt zu locken, wobei sie auf krumme Tricks zurückgreifen müssen.
Boomer plant eine neue Show und stiehlt dafür verschiedene Fahrzeuge in der Abenteuerbucht, darunter den Lieferwagen von Herrn Pfeffer, den Traktor von Bauer Alfred und den Paw Patroller. Bei einer Vollbremsung katapultiert er das Boot von Käpt'n Tollpatsch auf einen Wasserturm. Die Rescue Wheels müssen die Fahrzeuge finden und Käpt'n Tollpatsch retten, während Rocky eine Rutsche für das Boot baut und Skye nach den vermissten Fahrzeugen sucht.
Käpt'n Tollpatsch und sein Cousin Francois besuchen eine Tropfstein-Höhle, um Fotos zu machen und wissenschaftliche Studien über Stalaktiten und Stalagmiten durchzuführen. Eine Erschütterung versperrt den Höhleneingang, und sie rufen die Paw Patrol um Hilfe. Roxi findet einen zweiten Zugang zur Höhle und führt die Fellfreunde sicher hinein, um die Forscher zu retten und wieder hinauszubringen.
Im Winter sorgen Boomer und Roxi für Aufregung in der Abenteuerbucht, als sie Jakes Berg auf einer gefährlichen Piste hinauffahren. Dabei lösen sich große Felsbrocken, die Onkel Herberts Hütte und eine Bärenfamilie in Gefahr bringen, und es besteht die Gefahr einer Lawine. Roxi erreicht den Gipfel vor Boomer, und obwohl eine Lawine den Berg hinunterrast, kommen Roxi, Boomer, Frank und die Trucks sicher im Tal an.
Am ersten Schultag fällt Bürgermeisterin Großherz auf, dass sie vergessen hat, die Schule zu bauen. Rubble und seine Crew errichten die Schule, aber stoßen auf einen unterirdischen Bach, der die Baugrube mit Wasser füllt. Mix hat die Idee, die Schule u-förmig um den Enten-Teich zu bauen, was die Enten-Familie als neues Zuhause annimmt.
Bäuerin Zoe möchte auf dem Markt in der Baubucht ihr frisches Gemüse verkaufen, aber ihre Salatpflanzen haben zu wenig Wasser bekommen. Wheeler erkennt das Problem und die Bau-Pfoten helfen Zoe, indem sie Wasser vom Fluss zu ihrem Beet leiten. Doch Biber Knabbi zapft das Wasser ab, bevor es bei Zoes Beet ankommt. Mix hat die bautastische Idee, eine Mauer zu bauen, um das Wasser zu teilen und somit ist Zoes Wochenmarkt gerettet.
Bei der Turnstunde bei Opi Mümmel geht es heute sehr fantasievoll zu. Es gilt gefährliche Sümpfe zu überqueren, ohne von den Krokodilen gefressen zu werden.
Peppa hilft ihrer Familie dabei, Beeren für einen Streuselkuchen zu sammeln. Plötzlich fällt Mama Wutz in einen großen Brombeerstrauch und kann sich nicht mehr befreien. Doch schon ist ein tapferer Prinz zur Stelle.
Es ist Vatertag und alle haben es vergessen. Als Papa Wutz darauf aufmerksam macht, beschließen Peppa und Schorsch ihm einen ganz besonderen Vatertag zu bereiten. Sie backen sogar einen Kuchen für Papa Wutz.
Eine Sonderlieferung für Papa Wutz trifft ein - ein neuer Synthesizer! Während er bei der Arbeit ist, hat der Rest der Familie Wutz einen Haufen Spaß zusammen. Sie nehmen alle möglichen Geräusche im Haus auf. Als Papa Wutz zurückgekehrt und sein neues Instrument testet, erschrickt er als dieses Grunzgeräusche und sogar eine Toilettenspülung von sich gibt.
Peppa und ihre Familie besuchen Peppas Cousine Chloe und veranstalten im Garten ein Picknick. Die Kinder entdecken viele tolle Wildblumen. Chloe pflückt Butterblumen, Peppa Gänseblümchen und Schorsch Löwenzahn. Chloe zeigt Peppa und Schorsch daraufhin was für tolle Sachen man aus den Pflanzen machen kann.
