Während eines Sommerinterviews erzählt Benjamin Frau Kolumna von seinem Plan, auf den Mond zu reisen. Trotz einer zu kurzen Leiter entdecken Benjamin und Otto den Mond im Zoosee und beschließen, mit einem Gummiboot dorthin zu fahren. Sie machen ein Picknick und fotografieren einen Mondfisch, was Frau Kolumna am nächsten Morgen begeistert.
Herr Eddison erzählt Benjamin und Otto von den Planeten und möglichen Außerirdischen. Beeindruckt wünscht sich Benjamin, einen Außerirdischen zu treffen. Als ein Hund namens "Mars" auftaucht, glauben sie, ihr Wunsch geht in Erfüllung. Sie rufen auf dem Mars an, doch es erscheint nur Herr Eddison mit seinem Neffen Bert. Der Hund gehört Bert, und obwohl Benjamin und Otto enttäuscht sind, geben sie die Hoffnung auf echte Außerirdische nicht auf.
In der Abenteuerbucht findet ein Hindernis-Rennen der Bürgermeister statt. Als Bürgermeister Besserwisser merkt, dass er verlieren wird, täuscht er nach einem Sturz einen gebrochen Zeh vor.
Pirat Sid ist auf Schatzsuche und will ein versunkenes Piratenschiff aus der Abenteuerbucht wegschleppen. Aber das wird von einer Meeresschnecke bewohnt, die das Wrack nicht verlassen will. Die Paw Patrol kommt ihr zur Hilfe.
Käpt'n Tollpatsch und Francois wollen von ihrer Tauchglocke aus einen Wal fotografieren. Aber der Wal scheint angriffslustig zu sein und bringt die Brüder In Gefahr.
Auf Anweisung von Bürgermeisterin Großherz errichten die Bau-Hunde eine neue Feuerwache, mit Hilfe von Marshall. Motor, ein großer Fan Marshalls, ist überglücklich. Aber Herr Schnellmeister sabotiert den Bau, um sich als Leiter aufzudrängen. Doch als ein Waldbrand ausbricht und Omar mit seiner Familie festsitzt, verhindert der Zement das Ausrücken. Motor hat die rettende Idee und wird von Marshall für ihren Mut zur Chefin der Wache ernannt.
Silvester: Pumuckl kann es kaum erwarten, bis Mitternacht ist. Eder freut sich auf einen gemütlichen Abend mit dem Kobold. Doch er hat die Rechnung ohne seine Freunde gemacht. Aus Sorge, Eder könne vereinsamen, laden sie ihn zum Essen ein. Als sie dann auch noch Pumuckls Existenz in Frage stellen, mischen beide den Silvesterabend auf. Zufrieden stoßen Pumuckl und Eder auf das neue Jahr an. Ein Jahr voller Schabernack und Pumuckl-Spaß.
Mit Hans Clarin, Florian Brückner, Ilse Neubauer, Frederic Linkemann, Mira Mazumdar, Anja Knauer
Der siegreiche Cäsar fällt mit seinen Truppen in England ein. Taktisch klug legt der clevere Imperator den Vormarsch seiner Truppen in die Zeiten des täglichen "Fünf-Uhr-Tees" und die zwei arbeitsfreien Tage, dem "Weekend". England scheint verloren. Kein Wunder also, daß Asterix und seine gallischen Prügelknaben seit langem keine Römer mehr zu fassen kriegen.
Mit Manfred Lichtenfeld, Wolfgang Hess, Chris Howland, Christian Marschall, Harald Dietl, Gernot Duda, Horst Sachtleben
Dave regt sich über Alvin, Simon und Theodore auf, die den ganzen Tag spielend vor ihrem Laptop verbringen. Als er aber selbst mit dem Computerspielen beginnt, kann er nicht mehr aufhören.
Alvin hält seine Nachbarin Miss Croner für eine gesuchte Juwelen-Diebin. Theodore spioniert die Dame aus und muss feststellen, dass Alvin seine Nachbarin zu Unrecht beschuldigt hat.
Daves Songaufnahmen für ein Musikfestival werden durch ein Unglück zerstört. Die Chipmunks versuchen, mit aufgenommenen Geräuschen einen neuen Song für Dave zu basteln.
Jahr für Jahr wird Bocarter zum Schulsprecher gewählt - doch damit soll jetzt Schluss sein! Denn dieses Mal kandidiert auch Simon für den begehrten Posten. Doch Bocarter hat ein miesen Plan ausgeheckt.