Heute sind Luisa und Linus Löffel zu Besuch bei Peppa. Sie spielen in Peppas Zimmer mit der Murmelbahn und haben viel Spaß! Als Papa Wutz sie hört, gesellt er sich dazu. Gemeinsam bauen sie weitere Brücken und Tunnel, sodass die Murmelbahn irgendwann durchs ganze Haus führt. Als die Kinder die Murmeln eifrig verfolgen, kommt es zu einer chaotischen Kettenreaktion und Goldie wird fast aus seinem Wasserglas geschubst.
Swiper steht vor der Herausforderung, sich mit seinen Doppelgängern zu vereinen und rechtzeitig zu Omas Picknick zu kommen. Dora und Boots bieten ihm ihre Unterstützung an, um dieses Ziel zu erreichen. Gemeinsam machen sie sich auf den Weg, um das Picknick nicht zu verpassen.
Dora und Boots stehen Bateo, der Fledermaus, zur Seite, um rechtzeitig zum Baseballspiel zu gelangen. Auf ihrer Reise meistern sie verschiedene Herausforderungen und sorgen dafür, dass Bateo das Spiel nicht verpasst.
Nachdem Tauben Abuelas Mais vernichtet haben, stehen Dora und Boots vor der Herausforderung, neue Zutaten für den großen Kochwettbewerb zu besorgen. Entschlossen machen sie sich auf den Weg, um die fehlenden Zutaten zu finden. Ihr Ziel ist es, den Wettbewerb zu retten und Abuela zu unterstützen.
Es bläst ein starker Wind, aber Draufgänger Danny X lässt sich nicht vom Kite-Surfen abhalten. Der Wind hebt hoch in die Lüfte, aber plötzlich geht an seinem Geschirr etwas kaputt und er befindet sich in großer Gefahr.
Carlos und Tracker sind auf der Suche nach Captain Jack Raubeins Piratenschatz. Schon bald stranden sie auf der Raubeininsel, wo der Schatz vergraben ist. Eine Karte soll sie zum Versteck des Schatzes führen. Doch die beiden Freunde kommen nicht weit. Carlos hat unbemerkt den Mechanismus einer Falle ausgelöst und ihr Boot treibt aufs Meer hinaus. Nun kommen sie nicht mehr von der Insel runter...
Demis und Xuan sind beste Freunde und wünschen sich von den Super Wings ein Kartenspiel mit chinesischen und griechischen Fabelwesen, die als Hologramme gegeneinander kämpfen können. Doch als das Spiel außer Kontrolle gerät, müssen Jett und Astra die Situation wieder in den Griff bekommen.
Bibi gerät in eine Falle und wird von den anderen abgeschnitten, während Jestah sich als Bibi ausgibt und so in die Bathöhle gelangt. Ihr Ziel ist es, das Motherboard des Batcomputers zu stehlen. Die Frage bleibt, ob die Batwheels die wichtige Platine zurückerobern können.
Bei einem Rennen sabotiert die Legion der Düser die antretenden Fahrzeuge, um selbst teilzunehmen und die Trophäe an sich zu reißen. Die Batwheels wollen das nicht zulassen und versuchen, die schummelnde Legion auf ehrliche Art zu besiegen. Sie setzen alles daran, den Wettkampf fair zu gestalten und die Legion der Düser zu überlisten.
In Baubucht bauen die Bau-Pfoten einen Plansch-Park, um den Bewohnern Abkühlung zu bieten. Die Bürgermeisterin hat den perfekten Platz am Strand gefunden, aber es fehlt ein Wasser-Sprenger. Camila bringt ein riesiges See-Ungeheuer als Wasser-Sprenger, aber es passt nicht durch die Felsen. Doch Mix hat eine Idee.
Rubble und die Crew werden gebeten, ein neues Spielzimmer für Lucas und Lily zu bauen. Doch ein Eichhörnchen, das von heruntergefallenen Eicheln angelockt wird, lenkt sie ab. Nachdem sie einen Futter-Spielplatz für das Eichhörnchen errichtet haben, schaffen sie es gerade noch rechtzeitig, das Spielzimmer fertigzustellen, bevor die Familie vom Strand zurückkehrt.
Koch Gonger interessiert sich für alles rund ums Thema Ernährung: Wie, wann und wo wächst was heran? Wie wiegt man Zutaten ab? Wie lagert man welche Lebensmittel? Krümelmonster möchte natürlich alles probieren! Und Experte Steffen teilt mit den beiden sowie den Zuschauer:innen sein Wissen über Lebensmittel. Heute werden zwei leckere Gerichte mit Äpfeln zubereitet. Als Gast schaut Moderatorin Jana Ina Zarella im Truck vorbei.
Dora und Boots stehen vor der Herausforderung, ein Artefakt namens "Das magische Kätzchen" zurückzubringen. Ihre Freunde verhalten sich aufgrund des fehlenden Artefakts wie Katzen, und nur durch die Rückkehr des magischen Kätzchens können sie wieder normal werden.
Dora und Boots übernehmen die Pflege von Isas Babyblumen, während Isa eine königliche Teeparty besucht. Die beiden Freunde sorgen dafür, dass die Blumen während ihrer Abwesenheit gut versorgt sind.
Auf dem Schulweg ist es heute besonders laut: Straßenlärm, Bauarbeiten und eine Adele, die sich beklagt, dass jemand ihre magische Stimmgabel gestohlen hat, die die Welt stummschalten kann. Dann fällt den Kindern auf, dass plötzlich viele Leute keine Stimme mehr haben, und so machen sie sich als Ermittler:innen-Team auf die Suche nach der Person, die die Stimmgabel genommen hat. Und dabei entdecken sie etwas Unerwartetes...
Ein Schulausflug zum Strand bringt einen alten Konflikt zwischen Malikas Vorfahrin Maissa, der Piratin, und Phils Ahnen, dem Gouverneur, wieder ans Licht, der sich magisch auf Malika und Phil überträgt. Die beiden finden sich plötzlich in einem erbitterten Kampf um einen alten Schatz wieder. Mats bleibt ruhig und wird zum Retter, indem er nicht nur Phil und Malika, sondern auch den Schatz rettet.
Im Park treffen Malika und Mats auf Soizic, eine Musikprofessorin aus einer anderen Dimension, die ihren Schüler Ronan sucht. Er sei gefährlich, weshalb sie die zwei bittet, ihr bei der Suche zu helfen. Nachdem sie ihn aufgespürt haben, stellt sich schnell heraus, dass niemand in Gefahr ist, nur die starren Regeln, nach der die Professorin die Musik auslegt . doch Ronan will einfach nur Musik spielen und seiner Kreativität freien Lauf lassen.
Nach einer schlaflosen Nacht quälen sich Mats und Malika Richtung Schule und stellen fest, dass niemand in der Stadt in der letzten Nacht ein Auge zugetan hat. Zufällig treffen sie im Park auf die Miniknöpfe, die ihnen vom Sandmann erzählen, der für das Einschlafen verantwortlich ist und wie man zu ihm gelangt. Nach einer kleinen Reise finden die Kinder den Sandmann, der selbst ein riesiges Schlafproblem hat, das es dringend zu lösen gilt.
Obwohl Miracle Girl Gigantix auf Nimmerwiedersehen ins All geschossen hat, ist sie immer noch so sehr in Alarmstellung, dass sie in ihn in allen roten Gegenständen vermutet und diese angreift. Mats und Malika wollen ihr helfen, ein neues Hobby zu finden, um sich abzulenken, nur geht das schief. Als Gigantix dann wirklich zurückkehrt, ist er völlig verändert und will gar nicht mehr kämpfen, was Miracle Girl in eine noch größere Sinnkrise stürzt.
Als Dave Alvin gerade zur Schule bringt, treffen sie auf Chaz, einen alten Bekannten von Dave. Doch Chaz ist ein schlimmer Angeber und versucht Dave schlecht dastehen zulassen. Das kann Alvin natürlich nicht auf sich sitzen lassen und lädt ihn zum Abendessen ein, um ihn zu beeindrucken. Dafür wir das ganze Haus umdekoriert und gestrichen. Doch der Abend läuft nicht so wie geplant.
Alvin möchte mit den Chipmunks und den Chipettes auf Tour gehen. Als sie sich alle einig sind, merkt Theodore aber, dass er seine Freunde und die alte Umgebung schrecklich vermissen wird und doch lieber bleiben will. Auch Alvin fühlt sich plötzlich zu seinen Mitschülern hingezogen und möchte nicht mehr auf Tour gehen. Am Ende gelingt es Dave und den anderen aber die zwei zu überzeugen.