Alvin ist der festen Überzeugung, dass Theodore in Jenny verliebt ist. Um zu helfen, gibt er einen Lehrgang in Sachen Frauen-Eroberung - der geradewegs in die Katastrophe führt.
Dave lädt die Chipmunks zu einem Ausflug ein. Ein Tag ohne Handyempfang, irgendwo im Nirgendwo? Alvin ist entsetzt! Doch dann schafft es Dave, die Freunde für die Natur zu begeistern.
Jeanette hat Probleme mit ihrem Selbstbewusstsein. Alvin will ihr helfen und gibt ein paar Tipps, wie sie ihre Schüchternheit überwinden kann. Nach Alvins Coaching ist Jeanette allerdings nur noch schwer zu ertragen.
Als Tasmanischer Teufel verkleidet macht Alvin sich auf den Weg in den Zoo. Dort kommt es prompt zu einer Verwechslung: Alvin landet in einem Käfig und ein echter Tasmanischer Teufel, den alle für Alvin halten, treibt in Freiheit sein Unwesen.
Um an Geld zu kommen, möchte Alvin babysitten. Doch dieser Nebenjob erweist sich als komplizierter als gedacht, denn das Kind erweist sich als echter Quälgeist.
Als SpongeBobs Eltern zu Besuch kommen, zeigt sich ihre abenteuerlustige Seite, was SpongeBob sehr überrascht. Diese neue Entdeckung führt zu einigen unerwarteten und spannenden Erlebnissen für alle Beteiligten.
Malika bekommt von ihren Mamas ein Simulator-Spiel geschenkt und erstellt darin Avatare ihrer Familie und ihres Freundes Mats, die sie nach Belieben steuern kann. Auf dem Weg zur Schule treffen Malika und Mats auf Torsten, der gerade von seinem Vater beschimpft wird. Aus Frustration nimmt Torsten Malika das Spiel weg und beginnt, es nach seinen eigenen Vorstellungen zu kontrollieren, zu verändern und zu löschen, was ihm nicht gefällt.
Mats und Malika begegnen auf dem Schulweg dem verzweifelten Cosmo, der nach einem Anstecker seines besten Freundes sucht, um sich besser an ihn erinnern zu können. Sie entscheiden sich, ihm bei der Suche zu helfen, und stellen fest, dass im Lagerraum des Kioskbesitzers ein großes Chaos herrscht. Neben zahlreichen Krimskrams und Erinnerungsstücken entdecken sie dort auch etwas Unbekanntes.
Tori, die warmherzige Prinzessin von Meribella, möchte viel lieber singen und tanzen statt ihre königlichen Aufgaben zu erfüllen. Als ihr Lieblings-Popstar Keira sie im Schloss besucht, werden die beiden sofort Freundinnen und entdecken ein magisches Geheimnis, das sie wie Zwillinge aussehen lässt. Sie tauschen die Plätze und erleben spannende Abenteuer. Doch dann droht Gefahr: der Schutzzauber, der das Königreich umgibt, soll gestohlen werden.
Nachdem Lana und die Crew der Donnernden Doria die Bestenliste angeführt haben, ist Horatius entschlossen, seinen Platz zurückzuerobern. Er erinnert sich an ein Gespräch mit Lana über den Schicksalswürfel der Titanen und plant, mit ihnen einen Pakt zu schließen. Diese Entscheidung könnte sich als äußerst riskant erweisen.
Lana entdeckt, dass Horatius von den Titanen als Schicksalsspielstein benutzt wird. Gemeinsam wollen sie das endlose Spiel beenden und allen ihre Erinnerungen zurückgeben. Lana nimmt Kontakt mit den Bewohnern der Zehn Reiche auf, um sie auf den Kampf gegen die Titanen vorzubereiten, und appelliert an die Herzen ihrer Freunde, um sie zu unterstützen.
Leutnant Liebevoll beauftragt Lana und Boreas, einen langjährigen Konflikt in einem Dorf zu lösen. Doch ihr eigener Streit verschärft die Situation zusätzlich.
Andar stößt nach einem Unfall mit einem Stachelwal nur noch delfinartige Laute aus. Doc Chopov entdeckt, dass ein Heiltrank mit Emberfeuersalz ihn retten kann. Eine mysteriöse Stimme bietet Hilfe bei der Suche nach der seltenen Zutat an.
Beim Gilden-Zweier-Rennen treten Andar und Lana für die Longbeard-Crew an, während ihre Kameraden den freien Tag nutzen. Ihr Schiff, die Donnernde Doria, ist in einem schlechteren Zustand als die Konkurrenz, was zu einem schlechten Start führt. Um den Rückstand aufzuholen, müssen sie ihre geheime Stärke entdecken.
Lana besucht den Schrottwicht, um sich über Tauschgeschäfte zu beschweren, und erhält als Entschuldigung eine Pflanze, die Erinnerungen löscht. Nach einem Handgemenge verlieren beide ihre Erinnerungen und glauben, auf dem Schrotthandel-U-Boot zu arbeiten. Sie nehmen die Rollen von Schrottwicht und Ramsch-Kind an, während unklar bleibt, ob Lana ihre Erinnerungen zurückerlangt.
Andars Schlachthammer "Spaßcrasher" wird bei einer Quest mit einem Sternmull schwer beschädigt, und die Crew ermittelt, dass der Hammer in Thilo Tinnefs Technik Tempel gekauft wurde und noch Garantie darauf besteht. Der Versuch, den Kundenservice des Ladens zu nutzen, entwickelt sich zu einer eigenen Quest. Diese Herausforderung erweist sich als besonders anspruchsvoll für die Crew.
Weasy und die Entenküken nehmen an einem Hindernisparcours-Turnier mit Reittieren teil, wobei Weasy mit seinem Schaf gegen die Entenküken auf einem Huhn verliert. Während der Veranstaltung beobachtet Weasy ein Experiment auf dem Bauernhof der Zukunft, bei dem Wissenschaftler elektronische Chips testen, die einem Tier die Fähigkeiten eines anderen verleihen. Um sein Reittier zu verbessern, stiehlt Weasy diese Chips.
Die Mädchen spielen mit Seifenblasen. Sie haben beschlossen, eine riesige Blase zu machen, indem sie mehrere kleine Blasen zusammenfügen, damit sie ein Luftballett aufführen können. Aber ihr Vater wird verrückt, als er die Blasen sieht, und kann nicht aufhören, sie platzen zu lassen. Er ist so schnell, dass sie nie Zeit haben, ihr Spiel zu beenden. Sie beschließen, ihm eine Lektion zu erteilen.
Weasy ist eifersüchtig auf die neueste Kreation der Entenküken: Strohhalm Skulpturen von sich selbst, die die Adlerfamilie bewundert. Er versucht, die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen, indem er eine noch beeindruckendere Skulptur von sich selbst macht, aber es endet in einem Fiasko. Als er im Bauernhof der Zukunft computergesteuerte Heckenschneider entdeckt, beschließt Weasy, sie zu benutzen, um sich als genialer Schnitzer auszugeben.
Die Lemminge machen bei einem Gewinnspiel mit: 10x den Basketball ins Netz werfen und sie erhalten ein riesiges Glas Schokocreme geschenkt. Das will sich Grizzy natürlich nicht nehmen lassen, doch die Teilnahme scheint schwieriger als gedacht. Mit allen Mitteln versuchen beide Teams, den Preis abzustauben - doch nur gemeinsam schaffen sie es.
Mr. Kiesling möchte dem Baumhaus ein jähes Ende bereiten, denn er hasst Bäume! Die Chipmunks schmieden einen Plan, wie man den Baum retten und Mr. Kiesling aufhalten kann.
Dave bekommt ein unangenehmes Einschreiben. Ihm wird mitgeteilt, dass er damals in der Schule in Mathe durchgefallen ist und er somit keinen Schulabschluss hat.
Simon ist von dem neuen Mitschüler Jamie begeistert und glaubt, zum ersten Mal einen Freund gefunden zu haben. Jamie hingegen findet Alvin viel cooler und nutzt Simon aus.
Alvin möchte unbedingt das neue Spielzeugauto "X-Klasse Zwo-Vier-Sieben" haben. Da dieses Fahrzeug unsicher ist, lehnt Dave ab. Daraufhin hört der gelangweilte Alvin nicht mehr auf, Dave zu nerven.
Alvin hat Theodores Dreirad im Regen stehen lassen, das nun vom Rost zerfressen ist. Er wird von Dave dazu verdonnert, Theodore ein neues zu besorgen. Doch dazu brauch er erst einmal Geld!
Mats erzählt Malika von der Fernsehsendung der Journalistin Sophia Knüller, in der sie von verrückten Geheimnissen berichtet. Malika ist davon wenig begeistert. Und prompt treffen die beiden auf dem Schulweg die Journalistin, die gerade einen neuen Knüller dreht.