Theodores sprechender Teddybär macht Alvin und Simon wahnsinnig. Daher nehmen sie ein paar kleine "Reparaturen" vor - und plötzlich tut der kleine Quälgeist nur noch das, was Alvin von ihm möchte.
Alvin hat sich in die neue Schulleiterin verknallt. Nun setzt er alles daran, von seiner Lehrerin aus der Klasse geschmissen zu werden, um zu seiner Angebeteten zitiert zu werden.
Simon möchte sich an einem Wettbewerb beteiligen, bei dem Kinder ihre Entwürfe für Spielzeuge vorstellen können. Er kann nicht verhindern, dass Alvin sein Helfer wird und ihm wie immer die Show stiehlt.
Nachdem Lana und Boreas erfolgreich Odins Tablett erlangt haben, sucht Durango Zuflucht auf ihrem Schiff, da ihres beschädigt wurde. Lana ist überglücklich, da sie Durango bewundert. Doch Lanas Begeisterung wird zur Herausforderung, als sich herausstellt, dass Durango möglicherweise das Tablett stehlen will. Die Frage bleibt offen, ob Durango wirklich eine Kriminelle ist oder ob mehr hinter ihren Handlungen steckt.
Lana und Bo gehen auf ihre erste Solo-Quest, die gefährlicher ist als ursprünglich angenommen, während der Rest der Crew einen Wellnesstag in Weymouth genießt. Andar hatte ihnen nur unter bestimmten Bedingungen erlaubt, die Quest zu machen, aber Lana wählte eine riskantere Aufgabe, um mehr Punkte zu sammeln. HoHo erfährt davon und versucht alles, um Lana daran zu hindern, die Punkte zu bekommen.
Der große Donutraub / Schiffe versenkt / Werbechaos / Ausgenutzt
1. Staffel
4. Folge
USA 2021
20'
Tom und Jerry haben sich im New Yorker Royal Gate Hotel niedergelassen und sorgen für ein großes Durcheinander in der Großstadt. Mit dabei sind auch Jerrys Neffe Tuffy und Butch, eine Straßenkatze, die es auf Mäuse abgesehen hat.
Es war einmal ein Märchenerzähler namens Woozle - und der nimmt euch heute mit in Wälder voller märchenhafter Gestalten. Außerdem möchte Woozle gegen seinen Cousin die diesjährige Kaninchenschau gewinnen und braucht dazu das Kaninchen seiner Cousine Woonie.
Leni, nun die Älteste im Haus, sieht sich mit der Aufgabe konfrontiert, Loris Platz als Familienbabysitterin einzunehmen. Trotz ihrer neuen Position fällt es ihr schwer, die Verantwortung zu übernehmen und sich in dieser Rolle zurechtzufinden.
Lola ist nicht begeistert, als sie erfährt, dass Lana den gemeinsamen Geburtstag organisiert. Entschlossen, die Kontrolle über die Feierlichkeiten zu behalten, unternimmt sie alles, um Lanas Pläne zu vereiteln.
Liam springt als Reporter ein und zieht die Aufmerksamkeit der gesamten Schule auf sich, indem er das faszinierende Leben auf Hunnicutt Farms beleuchtet.
Lincoln und das Action-Nachrichten-Team seiner Schule stehen vor einem mysteriösen Fall: Das Popcorn ist verschwunden. Gemeinsam machen sie sich daran, das Geheimnis zu lüften und herauszufinden, was hinter dem Verschwinden steckt.
Durch eine magische Gezeitentafel reisen Grizzy und die Lemminge zu den Dinosauriern - und verhalten sich auch wie zu Steinzeiten. Während der Nahrungssuche finden sie durch Zufall das Rezept für die beliebte Schokocreme. Außerdem erfinden sie die ersten Transportmittel. Zurück im Jetzt machen sie sich auf die Suche nach weiteren Überbleibseln der Steinzeit.
In einer Höhle finden die Lemminge viele Glühwürmchen. Dort werden sie auf einen Zaubertrank aufmerksam, der sie in andere Tiere verwandeln soll - damit sie Grizzy die Schokocreme stibizen können. Ein Lemming wird zur Bärendame, klaut das Glas Schokocreme und vermasselt Grizzy so die Chancen mit der richtigen Bärendame. Durch andere Zutaten kommen andere Tierverwandlungen zustande.
Grizzy und die Lemming sind samt Ranger-Hütte in China. Dort finden die Lemminge magische Glückskekse, mit denen man besondere Kräfte bekommt. Damit rücken sie Grizzy auf den Pelz, aber nicht alle Glückskekse bringen nur Glück mit sich.
Auf der chinesischen Mauer finden die Lemminge in einer Karre eine Box mit Sesamnugat, das Grizzy leider ebenfalls schmeckt, und im Nu nimmt er sie ihnen ab.
Grizzys Solaranlage hat nervige Aussetzer, obwohl das Wetter gut ist. Er schaut raus und sieht, dass die Lemminge Drachen steigen lassen und erstens dafür Strom abkapseln, um einen Ventilator zu befeuert, und zweitens die Sonne verdecken, wodurch kein Strom erzeugt wird.
Ein heftiger Schneesturm beschädigt die Sonnenkollektoren der Blockhütte, wodurch Grizzy nicht mehr fernsehen kann. Um das Problem zu lösen, beschließt er, ein Karibu auf einem Laufband zur Stromerzeugung zu benutzen und lockt es mit der letzten Karotte im Haus an. Gleichzeitig haben die Lemminge ihre eigenen Pläne für die Karotte, da sie diese unbedingt benötigen, um den perfekten Schneemann zu bauen.
Alvin ist überzeugt, dass sich im Keller seiner Schule Aliens aufhalten. Als Theodore verschwindet und auf seinem Bett grüner Schleim gefunden wird, glaubt er, dass Theodore von Aliens gekidnappt wurde.
Eleanor hat sich mit Brittany gestritten und möchte sie nie wiedersehen. Sie beschließt, bei Alvin und seinen Brüdern einzuziehen. Das gefällt den Chipmunks gar nicht!
Theodores Brüder wollen seinen neuen Song nicht hören. Daher postet er ein Video des Liedes im Internet - und wird über Nacht zum Superstar. Nun muss er sich zwischen seiner Familie und dem Leben als Künstler entscheiden.
Alvin beschwert sich bei Dave, dass dieser immer nur mit seinen Brüdern spaßige Sachen macht. Er möchte ein Wochenende ganz allein mit Dave verbringen, an dem nur das gemacht wird, wozu er Lust hat.
Als Mats und Malika dem Affenkönig begegnen, ist Mats so von ihm fasziniert, dass er ihn kurzerhand fragt, ob er nicht sein Schüler werden könnte. Der König stimmt freudig zu, und schon sind Malika und die Schule vergessen und Mats setzt alles daran, dem König zu begeistern und sich zu beweisen. Doch der König ist kein besonders gutes Vorbild, was Malika längst erkannt hat, doch Mats tut sich etwas schwerer.
Mats schwärmt für die Sängerin Mysteria, doch Malika bleibt skeptisch, bis Marco Vega ebenfalls Fan wird und sie umschwenkt. Die Kinder erkennen Mysteria als Hydra, die Königin des Sees, und Marco bittet sie, den Kontakt herzustellen. Da Poseidon Hydras Stimme für sich beansprucht, beschließen Mats und Malika, ihrer Freundin zu helfen.
Auf der Kirmes treffen Mats und Malika auf Maurice, der von einer Spinne auf seinem Kopf verängstigt ist und generell viele Ängste hat. Wuschelpux stellt ihnen das Spaßhaus als neue Attraktion vor, die superwitzig sein soll. Während Mats und Malika begeistert sind, zögert Maurice aufgrund seiner Ängste. Wuschelpux ermutigt ihn, sich seinen Ängsten zu stellen, was nicht nur für Maurice eine Herausforderung darstellt.
Mats und Malika sind für die heutige Filmvorführung so früh im Kino, dass sie mitbekommen, wie Brutz, der neue Besitzer, seinen Angestellten Max dazu nötigt, alle alten Filmspulen wegzuwerfen, sonst würde er entlassen. Als Malika und Mats Max helfen wollen, hat Max eine Überraschung für sie: einen einzigartigen Filmprojektor, der einen direkt in den Film hineinprojizieren kann . und damit beginnt ein neues Abenteuer für die Kinder.