Es ist Zeit für das jährliche Klassenfoto und Mats hat seine Haare besonders cool gestylt. Malika dagegen nicht, weshalb Mats sie zu einer neuen Frisur überreden will.
Max steht vor der Herausforderung, die Eltern seiner Freundin Allison kennenzulernen, und bittet Phoebe um Unterstützung. Trotz ihrer gemeinsamen Anstrengungen misslingt der Versuch, einen guten Eindruck zu hinterlassen. Infolgedessen wird Max der Kontakt zu Allison untersagt, was seine Beziehung zu ihr auf eine harte Probe stellt.
Mit Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Valazquez, Rosa Blasi, Chris Tallman, Maya Le Clark, Dana Snyder
Während Chloe und Lucifer sich auf die Jagd nach einem Serienmörder machen, der es auf verliebte Paare abgesehen hat, stellt Pierce fest, dass der Fall mit einem Mordfall zusammenhängt, den er schon einmal gelöst hat - und zwar im Jahr 1958. Als Pierce dann seine Meinung über eine wichtige Entscheidung ändert, ist Lucifer verärgert.
Mit Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside
Maze wird zur Hauptverdächtigen in einem Mordfall. Lucifer und Chloe tauchen in die Welt der Kopfgeldjäger ein, um zu ermitteln. Maze beschließt, dass sie zurück in die Hölle will, aber als Lucifer sich weigert, bittet sie Pierce um Hilfe. Währenddessen wird Charlottes Verstand in Frage gestellt, als sie eine große Entdeckung macht und Chloe gibt zu, dass sie sich mit jemandem trifft.
Mit Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside
Lucifer und Chloe untersuchen einen Mord, bei dem eine Zeugin behauptet, ein geflügelter Schutzengel habe ihr das Leben gerettet, was Lucifer dazu veranlasst, an seinen eigenen Handlungen zu zweifeln. Währenddessen nimmt die Beziehung von Pierce und Chloe eine interessante Wendung und Lucifer entdeckt etwas, das alles verändern könnte.
Mit Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside
Als eine Bestsellerautorin ermordet wird, entdecken Lucifer und Chloe, dass die Figuren in ihren Büchern von echten Personen aus ihrer Vergangenheit inspiriert sind. Sie müssen sich in ihr Highschool-Klassentreffen einschleichen, um den Mörder zu fassen. Währenddessen hadern Amenadiel und Linda damit, ihre Beziehung öffentlich zu machen.
Mit Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside
Die Vloggerin Kristi Cryer berichtet live aus dem Krankenhaus, wo sie nach einer Vergewaltigung untersucht wird. Den Detectives Rollins und Carisi erzählt sie, dass sie in der Toilette des Nachtclubs "Bobby D's Hideaway" vom Manager Noel Panko überfallen worden sei. Die SVU erfährt vom Besitzer, dem TV-Star Bobby D'Amico, dass Kristi mit ihm und seinem Manager einvernehmlichen Sex gehabt habe und jetzt offensichtlich Geld herausschlagen wolle.
Mit Mariska Hargitay, Kelli Giddish, Raúl Esparza, Peter Scanavino, Andy Karl, Peter Gallagher, Vivien Cardone, Craig Bierko, James Madio, Ami Brabson, Delaney Williams, Madeleine Lodge, Nadia Gan, Rachel Deacon
Als Richterin Jackson Schiedsrichterin bei einem Fußballspiel sein muss, kümmern sich Milo, Lofty und Lark um die Gerichtsprozesse. Um zu urteilen, müssen sie alle Fakten kennen. Nur manchmal ist nichts so, wie es scheint. Wird dem Recht Genüge getan?
Als Milo, Lofty und Lark an der Milo-Stadt Tennismeisterschaft teilnehmen, zeigt Balljunge Lofty die beste Teamarbeit abseits des Platzes. Erinnern sich Milo und Lark daran, dass das Team, das zusammenspielt, gemeinsam gewinnt und den Pokal erringt?
Peppa und Schorsch machen eine Bootsfahrt mit Opa Wutz. Plötzlich läuft das Boot auf Grund! Opa Wutz schickt Polly Piepmatz los, um Hilfe zu holen. Ob Oma Wutz gemeinsam mit Opa Kläff die drei retten kann?
Peppa bekommt Besuch von ihrer Freundin aus Frankreich: Elena Esel möchte ihre Sprachkenntnisse verbessern. Peppa nimmt Elena mit in die Spielgruppe, wo sie den "Bing Bong Song" lernt. Ob Peppa wohl auch ein paar Worte Französisch lernen wird?
Erinnerung