Lincoln und Clyde planen einen spektakulären Sprung von einer riesigen Fahrradrampe, doch ihr Vorhaben nimmt eine unerwartete Wendung, als ihr ungeschickter Freund Hudson sich dabei den Arm bricht. Um den Unfall zu vertuschen und mögliche Konsequenzen zu vermeiden, sind die beiden gezwungen, schnell einen Plan zu schmieden.
Mit Wolfgang Schaeffer, Jahzir Bruno, Eva Carlton, Catherine Ashmore Bradley, Jolie Jenkins, Brian Stepanek, Annaka Fourneret, Aubin Bradley, Mia Allan, Ella Allan, Lexi Janicek, Lexi DiBenedetto, Sophia Woodward, August Michael Peterson
Die 21-jährige Violet hat eine umwerfende Stimme. In New York will sie ihren Traum, Songwriterin zu werden, verwirklichen. Nachdem sie reihenweise bei den Plattenfirmen bereits am Empfang abgewiesen wurde, muss sie erkennen, wie hart der Einstieg ins Musikbusiness ist. Um sich im Big Apple über Wasser zu halten, braucht Violet dringend einen Job. Den bekommt sie an der Bar des angesagten Clubs "Coyote Ugly".
Mit Piper Perabo, Adam Garcia, Maria Bello, Melanie Lynskey, Izabella Miko, Bridget Moynahan, Tyra Banks, Del Pentecost, Michael Weston, John Goodman
Die erfolgreiche Fotojournalistin Zoe fährt auf Wunsch ihres Verlegers in den Yosemite Nationalpark, um dort Aufnahmen für ihr nächstes Buch zu machen. Dort trifft sie den Fremdenführer Jack, und die beiden kommen sich schnell näher.
Mit Cindy Busby, Tyler Harlow, Tim Thunderhorse Hulpin, Lexsy McKowen, Harry Daniel Davis
Eine Familie wird Opfer eines Vergewaltigers, der sich vor den Augen des Mannes an der Frau und der 12-jährigen Tochter vergangen hat. Den Ermittlern der SVU gelingt es, den Vergewaltiger als den jungen, afroamerikanischen Terrence Reynolds zu identifizieren. Nach einer wilde Verfolgungsjagd wird er von der Polizei erschossen. Als sich aber herausstellt, dass Reynolds unschuldig war, werden drei Polizisten des Totschlags angeklagt.
Mit Mariska Hargitay, Kelli Giddish, Raúl Esparza, Peter Scanavino, Ice-T, Scott William Winters, Isiah Jr. Whitlock, Robert John Burke, Dashiell Eaves, Caris Vujcec, Donal Logue, Leslie Jr Odom, Josh Pais, Christopher J. Domig, Daveed Diggs, Jolly Abraham, Krista Braun, K. Todd Freeman, Jared Kemp, Mary B. McCann, Jason Cerbone, Chandra Thomas, Lauren Noble
Dave, der Mechaniker, hat so viel Spaß daran, verschiedene Fahrzeuge zu reparieren. Als Milo, Lofty und Lark sich ihm in seiner Werkstatt anschließen, können sie es kaum erwarten, Dinge zu reparieren! Hoffen wir, dass sie die richtigen Teile finden, um die Fahrzeuge ihrer Kunden wieder in Gang zu bringen.
Als Schaumi Milo, Lofty und Lark in Stevies supercoolen Salon transportiert, werden sie damit beschäftigt, ihre anspruchsvollen Kunden zu stylen und auf den geheimnisvollen VIP zu warten. Trotz einiger haarsträubender Verwechslungen werden alle mit ihrem neuen Look begeistert sein?
Peppa ist aufgeregt wegen des Besuchs von Tante, Onkel und Cousine Chloe. Obwohl es eine Erwachsenenparty ist, darf sie nach vielen Aufgaben aufbleiben. Das Gespräch langweilt sie, also schlägt sie ein Spiel vor.
Die Familie Wutz sieht fern, als ihr Fernseher plötzlich kaputtgeht. Ihnen wird geraten, das Gerät zu verschrotten, doch sie sind mit dieser Lösung unzufrieden und wenden sich an Opi Mümmel. Währenddessen erhalten sie einen neuen Fernseher mit zahlreichen Funktionen, darunter die Möglichkeit, Dinge zu bestellen. Als sie jedoch erfahren, dass ihr alter Fernseher repariert wurde, beschließen sie, den neuen Fernseher zurück in den Laden zu schicken.